下載本文檔
版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
托??谡Z(yǔ)練習(xí)素材托福口語(yǔ)中經(jīng)常會(huì)問(wèn)到大家關(guān)于科技類(lèi)的話題:Somepeoplebelievethatmoderntechnologyhasmadeourlivessimpler.Othersbelievethatmoderntechnologyhasmadeourlivesmorecomplicated.Whatisyouropinion?讓我們首先一起來(lái)閱讀羅素的這篇Onscienceandgoodlife.既可以積累素材,也可以激發(fā)靈感:Thereisprobablynolimittowhatsciencecandointhewayofincreasingpositiveexcellence.Healthhasalreadybeengreatlyimproved;inspiteofthelamentationsofthosewhoidealizethepast,welivelongerandhavefewerillnessesthananyclassornationintheeighteenthcentury.Withalittlemoreapplicationoftheknowledgewealreadypossess,wemightbemuchhealthierthanweare.Andfuturediscoveriesarelikelytoacceleratethisprocessenormously.科學(xué)在增加美好的積極因素方面所能做的事情,很可能是沒(méi)有止境的。衛(wèi)生條件已經(jīng)得到極大的改善;不管那些懷舊者如何哀嘆,與十八世紀(jì)任何階級(jí)和民族相比,我們畢竟延長(zhǎng)了壽命并減少了疾病。只要把我們已有的知識(shí)稍加廣泛地應(yīng)用,我們就會(huì)比現(xiàn)在更加健康。未來(lái)的發(fā)現(xiàn)很可能會(huì)極大地加快這方面的進(jìn)程。Sofar,ithasbeenphysicalsciencethathashadmosteffectuponourlives,butinthefuturephysiologyandpsychologyarelikelytobefarmorepotent.Whenwehavediscoveredhowcharacterdependsuponphysiologicalconditions,weshallbeable,ifwechoose,toproducefarmoreofthetypeofhumanbeingsthatweadmire.Intelligence,artisticcapacity,benevolence―allthesethingsnodoubtcouldbeincreasedbyscience.Thereseemsscarcelyanylimittowhatcouldbedoneinthewayofproducingagoodworld,ifonlymenwouldusesciencewisely.迄今為止,對(duì)我們生活影響最大的當(dāng)數(shù)自然科學(xué),但是在將來(lái),生理學(xué)和心理學(xué)的影響很可能遠(yuǎn)在它之上。當(dāng)我們發(fā)現(xiàn)了性格如何依賴(lài)于生理?xiàng)l件時(shí),只要我們?cè)敢?,我們就能產(chǎn)生出大量我們所稱(chēng)羨的那種人。智力,藝術(shù)能力,仁慈---所有這些東西無(wú)疑可因科學(xué)而增加。只要人們明智地利用科學(xué),在創(chuàng)造美好世界方面所能做的事情,幾乎是沒(méi)有止境的'。ThereisacertainattitudeabouttheapplicationofsciencetohumanlifewithwhichIhavesomesympathy,thoughIdonot,inthelastanalysis,agreewithit.Itistheattitudeofthosewhodreadwhatis‘unnatural.’Rousseauis,ofcourse,thegreatprotagonistoftheviewinEurope.InAsia,Lao-Tzehassetitforthevenmorepersuasively,and2400yearssooner.Ithinkthereisamixtureoftruthandfalsehoodintheadmirationof‘nature,whichitisimportanttodisentangle.Tobeginwith,whatis‘natural?’Roughlyspeaking,anythingtowhichthespeakerwasaccustomedinchildhood.Lao-Tzeobjectstoroadsandcarriagesandboats,allofwhichwereprobablyunknowninthevillagewherehewasborn關(guān)于科學(xué)應(yīng)用到人生這個(gè)問(wèn)題,存在著一種觀點(diǎn),對(duì)這種觀點(diǎn),我有些同感,但是最后分析起來(lái),我是不能同意的。它是那些害怕‘不自然的’東西的人所持有的觀點(diǎn)。當(dāng)然,盧梭是歐洲這一觀點(diǎn)的偉大創(chuàng)始人。在亞洲,老子對(duì)這一觀點(diǎn)的闡述,更是動(dòng)人心弦,而且要早兩千四百年。