國(guó)際貨物買(mǎi)賣合同成立統(tǒng)一法公約

來(lái)源：百度百科作者：日期：09-12-29各締約國(guó)希望建立一個(gè)國(guó)際貨物買(mǎi)賣合同成立統(tǒng)一法，決定締結(jié)該公約，并同意下列規(guī)定：第1條（1）各締約國(guó)根據(jù)憲法程序?qū)⒈竟s合并到本國(guó)的立法之中，并不得晚于該公約生效的日期。國(guó)際貨物買(mǎi)賣合同成立統(tǒng)一法，簡(jiǎn)稱《合同成立統(tǒng)一法》為本公約的附件（一）。（2） 各締約國(guó)得把合同成立統(tǒng)一法正本之一翻譯成本國(guó)一種或兒種文字，納入本國(guó)的立法。（3） 凡同時(shí)是1964年7月1日，國(guó)際貨物買(mǎi)賣統(tǒng)一法公約的締約國(guó)應(yīng)該把本公約附件（二）對(duì)附件（一）第1條和第4條的說(shuō)明合并到本國(guó)的立法之中。（4）各締約國(guó)應(yīng)把已經(jīng)并入本國(guó)立法中的文本通知荷蘭政府。第2條（1）就統(tǒng)一法第1條第（1）、（2）款要求的地點(diǎn)或習(xí)慣居所而言，兩個(gè)或兩個(gè)以上的國(guó)家可以聲明，他們同意不把他們作不同國(guó)家論，因?yàn)樵跓o(wú)此項(xiàng)聲明他們所適用的買(mǎi)賣合同的成立將受與統(tǒng)一法相同或相近法律的約束。（2）為了適應(yīng)本條第（1）款規(guī)定的為統(tǒng)一法自身要求的U的，任何一個(gè)締約國(guó)都可以聲明，它不把一個(gè)或一個(gè)以上的非締約國(guó)看作與其相異的國(guó)家，因?yàn)樗麄冎劳@些國(guó)家進(jìn)行買(mǎi)賣時(shí)，如無(wú)此項(xiàng)聲明，由統(tǒng)一法制約的合同成立所適用的法律，是受與本國(guó)相同或相近法律的約束。（3）如某個(gè)國(guó)家系本條第（2）款所作聲明的對(duì)象，而后來(lái)批準(zhǔn)或加入了本公約，該項(xiàng)聲明仍然有效，但該批準(zhǔn)國(guó)或加入國(guó)宣布它不能接受者除外。（4）根據(jù)本條第（1）、（2）或（3）款所涉及的聲明，須山有關(guān)國(guó)家交存本公約的批準(zhǔn)書(shū)或加入書(shū)時(shí)提出，亦可以后任何時(shí)間內(nèi)提出，并應(yīng)當(dāng)交荷蘭政府。此種聲明應(yīng)在荷蘭政府收到之日起3個(gè)月后生效，如果這一期限終了時(shí)，該公約尚未在該國(guó)生效，則在本公約對(duì)該國(guó)生效之日起生效。第3條為了減損合同成立統(tǒng)一法第1條的效力，任何國(guó)家都可以在交存對(duì)本公約的批準(zhǔn)書(shū)或加入書(shū)時(shí)聲明：如有買(mǎi)賣合同的當(dāng)事人在不同的國(guó)家領(lǐng)土設(shè)有營(yíng)業(yè)所，或無(wú)營(yíng)業(yè)所，則設(shè)有慣常的居所，才適用本統(tǒng)一法，從而可以在本統(tǒng)一法第1條（1）款首次出現(xiàn)的“國(guó)家”一詞前面冠以"締約”的字樣。第4條（1）以前批準(zhǔn)或接受一個(gè)或兒個(gè)有關(guān)國(guó)際貨物買(mǎi)賣合同成立的沖突法公約的國(guó)家，可在向荷蘭政府送交對(duì)本公約的批準(zhǔn)、接受書(shū)時(shí)聲明：在受先前公約之一約束的悄況下，只有先前那個(gè)公約本身要求適用合同成立統(tǒng)一法時(shí)，它才適用。