語(yǔ)言文字信息管理司今后5年工作規(guī)劃-課件

語(yǔ)言文字信息管理工作李宇明語(yǔ)言文字信息管理工作李宇明1工作思路和工作目標(biāo)工作思路工作目標(biāo)

經(jīng)過(guò)四五年的努力，爭(zhēng)取：建成服務(wù)于教育和國(guó)家信息化的語(yǔ)言文字堅(jiān)實(shí)平臺(tái)滿足社會(huì)對(duì)語(yǔ)言文字規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)的基本需求進(jìn)一步提高語(yǔ)言信息處理技術(shù)及其應(yīng)用水平促進(jìn)社會(huì)語(yǔ)言生活健康發(fā)展以語(yǔ)言文字規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)制定為核心以信息化為主線以評(píng)測(cè)認(rèn)證為抓手以語(yǔ)言工程建設(shè)和科學(xué)研究為基礎(chǔ)工作思路和工作目標(biāo)工作思路工作目標(biāo)以語(yǔ)言文字以信息化以評(píng)測(cè)2一以語(yǔ)言文字規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)制定為核心國(guó)家語(yǔ)言文字工作的任務(wù)包括：制定規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)推行規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)制定規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)具有核心性、基礎(chǔ)性的地位。王湛同志（前任國(guó)家語(yǔ)委主任）2001年在全國(guó)語(yǔ)委辦主任會(huì)暨普通話水平測(cè)試工作匯報(bào)會(huì)上講話指出：“語(yǔ)言文字工作的具體任務(wù)歸結(jié)起來(lái)大體可以分為兩大類，就是制定規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)和推行規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)。制定規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)具有核心性、基礎(chǔ)性的地位，只有根據(jù)社會(huì)語(yǔ)文生活的發(fā)展和需要，制定、完善科學(xué)的、切合實(shí)際的語(yǔ)言文字的規(guī)范和標(biāo)準(zhǔn)，推行標(biāo)準(zhǔn)和規(guī)范化建設(shè)才有基礎(chǔ)?！币灰哉Z(yǔ)言文字規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)制定為核心國(guó)家語(yǔ)言文字工作的31.標(biāo)準(zhǔn)化工作的重要性我國(guó)加入世貿(mào)以來(lái)，標(biāo)準(zhǔn)在提升我國(guó)產(chǎn)品的國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力，促進(jìn)國(guó)際貿(mào)易，以及合理保護(hù)國(guó)內(nèi)市場(chǎng)等方面的作用越來(lái)越明顯?？梢哉f(shuō)，規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)是“第三海關(guān)”。語(yǔ)言文字標(biāo)準(zhǔn)化是語(yǔ)言文字規(guī)范化的升華，標(biāo)準(zhǔn)化是適應(yīng)語(yǔ)言信息化的要求。教育的大發(fā)展媒體的大普及信息技術(shù)與產(chǎn)品的發(fā)展與更新漢語(yǔ)的國(guó)際傳播1.標(biāo)準(zhǔn)化工作的重要性我國(guó)加入世貿(mào)以來(lái)，標(biāo)準(zhǔn)在提升我國(guó)產(chǎn)品42.已制定的規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)建國(guó)以來(lái)制定的語(yǔ)言文字規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)有100多項(xiàng)在語(yǔ)文教育、新聞出版、辭書(shū)編纂、信息處理等方面發(fā)揮了巨大作用有力促進(jìn)了漢語(yǔ)漢字和少數(shù)民族語(yǔ)言文字的規(guī)范化和信息化已發(fā)布的規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)2.已制定的規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)建國(guó)以來(lái)制定的語(yǔ)言文字規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)有100多5語(yǔ)言文字規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)體系語(yǔ)言文字規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)體系63.語(yǔ)言文字標(biāo)準(zhǔn)化工作之不足

已制定、發(fā)布的規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)缺乏系統(tǒng)性；應(yīng)用領(lǐng)域，特別是信息處理領(lǐng)域的規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)不能滿足實(shí)際需要；標(biāo)準(zhǔn)制定周期過(guò)長(zhǎng)，修訂不及時(shí)；標(biāo)準(zhǔn)制定前的基礎(chǔ)研究薄弱；沒(méi)有形成制定語(yǔ)言文字規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)的專門(mén)隊(duì)伍；社會(huì)對(duì)語(yǔ)言文字規(guī)范化的認(rèn)識(shí)有待提高。3.語(yǔ)言文字標(biāo)準(zhǔn)化工作之不足74.語(yǔ)言文字標(biāo)準(zhǔn)工作的近期任務(wù)

*加強(qiáng)語(yǔ)言本體的和各種應(yīng)用性的規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)建設(shè)，重視語(yǔ)言文字國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)化工作。

如：（1）《規(guī)范漢字表》及漢字

基本屬性規(guī)范體系（2）積極推動(dòng)中國(guó)漢字國(guó)際

標(biāo)準(zhǔn)化（3）發(fā)布《中國(guó)語(yǔ)言生活綠皮書(shū)》4.語(yǔ)言文字標(biāo)準(zhǔn)工作的近期任務(wù)*加強(qiáng)語(yǔ)言本體的和各種應(yīng)8《中國(guó)語(yǔ)言生活綠皮書(shū)》語(yǔ)言生活重在引導(dǎo)。漢末熹平石經(jīng)，唐代字樣之學(xué)，史之證也。嘗試將一些科研成果、調(diào)查報(bào)告、軟性的規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)，以《中國(guó)語(yǔ)言生活綠皮書(shū)》的形式發(fā)表與“硬規(guī)范”相輔相成，共同推進(jìn)社會(huì)語(yǔ)文生活健康發(fā)展，為社會(huì)語(yǔ)言文字應(yīng)用提供服務(wù)、資源和工具。《中國(guó)語(yǔ)言生活綠皮書(shū)》語(yǔ)言生活重在引導(dǎo)。漢末熹平石經(jīng)，唐代字9一以語(yǔ)言文字規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)制定為核心舉措建章立制確保規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)制定和發(fā)布有章可循、規(guī)范有序，保證規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)的科學(xué)性、權(quán)威性隊(duì)伍建設(shè)組建全國(guó)語(yǔ)言文字標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會(huì)，以市場(chǎng)為導(dǎo)向、以學(xué)者和用戶為主體，有計(jì)劃地加快語(yǔ)言文字規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)制修訂工作工程建設(shè)加強(qiáng)語(yǔ)言文字基礎(chǔ)工程建設(shè)，為語(yǔ)言文字規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)的制定提供堅(jiān)實(shí)的平臺(tái)宣傳普及大力加強(qiáng)語(yǔ)言文字規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)的宣傳和普及工作，努力提高社會(huì)各領(lǐng)域的語(yǔ)言文字規(guī)范意識(shí)一以語(yǔ)言文字規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)制定為核心舉措10全國(guó)語(yǔ)言文字標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會(huì)組建工作

教育部語(yǔ)信司全國(guó)語(yǔ)言文字標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會(huì)漢語(yǔ)語(yǔ)音與拼音分會(huì)掛靠在社科院語(yǔ)言研究所主任委員：董琨秘書(shū)長(zhǎng)：李志江漢語(yǔ)語(yǔ)匯分會(huì)掛靠在南開(kāi)大學(xué)主任委員：周薦秘書(shū)長(zhǎng)：楊琳漢語(yǔ)語(yǔ)法與語(yǔ)篇分會(huì)掛靠在北京大學(xué)主任委員：沈陽(yáng)秘書(shū)長(zhǎng)：詹衛(wèi)東漢字分會(huì)掛靠在教育部語(yǔ)言文字應(yīng)用研究所主任委員：王寧秘書(shū)長(zhǎng)：陳雙新少數(shù)民族語(yǔ)言文字分會(huì)掛靠在中央民族大學(xué)主任委員:戴慶廈秘書(shū)長(zhǎng):成燕燕外語(yǔ)應(yīng)用分會(huì)掛靠在北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)主任委員:劉潤(rùn)清秘書(shū)長(zhǎng):戴曼純?nèi)珖?guó)語(yǔ)言文字標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會(huì)組建工作教育部語(yǔ)信司全國(guó)語(yǔ)言文11數(shù)字鴻溝社會(huì)鴻溝經(jīng)濟(jì)鴻溝科技鴻溝數(shù)字技術(shù)的發(fā)明，使大數(shù)量、快速度、高質(zhì)量地處理信息逐漸成為現(xiàn)實(shí)，信息將逐漸成為生活的憑借和生產(chǎn)的資本，對(duì)人類的生活與生產(chǎn)活動(dòng)將發(fā)揮空前的作用。信息處理的水平常常代表著一個(gè)國(guó)家經(jīng)濟(jì)發(fā)展的水平。以信息產(chǎn)業(yè)為代表的高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)，躍居國(guó)民經(jīng)濟(jì)中的首要地位。信息產(chǎn)業(yè)是當(dāng)前世界最為重要的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)點(diǎn)，數(shù)字鴻溝帶來(lái)經(jīng)濟(jì)鴻溝。信息技術(shù)成為當(dāng)前的領(lǐng)先技術(shù)和從事科學(xué)研究必需的現(xiàn)代化手段，數(shù)字鴻溝帶來(lái)科技鴻溝。聯(lián)合國(guó)教科文組織認(rèn)為，新的信息技術(shù)為改進(jìn)學(xué)習(xí)和教學(xué)、增加學(xué)習(xí)機(jī)會(huì)、提高教育質(zhì)量、改善管理和辦學(xué)提供了極大潛力，數(shù)字鴻溝加深了知識(shí)鴻溝。二以信息化為主線知識(shí)鴻溝數(shù)字鴻溝社會(huì)鴻溝經(jīng)濟(jì)鴻溝科技鴻溝數(shù)字技術(shù)的發(fā)明，使大數(shù)量、快12中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)發(fā)展?fàn)顩r統(tǒng)計(jì)報(bào)告

