版權說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權,請進行舉報或認領
文檔簡介
高三英語第一學期期中調(diào)研測試本卷分為第Ⅰ卷(選擇題)和第Ⅱ卷(非選擇題),滿分120分??荚嚂r間120分鐘。第一部分聽力(共兩節(jié),滿分30分)做題時,先將答案標在試卷上。錄音內(nèi)容結束后,你將有兩分鐘的時間將試卷上的答案轉涂到答題卡上。第一節(jié)(共5小題;每小題1.5分,滿分7.5分)聽下面5段對話。每段對話后有一個小題,從題中所給的A、B、C三個選項中選出最佳選項,并標在試卷的相應位置。聽完每段對話后,你都有10秒鐘的時間來回答有關小題和閱讀下一小題。每段對話僅讀一遍。1.Whydoesthemanneedamap?A.TotourManchester. B.Tofindarestaurant. C.TolearnaboutChina.2.Whatdoesthewomanwanttodoforvacation?A.Gotothebeach. B.TraveltoColorado. C.Learntosnowboard.3.Whatwillthemanprobablydo?A.Takethejob. B.Refusetheoffer. C.Changetheworkinghours.4.WhatdoesthewomansayaboutJohn?A.Hewon’twaitforher. B.Hewon'tcomehometoday. C.Hewon’tbeontimefordinner.5.Whatwillthespeakersprobablydonext?A.Ordersomeboxes. B.Gohomeandrest C.Continueworking.第二節(jié)(共15小題;每小題1.5分,滿分22.5分) 聽下面5段對話或對白,每段對話或獨白后有幾個小題,從題中所給的A、B、C三個選項中選出最佳選項,并標在試卷的相應位置,聽每段對話或獨白前,你將有時間閱讀各個小題。每小題5秒鐘;聽完后,各小題給出5秒鐘的作答時間。每段對話或獨白讀兩遍。聽第6段材料,回答第6和第7題。6.Howdoesthewomanusuallygotowork?A.Bycar. B.Bybus. C.Bytrain.7.Whatdothespeakersagreeabouttakingthetrain?A.Itissafer. B.Itisfaster. C.Itischeaper. 聽第7段材料,回答第8至第9題。8.Whatdoesthemansuggestthewomando?A.Saveupforthecar. B.Gotoanothercardealer. C.Asksomeonetocheckthecar.9.Whatisthesalesmangoingtodo?A.Giveadiscount. B.Sticktoahighprice. C.Askforcashpayment.10.Howwillthemanhelpthewoman?A.Lendmoneytoher. B.Drivehercarhome. C.Takecareofhercar.聽第8段材料,回答第11至第13題。11.Whatdoesthewomanthinkofthelivingexpensesinthecity?A.Fairlylow. B.JustOkay. C.Veryhigh.12.Whatdoesthewomanspendmoston? A.Meals. B.Trains. C.Clothes.13.Whatdoesthewomandoinherfreetime?A.Seefilms. B.Travelaround. C.Goforadrink.聽第9段材料,回答第14至16題。14.WhatwillRebeccadoonJune12?A.Goonabusinesstrip.B.Organizeatradeexhibition.C.MeetthepeoplefromHeadOffice.15.WhatisJohnpreparingforthemeeting?A.Areport. B.Atimetable. C.aspeech.16.Whendothespeakersdecidetohavethemeeting?A.OnJune3. B.OnJune10. C.OnJune17. 聽第10段材料,回答第17至20題。17.Whatdidthespeakerdecidetodoafterlunchthatday?A.Staytohelpherfriend. B.Walkalonetohercar. C.Waitforthetraintostop.18.Whatcanwelearnaboutthespeakerthen?A.Sheworkedatahotel. B.Shehadboughtanewcar. C.Shewashavingababysoon.19.Wheredidthespeakermeetthetaxipassenger?A.Atacrossroads. B.Infrontofahotel. C.Besidesacarpark.20.Whatdoesthespeakertalkabout?A.Anexcitinglunchparty. B.Awell-knownshortstory. C.Anunforgettableexperience.第二部分英語知識運用(共兩節(jié),滿分35分)第一節(jié)單項填空(共15小題,每小題1分,滿分15分)21.SkyHuntersuccessfullycapturesthebraveryofPLAsoldiers, doesWolfWarineⅡ,butmetwithboxofficefailure.A.so B.which C. what D.as22.Playingwiththeirpeers,childrenlearnto andnotdoexactlywhattheywanttodo.A.compromise B.compete C. contribute D.construct23.Comeoffit!Oversleepingisaslameanexcuseas other.A.one B.each C. some D.any24.WorldFoodDayisheldeachyeartounderlinetheprogressthat againsthungerandthatstillneedstobemade.A.ismade B.wasmade C.hasbeenmade D.willbemade25.WhentheadmissionletterfromHarvardUniversityarrived,Ben'sparentswereandthrewabigparty.A.inthered B.tickled pink C.aswhiteasasheet D.inabluemood26.Inordertostandoutamongallthetrainees,youneedtosharpenyourskillsyoufeelstrongandconfident.A.that B.where C.when D.what27.Ourfootballteamhadaleadinthematch,butthelastminutegoaloftheguestteam.A.gaveitaway B.putitaway C.wipeditaway D.carried itaway28.Insteadofmakingchoicesfortheirchildren,liberalparentsusuallysay,“Gowhereyou.”A.will B.should C.can D.must29.Membershipofthisclubisopentothosewhoareitsaim.A.insaluteto B.inhonourof C.inlinewith D.insympathywith30.