英語(yǔ)語(yǔ)法與詞匯詳解 動(dòng)名詞和分詞

英語(yǔ)語(yǔ)法與詞匯詳解動(dòng)名詞和分詞一、分詞（現(xiàn)在分詞和過(guò)去分詞）1、分詞短語(yǔ)作定語(yǔ)現(xiàn)在分詞作定語(yǔ)一般表示正在進(jìn)行的動(dòng)作，即用來(lái)敘述和謂語(yǔ)動(dòng)詞差不多同時(shí)發(fā)生的動(dòng)作，而過(guò)去分詞短語(yǔ)作定語(yǔ)時(shí)一般表示被動(dòng)或完成了的動(dòng)作。-＞例子：ThefamousTimesSquarestreetentertainerisrenownedforsingingwearinglittlemorethancowboyboots,ahatandastrategicallyplacedguitar.［這位著名的時(shí)代廣場(chǎng)街頭藝人以"涼爽穿著”而聞名，標(biāo)志穿著包括一雙牛仔馬靴和一頂牛仔帽，當(dāng)然，還有一把"舉足輕重〃的吉他。］2、分詞短語(yǔ)作狀語(yǔ)分詞短語(yǔ)作狀語(yǔ)時(shí)，可表示時(shí)間、原因、條件、伴隨、方式或結(jié)果等。此時(shí)如果分詞表示的動(dòng)作與句子的主語(yǔ)之間有主謂關(guān)系，即分詞的動(dòng)作由主語(yǔ)發(fā)出，用現(xiàn)在分詞形式；如果分詞表示的動(dòng)作與句子的主語(yǔ)之間->Whenthathappens,itisnotamistake:itismankind'sinstinctformoralreasoninginaction,aninstinctthatshouldbeencouragedratherthanlaughedat.［當(dāng)人們產(chǎn)生同情心的時(shí)候并不是一個(gè)錯(cuò)誤：這是人類用道德觀念進(jìn)行推理的本能在起作用，這種本能應(yīng)得到鼓勵(lì)，而不應(yīng)遭到嘲弄。］④把非謂語(yǔ)動(dòng)詞直接譯成謂詞動(dòng)詞->Someofthesecausesarecompletelyreasonableresultsofsocialneeds.Othersarereasonableconsequencesofparticularadvancesinsciencebeingtosomeextentselfaccelerating.［在這些原因中，有些完全是自然而然地來(lái)自社會(huì)需求；另一些則是由于科學(xué)在一定程度上自我加速而產(chǎn)生某些特定發(fā)展的必然結(jié)果。］有動(dòng)賓關(guān)系，即句子的主語(yǔ)是分詞動(dòng)作的承受者，分詞采用過(guò)去分詞形-＞例子：Peoplecanevengetacomputerbywhichtocontrolthecontraption,makingtheteethchangecolorsorevenblink.［人們還可通過(guò)電腦遠(yuǎn)程控制該裝置，使得牙齒變色甚至不斷閃爍。］3、帶連詞的分詞短語(yǔ)作狀語(yǔ)分詞短語(yǔ)可用在after,before,when,while,when,ever,once,until,if,asif等之后。-＞例子：FrenchskyscraperclimberAlainRobertscaleda31-floorofficebuildingoutsideParisonWednesdayusingonlyhisbarehands,hislastclimbbeforespendingaweekinprisoninTexas.［本周三,法國(guó)摩天大樓攀登高手阿蘭?羅伯特徒手爬上位于巴黎近郊一幢31層的辦公大樓。之后，他要去美國(guó)得克薩斯服刑一個(gè)星期。］4、分詞的無(wú)依附形式在英語(yǔ)中，有些現(xiàn)在分詞的邏輯主語(yǔ)不是句子的主語(yǔ)，而且在句子中也無(wú)分詞動(dòng)作的執(zhí)行者，這種現(xiàn)象稱為"分詞的無(wú)依附形式〃。常見(jiàn)的有：generally/strictly/frankly/hon-estlyspeaking,judgingfrom,considering等。->例子：Generallyspeaking,mencanrunfasterthanwomen.