中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)信息中心（CNNIC）發(fā)布年月1997-101998-061998-121999-061999-122000-062000-122001-062001-122002-062003-012003-072004-012004-07聯(lián)網(wǎng)主機(jī)數(shù)量(萬(wàn))29.254.274.71463506508921002125416132083257230893630網(wǎng)民數(shù)量(萬(wàn))62117.5210400890169022502650337045805910680079508700中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)發(fā)展?fàn)顩r統(tǒng)計(jì)報(bào)告

中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)信息中心（CNNI13中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)發(fā)展?fàn)顩r統(tǒng)計(jì)報(bào)告

中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)信息中心（CNNIC）中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)發(fā)展?fàn)顩r統(tǒng)計(jì)報(bào)告

中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)信息中心（CNNI14二以信息化為主線語(yǔ)言文字信息化是國(guó)家信息化的基礎(chǔ)，因?yàn)檎Z(yǔ)言文字是信息最為重要的載體。應(yīng)當(dāng)盡快掌握中國(guó)語(yǔ)言處理的核心技術(shù)，跨越與世界先進(jìn)國(guó)家存在的數(shù)字鴻溝?；ヂ?lián)網(wǎng)是人類20世紀(jì)最為重要的發(fā)明。滿足網(wǎng)絡(luò)的語(yǔ)言文字需求，健康網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言生活，成為語(yǔ)言文字工作的新任務(wù)。二以信息化為主線語(yǔ)言文字信息化是國(guó)家信息化的基礎(chǔ)，因?yàn)檎Z(yǔ)151986年，我國(guó)計(jì)算機(jī)信息系統(tǒng)首席科學(xué)家汪成為提出“電子計(jì)算機(jī)軟件也是語(yǔ)言文字工作”。錢學(xué)森進(jìn)一步指出：“這項(xiàng)工作同語(yǔ)言文字工作的聯(lián)系最密切，國(guó)家有關(guān)部門(mén)應(yīng)該在這方面為國(guó)家上層決策提供設(shè)想和參考意見(jiàn)?！?/p>

二以信息化為主線1986年，我國(guó)計(jì)算機(jī)信息系統(tǒng)首席科學(xué)家汪成為提出“電子計(jì)算16二、以信息化為主線規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)制定，要自覺(jué)為信息化服務(wù)；通過(guò)制定信息技術(shù)及其產(chǎn)品中的語(yǔ)言文字規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)，來(lái)促進(jìn)語(yǔ)言信息化；善于利用信息化的手段和成果促進(jìn)語(yǔ)言文字工作。

二、以信息化為主線規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)制定，要自覺(jué)為信息化服務(wù)；17三以評(píng)測(cè)認(rèn)證為抓手評(píng)測(cè)認(rèn)證的必要性語(yǔ)言文字規(guī)范從管人到管機(jī)器語(yǔ)言文字規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)的評(píng)測(cè)認(rèn)證，反映了政府工作職能的轉(zhuǎn)換評(píng)測(cè)認(rèn)證中心作為中介機(jī)構(gòu)，可以有效地發(fā)揮市場(chǎng)導(dǎo)向作用評(píng)測(cè)認(rèn)證是促進(jìn)產(chǎn)品優(yōu)化的重要手段三以評(píng)測(cè)認(rèn)證為抓手評(píng)測(cè)認(rèn)證的必要性18三以評(píng)測(cè)認(rèn)證為抓手國(guó)家語(yǔ)委語(yǔ)言文字規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)測(cè)查認(rèn)證中心已經(jīng)組建，掛靠在教育部語(yǔ)言文字應(yīng)用研究所。測(cè)查認(rèn)證中心的工作任務(wù)是：開(kāi)展語(yǔ)言文字規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)符合性測(cè)查認(rèn)證工作漢字輸入、漢字識(shí)別、語(yǔ)音識(shí)別與合成、漢字字庫(kù)、機(jī)器翻譯系統(tǒng)、詞庫(kù)、語(yǔ)文學(xué)習(xí)機(jī)等信息技術(shù)與產(chǎn)品遵循語(yǔ)言文字規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)情況的測(cè)查認(rèn)證；報(bào)紙、期刊、雜志、圖書(shū)、教材等出版物和產(chǎn)品包裝說(shuō)明等遵循語(yǔ)言文字規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)情況的測(cè)查認(rèn)證；網(wǎng)絡(luò)和影視屏幕、音像制品、電子出版物等遵循語(yǔ)言文字規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)情況的測(cè)查認(rèn)證；其他語(yǔ)言文字應(yīng)用成果遵循語(yǔ)言文字規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)情況的測(cè)查認(rèn)證。三以評(píng)測(cè)認(rèn)證為抓手國(guó)家語(yǔ)委語(yǔ)言文字規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)測(cè)查認(rèn)證中心19三以評(píng)測(cè)認(rèn)證為抓手開(kāi)展語(yǔ)言文字規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)咨詢服務(wù)工作。參與語(yǔ)言文字規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)培訓(xùn)工作。三以評(píng)測(cè)認(rèn)證為抓手開(kāi)展語(yǔ)言文字規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)咨詢服務(wù)工作。20四語(yǔ)言基礎(chǔ)工程建設(shè)

語(yǔ)言工程指各種各樣的語(yǔ)言資源庫(kù)

建設(shè)、完善語(yǔ)料庫(kù)等各類語(yǔ)言數(shù)據(jù)庫(kù)，集成語(yǔ)言資源，實(shí)現(xiàn)全國(guó)范圍內(nèi)的共建共享為中文信息處理、語(yǔ)言文字規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)制定、社會(huì)語(yǔ)言生活的監(jiān)測(cè)引導(dǎo)、應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)研究等，打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。