---DidyouwatchthefinalmatchofChinaOpenyesterday?---Sure.I itsoattentivelythatIforgottocooksupper.A.watched B.hadwatched C.waswatching D.wastowatch31.Theenquiry newfacts,thejudgehadtopostponethetrialagain.A.todevelop B.developed C.havingdeveloped D.beingdeveloped32.Ifwe atableinadvance,wewouldn'tbestandinghereinthelongqueue.A.reserve B.reserved C.havereserved D.hadreserved33.Despitedifficulties,wemustbearinmind wesetthisgoal,sticktoitandmoveforwardregardless.A.that B.why C.when D.where34.Juliahasgotapretty_deal—shewaslaidoffjustforbeinglateonce!A.rough B.tough C.illegal D.mean35.---Whycan'tIusethegyminthehotel?--- ,butyourroompricedoesn'tcoverit.A.Nooffence B.Noworries C.Nodoubt D.Noneed第二節(jié)完形填空(共20小題;每小題1分,滿分20分)閱讀下面短文,掌握其大意,從每題所給的A、B、C、D四個選項中,選出最佳選項,并在答題卡上將該項涂黑。Idecidedtobecomeacometsearcheronabright^clearmorning50yearsagoinMontreal.Itwasabitofanimpromptu(即興的)36.IhadaFrenchtest37andknewthattheexaminer,Mr.Hutchison,wouldaskmeaboutmycareerplans.Ihadtocomeupwithsomethingthatwasbothcredibleandeasily38intoFrench.AboutsixyearsearlierItrulyhadbecome39aboutthenightsky,buttostandupandsay,“Astronomie!”wasnotenough.Mr.Hutchisonwouldwant40.Irecalled—acometthathadrecentlybeendiscoveredfromJapan-onethat41becamethebrightestofthe20thcentury.Withoutafurtherthought,IdecidedthatIwasgoingtobea42forcomets.Notcoincidentally,theEnglishandFrenchwordsforacomet(unecomte)soundvery43,somynewoccupationwas44totalkaboutinFrench.And45totheanswerIgaveMr.Hutchison,Ibegansearchingforcornelsaftergraduation.Fortunately,workingasasciencejournalistandgivinglecturesaboutthenightskyhaveallowedmeto46mycosmicpassionandstillpaythebills.Discoveringmyfirstcornet47almost19years.Onthatparticularnight,November13,1984.AsI48thetelescopeagainandagain,Islowly49thatafuzzy(模糊的)objectwasnotstayinginthesameplacebutwascreepingnorthward,asonlyacornet50.ItelephonedanastronomeratLowellObservatoryAriz.,who51myfind.IfeltasthoughIcould52rightuptotheskyIlovedsomuch.MichaelRudenkodiscoveredthecometthenextevening,and53thenewobjectbecameknownasCornelLevy-Rudenko.Inthefollowing50years,Idiscovered22othernewcornels.Itisthejoyofthesearch,54thediscoveries,that55megoing.36.A.plan B.idea C.decision D.thought37.A.comingup B.comingup C.comingover D.comingdown38.A.expressed B.put C.written D.spoken39.A.particular B.curious C.passionate D.confident40.A.details B.contents C.descriptions D.contacts41.A.inevitably B.invariably C.unexpectedly D.eventually42.A.reporter B.hunter C.researcher D.observer43.A.different B.same C.alike D.pleasant44.A.hard B.mild C.casual D.easy45.A.true B.close C.open D.contrary46.A.arouse B.share C.awaken D.pursue47.A.took B.spent C.cost D.used48.A.lookedinto B.lookedthough C.sawthough D.sawto49.A.consented B.realized C.concluded D.recognized50.A.might B.should C.would D.could51.A.accepted B.confirmed C.approved D.opposed52.A.climb B.grow C.flee D.float53.A.yet B.still C.thus D.also54.A.morethan B.betterthan C.otherthan D.ratherthan55.A.drags B.keeps C.leaves D.catches第三部分閱讀理解(共15小題;每小題2分,滿分30分)請認真閱讀下列短文,從短文后各題所給的A、B、C、D四個選項中,選出最佳選項,并在答題卡上將該項涂黑。