［一般來(lái)講，男性比女性跑得更快。］5、獨(dú)立主格結(jié)構(gòu)在英語(yǔ)中，有些分詞（包括現(xiàn)在分詞和過(guò)去分詞）所表示的動(dòng)作與句子的主語(yǔ)之間既無(wú)邏輯上的主謂關(guān)系也無(wú)動(dòng)賓關(guān)系，而是帶了自己的邏輯主語(yǔ)，這種現(xiàn)象稱為〃獨(dú)立主格結(jié)構(gòu)"。-乂列子：Allmyhomeworkfinished,theelectriclightsuddenlywentout.［我所有的作業(yè)都完成了,突然就停電了。］二、動(dòng)名詞1、動(dòng)名詞的構(gòu)成①由動(dòng)詞原形+-ing構(gòu)成，沒(méi)有人稱和數(shù)的變化，但有語(yǔ)態(tài)變化，并有一般式和完成式。與不定式一樣，它也可以帶有自己的賓語(yǔ)、狀語(yǔ)或表語(yǔ)，一起構(gòu)成動(dòng)名詞短語(yǔ)。②動(dòng)名詞的否定式的構(gòu)成是在動(dòng)名詞（短語(yǔ)）前加not構(gòu)成。動(dòng)名詞前可有自己的邏輯主語(yǔ)，作為該動(dòng)名詞所表示動(dòng)作的發(fā)出者。如：theircoming,mymakingasuggestion,Jim'sstayinguplateo動(dòng)名詞的邏輯主語(yǔ)一般用物主代詞或所有格形式。2、動(dòng)名詞（短語(yǔ)）的在句子中的成分①動(dòng)名詞作主語(yǔ)。->Masteringself-controlandmanagingimpulsesaresomeoftheearliestdemandsthatsocietyplacesonchildren.［克制自己和抑制沖動(dòng)是社會(huì)對(duì)孩子們的一些最早的要求。］->ResearchersattheCityUniversityofNewYorkfoundthathavingabriefsleepimprovedpeople'sabilitytorememberthings.［紐約城市大學(xué)的研究者們發(fā)現(xiàn)，小睡一覺(jué)能提高人的記憶力。］②動(dòng)名詞作表語(yǔ)：動(dòng)名詞作表語(yǔ)，表示抽象的一般性的行為。->Ourworkisservingthepeople.［我們的工作是為人民服務(wù)。］③動(dòng)名詞作賓語(yǔ)。->Haveyoufinishedcleaningthewindows?[窗子擦好了嗎?]三、動(dòng)名詞與現(xiàn)在分詞的區(qū)別①成分法現(xiàn)在分詞有動(dòng)詞和形容詞性質(zhì)，因此可以在句子中作表語(yǔ)、定語(yǔ)、狀語(yǔ)或補(bǔ)語(yǔ)。>Thestudentsarecleaningtheclassroom.（作表語(yǔ)）>Alittlechildlearningtowalkfallsdownfrequently.（作定語(yǔ)）>Ifeltthewholebuildingshakingintheearthquake.（作未卜語(yǔ)）動(dòng)名詞有動(dòng)詞和名詞性質(zhì)，因此可以在句子中作表語(yǔ)、定語(yǔ)、主語(yǔ)或賓語(yǔ)。>Seeingisbelieving.（作主語(yǔ)）>Hesuggestedgoingpicnicthecomingweekend.（作賓語(yǔ)）>Hisjobishelpingthesick.（作表語(yǔ)）>Themanwastooseriouslyinjuredanddiedontheoperatingtable.（作定語(yǔ)）小提示：動(dòng)詞的-ing形式如果在句子中作主語(yǔ)或者賓語(yǔ)，通常是動(dòng)名詞形式；如果在句子中作補(bǔ)語(yǔ)或者狀語(yǔ)，通常是現(xiàn)在分詞形式。但是，此法無(wú)法區(qū)分作表語(yǔ)或定語(yǔ)時(shí)的動(dòng)名詞和現(xiàn)在分詞。②換位法動(dòng)名詞作表語(yǔ)時(shí)，表語(yǔ)和主語(yǔ)通?？梢曰Q位置，互換后句意不變；現(xiàn)在分詞作表語(yǔ)時(shí)，表語(yǔ)和主語(yǔ)則不能互換位置。這種方法可用來(lái)區(qū)分作表語(yǔ)時(shí)的現(xiàn)在分詞和動(dòng)名詞。