四語(yǔ)言基礎(chǔ)工程建設(shè)語(yǔ)言工程指各種各樣的語(yǔ)言資源庫(kù)21四語(yǔ)言基礎(chǔ)工程建設(shè)中華字符集和漢字屬性庫(kù)中華字符集。搜集整理包括承載中華文化的所有文字和符號(hào)，解決這些字符的存儲(chǔ)、輸入、輸出、檢索等技術(shù)問(wèn)題，服務(wù)于中華典籍?dāng)?shù)字化、圖書(shū)館和博物館數(shù)字化。漢字屬性庫(kù)。建設(shè)包括古今漢字、中外漢字各種信息的漢字屬性多功能平臺(tái)，滿足基礎(chǔ)教育、新聞出版、古籍整理等用字的需要，支持漢字的國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)化、國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)化工作。四語(yǔ)言基礎(chǔ)工程建設(shè)中華字符集和漢字屬性庫(kù)22四語(yǔ)言基礎(chǔ)工程建設(shè)現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)料庫(kù)現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)料庫(kù)是國(guó)家語(yǔ)委主持建立的國(guó)家級(jí)大型通用語(yǔ)料庫(kù)。其目的是服務(wù)于語(yǔ)言文字的信息處理、規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)制定、學(xué)術(shù)研究、語(yǔ)文教育和語(yǔ)言文字的社會(huì)應(yīng)用等。目前語(yǔ)料庫(kù)規(guī)模近億字，其中核心語(yǔ)料庫(kù)為2000萬(wàn)字。為充分發(fā)揮語(yǔ)料庫(kù)的作用，需要對(duì)國(guó)家語(yǔ)委現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)料庫(kù)進(jìn)行深度加工，并面向社會(huì)提供應(yīng)用。四語(yǔ)言基礎(chǔ)工程建設(shè)現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)料庫(kù)23四語(yǔ)言基礎(chǔ)工程建設(shè)動(dòng)態(tài)語(yǔ)料庫(kù)著手建設(shè)動(dòng)態(tài)流通語(yǔ)料庫(kù)（漢語(yǔ)平面媒體語(yǔ)料庫(kù)、漢語(yǔ)有聲媒體語(yǔ)料庫(kù)、漢語(yǔ)網(wǎng)絡(luò)媒體語(yǔ)料庫(kù)、漢語(yǔ)教育教材語(yǔ)料庫(kù)、海外華人社區(qū)漢語(yǔ)語(yǔ)料庫(kù)），對(duì)語(yǔ)言現(xiàn)象進(jìn)行監(jiān)測(cè)、分析、研究，為國(guó)家語(yǔ)言文字方針、政策的制定提供依據(jù)，為社會(huì)語(yǔ)言文字應(yīng)用提供咨詢服務(wù)。四語(yǔ)言基礎(chǔ)工程建設(shè)動(dòng)態(tài)語(yǔ)料庫(kù)24四語(yǔ)言基礎(chǔ)工程建設(shè)動(dòng)態(tài)語(yǔ)料庫(kù)漢語(yǔ)平面媒體語(yǔ)料庫(kù)由教育部語(yǔ)言文字信息管理司與北京語(yǔ)言大學(xué)合作共建的“國(guó)家語(yǔ)言資源監(jiān)測(cè)與研究中心（平面媒體）”2004年6月30日正式成立。教育部副部長(zhǎng)、國(guó)家語(yǔ)委主任袁貴仁為中心揭牌并講話。

四語(yǔ)言基礎(chǔ)工程建設(shè)動(dòng)態(tài)語(yǔ)料庫(kù)25四語(yǔ)言基礎(chǔ)工程建設(shè)普通話培訓(xùn)測(cè)試語(yǔ)音庫(kù)進(jìn)行普通話培訓(xùn)測(cè)試的語(yǔ)音采樣、加工、整理，建設(shè)各種語(yǔ)音語(yǔ)料庫(kù)（如口語(yǔ)語(yǔ)音語(yǔ)料庫(kù)、中介語(yǔ)語(yǔ)音語(yǔ)料庫(kù)和普通話標(biāo)準(zhǔn)語(yǔ)音數(shù)據(jù)庫(kù)等），為普通話培訓(xùn)測(cè)試的發(fā)展提供支持。立項(xiàng)建設(shè)“地方普通話語(yǔ)料庫(kù)”。四語(yǔ)言基礎(chǔ)工程建設(shè)普通話培訓(xùn)測(cè)試語(yǔ)音庫(kù)26四語(yǔ)言基礎(chǔ)工程建設(shè)網(wǎng)絡(luò)工程建設(shè)四語(yǔ)言基礎(chǔ)工程建設(shè)網(wǎng)絡(luò)工程建設(shè)275.網(wǎng)絡(luò)工程根據(jù)袁貴仁同志在語(yǔ)言文字應(yīng)用研究“十五”科研規(guī)劃論證會(huì)上的講話精神，完善中國(guó)語(yǔ)言文字網(wǎng)和地方網(wǎng)的網(wǎng)絡(luò)系統(tǒng)，充分發(fā)揮網(wǎng)站功能。第一，宣傳國(guó)家語(yǔ)言文字工作的方針、政策；第二，向社會(huì)提供語(yǔ)言文字工作的咨詢和信息服務(wù)；第三，實(shí)現(xiàn)網(wǎng)上語(yǔ)言文字遠(yuǎn)程教育，包括普通話的培訓(xùn)、測(cè)試，以及文字應(yīng)用水平的測(cè)試等；第四，實(shí)現(xiàn)全國(guó)語(yǔ)言文字工作和科研管理的網(wǎng)絡(luò)化；第五，規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)發(fā)布的平臺(tái)和征求社會(huì)意見(jiàn)、討論語(yǔ)言文字問(wèn)題的渠道；第六，連結(jié)海內(nèi)外語(yǔ)言文字學(xué)術(shù)研究的橋梁。5.網(wǎng)絡(luò)工程根據(jù)袁貴仁同志在語(yǔ)言文字應(yīng)用研究“十五”科研規(guī)285.網(wǎng)絡(luò)工程

下一步的工作任務(wù)

（1）發(fā)展電子政務(wù)（電子語(yǔ)委），健全語(yǔ)言文字工作政務(wù)信息化網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)，建立完整、統(tǒng)一、規(guī)范的政務(wù)管理系統(tǒng)。（2）加速建立語(yǔ)言文字工作、語(yǔ)言文字應(yīng)用研究的信息、資源庫(kù)。語(yǔ)言文字工作檔案數(shù)據(jù)庫(kù)；語(yǔ)言文字應(yīng)用研究論文、著作數(shù)據(jù)庫(kù)；中國(guó)語(yǔ)言學(xué)人才庫(kù)；等等。（3）建設(shè)遠(yuǎn)程教育平臺(tái)，發(fā)展規(guī)?；木W(wǎng)絡(luò)教育。普通話教學(xué)；對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)；語(yǔ)言文字規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)用教學(xué)；語(yǔ)言文字應(yīng)用研究專家學(xué)者講座；等等。5.網(wǎng)絡(luò)工程下一步的工作任務(wù)295.網(wǎng)絡(luò)工程

幾點(diǎn)希望（1）進(jìn)一步提高對(duì)語(yǔ)言文字工作系統(tǒng)政務(wù)信息化的認(rèn)識(shí)（2）充分發(fā)揮網(wǎng)絡(luò)作用，逐步提升工作水平（3）希望大家都能利用語(yǔ)言文字信息化的成果從事工作與學(xué)習(xí)5.網(wǎng)絡(luò)工程幾點(diǎn)希望30四語(yǔ)言基礎(chǔ)工程建設(shè)工作舉措明晰知識(shí)產(chǎn)權(quán)：通過(guò)明晰知識(shí)產(chǎn)權(quán)和統(tǒng)一規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)，實(shí)現(xiàn)資源的共享與互補(bǔ)；實(shí)行開(kāi)發(fā)戰(zhàn)略：及時(shí)將科研成果轉(zhuǎn)化為產(chǎn)品占領(lǐng)市場(chǎng)，通過(guò)產(chǎn)品效益支撐語(yǔ)言工程的長(zhǎng)期建設(shè)和科學(xué)研究的深入發(fā)展；加快人才建設(shè)：通過(guò)學(xué)科設(shè)置和用人機(jī)制的改革，建立應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)人才基地，加快應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)人才隊(duì)伍的培養(yǎng)。四語(yǔ)言基礎(chǔ)工程建設(shè)工作舉措31五科學(xué)研究