（2）根本條第1款提出聲明的國(guó)家，應(yīng)該把聲明中涉及的一個(gè)或兒個(gè)公約通知荷蘭政府。第5條凡根據(jù)第1條第（1）、（2）款，第2、3、4、5條提出聲明的國(guó)家，可以用通知荷蘭政府的方式，在任何時(shí)候撤回它的聲明。這個(gè)撤回的聲明，在荷蘭政府接到通知3個(gè)月后生效。根據(jù)第2條第（1）款聲明的場(chǎng)合下，從撤回生效之日起，另一個(gè)國(guó)家所提出的任何對(duì)等的聲明不生效力。第6條（1）本公約將繼續(xù)為1964年國(guó)際貨物買(mǎi)賣統(tǒng)一法公約海牙會(huì)議參加國(guó)開(kāi)放簽字,直到1965年12月31日止。（2）本公約須經(jīng)批準(zhǔn)。（3）批準(zhǔn)書(shū)應(yīng)交存荷蘭政府。第7條（1）本公約向聯(lián)合國(guó)所有成員國(guó)和它的任何專門(mén)機(jī)構(gòu)開(kāi)放，這些國(guó)家或機(jī)構(gòu)可以加入本公約。（2）加入書(shū)應(yīng)交存荷蘭政府。第8條（1）本公約將于收到第五份批準(zhǔn)書(shū)或加入書(shū)6個(gè)月后生效。（2）對(duì)于已經(jīng)交存了第五份批準(zhǔn)書(shū)或加入書(shū)后，才批準(zhǔn)加入本公約的國(guó)家，本公約將在該國(guó)交存其批準(zhǔn)書(shū)或加入書(shū)之日起第6個(gè)月后生效。第9條在公約實(shí)施中，適用統(tǒng)一法和依統(tǒng)一法所發(fā)出的發(fā)盤(pán)，答復(fù)和接受，或公約在該國(guó)生效后的發(fā)盤(pán)，答復(fù)和接受，該國(guó)將適用于并入本國(guó)立法中的條款。第10條（1）締約國(guó)可以通知荷蘭政府退出本公約。（2）退出公約的通知將在荷蘭政府接到該通知12個(gè)月后生效。第11條（1）任何國(guó)家可以在交存批準(zhǔn)書(shū)或加入書(shū)時(shí)或其后任何時(shí)候聲明，本公約適用于在國(guó)際關(guān)系方面由它負(fù)責(zé)的所有的或任何的領(lǐng)土單位。此項(xiàng)聲明應(yīng)在荷蘭政府收到通知書(shū)之日起6個(gè)月后生效，如果在這一期限本公約尚未生效，則從本公約生效之日起生效。（2）凡按本條第（1）款提出聲明的締約國(guó)，在依據(jù)第10條退出本公約時(shí)，應(yīng)使其所有的領(lǐng)土單位均退出本公約。第12條（1）在本公約生效三年以后，任何締約國(guó)可以向荷蘭政府提出召開(kāi)會(huì)議修改本公約或它的附件的要求。荷蘭政府應(yīng)將這一要求通知所有締約國(guó)，如果在此項(xiàng)通知之日起6個(gè)月內(nèi)，有四分之一的締約國(guó)同意這一要求，則應(yīng)召開(kāi)會(huì)議，對(duì)公約進(jìn)行修改。（2）締約國(guó)外被邀請(qǐng)參加會(huì)議國(guó)家的代表，學(xué)有觀察員的資格，除在會(huì)議上經(jīng)多數(shù)締約國(guó)表決另有規(guī)定者除外。觀察員學(xué)有除表決權(quán)外的一切權(quán)利。（3）荷蘭政府應(yīng)要求所有被邀到會(huì)的國(guó)家提出他們?cè)敢馓峤粫?huì)議審査的提案。荷蘭政府應(yīng)把會(huì)議的臨時(shí)議程以及向會(huì)議提出的所有提案的文本通知所有受邀請(qǐng)的國(guó)家。（4）荷蘭政府將根據(jù)本條第（3）款提出的有關(guān)修改公約的提案，通知統(tǒng)一國(guó)際私法協(xié)會(huì)。