AInstructorTipSheet#1Thankyouforyourinterestinsharingyourpassion,enthusiasmandloveoflifelongwithEdinaCommunityEducation!Welookforwardtopartneringwithyoutoenrichlivesandstrengthenourcommunity.Thisseriesofsheetisdesignedprovidesomeofthebeststrategiestohelpusdeliverourprogrammissionbetter.Wehopethattheyalsohelpyoulearnandgrowasalifelonglearnerandinstructor.Thissheetwilldiscusshowtowritegooditles.Pleasefeelfreetousethemforyourcoursedescriptions. TitleYourtitleiscritical.It’syourmainopportunitytoattractyourreader’sattentionandgenerateinterestinreadingfurther.GoodIdeasExamplesMakeitinteractiveEverythingYouAlwaysWantedtoAskYourDentistMakeitpersonal(UsetheWord“You”)YouTubeandYourBusiness:WhatYouNeedtoKnowUsehumorYouGenesDoFitJustfortheHalibut(大比目魚)KeeptitlessimpleandpositiveSimpleWinterSoupsUsenumbersinthetitleTenWaystoTurnOutTerrificKidsEmphasizecuriosity,fun,discovery,uniqueideasNoBonesaboutIt:DiscoverTheSkeletoninYourCloset56.Whichofthefollowingtitlesusestitlesthehumorstrategy?A.It'sMagic! B.CleanupYourManCaveC.LiveBetteronLess D.What*sYourHomeLongingtoTellYou?57.Thistipsheetisintendedto.A.writebeltercoursedescriptions B.makeinstructors'lifecolorfulC.supportthecommunityprograms D.promoteeffectivelearningBShinythingsabsorblessheatwhenleftinthesun.ThismeansthatiftheEarthcouldbemadealittleshinieritwouldbelesslikelytosufferglobalwarming.Waystobrightenit,suchasaddingnanoscalespecks(納米級)ofsalttolowclouds,makingthemwhiter,orputtingathinhazeofparticlesintothestratosphere(平流層),arethefieldof“geoengineering”(地球工程).Asmallbandofscientistswhichhavemostlybeenusingcomputermodelstostudythesubject.Someofthemarenowproposingoutdoorexperiments—usingseawater-fedsprayerstochurnoutparticlesoftheexactsizeneededtobrightenclouds,orscatteringsulphurparticles(硫粒子)fromunderneathalargeballoon20kmupinthesky.Thescientistshopetounderstandsomeoftheprocessesonwhichthesetechnologiesdepend,asawayofbothmeasuringtheirpossibility(canyoureliablymaketheproperamountofseasaltbrightenclouds?)andassessingtheirrisks(howmuchdamagetotheozonelayermightastratospherichazedo,andhowmightsuchdamagebeminimized?).Theexperimentswouldbefartoosmalltohaveanyclimaticeffects.Theamountofsulphurputintothestratospherebytheexperimentalballoonwouldbe2%ofwhatapassengerjetcrossingtheAtlanticemitsinanhour.However,manyscientistsdoubtwhethergeoengineeringexperimentshaveanyeffects.Andsomeenvironmentalistssaythatsuchexperimentsreflectthehubris(傲慢)ofhumans,whobelievetheycantoywithnature.Geoengineeringisnotanalternativetorelievingclimatechangebycuttingcarbonemissions.Evenifemissionsdostarttofall,thecutswilllakedecadestohaveanyeffectsotemperaturesarelikelytogoonrisingforsometime.Theplanetisnotgettingcoolerandthepressuresontheclimateareunlikelytogoaway.Itisthereforenottoohardtoimagineaworld,decadesfromnow,inwhichemissionsarefallingbuttemperaturesarerisingsteeplyandtheabilitytoadapttothemhasbeenstretchedtoofar.Anadditionalwaytostabilizetemperaturesmightthenseemappropriate.Geoengineeringoffersthatpossibility.58.Theaimoftheoutdoorexperimentsinparagraph1is.A.torelievetheglobalwarming