語(yǔ)言文字應(yīng)用“十五”科研立項(xiàng)工作引起了各界積極反響。教育部語(yǔ)言文字信息管理司于2004年4月24-25日在北京召開(kāi)了語(yǔ)言文字應(yīng)用“十五”科研項(xiàng)目中期匯報(bào)交流會(huì)。五科學(xué)研究語(yǔ)言文字應(yīng)用“十五”科研立項(xiàng)工作引起了各界積32五科學(xué)研究課題研究取得階段性成果。部分課題已經(jīng)完成，即將進(jìn)行結(jié)項(xiàng)鑒定。如由社科院民族所承擔(dān)的“中國(guó)少數(shù)民族文字字符總集”項(xiàng)目、新疆民語(yǔ)委承擔(dān)的“維、哈語(yǔ)人名漢字轉(zhuǎn)寫(xiě)規(guī)范”項(xiàng)目等。據(jù)不完全統(tǒng)計(jì)，在各種學(xué)術(shù)刊物上發(fā)表論文147篇，調(diào)查報(bào)告14篇，出版專著1部，研制軟件工具5個(gè)；一些規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)項(xiàng)目已經(jīng)研制完成并通過(guò)專家鑒定，如社科院語(yǔ)言所承擔(dān)的“ISO10646漢字國(guó)際音標(biāo)收集編碼”項(xiàng)目等?；驕?zhǔn)備以軟規(guī)范形式發(fā)布，如：“漢語(yǔ)字母詞規(guī)范原則”、“中國(guó)少數(shù)民族文字字符總集”等。五科學(xué)研究課題研究取得階段性成果。33五科學(xué)研究要求在現(xiàn)代化的社會(huì)里，語(yǔ)言文字的規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)建設(shè)要現(xiàn)代化，語(yǔ)言文字應(yīng)用研究也要現(xiàn)代化。地方語(yǔ)委要加強(qiáng)對(duì)本地承擔(dān)科研項(xiàng)目的管理。課題的管理應(yīng)嚴(yán)格按照國(guó)家語(yǔ)委科研辦已經(jīng)下發(fā)的有關(guān)規(guī)定進(jìn)行。五科學(xué)研究要求34六民族語(yǔ)文信息化工作民族語(yǔ)文信息化概況我國(guó)55個(gè)少數(shù)民族中，53個(gè)民族有自己的語(yǔ)言(回、滿兩個(gè)民族通用漢語(yǔ))，民族地區(qū)社會(huì)通用的民族文字有28種。民族語(yǔ)文信息化工作主要涉及蒙古、藏、維吾爾、哈薩克、柯?tīng)柨俗巍⒊r、彝、傣等傳統(tǒng)通用的民族語(yǔ)言文字。我國(guó)民族語(yǔ)言文字信息化工作始于20世紀(jì)80年代，二十多年來(lái)取得了一定進(jìn)展。但是，相對(duì)于漢語(yǔ)言文字信息化，民族語(yǔ)言文字的信息化工作進(jìn)展緩慢。六民族語(yǔ)文信息化工作民族語(yǔ)文信息化概況35六民族語(yǔ)文信息化工作1.民族語(yǔ)言文字信息化的意義民族語(yǔ)言是中華民族的文化瑰寶為西部大開(kāi)發(fā)服務(wù)邊疆安全爭(zhēng)奪虛擬空間西藏風(fēng)光六民族語(yǔ)文信息化工作1.民族語(yǔ)言文字信息化的意義西藏風(fēng)光36中華民族的文化瑰寶我國(guó)民族語(yǔ)言有120多種。55個(gè)少數(shù)民族中，53個(gè)民族有自己的語(yǔ)言(回、滿兩個(gè)民族通用漢語(yǔ))，民族地區(qū)社會(huì)通用的民族文字有28種，還有一些今天不再使用的民族古文字。我國(guó)實(shí)行民族平等政策，每個(gè)民族都有發(fā)展自己語(yǔ)言文字的自由。民族要現(xiàn)代化，其語(yǔ)言文字必須首先信息化。烏魯木齊中華民族的文化瑰寶我國(guó)民族語(yǔ)言有120多種。55個(gè)少數(shù)民族中37為西部大開(kāi)發(fā)戰(zhàn)略服務(wù)“西部”是包含地理位置、經(jīng)濟(jì)發(fā)展?fàn)顩r和民族分布的綜合性概念。共包括12個(gè)省、自治區(qū)、直轄市和兩個(gè)自治州：內(nèi)蒙古、新疆、西藏、寧夏、廣西、云南、貴州、四川、甘肅、青海、陜西、重慶和湖南的湘西土家族苗族自治州、湖北的恩施土家族苗族自治州。珠穆朗瑪峰為西部大開(kāi)發(fā)戰(zhàn)略服務(wù)珠穆朗瑪峰38為西部大開(kāi)發(fā)戰(zhàn)略服務(wù)西部土地面積690多萬(wàn)平方公里，占全國(guó)總面積的71.9%；人口約占全國(guó)總?cè)丝诘?9%，其中少數(shù)民族人口超過(guò)8000萬(wàn)，占全國(guó)少數(shù)民族人口的80%。西部大開(kāi)發(fā)其實(shí)也就是少數(shù)民族地區(qū)的大開(kāi)發(fā)。大理寧夏為西部大開(kāi)發(fā)戰(zhàn)略服務(wù)西部土地面積690多萬(wàn)平方公里，占全國(guó)總39為西部大開(kāi)發(fā)戰(zhàn)略服務(wù)西部大開(kāi)發(fā)離不開(kāi)資金的投入、人才的培養(yǎng)和引進(jìn)、與經(jīng)濟(jì)有關(guān)的各種管理體制和機(jī)制的改革與創(chuàng)新，但是在當(dāng)前信息化的時(shí)代，更離不開(kāi)信息的流通與開(kāi)發(fā)。語(yǔ)言文字是信息的主要載體，民族語(yǔ)言的信息化，是西部信息流通與開(kāi)發(fā)的基礎(chǔ)，是西部大開(kāi)發(fā)的基礎(chǔ)，是打造西部“后發(fā)優(yōu)勢(shì)”的重要舉措。為西部大開(kāi)發(fā)戰(zhàn)略服務(wù)西部大開(kāi)發(fā)離不開(kāi)資金的投入、人才的培養(yǎng)和40邊疆安全西部發(fā)展是邊疆安全、國(guó)家統(tǒng)一的根本性的問(wèn)題教育、新聞出版，要求民族語(yǔ)言的信息化西部網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言狀況，需要民族語(yǔ)言盡快信息化在跨國(guó)跨境語(yǔ)言的信息化上要合作且主動(dòng)利用語(yǔ)言信息化手段維護(hù)邊疆安全邊疆安全西部發(fā)展是邊疆安全、國(guó)家統(tǒng)一的根本性的問(wèn)題西部網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)41爭(zhēng)奪虛擬空間語(yǔ)言文字信息處理技術(shù)及其產(chǎn)品，是當(dāng)今高新經(jīng)濟(jì)的“寵兒”。民族語(yǔ)言文字信息化產(chǎn)品具有潛在的經(jīng)濟(jì)價(jià)值。虛擬世界是文化生存的新空間。民族語(yǔ)言信息化是民族文化占居虛擬空間的基礎(chǔ)條件，具有重大的文化價(jià)值。中國(guó)和平崛起走向世界，經(jīng)濟(jì)是后盾，文化是先行。中華民族的所有語(yǔ)言與文化，都是國(guó)家崛起的重要力量。爭(zhēng)奪虛擬空間語(yǔ)言文字信息處理技術(shù)及其產(chǎn)品，是當(dāng)今高新經(jīng)濟(jì)的“422.民族語(yǔ)言文字信息化狀況我國(guó)民族語(yǔ)文信息化工作始于20世紀(jì)80年代有多種傳統(tǒng)民族文字編碼字符集、字型、鍵盤(pán)國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)和國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)開(kāi)發(fā)了一批應(yīng)用軟件，有的可在Windows系統(tǒng)上運(yùn)行2.民族語(yǔ)言文字信息化狀況我國(guó)民族語(yǔ)文信息化工作始于20世紀(jì)432.民族語(yǔ)言文字信息化狀況蒙、藏等幾種文字有了電子出版系統(tǒng)和辦公自動(dòng)化系統(tǒng)蒙古、藏、朝鮮、維吾爾、彝等文種的網(wǎng)站或網(wǎng)頁(yè)初步建成蒙文、藏文等自動(dòng)識(shí)別和機(jī)器輔助翻譯系統(tǒng)有一定進(jìn)展2.民族語(yǔ)言文字信息化狀況蒙、藏等幾種文字有了電子出版系統(tǒng)和443.語(yǔ)信司的民族語(yǔ)文工作1998年國(guó)務(wù)院機(jī)構(gòu)改革，國(guó)辦發(fā)［1998］70號(hào)、國(guó)辦發(fā)［1998］108號(hào)文件規(guī)定，少數(shù)民族語(yǔ)言文字規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)的制定工作和信息處理工作，轉(zhuǎn)歸教育部管理。2000年，國(guó)家語(yǔ)委進(jìn)行了民族語(yǔ)言狀況的調(diào)研。3.語(yǔ)信司的民族語(yǔ)文工作1998年國(guó)務(wù)院機(jī)構(gòu)改革，國(guó)辦發(fā)［1453.語(yǔ)信司的民族語(yǔ)文工作2002年成立民族語(yǔ)言文字信息管理辦公室。2002年－2004年，同有關(guān)單位一起多次召開(kāi)民族語(yǔ)言信息化會(huì)議。2004年，正在組建少數(shù)民族標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會(huì)。3.語(yǔ)信司的民族語(yǔ)文工作2002年成立民族語(yǔ)言文字信息管理辦463.語(yǔ)信司的民族語(yǔ)文工作陸續(xù)下達(dá)了一批科研項(xiàng)目：為建“中華大字符集”而對(duì)少數(shù)民族文字的收集整理少數(shù)民族人名的漢字轉(zhuǎn)寫(xiě)及羅馬字母轉(zhuǎn)寫(xiě)問(wèn)題教育領(lǐng)域的民族術(shù)語(yǔ)問(wèn)題……國(guó)家第二輪教育振興計(jì)劃，有民族語(yǔ)言信息化的專項(xiàng)當(dāng)前正落實(shí)至立同志批示精神，做好民族語(yǔ)言文字信息化工作3.語(yǔ)信司的民族語(yǔ)文工作陸續(xù)下達(dá)了一批科研項(xiàng)目：國(guó)家第二輪教47近期的一些工作民族地區(qū)對(duì)少數(shù)民族正字、正音以及對(duì)人名、地名音譯轉(zhuǎn)寫(xiě)、對(duì)術(shù)語(yǔ)進(jìn)行規(guī)范的呼聲一直很高，這些規(guī)范急待制定目前先進(jìn)行蒙、藏、維、哈、柯、朝、彝、傣等一些文種的規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)制定工作（一）制定、完善少數(shù)民族語(yǔ)言文字的規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)。包括：（1）音、字、詞、語(yǔ)、篇等方面的規(guī)范（2）信息處理用的語(yǔ)言文字標(biāo)準(zhǔn)近期的一些工作民族地區(qū)對(duì)少數(shù)民族正字、正音以及對(duì)人名、地名音48（二）開(kāi)發(fā)民文基礎(chǔ)軟件和通用軟件開(kāi)發(fā)多種民文字體的OpenType或TrueType字庫(kù)研發(fā)應(yīng)用于網(wǎng)絡(luò)計(jì)算機(jī)、平板電腦、筆式計(jì)算機(jī)等設(shè)備的多種民族語(yǔ)言基本操作系統(tǒng)和其他組件以現(xiàn)有的中文平臺(tái)為基礎(chǔ)，開(kāi)發(fā)符合國(guó)際化/本地化標(biāo)準(zhǔn)，支持多種民族語(yǔ)言文字的通用系統(tǒng)平臺(tái)。開(kāi)發(fā)民文輸入、輸出工具軟件（二）開(kāi)發(fā)民文基礎(chǔ)軟件和通用軟件開(kāi)發(fā)多種民文字體的OpenT49開(kāi)發(fā)民文基礎(chǔ)軟件和通用軟件開(kāi)發(fā)支持少數(shù)民族語(yǔ)言的多媒體教育平臺(tái)，開(kāi)發(fā)民～漢自由轉(zhuǎn)換的多媒體教學(xué)與訓(xùn)練課件按照《現(xiàn)代遠(yuǎn)程教育資源建設(shè)規(guī)范》和《網(wǎng)絡(luò)課程開(kāi)發(fā)要求》，建立支持多民族語(yǔ)言的多媒體遠(yuǎn)程教育系統(tǒng)開(kāi)發(fā)民文基礎(chǔ)軟件和通用軟件開(kāi)發(fā)支持少數(shù)民族語(yǔ)言的多媒體教育平50（三）加強(qiáng)民族語(yǔ)文資源庫(kù)建設(shè)建立語(yǔ)言基礎(chǔ)工程的概念，全力進(jìn)行民族語(yǔ)文資源庫(kù)建設(shè)語(yǔ)音的或文字的滿足多方面需求的語(yǔ)料庫(kù)研發(fā)多文種的多種數(shù)據(jù)庫(kù)（三）加強(qiáng)民族語(yǔ)文資源庫(kù)建設(shè)建立語(yǔ)言基礎(chǔ)工程的概念，全力進(jìn)行51結(jié)束語(yǔ)提倡一種文化奉獻(xiàn)熱情鼎新團(tuán)結(jié)結(jié)束語(yǔ)提倡一種文化奉獻(xiàn)熱情鼎新團(tuán)結(jié)52請(qǐng)思考語(yǔ)言文字工作怎樣為國(guó)家和平崛起戰(zhàn)略服務(wù)?請(qǐng)思考53