第13條荷蘭政府應(yīng)將下列事項(xiàng)通知各簽字國(guó)、加入國(guó)和統(tǒng)一國(guó)際私法協(xié)會(huì)：冬根據(jù)第1條第（4）款所收到的通知書(shū)。b、根據(jù)第2、3、4、5條所提出的聲明書(shū)和通知書(shū)。C、根據(jù)第6、7條交存的批準(zhǔn)書(shū)和加入書(shū)。d、根據(jù)第8條規(guī)定的本公約生效的日期。e、根據(jù)第10條所收到的退出公約的聲明書(shū)。f、根拯第11條所收到的通知書(shū)。經(jīng)過(guò)正式授權(quán)的簽署人在本公約上簽字，以茲證明信^^。1964年7月1日訂于海牙。本公約所用法文和英文具有同等效力。本公約正本存放于荷蘭政府，荷蘭政府應(yīng)把經(jīng)核對(duì)無(wú)誤的副本發(fā)給每一個(gè)簽字國(guó)、加入國(guó)和統(tǒng)一國(guó)際私法協(xié)會(huì)。附件（一）國(guó)際貨物買(mǎi)賣合同成立統(tǒng)一法第1條（1）本法適用于營(yíng)業(yè)地在不同國(guó)家的當(dāng)事人之間所訂立的貨物買(mǎi)賣合同，下列悄況之一者適用本法：&、凡涉及根據(jù)發(fā)盤(pán)或接受正在從一個(gè)國(guó)家運(yùn)往另一個(gè)國(guó)家的貨物，或?qū)⒁獜囊粋€(gè)國(guó)家運(yùn)往另一個(gè)國(guó)家的貨物；b、如果發(fā)盤(pán)和接受的行為是在不同國(guó)家領(lǐng)土內(nèi)完成的；C、凡在一國(guó)領(lǐng)土內(nèi)交貨，而發(fā)盤(pán)和接受是在不同的國(guó)家完成。（2）如果當(dāng)事人沒(méi)有營(yíng)業(yè)所，上述規(guī)定適用于慣常居所。（3）在適用本法時(shí)，當(dāng)事人的國(guó)籍不予考慮。（4）如以信件、電報(bào)或其它通訊方式發(fā)出的發(fā)盤(pán)或接受是在同一國(guó)家領(lǐng)土內(nèi)發(fā)出的或收到的，才能認(rèn)為該項(xiàng)發(fā)盤(pán)和接受是在那個(gè)國(guó)家完成的。（5）在確定當(dāng)事人是否在不同的國(guó)家設(shè)有營(yíng)業(yè)所或慣常居所時(shí)，如果已經(jīng)聲明，申明1964年7月1日國(guó)際貨物買(mǎi)賣合同成立統(tǒng)一法公約第2條對(duì)他們有效時(shí)，則任何兩個(gè)或兩個(gè)以上的國(guó)家均不得視為“不同的國(guó)家”。（6）本法不適用于下列買(mǎi)賣合同的成立：a.公債、股票、流通票據(jù)、貨幣；b、已經(jīng)被登記或?qū)⒁怯浀拇昂惋w機(jī)；C、電力；d、根據(jù)法律執(zhí)行令狀或法律授權(quán)的買(mǎi)賣或被扣押物的買(mǎi)賣。（7）供應(yīng)尚待制造或生產(chǎn)的貨物買(mǎi)賣合同屬于本法范H的買(mǎi)賣合同，除非訂貨當(dāng)事人保證供應(yīng)這種制造生產(chǎn)所需的大部分重要材料。（8）在適用本法時(shí)，當(dāng)事人的商業(yè)或民事性質(zhì)不予考慮。（9）為了適用本法，國(guó)際私法的規(guī)范應(yīng)予排除，但以與本法有抵觸為限。第2條（1）除從最初的磋商、發(fā)盤(pán)、接受或當(dāng)事人之間所確立的習(xí)慣或慣例中表明當(dāng)事人適用其它的規(guī)則外，以下各條均予適用。（2）沉默視為接受的條款是無(wú)效的。