B.tobrightenthecloudsC.totestthecomputermodels D.tostudygeoengineering59.Thegeoengineeringclimateexperimentwouldhardlytakeanyclimateeffectbecause.A.scientistsaren'tsurewhetherseasaltcanbrightencloudsB.geoengineeringwouldminimizethedamagetotheozonelayerC.theamountofsulphuremittedbyaballoonisverysmallD.apassengerjetemitsmuchmoresulphurthanaballoondoes60.Evenifcarbonemissionisreducedrightaway,.A.globalwarmingwillberelieved B.climaticpressurewillberemovedC.thetemperaturewillremainstable D.globalwarmingwilllastforyears61.Wecaninferfromthepassagethat.A.passengerjetsareamajorcauseofglobalwarmingB.scientistsdon’tshowduerespectfortheenvironmentC.geoengineeringisbetterthancuttingcarbonemissionsD.cuttingemissionsisn'tenoughtorelieveclimatechangeCFormonthsfishthatliveindarkcavesinMexicogowithoutfood.Theyhavegonefarlonger-thousandsofyears-withoutlight,evolvingtolosetheireyesandskinpigments(色素).Nowresearchershavediscoveredthesestrangecreatureshaveanotheroddity.Theysurvivetheirfood-scarceenvironment,thefishhaveevolvedextremewaysofturningnutrientsintoenergy.Thesefeaturescreatesymptomslikelargebloodsugarswingsthat,inhumans,arepredictorsoftype2diabetes.Butinthefishthesechangesareadaptations,notadisease.Thesecavefishleadlogandhealthylives.Understandinghowthefishremainhealthyinspiteofthesesymptomsmayleadtonewapproachesfortreatingdiabetesinpeople,saysCliffTabin,ageneticistatHarvardMedicalSchool.Heandhiscolleaguesarebeginningtogetcluesabouthowcavefishsurvivethesymptoms.Inhumansandothermammals,oneofthefirstsignsoftype2diabetesriskispoorcontrolofWoodsugar(glucose).Thishappensbecausecellsresistinsulin,thehormonethatsignalscellstotakeinglucosefromthebloodstream.Iftheproblemscontinue,theyprogressintofull-blowndiabetes.Theillnesskills3.4millionpeopleworldwideeveryyear,butcurrenttreatmentsoftendonotwork.Thecavefishhas,apparently,figuredoutanothersolution.Thefishwerewashedfromriversintocavesaboutamillionyearsago.Itwasabigchange.Riverswerefulloffoodbutcaveshaveonlywhatiswashedinbyseasonalfloods.Becausecavefishgomanymonthswithoutfood,researchersassumedtheyevolvedametabolism(新陳代謝)thatefficientlystoresthecaloriesinasimilarwayanimalsstorefatbeforewinter.Totestthatidea,theycomparedthecavefishwiththeriverfishraisedundersameconditionsinthelab.Theyfoundthecavefishdostoremorevisceralfatthanriverfish.Butthecavefishalsohadmuchlarger,fattylivers,whichresembleddiabetes-linkedfattyliverdiseaseinhumans.“Butyoudon’tseedestructionoftheliverintheseguys.”Tabinsays.“It’sverycurious.”Cavefishresearchersarenowworkingtofindouthowthefishdoit.