謝謝諸位

2004年8月19日，蘭州謝謝諸位54語(yǔ)言文字信息管理工作李宇明語(yǔ)言文字信息管理工作李宇明55工作思路和工作目標(biāo)工作思路工作目標(biāo)

經(jīng)過(guò)四五年的努力，爭(zhēng)?。航ǔ煞?wù)于教育和國(guó)家信息化的語(yǔ)言文字堅(jiān)實(shí)平臺(tái)滿足社會(huì)對(duì)語(yǔ)言文字規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)的基本需求進(jìn)一步提高語(yǔ)言信息處理技術(shù)及其應(yīng)用水平促進(jìn)社會(huì)語(yǔ)言生活健康發(fā)展以語(yǔ)言文字規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)制定為核心以信息化為主線以評(píng)測(cè)認(rèn)證為抓手以語(yǔ)言工程建設(shè)和科學(xué)研究為基礎(chǔ)工作思路和工作目標(biāo)工作思路工作目標(biāo)以語(yǔ)言文字以信息化以評(píng)測(cè)56一以語(yǔ)言文字規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)制定為核心國(guó)家語(yǔ)言文字工作的任務(wù)包括：制定規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)推行規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)制定規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)具有核心性、基礎(chǔ)性的地位。王湛同志（前任國(guó)家語(yǔ)委主任）2001年在全國(guó)語(yǔ)委辦主任會(huì)暨普通話水平測(cè)試工作匯報(bào)會(huì)上講話指出：“語(yǔ)言文字工作的具體任務(wù)歸結(jié)起來(lái)大體可以分為兩大類，就是制定規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)和推行規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)。制定規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)具有核心性、基礎(chǔ)性的地位，只有根據(jù)社會(huì)語(yǔ)文生活的發(fā)展和需要，制定、完善科學(xué)的、切合實(shí)際的語(yǔ)言文字的規(guī)范和標(biāo)準(zhǔn)，推行標(biāo)準(zhǔn)和規(guī)范化建設(shè)才有基礎(chǔ)?！币灰哉Z(yǔ)言文字規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)制定為核心國(guó)家語(yǔ)言文字工作的571.標(biāo)準(zhǔn)化工作的重要性我國(guó)加入世貿(mào)以來(lái)，標(biāo)準(zhǔn)在提升我國(guó)產(chǎn)品的國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力，促進(jìn)國(guó)際貿(mào)易，以及合理保護(hù)國(guó)內(nèi)市場(chǎng)等方面的作用越來(lái)越明顯?？梢哉f(shuō)，規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)是“第三海關(guān)”。語(yǔ)言文字標(biāo)準(zhǔn)化是語(yǔ)言文字規(guī)范化的升華，標(biāo)準(zhǔn)化是適應(yīng)語(yǔ)言信息化的要求。教育的大發(fā)展媒體的大普及信息技術(shù)與產(chǎn)品的發(fā)展與更新漢語(yǔ)的國(guó)際傳播1.標(biāo)準(zhǔn)化工作的重要性我國(guó)加入世貿(mào)以來(lái)，標(biāo)準(zhǔn)在提升我國(guó)產(chǎn)品582.已制定的規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)建國(guó)以來(lái)制定的語(yǔ)言文字規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)有100多項(xiàng)在語(yǔ)文教育、新聞出版、辭書(shū)編纂、信息處理等方面發(fā)揮了巨大作用有力促進(jìn)了漢語(yǔ)漢字和少數(shù)民族語(yǔ)言文字的規(guī)范化和信息化已發(fā)布的規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)2.已制定的規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)建國(guó)以來(lái)制定的語(yǔ)言文字規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)有100多59語(yǔ)言文字規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)體系語(yǔ)言文字規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)體系603.語(yǔ)言文字標(biāo)準(zhǔn)化工作之不足

已制定、發(fā)布的規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)缺乏系統(tǒng)性；應(yīng)用領(lǐng)域，特別是信息處理領(lǐng)域的規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)不能滿足實(shí)際需要；標(biāo)準(zhǔn)制定周期過(guò)長(zhǎng)，修訂不及時(shí)；標(biāo)準(zhǔn)制定前的基礎(chǔ)研究薄弱；沒(méi)有形成制定語(yǔ)言文字規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)的專門(mén)隊(duì)伍；社會(huì)對(duì)語(yǔ)言文字規(guī)范化的認(rèn)識(shí)有待提高。3.語(yǔ)言文字標(biāo)準(zhǔn)化工作之不足614.語(yǔ)言文字標(biāo)準(zhǔn)工作的近期任務(wù)

*加強(qiáng)語(yǔ)言本體的和各種應(yīng)用性的規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)建設(shè)，重視語(yǔ)言文字國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)化工作。