第3條發(fā)盤(pán)或接受無(wú)須以書(shū)面證明，也不受其它的形式方面的約束，特別是，可以山人證證明O第14條（1）凡以訂立買(mǎi)賣合同為U的，向一個(gè)或一個(gè)以上特定的人發(fā)出訂立合同的建議，除非他充分肯定地表示在接受的悄況下，受發(fā)盤(pán)的約束，否則均不能視為一項(xiàng)發(fā)盤(pán)。（2）以通訊方式的建議，可以參照最初的磋商，雙方當(dāng)事人所確立的習(xí)慣作法、慣例，適用買(mǎi)賣合同的法律規(guī)則來(lái)進(jìn)行解決。第5條（1）未送達(dá)到受盤(pán)人的發(fā)盤(pán)，對(duì)發(fā)盤(pán)人沒(méi)有約束力。如果撤回發(fā)盤(pán)的通知先于發(fā)盤(pán)或同時(shí)到達(dá)受盤(pán)人，發(fā)盤(pán)可以撤回。（2）送達(dá)到受盤(pán)人后的發(fā)盤(pán)，可以撤回，但撤回發(fā)盤(pán)不是出于善意或者不符合公平交易原則者不能撤回，或在發(fā)盤(pán)中規(guī)定了接受的日期，或注明有實(shí)盤(pán)或不得撤回等字樣者不能撤回。（3）根客觀情況，最初的磋商，或當(dāng)事人間建立起來(lái)的習(xí)慣作法或慣例等，實(shí)盤(pán)或不可撤回的表示可以是明示的或默示的。（4）如果撤回發(fā)盤(pán)的通知，在受盤(pán)人發(fā)出接受通知以詢或根據(jù)第6條第（2）款受盤(pán)人作出視為接受的行為以前，撤回的發(fā)盤(pán)方能生效。第6條（1）對(duì)發(fā)盤(pán)的接受是把一項(xiàng)接受的聲明不論以何種方式傳達(dá)到發(fā)盤(pán)人。（2）接受可根據(jù)發(fā)盤(pán)，或者當(dāng)事人之間已確立的習(xí)慣作法或慣例或根據(jù)本條第（1）款規(guī)定的，受盤(pán)人可以作出某種行為，如發(fā)運(yùn)貨物，或支付貨款的行為表示接受。第7條（1）凡是對(duì)發(fā)盤(pán)包含有附加條件或修改的接受，均視為是對(duì)發(fā)盤(pán)的拒絕，并構(gòu)成還盤(pán)。（2）但是，對(duì)發(fā)盤(pán)表示接受，但載有添加或不同條件的接受，如所載的添加或不同條件，在實(shí)質(zhì)上并不變更該項(xiàng)發(fā)盤(pán)的條件，仍構(gòu)成接受，除非發(fā)盤(pán)人迅速表示反對(duì)外。如果發(fā)盤(pán)人不表示反對(duì)，合同的條件就以該項(xiàng)發(fā)盤(pán)的條件以及接受通知內(nèi)所載更改為準(zhǔn)。第8條（1）接受的通知應(yīng)在規(guī)定的時(shí)間內(nèi)送到發(fā)盤(pán)人，方為有效。如果沒(méi)有規(guī)定時(shí)間，應(yīng)在一段合理的時(shí)間內(nèi)送到，但須適當(dāng)考慮到交易的悄況，包括發(fā)盤(pán)人所用的通訊方法的迅速程度。對(duì)口頭發(fā)盤(pán)應(yīng)立即接受，如悄況不允許，受盤(pán)人可以有考慮的時(shí)間。（2）如果接受的時(shí)間是在發(fā)盤(pán)、信件、電報(bào)內(nèi)規(guī)定的，接受的時(shí)間從信件規(guī)定的時(shí)間起算或從電報(bào)交發(fā)時(shí)刻起算。（3）如果在本條第（1）款規(guī)定的期限內(nèi)涉及到了第6條第（2）款的規(guī)定，這個(gè)行為是有效的。第9條（1）如果接受遲誤，發(fā)盤(pán)人可以認(rèn)為該接受是在適當(dāng)?shù)臅r(shí)間內(nèi)到達(dá)的，如果他這樣迅速地用口頭或書(shū)面將此種意見(jiàn)通知了受盤(pán)人，該項(xiàng)遲延接受仍為有效。