“Theonlypieceoftotalevidenceisthatthemetabolicrateislowerinthecavefishthanintheirriverfishrelatives.”saysAlexKeeneofFloridaAtlanticUniversity."Theremightbesomethingaboutslowenergyuseincellsthatprotectsagainstdiabetes."hesays,“Findingthatsomethingwill,likefishing,requiresomepatience.”62.Whatinterestsresearchersmostinthecavefishisthat.A.theyhaveevolvedtolosetheireyesandskinpigmentsB.theyhaveevolvedwaysofturningnutrientsintoenergyC.theyhaveexperiencednosymptomsofdiabetesinhumansD.theyhavesurvivedfromsymptomsofdiabetesinhumans63.ItcanbelearnedfromParagraph3that. A.insulindisturbsthecontrolofbloodsugarB.insulintakesinglucosefromthebloodstreamC.insulinpreventstheriseofbloodsugarD.insulinlendstoprogressintofull-blowndiabetes64.Researchersstudythemetabolisminthecavefishmainlyby.A.testingtheefficiencyofstoringfatinsidethem B.comparingtheirfatamountwiththatintheriverfishC.comparingtheirfattyliverswiththoseofhumansD.observingtheirliversstoringfatwithnodestruction65.Itcanbeconcludedthatthefeaturesofthecavefish.A.haveenabledresearcherstofindoutnewwaystotreatdiabetesB.haveinspiredresearchersaboutnewtreatmentsfordiabetesC.havebroughtinmanynewideasabouthowtotreatdiabetesD.willbeusedasatreatmentfordiabetesinthenearfutureDEversincehisapplaudedfirstnovel,KazuoIshiguro,now60,hasmanagedtomaintainasteadyliterarydrive,asteadyamountofcreativespace,andasteadysuccessrate.TheBuriedGiant,Ishiguro’sseventhnovel,andhisfirstinadecade,isasriskyasitisattractive.Itisasorthistoricalfantasynovelfilledwithdragonsandknights(騎士)丨Itisasortofthesurface,butitisalsodeeplyhuman,rootedinthemesfundamentaltothehumanexperience:love,history,andtheabilitytorememberitall.JANEGAYDUK:Howwouldyoucopewiththeideaofmemory—ahugethemeinTheBuriedGiant—ifyouweretosetastorylikethatintheagewhereeverythingisonline?KAZUOISHIGURO:Oneofthequestionsthatattractmerightnow—IsupposethesearequestionsthataroseinmymindasIwaswritingTheBuriedGiant,buttherewasnoroominthebookitselfforexploringthem—wouldbe,wheredothememorybanksinamodemsocietyexist?AndIthinkthatquestionhasgottenreallycomplicatednow.MaybeinsimplersocietiessuchastheoneIdescribeinTheBuriedGiant—Idon'tthinkthosesocietiesweresimplebutperhapstheyweresimplerintermsofthisparticularquestion—youcouldpointtoyourlivingmemory,whattheoldestpeoplestillrememberaboutwhathappened,literallywhatishandeddown.JANEGAYDUK:Doyouthinkthischangesthenatureofhistory?Itusedtobewrittendownbyaselectfewpeoplewhobadthepowertoshapestories,butnowit’salmostlikeeveryindividualparticipatesinshapinghistoryandthought.KAZUOISHIGURO:Ifyouleavetheofficialaccountofanation’shistory,acommunity’shistory,tojustahandfulofpeople,Ithinkthat'samoredangeroussituation.Particularlyifit'sahandfulofpeople,whoareusuallytheupperlevels,whocouldwritethehistorybooksandthenhavethosehistorybookstaughtinschools.Ofcourseskilled,disciplined,andtalentedhistorianshavealwaysbeenvitaltoasociety,andIthinkthey’llcontinuetobevitaltoasociety,butinsomewaysIfeelencouragedbythefactthatsomanyordinarypeoplenowhavetheabilitytoputdowntheirimpressions;atleastthere'sthepotentialthattheirvoiceswillbeassessedandheard.Justasanexample,whenIwasresearchingTheRemainsoftheDay,whichisaboutanEnglishbutler(管家),IassumedI’dfindalotofaccountsbypeoplewhohadworkedinservicebecausethat'swhatanenormousproportionofpeopleinBritaindidbetweentheFirstandSecondWorldWar.AndIwasamazedtofindalmost.Therewerescholarlybookswrittenbyacademicsaboutthehistoryofboilers,hutactualpersonalaccountswrittenbypeoplelikethatwerealmostzero.Iguessit'sbecausepeopleofthatclassdidn'tfeelitwastheirplacetowritethingsdown,andtheyprobablydidn'thavethetoolsorthetime,orperhapstheeducationeventowritethingsdown,andsoconsiderablehumanexperiencedisappeared.Ithinkthereissomethingencouragingaboutpeoplebeingabletorecordthingseverywhere,butwithsuchamassiveamountofdata,thereneedtobeverycomplicatedmeansofcontrollingitanddecidingwhichbecomesthethingsthatdeterminethewaywerememberwhatweexperienced.JANEGAYDUK:Onthetopicoffinishingbooks,didyouwritepasttheofficialendingofTheBuriedGiantorwasthatyournaturalend?Ifelttheconclusionwaskindofacliffhanger.KAZUOISHICURO:Idon'treallythinkoftheendingasacliffhanger,butmaybeit'smoreambiguousthanIintended.ThatistheendingIalwayswanted,though.Withallmybooks,I'maimingforacertainemotiontocomeoverwiththebookasawholeandusuallythatistheemotionendingshoulddeliver.Ican’tdeliverthatemotioninanearned,properwayunlesstherestofthebookhasworked,soI'malwaysveryawarethattheendingisnotsomethingIaddwhenthestoryisfinished.Forme,theendingforallmybooksisthearrivalpoint;it’swhatI’vebeenaimingatallalong.66.Ishigurodidn'tdiscuss“thememorybanks”inhisnovelbecause .A.hewrotethenovelinthedigitaleraB.thenovelisnotcenteredonmemoryC.thereisnospacetotalkaboutitinthebookD.hedoesn'tthinkthesocietyinthenovelissimple67.WhydoesKazuoadmireordinaryindividuals’participationinshapinghistory?A.Becausetheirrecordedhistorywillbetaughtinschools.B.Becausetheycanmakeuptheirownhistory.C.Becauseordinarypeopleareimportanttosociety.D.Becausehistorycanbeviewedfromvariousangles.68.Whichexpressioncanbeputinthegapinparagraph4?A.somethinginteresting B.historicaldetailsC.somefamousfigures D.acompleteblank69.Theunderlinedword“cliffhanger''probablyreferstoa(n)_ending.A.abrupt B.normal C.unfinished.D.loose70.Itcanbeinferredfromthelastparagraphthat .A.Ishgurodoesn'tliketheendingofTheBuriedGiantB.IshgurohasacleargoalbeforewritingtheendingC.IshguroaddsanemotionalendingonpurposeD.Ishgurodoesn'tcareabouttheendingatall第Ⅱ卷(兩部分,共35分)第四部分任務型閱讀(共10小題:每小題1分,滿分10分)請認真閱讀下列短文,并根據(jù)所讀內(nèi)容在文章后表格中的空格里填入一個最恰當?shù)膯卧~。注意:每個空格只填1個單詞.請將答案寫在答題卡上相應題號的橫線上。Translationisanessentialtoolforcommunicationbetweenbusinesses,betweencompaniesandtheircustomers,betweenorganizations,andbetweencountries.Themostcommonwaytogetatranslationdoneistogothroughatranslationagencyoratranslator.Butthepastfewyearshaveseentheappearanceofanewtypeoftranslators:machinetranslators.NowadaysapersoncanpointhissmartphoneatasignindowntownJapanandamachinetranslationappwilldisplaythetextonthesigninEnglish.So,withsuchadvancedtechnologybeingcreated,thequestionarises,winhumantranslatorswillbejoblessinfuture?WhentalkingaboutMachineTranslationsweallthinkofGoogleTranslatefirst,foronething,itisthemostfamousonewithmorethan500millionusersworldwide.Itisahugenumbercomparedtohumantranslators:over330,000translatorsinternationallywhichisjust0.0045%oftheworldpopulation.GoogleTranslatetranslates100billionwordsperday,thatis,41,666