如：（1）《規(guī)范漢字表》及漢字

基本屬性規(guī)范體系（2）積極推動(dòng)中國(guó)漢字國(guó)際

標(biāo)準(zhǔn)化（3）發(fā)布《中國(guó)語(yǔ)言生活綠皮書(shū)》4.語(yǔ)言文字標(biāo)準(zhǔn)工作的近期任務(wù)*加強(qiáng)語(yǔ)言本體的和各種應(yīng)62《中國(guó)語(yǔ)言生活綠皮書(shū)》語(yǔ)言生活重在引導(dǎo)。漢末熹平石經(jīng)，唐代字樣之學(xué)，史之證也。嘗試將一些科研成果、調(diào)查報(bào)告、軟性的規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)，以《中國(guó)語(yǔ)言生活綠皮書(shū)》的形式發(fā)表與“硬規(guī)范”相輔相成，共同推進(jìn)社會(huì)語(yǔ)文生活健康發(fā)展，為社會(huì)語(yǔ)言文字應(yīng)用提供服務(wù)、資源和工具?！吨袊?guó)語(yǔ)言生活綠皮書(shū)》語(yǔ)言生活重在引導(dǎo)。漢末熹平石經(jīng)，唐代字63一以語(yǔ)言文字規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)制定為核心舉措建章立制確保規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)制定和發(fā)布有章可循、規(guī)范有序，保證規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)的科學(xué)性、權(quán)威性隊(duì)伍建設(shè)組建全國(guó)語(yǔ)言文字標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會(huì)，以市場(chǎng)為導(dǎo)向、以學(xué)者和用戶為主體，有計(jì)劃地加快語(yǔ)言文字規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)制修訂工作工程建設(shè)加強(qiáng)語(yǔ)言文字基礎(chǔ)工程建設(shè)，為語(yǔ)言文字規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)的制定提供堅(jiān)實(shí)的平臺(tái)宣傳普及大力加強(qiáng)語(yǔ)言文字規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)的宣傳和普及工作，努力提高社會(huì)各領(lǐng)域的語(yǔ)言文字規(guī)范意識(shí)一以語(yǔ)言文字規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)制定為核心舉措64全國(guó)語(yǔ)言文字標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會(huì)組建工作

教育部語(yǔ)信司全國(guó)語(yǔ)言文字標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會(huì)漢語(yǔ)語(yǔ)音與拼音分會(huì)掛靠在社科院語(yǔ)言研究所主任委員：董琨秘書(shū)長(zhǎng)：李志江漢語(yǔ)語(yǔ)匯分會(huì)掛靠在南開(kāi)大學(xué)主任委員：周薦秘書(shū)長(zhǎng)：楊琳漢語(yǔ)語(yǔ)法與語(yǔ)篇分會(huì)掛靠在北京大學(xué)主任委員：沈陽(yáng)秘書(shū)長(zhǎng)：詹衛(wèi)東漢字分會(huì)掛靠在教育部語(yǔ)言文字應(yīng)用研究所主任委員：王寧秘書(shū)長(zhǎng)：陳雙新少數(shù)民族語(yǔ)言文字分會(huì)掛靠在中央民族大學(xué)主任委員:戴慶廈秘書(shū)長(zhǎng):成燕燕外語(yǔ)應(yīng)用分會(huì)掛靠在北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)主任委員:劉潤(rùn)清秘書(shū)長(zhǎng):戴曼純?nèi)珖?guó)語(yǔ)言文字標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會(huì)組建工作教育部語(yǔ)信司全國(guó)語(yǔ)言文65數(shù)字鴻溝社會(huì)鴻溝經(jīng)濟(jì)鴻溝科技鴻溝數(shù)字技術(shù)的發(fā)明，使大數(shù)量、快速度、高質(zhì)量地處理信息逐漸成為現(xiàn)實(shí)，信息將逐漸成為生活的憑借和生產(chǎn)的資本，對(duì)人類的生活與生產(chǎn)活動(dòng)將發(fā)揮空前的作用。信息處理的水平常常代表著一個(gè)國(guó)家經(jīng)濟(jì)發(fā)展的水平。以信息產(chǎn)業(yè)為代表的高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)，躍居國(guó)民經(jīng)濟(jì)中的首要地位。信息產(chǎn)業(yè)是當(dāng)前世界最為重要的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)點(diǎn)，數(shù)字鴻溝帶來(lái)經(jīng)濟(jì)鴻溝。信息技術(shù)成為當(dāng)前的領(lǐng)先技術(shù)和從事科學(xué)研究必需的現(xiàn)代化手段，數(shù)字鴻溝帶來(lái)科技鴻溝。聯(lián)合國(guó)教科文組織認(rèn)為，新的信息技術(shù)為改進(jìn)學(xué)習(xí)和教學(xué)、增加學(xué)習(xí)機(jī)會(huì)、提高教育質(zhì)量、改善管理和辦學(xué)提供了極大潛力，數(shù)字鴻溝加深了知識(shí)鴻溝。二以信息化為主線知識(shí)鴻溝數(shù)字鴻溝社會(huì)鴻溝經(jīng)濟(jì)鴻溝科技鴻溝數(shù)字技術(shù)的發(fā)明，使大數(shù)量、快66中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)發(fā)展?fàn)顩r統(tǒng)計(jì)報(bào)告

中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)信息中心（CNNIC）發(fā)布年月1997-101998-061998-121999-061999-122000-062000-122001-062001-122002-062003-012003-072004-012004-07聯(lián)網(wǎng)主機(jī)數(shù)量(萬(wàn))29.254.274.71463506508921002125416132083257230893630網(wǎng)民數(shù)量(萬(wàn))62117.5210400890169022502650337045805910680079508700中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)發(fā)展?fàn)顩r統(tǒng)計(jì)報(bào)告

中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)信息中心（CNNI67中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)發(fā)展?fàn)顩r統(tǒng)計(jì)報(bào)告

中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)信息中心（CNNIC）中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)發(fā)展?fàn)顩r統(tǒng)計(jì)報(bào)告

中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)信息中心（CNNI68二以信息化為主線語(yǔ)言文字信息化是國(guó)家信息化的基礎(chǔ)，因?yàn)檎Z(yǔ)言文字是信息最為重要的載體。應(yīng)當(dāng)盡快掌握中國(guó)語(yǔ)言處理的核心技術(shù)，跨越與世界先進(jìn)國(guó)家存在的數(shù)字鴻溝?；ヂ?lián)網(wǎng)是人類20世紀(jì)最為重要的發(fā)明。滿足網(wǎng)絡(luò)的語(yǔ)言文字需求，健康網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言生活，成為語(yǔ)言文字工作的新任務(wù)。二以信息化為主線語(yǔ)言文字信息化是國(guó)家信息化的基礎(chǔ)，因?yàn)檎Z(yǔ)691986年，我國(guó)計(jì)算機(jī)信息系統(tǒng)首席科學(xué)家汪成為提出“電子計(jì)算機(jī)軟件也是語(yǔ)言文字工作”。錢學(xué)森進(jìn)一步指出：“這項(xiàng)工作同語(yǔ)言文字工作的聯(lián)系最密切，國(guó)家有關(guān)部門(mén)應(yīng)該在這方面為國(guó)家上層決策提供設(shè)想和參考意見(jiàn)?！?/p>

二以信息化為主線1986年，我國(guó)計(jì)算機(jī)信息系統(tǒng)首席科學(xué)家汪成為提出“電子計(jì)算70二、以信息化為主線規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)制定，要自覺(jué)為信息化服務(wù)；通過(guò)制定信息技術(shù)及其產(chǎn)品中的語(yǔ)言文字規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)，來(lái)促進(jìn)語(yǔ)言信息化；善于利用信息化的手段和成果促進(jìn)語(yǔ)言文字工作。

二、以信息化為主線規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)制定，要自覺(jué)為信息化服務(wù)；71三以評(píng)測(cè)認(rèn)證為抓手評(píng)測(cè)認(rèn)證的必要性語(yǔ)言文字規(guī)范從管人到管機(jī)器語(yǔ)言文字規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)的評(píng)測(cè)認(rèn)證，反映了政府工作職能的轉(zhuǎn)換評(píng)測(cè)認(rèn)證中心作為中介機(jī)構(gòu)，可以有效地發(fā)揮市場(chǎng)導(dǎo)向作用評(píng)測(cè)認(rèn)證是促進(jìn)產(chǎn)品優(yōu)化的重要手段三以評(píng)測(cè)認(rèn)證為抓手評(píng)測(cè)認(rèn)證的必要性72三以評(píng)測(cè)認(rèn)證為抓手國(guó)家語(yǔ)委語(yǔ)言文字規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)測(cè)查認(rèn)證中心已經(jīng)組建，掛靠在教育部語(yǔ)言文字應(yīng)用研究所。測(cè)查認(rèn)證中心的工作任務(wù)是：開(kāi)展語(yǔ)言文字規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)符合性測(cè)查認(rèn)證工作漢字輸入、漢字識(shí)別、語(yǔ)音識(shí)別與合成、漢字字庫(kù)、機(jī)器翻譯系統(tǒng)、詞庫(kù)、語(yǔ)文學(xué)習(xí)機(jī)等信息技術(shù)與產(chǎn)品遵循語(yǔ)言文字規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)情況的測(cè)查認(rèn)證；報(bào)紙、期刊、雜志、圖書(shū)、教材等出版物和產(chǎn)品包裝說(shuō)明等遵循語(yǔ)言文字規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)情況的測(cè)查認(rèn)證；網(wǎng)絡(luò)和影視屏幕、音像制品、電子出版物等遵循語(yǔ)言文字規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)情況的測(cè)查認(rèn)證；其他語(yǔ)言文字應(yīng)用成果遵循語(yǔ)言文字規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)情況的測(cè)查認(rèn)證。三以評(píng)測(cè)認(rèn)證為抓手國(guó)家語(yǔ)委語(yǔ)言文字規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)測(cè)查認(rèn)證中心73三以評(píng)測(cè)認(rèn)證為抓手開(kāi)展語(yǔ)言文字規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)咨詢服務(wù)工作。參與語(yǔ)言文字規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)培訓(xùn)工作。三以評(píng)測(cè)認(rèn)證為抓手開(kāi)展語(yǔ)言文字規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)咨詢服務(wù)工作。74四語(yǔ)言基礎(chǔ)工程建設(shè)

語(yǔ)言工程指各種各樣的語(yǔ)言資源庫(kù)

建設(shè)、完善語(yǔ)料庫(kù)等各類語(yǔ)言數(shù)據(jù)庫(kù)，集成語(yǔ)言資源，實(shí)現(xiàn)全國(guó)范圍內(nèi)的共建共享為中文信息處理、語(yǔ)言文字規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)制定、社會(huì)語(yǔ)言生活的監(jiān)測(cè)引導(dǎo)、應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)研究等，打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。

四語(yǔ)言基礎(chǔ)工程建設(shè)語(yǔ)言工程指各種各樣的語(yǔ)言資源庫(kù)75四語(yǔ)言基礎(chǔ)工程建設(shè)中華字符集和漢字屬性庫(kù)中華字符集。搜集整理包括承載中華文化的所有文字和符號(hào)，解決這些字符的存儲(chǔ)、輸入、輸出、檢索等技術(shù)問(wèn)題，服務(wù)于中華典籍?dāng)?shù)字化、圖書(shū)館和博物館數(shù)字化。漢字屬性庫(kù)。建設(shè)包括古今漢字、中外漢字各種信息的漢字屬性多功能平臺(tái)，滿足基礎(chǔ)教育、新聞出版、古籍整理等用字的需要，支持漢字的國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)化、國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)化工作。四語(yǔ)言基礎(chǔ)工程建設(shè)中華字符集和漢字屬性庫(kù)76四語(yǔ)言基礎(chǔ)工程建設(shè)現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)料庫(kù)現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)料庫(kù)是國(guó)家語(yǔ)委主持建立的國(guó)家級(jí)大型通用語(yǔ)料庫(kù)。其目的是服務(wù)于語(yǔ)言文字的信息處理、規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)制定、學(xué)術(shù)研究、語(yǔ)文教育和語(yǔ)言文字的社會(huì)應(yīng)用等。目前語(yǔ)料庫(kù)規(guī)模近億字，其中核心語(yǔ)料庫(kù)為2000萬(wàn)字。為充分發(fā)揮語(yǔ)料庫(kù)的作用，需要對(duì)國(guó)家語(yǔ)委現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)料庫(kù)進(jìn)行深度加工，并面向社會(huì)提供應(yīng)用。四語(yǔ)言基礎(chǔ)工程建設(shè)現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)料庫(kù)77四語(yǔ)言基礎(chǔ)工程建設(shè)動(dòng)態(tài)語(yǔ)料庫(kù)著手建設(shè)動(dòng)態(tài)流通語(yǔ)料庫(kù)（漢語(yǔ)平面媒體語(yǔ)料庫(kù)、漢語(yǔ)有聲媒體語(yǔ)料庫(kù)、漢語(yǔ)網(wǎng)絡(luò)媒體語(yǔ)料庫(kù)、漢語(yǔ)教育教材語(yǔ)料庫(kù)、海外華人社區(qū)漢語(yǔ)語(yǔ)料庫(kù)），對(duì)語(yǔ)言現(xiàn)象進(jìn)行監(jiān)測(cè)、分析、研究，為國(guó)家語(yǔ)言文字方針、政策的制定提供依據(jù)，為社會(huì)語(yǔ)言文字應(yīng)用提供咨詢服務(wù)。四語(yǔ)言基礎(chǔ)工程建設(shè)動(dòng)態(tài)語(yǔ)料庫(kù)78四語(yǔ)言基礎(chǔ)工程建設(shè)動(dòng)態(tài)語(yǔ)料庫(kù)漢語(yǔ)平面媒體語(yǔ)料庫(kù)由教育部語(yǔ)言文字信息管理司與北京語(yǔ)言大學(xué)合作共建的“國(guó)家語(yǔ)言資源監(jiān)測(cè)與研究中心（平面媒體）”2004年6月30日正式成立。教育部副部長(zhǎng)、國(guó)家語(yǔ)委主任袁貴仁為中心揭牌并講話。

四語(yǔ)言基礎(chǔ)工程建設(shè)動(dòng)態(tài)語(yǔ)料庫(kù)79四語(yǔ)言基礎(chǔ)工程建設(shè)普通話培訓(xùn)測(cè)試語(yǔ)音庫(kù)進(jìn)行普通話培訓(xùn)測(cè)試的語(yǔ)音采樣、加工、整理，建設(shè)各種語(yǔ)音語(yǔ)料庫(kù)（如口語(yǔ)語(yǔ)音語(yǔ)料庫(kù)、中介語(yǔ)語(yǔ)音語(yǔ)料庫(kù)和普通話標(biāo)準(zhǔn)語(yǔ)音數(shù)據(jù)庫(kù)等），為普通話培訓(xùn)測(cè)試的發(fā)展提供支持。立項(xiàng)建設(shè)“地方普通話語(yǔ)料庫(kù)”。四語(yǔ)言基礎(chǔ)工程建設(shè)普通話培訓(xùn)測(cè)試語(yǔ)音庫(kù)80四語(yǔ)言基礎(chǔ)工程建設(shè)網(wǎng)絡(luò)工程建設(shè)四語(yǔ)言基礎(chǔ)工程建設(shè)網(wǎng)絡(luò)工程建設(shè)815.網(wǎng)絡(luò)工程根據(jù)袁貴仁同志在語(yǔ)言文字應(yīng)用研究“十五”科研規(guī)劃論證會(huì)上的講話精神，完善中國(guó)語(yǔ)言文字網(wǎng)和地方網(wǎng)的網(wǎng)絡(luò)系統(tǒng)，充分發(fā)揮網(wǎng)站功能。第一，宣傳國(guó)家語(yǔ)言文字工作的方針、政策；第二，向社會(huì)提供語(yǔ)言文字工作的咨詢和信息服務(wù)；第三，實(shí)現(xiàn)網(wǎng)上語(yǔ)言文字遠(yuǎn)程教育，包括普通話的培訓(xùn)、測(cè)試，以及文字應(yīng)用水平的測(cè)試等；第四，實(shí)現(xiàn)全國(guó)語(yǔ)言文字工作和科研管理的網(wǎng)絡(luò)化；第五，規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)發(fā)布的平臺(tái)和征求社會(huì)意見(jiàn)、討論語(yǔ)言文字問(wèn)題的渠道；第六，連結(jié)海內(nèi)外語(yǔ)言文字學(xué)術(shù)研究的橋梁。5.網(wǎng)絡(luò)工程根據(jù)袁貴仁同志在語(yǔ)言文字應(yīng)用研究“十五”科研規(guī)825.網(wǎng)絡(luò)工程

下一步的工作任務(wù)