->Herjobisgettingeverythinginorderintheoffice.（主語(yǔ)和賓語(yǔ)可以互換位置，這里動(dòng)詞的-ing形式是動(dòng)名詞。->HewasmakingaphonecallwhenIenteredtheoffice.（主語(yǔ)和賓語(yǔ)不可以互換位置，這里動(dòng)詞的-ing形式是現(xiàn)在分詞。）③提問(wèn)法動(dòng)名詞作表語(yǔ)說(shuō)明主語(yǔ)的內(nèi)容，回答what的問(wèn)題；現(xiàn)在分詞作表語(yǔ)說(shuō)明主語(yǔ)的性質(zhì)、特征等,回答how的問(wèn)題。->Myhobbyiscollectingstamps.提問(wèn)：Whatisyourhobby?（動(dòng)名詞）->Thestoryisinteresting.提問(wèn):Howisthestory?（現(xiàn)在分詞）④替代法作表語(yǔ)的現(xiàn)在分詞除了和be動(dòng)詞連用外，還可以和其他的系動(dòng)詞連用；而作表語(yǔ)的動(dòng)名詞則通常只能和be動(dòng)詞連用。因此，可以用get,look,touch,sound,feel等系動(dòng)詞來(lái)替代be動(dòng)詞。替代后，如果句子不通順，則表語(yǔ)為動(dòng)名詞；如果句子通順，則表語(yǔ)為現(xiàn)在分詞。->Myworkisteaching.->Myworksoundsteaching.（sounds替代is后句子不通順，teaching是動(dòng)名詞。）⑤添詞法作表語(yǔ)的現(xiàn)在分詞前可以用so,very,quite,rather等副詞修飾,而動(dòng)名詞則不可以。因此，在表語(yǔ)前加上這些副詞后，如果句子不再成立,則表語(yǔ)為動(dòng)名詞；如果句子依然成立，則表語(yǔ)為現(xiàn)在分詞。->Hisinterestiswritingforthenewspapers.（動(dòng)名詞）->Whathesaidwasveryencouraging.（現(xiàn)在分詞）⑥擴(kuò)展法動(dòng)名詞作定語(yǔ)時(shí)，表示它所修飾的名詞的性能和用途，和它所修飾的名詞在邏輯上沒(méi)有主謂關(guān)系通?？梢杂媒樵~for加上這個(gè)動(dòng)名詞來(lái)代替,該介詞短語(yǔ)應(yīng)放在被修飾名詞之后；現(xiàn)在分詞作定語(yǔ)時(shí)，表示它所修飾的名詞正在進(jìn)行的動(dòng)作，和它所修飾的名詞在邏輯上有主謂關(guān)系，通常可以擴(kuò)展成一個(gè)定語(yǔ)從句。->aswimmingpool=apoolforswimming（動(dòng)名詞）->adancinggirl二agirlwhoisdancing（現(xiàn)在分詞）⑦辨義法動(dòng)詞的-ing形式前有冠詞、物主代詞、名詞所有格或指示代詞的是動(dòng)名詞；用來(lái)構(gòu)成復(fù)合形容詞的動(dòng)詞-ing形式和獨(dú)立主格結(jié)構(gòu)中所用的動(dòng)詞的-ing形式是現(xiàn)在分詞。->asleepingchild（動(dòng)名詞）->aman-eatingsociety（現(xiàn)在分詞）此外，現(xiàn)在分詞作定語(yǔ)時(shí)，前面可以有形容詞、副詞或名詞，這些詞與現(xiàn)在分詞有修飾與被修飾關(guān)系。動(dòng)名詞作定語(yǔ)，前面也可以有形容詞,但形容詞不修飾動(dòng)名詞，而是修飾"動(dòng)名詞+名詞〃結(jié)構(gòu)。如：anexpensivedressingtable等。四、英譯漢中的非謂語(yǔ)動(dòng)詞①把非謂語(yǔ)動(dòng)詞直接譯成動(dòng)詞->However,theworldissomadethatelegantsystemsareinprincipleunabletodealwithsomeoftheworld'smorefascinatinganddelightfulaspects.［然而，世界就是如此，完美的體系一般而言是無(wú)法解決世上某些更加引人入勝的課題的。］②把非謂語(yǔ)動(dòng)詞直接譯成形容詞-