（2）如果載有逾期接受的信件或其它書(shū)面文件表明它是在傳遞正常，能及時(shí)送達(dá)發(fā)盤(pán)人的情況下發(fā)出的，則該項(xiàng)逾期接受具有接受的效力，除非發(fā)盤(pán)人毫不遲延地用口頭或書(shū)面通知了受盤(pán)人，認(rèn)為他的發(fā)盤(pán)已經(jīng)失效。第10條接受不能撤回，除非撤回的通知在接受的通知之前或同時(shí)送達(dá)到發(fā)盤(pán)人。第11條除非根據(jù)慣例或交易的特點(diǎn)表明當(dāng)事人的意圖者，合同的成立不受當(dāng)事人一方死亡或在接受之前他不具有訂立合同行為能力的影響。第12條（1）就本法而言，通訊是指把通知直接送達(dá)到被送達(dá)人的地址的方式。（2）本法規(guī)定的通訊是指在通常悄況下的通知方式。第13條（1）“慣例”是指任何的實(shí)際作法或交易方式，這種實(shí)際作法或交易方式是一般處于當(dāng)事人地位時(shí)經(jīng)常應(yīng)用于他們的合同當(dāng)中的。（2）凡有關(guān)合同的術(shù)語(yǔ)、規(guī)定或形式經(jīng)常應(yīng)用于商業(yè)實(shí)踐中，可按有關(guān)貿(mào)易的通常含義給予解釋。附件（二）第1條本法適用于受國(guó)際貨物買(mǎi)賣統(tǒng)一法制約的貨物買(mǎi)賣合同。第2條（1）以訂立合同為U的，向一個(gè)或一個(gè)以上特定的人提出建議的書(shū)信不構(gòu)成一項(xiàng)發(fā)盤(pán)，只有充分肯定在接受悄況下訂立合同并充分證明發(fā)盤(pán)人有受其約束的意思表示，才能成為一項(xiàng)有效的發(fā)盤(pán)。（2）這樣的書(shū)信可以被當(dāng)作參考和準(zhǔn)備磋商理解，也可用當(dāng)事人之間已建立起來(lái)的實(shí)際作法、慣例和國(guó)際貨物買(mǎi)賣統(tǒng)一法的規(guī)定加以解釋。出口商在國(guó)際貨物買(mǎi)賣合同履行中享有的抗辯權(quán)來(lái)源：國(guó)際商報(bào)作者：日期：09-12-29出口商正確行使國(guó)際貨物買(mǎi)賣合同履行過(guò)程中的各項(xiàng)抗辯權(quán)，不僅是出口商對(duì)進(jìn)口商進(jìn)行有效的防御和對(duì)抗，充分保障自身權(quán)益的需要，同時(shí)也是作為被保險(xiǎn)人必須履行的一項(xiàng)減損義務(wù)。本文嘗試采用“案情簡(jiǎn)介-法理分析-總結(jié)遂議”的模式，對(duì)出口商在國(guó)際貿(mào)易實(shí)務(wù)操作中使用率較高的兒項(xiàng)抗辯權(quán)進(jìn)行了簡(jiǎn)要的總結(jié)和分析，并對(duì)出口商如何運(yùn)用法律武器充分保障自身權(quán)益提出了兒點(diǎn)建議。一、后履行抗辯權(quán)（一）案悄簡(jiǎn)介2004年1月4日，出口商A公司與進(jìn)口商B公司簽訂合同并約定S支付方式為20%前T/T+80%D/P即期，裝運(yùn)時(shí)間為2004年2月18日。合同簽訂后，A公司立即組織貨物生產(chǎn)。2月180,A公司在未收到B公司20%預(yù)付款的情況下安排裝船發(fā)貨。貨物到港后，買(mǎi)方拒收拒付。（二）法理分析在本案中，A公司完全可以行使“后履行抗辯權(quán)”保護(hù)自身權(quán)益?！