我認(rèn)為,他們對(duì)于‘自然’的贊美,不過(guò)是真理與謬誤的混合物,而理清這一問(wèn)題是很重要的。首先要問(wèn),什么東西是‘自然的?’泛泛說(shuō)來(lái),是說(shuō)話者幼年時(shí)所習(xí)慣的東西。老子反對(duì)車(chē)道和舟車(chē),這恐怕是他所出生的那個(gè)村子不知車(chē)道和舟車(chē)為何物的緣故。Rousseauhasgotusedtothesethings,anddoesnotregardthemasagainstnature.Buthewouldnodoubthavethunderedagainstrailwaysifhehadlivedtoseethem.Clothesandcookingaretooancienttobedenouncedbymostoftheapostlesofnature,thoughtheyallobjecttonewfashionsineither.Birthcontrolisthoughtwickedbypeoplewhotoleratecelibacy,becausetheformerisanewviolationofnatureandthelatteranancientone.Inthesewaysthosewhopreach‘nature’areinconsistent,andoneistemptedtoregardthemasmereconservatives.盧梭對(duì)這些東西習(xí)以為常,所以并不認(rèn)為它們是違反自然的。但是,假如他在有生之年看見(jiàn)鐵路,他無(wú)疑會(huì)大加指責(zé)。服裝和烹飪由來(lái)已久,大多數(shù)提倡自然的人都不提出異議,雖然它們一致反對(duì)花樣翻新。節(jié)育被當(dāng)成犯罪,而獨(dú)身則被寬容,因?yàn)榍罢呤沁`反自然的新事物,而后者則古已有之。在所有這些方面,那些提倡‘自然’的人都是自相矛盾的,這只能使人把它們看成是守舊之士。Nevertheless,thereissomethingtobesaidintheirfavor.Takeforinstancevitamins,thediscoveryofwhichhasproducedarevulsioninfavorof‘natural’foods.Itseems,however,thatvitaminscanbesuppliedbycod-liveroilandelectriclight,whicharecertainlynotpartofthe‘natural’dietofahumanbeing.Thiscaseillustratesthat,intheabsenceofknowledge,unexpectedharmmaybedonebyanewdeparturefromnature,butwhentheharmhascometobeunderstooditcanusuallyberemediedbysomenewartificiality.Asregardsourphysicalenvironmentandourphysicalmeansofgratifyingourdesires,Idonotthinkthedoctrineof‘nature’justifiesanythingbeyondacertainexperimentalcautionintheadoptionofnewexpedients.Clothes,forinstance,arecontrarytonature,andneedtobesupplementedbyanotherunnaturalpractice,namelywashing,iftheyarenottobringdisease.Butthetwopracticestogethermakeamanhealthierthanthesavagewhoeschewsboth.然而,他們并非一無(wú)是處。例如,維生素的發(fā)現(xiàn)使人們復(fù)而贊成‘自然的’食物。不過(guò),維生素似乎也可由魚(yú)肝油和電光提供,此二者無(wú)疑不是人類(lèi)‘自然的’食物。這個(gè)例子表明,如果缺少知識(shí),一種違反自然的新做法也許會(huì)帶來(lái)意想不到的危害,但是當(dāng)那危害被認(rèn)識(shí)到時(shí),往往可以用某種新的人造物去補(bǔ)救。就我們的自然環(huán)境和滿足我們欲望的物質(zhì)手段而言,我認(rèn)為,有關(guān)‘自然’的這套理論,除了證明在采取某種新的做法時(shí)應(yīng)謹(jǐn)慎外,并不能證明別的什么。例如,衣服是違反自然的,如果不想讓衣服引起疾病,就需要增加另一種不自然的行為,即洗滌。但是,穿衣與洗滌加在一起卻可使人比與此二者無(wú)緣的野蠻人要健康。