（1）發(fā)展電子政務(wù)（電子語(yǔ)委），健全語(yǔ)言文字工作政務(wù)信息化網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)，建立完整、統(tǒng)一、規(guī)范的政務(wù)管理系統(tǒng)。（2）加速建立語(yǔ)言文字工作、語(yǔ)言文字應(yīng)用研究的信息、資源庫(kù)。語(yǔ)言文字工作檔案數(shù)據(jù)庫(kù)；語(yǔ)言文字應(yīng)用研究論文、著作數(shù)據(jù)庫(kù)；中國(guó)語(yǔ)言學(xué)人才庫(kù)；等等。（3）建設(shè)遠(yuǎn)程教育平臺(tái)，發(fā)展規(guī)?；木W(wǎng)絡(luò)教育。普通話教學(xué)；對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)；語(yǔ)言文字規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)用教學(xué)；語(yǔ)言文字應(yīng)用研究專家學(xué)者講座；等等。5.網(wǎng)絡(luò)工程下一步的工作任務(wù)835.網(wǎng)絡(luò)工程

幾點(diǎn)希望（1）進(jìn)一步提高對(duì)語(yǔ)言文字工作系統(tǒng)政務(wù)信息化的認(rèn)識(shí)（2）充分發(fā)揮網(wǎng)絡(luò)作用，逐步提升工作水平（3）希望大家都能利用語(yǔ)言文字信息化的成果從事工作與學(xué)習(xí)5.網(wǎng)絡(luò)工程幾點(diǎn)希望84四語(yǔ)言基礎(chǔ)工程建設(shè)工作舉措明晰知識(shí)產(chǎn)權(quán)：通過(guò)明晰知識(shí)產(chǎn)權(quán)和統(tǒng)一規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)，實(shí)現(xiàn)資源的共享與互補(bǔ)；實(shí)行開(kāi)發(fā)戰(zhàn)略：及時(shí)將科研成果轉(zhuǎn)化為產(chǎn)品占領(lǐng)市場(chǎng)，通過(guò)產(chǎn)品效益支撐語(yǔ)言工程的長(zhǎng)期建設(shè)和科學(xué)研究的深入發(fā)展；加快人才建設(shè)：通過(guò)學(xué)科設(shè)置和用人機(jī)制的改革，建立應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)人才基地，加快應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)人才隊(duì)伍的培養(yǎng)。四語(yǔ)言基礎(chǔ)工程建設(shè)工作舉措85五科學(xué)研究

語(yǔ)言文字應(yīng)用“十五”科研立項(xiàng)工作引起了各界積極反響。教育部語(yǔ)言文字信息管理司于2004年4月24-25日在北京召開(kāi)了語(yǔ)言文字應(yīng)用“十五”科研項(xiàng)目中期匯報(bào)交流會(huì)。五科學(xué)研究語(yǔ)言文字應(yīng)用“十五”科研立項(xiàng)工作引起了各界積86五科學(xué)研究課題研究取得階段性成果。部分課題已經(jīng)完成，即將進(jìn)行結(jié)項(xiàng)鑒定。如由社科院民族所承擔(dān)的“中國(guó)少數(shù)民族文字字符總集”項(xiàng)目、新疆民語(yǔ)委承擔(dān)的“維、哈語(yǔ)人名漢字轉(zhuǎn)寫(xiě)規(guī)范”項(xiàng)目等。據(jù)不完全統(tǒng)計(jì)，在各種學(xué)術(shù)刊物上發(fā)表論文147篇，調(diào)查報(bào)告14篇，出版專著1部，研制軟件工具5個(gè)；一些規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)項(xiàng)目已經(jīng)研制完成并通過(guò)專家鑒定，如社科院語(yǔ)言所承擔(dān)的“ISO10646漢字國(guó)際音標(biāo)收集編碼”項(xiàng)目等?；驕?zhǔn)備以軟規(guī)范形式發(fā)布，如：“漢語(yǔ)字母詞規(guī)范原則”、“中國(guó)少數(shù)民族文字字符總集”等。五科學(xué)研究課題研究取得階段性成果。87五科學(xué)研究要求在現(xiàn)代化的社會(huì)里，語(yǔ)言文字的規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)建設(shè)要現(xiàn)代化，語(yǔ)言文字應(yīng)用研究也要現(xiàn)代化。地方語(yǔ)委要加強(qiáng)對(duì)本地承擔(dān)科研項(xiàng)目的管理。課題的管理應(yīng)嚴(yán)格按照國(guó)家語(yǔ)委科研辦已經(jīng)下發(fā)的有關(guān)規(guī)定進(jìn)行。五科學(xué)研究要求88六民族語(yǔ)文信息化工作民族語(yǔ)文信息化概況我國(guó)55個(gè)少數(shù)民族中，53個(gè)民族有自己的語(yǔ)言(回、滿兩個(gè)民族通用漢語(yǔ))，民族地區(qū)社會(huì)通用的民族文字有28種。民族語(yǔ)文信息化工作主要涉及蒙古、藏、維吾爾、哈薩克、柯?tīng)柨俗?、朝鮮、彝、傣等傳統(tǒng)通用的民族語(yǔ)言文字。我國(guó)民族語(yǔ)言文字信息化工作始于20世紀(jì)80年代，二十多年來(lái)取得了一定進(jìn)展。但是，相對(duì)于漢語(yǔ)言文字信息化，民族語(yǔ)言文字的信息化工作進(jìn)展緩慢。六民族語(yǔ)文信息化工作民族語(yǔ)文信息化概況89六民族語(yǔ)文信息化工作1.民族語(yǔ)言文字信息化的意義民族語(yǔ)言是中華民族的文化瑰寶為西部大開(kāi)發(fā)服務(wù)邊疆安全爭(zhēng)奪虛擬空間西藏風(fēng)光六民族語(yǔ)文信息化工作1.民族語(yǔ)言文字信息化的意義西藏風(fēng)光90中華民族的文化瑰寶我國(guó)民族語(yǔ)言有120多種。55個(gè)少數(shù)民族中，53個(gè)民族有自己的語(yǔ)言(回、滿兩個(gè)民族通用漢語(yǔ))，民族地區(qū)社會(huì)通用的民族文字有28種，還有一些今天不再使用的民族古文字。我國(guó)實(shí)行民族平等政策，每個(gè)民族都有發(fā)展自己語(yǔ)言文字的自由。民族要現(xiàn)代化，其語(yǔ)言文字必須首先信息化。烏魯木齊中華民族的文化瑰寶我國(guó)民族語(yǔ)言有120多種。55個(gè)少數(shù)民族中91為西部大開(kāi)發(fā)戰(zhàn)略服務(wù)“西部”是包含地理位置、經(jīng)濟(jì)發(fā)展?fàn)顩r和民族分布的綜合性概念。共包括12個(gè)省、自治區(qū)、直轄市和兩個(gè)自治州：內(nèi)蒙古、新疆、西藏、寧夏、廣西、云南、貴州、四川、甘肅、青海、陜西、重慶和湖南的湘西土家族苗族自治州、湖北的恩施土家族苗族自治州。珠穆朗瑪峰為西部大開(kāi)發(fā)戰(zhàn)略服務(wù)珠穆朗瑪峰92為西部大開(kāi)發(fā)戰(zhàn)略服務(wù)西部土地面積690多萬(wàn)平方公里，占全國(guó)總面積的71.9%；人口約占全國(guó)總?cè)丝诘?9%，其中少數(shù)民族人口超過(guò)8000萬(wàn)，占全國(guó)少數(shù)民族人口的80%。西部大開(kāi)發(fā)其實(shí)也就是少數(shù)民族地區(qū)的大開(kāi)發(fā)。大理寧夏為西部大開(kāi)發(fā)戰(zhàn)略服務(wù)西部土地面積690多萬(wàn)平方公里，占全國(guó)總93為西部大開(kāi)發(fā)戰(zhàn)略服務(wù)西部大開(kāi)發(fā)離不開(kāi)資金的投入、人才的培養(yǎng)和引進(jìn)、與經(jīng)濟(jì)有關(guān)的各種管理體制和機(jī)制的改革與創(chuàng)新，但是在當(dāng)前信息化的時(shí)代，更離不開(kāi)信息的流通與開(kāi)發(fā)。語(yǔ)言文字是信息的主要載體，民族語(yǔ)言的信息化，是西部信息流通與開(kāi)發(fā)的基礎(chǔ)，是西部大開(kāi)發(fā)的基礎(chǔ)，是打造西部“后發(fā)優(yōu)勢(shì)”的重要舉措。為西部大開(kāi)發(fā)戰(zhàn)略服務(wù)西部大開(kāi)發(fā)離不開(kāi)資金的投入、人才的培養(yǎng)和94邊疆安全西部發(fā)展是邊疆安全、國(guó)家統(tǒng)一的根本性的問(wèn)題教育、