昂舐男锌罐q權(quán)"是指，買(mǎi)賣雙方互負(fù)合同義務(wù)，但有先后履行順序，先履行一方未履行義務(wù)或履行義務(wù)不符合約定的，后履行一方有權(quán)拒絕其相應(yīng)的履行要求。根據(jù)我國(guó)《合同法》第67條的規(guī)定，在滿足如下條件時(shí)，出口商可以行使“后履行抗辯權(quán)”：（1）雙方債務(wù)基于同一雙務(wù)合同而產(chǎn)生，彼此的對(duì)待履行義務(wù)具有直接關(guān)聯(lián)性。單務(wù)合同及非真正的雙務(wù)合同不適用“后履行抗辯權(quán)”；（2）合同債務(wù)的履行在時(shí)間上有明顯的先后順序。這種順序一般山雙方在合同中約定，特定悄形下也可以通過(guò)交易習(xí)慣確定，這也是“后履行抗辯權(quán)”與"同時(shí)履行抗辯權(quán)”的主要區(qū)別；（3）負(fù)有先履行義務(wù)的一方未履行義務(wù)，或者即使履行義務(wù)但不符合合同約定；（4）應(yīng)該先履行的義務(wù)在客觀上可能得到履行。如果負(fù)有先履行義務(wù)的一方因不可歸責(zé)的客觀原因（如不可抗力）導(dǎo)致履行不能，則山合同解除和風(fēng)險(xiǎn)負(fù)擔(dān)規(guī)則調(diào)整，不涉及“后履行抗辯權(quán)”的問(wèn)題。（三）案件總結(jié)在本案中，合同規(guī)定的支付條件之一為20%前T/T,即B公司應(yīng)在A公司履行裝船發(fā)貨義務(wù)前首先履行支付20%合同價(jià)款的義務(wù)。因此,A公司在未收到B公司20%預(yù)付款的悄況下,完全可以通過(guò)行使“后履行抗辯權(quán)”不安排貨物出運(yùn)，以保護(hù)自身利益，避免損失發(fā)生和擴(kuò)大。但是，由于A公司風(fēng)險(xiǎn)控制意識(shí)薄弱，在B公司已初步呈現(xiàn)風(fēng)險(xiǎn)異動(dòng)信號(hào)的悄況下,仍然安排裝船發(fā)貨，最終造成B公司拒收拒付的風(fēng)險(xiǎn)。二、不安抗辯權(quán)（一）案悄簡(jiǎn)介2004年6月10日，國(guó)內(nèi)出口商A公司與美國(guó)納斯達(dá)克上市公司B簽訂軟件產(chǎn)品出口合同,并約定：A公司于2004年9月8日詢裝船發(fā)貨，B公司于貨到港后90天內(nèi)付款。2004年7月-8月間，B公司山于資本運(yùn)作失敗，股價(jià)一路“跌停”，財(cái)務(wù)狀況明顯惡化。A公司在得悉上述負(fù)面信息后，仍認(rèn)為己方應(yīng)嚴(yán)格履行合同，遂于2004年9月初安排裝船發(fā)貨。B公司提貨后一個(gè)月，向當(dāng)?shù)胤ㄔ荷暾?qǐng)破產(chǎn)保護(hù)，致使A公司“錢(qián)貨兩空”°（二）法理分析在本案中，A公司完全可以行使“不安抗辯權(quán)”保護(hù)自身權(quán)益。不安抗辯權(quán)，也稱“先履行抗辯權(quán)”，是指在有先后履行順序的雙務(wù)合同中，應(yīng)當(dāng)先履行的一方有確切證據(jù)證明對(duì)方在履行期限到來(lái)后，將客觀上不能或主觀上不會(huì)履行其義務(wù)，則在對(duì)方?jīng)]有提供必要擔(dān)保之前，有權(quán)暫時(shí)中止自身義務(wù)的履行。雖然“不安抗辯權(quán)”和“后履行抗辯權(quán)”同樣適用于有先后履行順序的雙務(wù)合同，但二者保護(hù)的側(cè)重點(diǎn)有所不同：“不安抗辯權(quán)”主要是為了保護(hù)先履行一方（本案中的出口商），或者說(shuō)該抗辯權(quán)主要是山先履行一方所孚有的權(quán)利;而“后履行抗辯權(quán)”主要