Torespectphysicalnatureisfoolish;physicalnatureshouldbestudiedwithaviewtomakingitservehumanendsasfaraspossible,butitremainsethicallyneithergoodnorbad.Andwherephysicalnatureandhumannatureinteract,asinthepopulationquestion,thereisnoneedtofoldourhandsinpassiveadorationandacceptwar,pestilence,andfamineastheonlypossiblemeansofdealingwithexcessivefertility.Thedivinessay:itiswicked,inthismatter,toapplysciencetothephysicalsideoftheproblem;wemust(theysay)applymoralstothehumanside,andpracticeabstinence.Apartfromthefactthateveryone,includingthedivines,knowsthattheiradvicewillnotbetaken,whyshoulditbewickedtosolvethepopulationquestionbyadoptingphysicalmeansforpreventingconception?尊重物質(zhì)的自然是愚蠢的;物質(zhì)的自然應(yīng)當(dāng)加以研究,以便使其盡可能地服務(wù)于人類(lèi)的目的,但它在道德上是無(wú)所謂好壞的。在物質(zhì)的自然和人類(lèi)的天性相互影響的地方,如人口問(wèn)題,我們無(wú)須束手被動(dòng)地敬畏并接受戰(zhàn)爭(zhēng),瘟疫和饑荒為解決過(guò)度繁殖的問(wèn)題的唯一可能的方法。神學(xué)家們說(shuō),在此事上,應(yīng)用科學(xué)于這一問(wèn)題的物質(zhì)方面是罪惡的;我們應(yīng)當(dāng)(他們說(shuō))應(yīng)用道德于人的方面,并且實(shí)行禁欲。每個(gè)人,這些神學(xué)家也不例外,都知道他們的勸告無(wú)人理睬,撇開(kāi)這個(gè)事實(shí)不談,通過(guò)避孕的物質(zhì)手段來(lái)解決人口問(wèn)題究竟何罪之有?Noanswerisforthcomingexceptonebaseduponantiquateddogmas.Andclearlytheviolencetonatureadvocatedbythedivinesisatleastasgreatasthatinvolvedinbirthcontrol.Thedivinespreferaviolencetohumannaturewhich,whensuccessfullypracised,involvesunhappiness,envy,atendencytopersecution,oftenmadness.Iprefera‘violence’tophysicalnaturewhichisofthesamesortasthatinvolvedinthesteamengineorevenintheuseofanumbrella.Thisinstanceshouldshowambiguousanduncer
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 2025-2030全球自動(dòng)包餃子機(jī)行業(yè)調(diào)研及趨勢(shì)分析報(bào)告
- 2025-2030全球丙烷氣體燃燒器行業(yè)調(diào)研及趨勢(shì)分析報(bào)告
- 2025-2030全球便攜式應(yīng)急電源發(fā)電機(jī)行業(yè)調(diào)研及趨勢(shì)分析報(bào)告
- 2025年全球及中國(guó)廢物回收分類(lèi)機(jī)行業(yè)頭部企業(yè)市場(chǎng)占有率及排名調(diào)研報(bào)告
- 2025-2030全球X射線防護(hù)面罩行業(yè)調(diào)研及趨勢(shì)分析報(bào)告
- 2025-2030全球同軸微導(dǎo)管系統(tǒng)行業(yè)調(diào)研及趨勢(shì)分析報(bào)告
- 2025年全球及中國(guó)高電壓鈷酸鋰正極材料行業(yè)頭部企業(yè)市場(chǎng)占有率及排名調(diào)研報(bào)告
- 2025-2030全球水性涂布紙吸管行業(yè)調(diào)研及趨勢(shì)分析報(bào)告
- 2025-2030全球農(nóng)業(yè)機(jī)器自動(dòng)方向?qū)Ш皆O(shè)備行業(yè)調(diào)研及趨勢(shì)分析報(bào)告
- 2025-2030全球光學(xué)對(duì)準(zhǔn)服務(wù)行業(yè)調(diào)研及趨勢(shì)分析報(bào)告
- (一模)蕪湖市2024-2025學(xué)年度第一學(xué)期中學(xué)教學(xué)質(zhì)量監(jiān)控 英語(yǔ)試卷(含答案)
- 完整版秸稈炭化成型綜合利用項(xiàng)目可行性研究報(bào)告
- 詩(shī)經(jīng)楚辭文學(xué)常識(shí)單選題100道及答案
- 2025中國(guó)海油春季校園招聘1900人高頻重點(diǎn)提升(共500題)附帶答案詳解
- 膽汁淤積性肝硬化護(hù)理
- 《數(shù)據(jù)采集技術(shù)》課件-Scrapy 框架的基本操作
- 2024版房屋市政工程生產(chǎn)安全重大事故隱患判定標(biāo)準(zhǔn)內(nèi)容解讀
- YY 9706.230-2023醫(yī)用電氣設(shè)備第2-30部分:自動(dòng)無(wú)創(chuàng)血壓計(jì)的基本安全和基本性能專(zhuān)用要求
- 第8課紅樓春趣同步練習(xí)(含答案)
- 死亡醫(yī)學(xué)證明書(shū)辦理委托書(shū)
- 《壓力容器安全技術(shù)監(jiān)察規(guī)程》
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論