,666wordsperhour,incomparison250wordsperhouraretranslatedbyprofessionals.Onaveragehumantranslationof1wordequalsto$0.11,whichmeansthatifwegavethejobdonebyGoogleTranslatetoprofessionalstheywouldhavedailyjobsof10,000wordswhichmultipliedby$0.11is$1100aday.Itseemsthatmachinetranslatorshavetakentheleadinthecompetitionwithhumans.However,noteverythinginthegardenisrose.Noteverylanguageisofferedbymachinetranslationtools:whileGoogle'stranslationgivesplentyoflanguages,whatifyourrequiredlanguageisn'tonthelist?Thebiggestcomplaintregardingmachinetranslationisthatitmayevenbasicallyprovidealiteral,word-for-wordtranslation.Thetranslation,eventhoughitmaybecomprehensible,willnotsoundnaturalatall,willnotbewell-structuredandmaynotkeeptheoriginalmeaning.InacontestheldbyaKoreanuniversity,GoogleTranslatewentupagainstagroupofhumantranslators.Google'stranslationsonlyscoreda28outof60possiblepointswhilethehumansscoredmuchbetter,withahighscoreof49outof60.Unlikeamachine,whendoingtranslation,ahumantranslatormusttakeintoaccountthestyleofthesourcetext:context,humor,irony,andidiomaticexpressions.Missingthespiritandaesthetic(美學的)characterofthesourcetextislessexcusablethanafewerrorsintranslationofwords.Contentthatistargetedtoaspecificaudiencerequiresamorecomprehensiveunderstandingofthemessaging.Unlikemachines,humansunderstandwhentobeliteralandwhentoparaphrase(意譯)fortheiraudience.Machinetranslatingtechnologyisgettingbetterdaybyday,butithasalongwaytogobeforebeingperfect.Itislikelythatinthefuturehumantranslatorswillworkalongsidemachinetranslatorsandusethesoftwareproducedtranslationasanaidoraguide,inordertoproducetheirowntranslations.Butonlyifweprovideimprovement.WillMachineTranslation(71)HumanTranslation?(72)ofhumantranslationOnlyasmallnumberofpeoplecanhave(73)tohumantranslators.HumanareslowerthanmachinesincompletingTranslation.Humantranslationis(74)comparedwithmachinetranslation.ChallengesfacingmachinetranslationThelanguagesthatmachinetranslatorscantranslateare(75).Machinetranslationmaynotbe(76)withtheoriginalmeaning.Humantranslatorsarebetterinpreservingthe(77)ofthesourcetextthanmachinetranslators.Machinetranslatorscannot(78)theirtranslationtoaspecificaudience.ConclusionMachinetranslatorsmay(79)humanswithtranslationwork,buthumansneedto(80)itup.第五部分書面表達(滿分25分)81.請仔細觀察下面的圖表,并按照要求用英語寫一篇150詞左右的文章。【寫作內(nèi)容】1.用約30個單詞概述圖表中的現(xiàn)象;2.造成這一現(xiàn)象的原因有哪些,簡要談談你的看法(原因不少于兩點);3.提出你對這一問題的解決方法?!緦懽饕蟆?.作文中不能出現(xiàn)真實姓名和學校名稱;2.不必寫標題;3.參考詞匯:obesityrate肥胖率malnutritionrate營養(yǎng)不良率school-agechildren學齡兒童【評分標準】內(nèi)容完整,語言規(guī)范,語篇連貫,詞數(shù)適當。第一學期期中檢測試題高三英語參考答案第一部分聽力(共兩節(jié),每題1分,滿分20分)1-5BAACB
6-10ABCAB
11-15CBACA 16-20CBCAC第二部分英語知識運用第一節(jié)單項填空(共15小題;每小題1分,滿分15分)21—25DADCB26—30BCADC 31—35CDBAA第二節(jié)完形填空(共20小題;每小題1分,共20分)36—40CABCA41—45DBCDA 46—50DABBC 51—55BDCAB第三部分閱讀理解(共15小題;每小題2分,滿分30分)56—57BA 58—61ACDD 62—65DCBB 66—70CDDAB第四部分任務型閱讀(共10小題;每小題1分,滿分10分)71.Replace 72.Disadvantages/Drawbacks 73.access74.expensive/costly/dear 75.limited 76.consistent 77.style 78.adapt/adjust 79.help/aid/assist 80.polish第五部分書面表達(滿分25分)81.Thechartshowsthatfamilyincomegreatlyaffectsthehealthproblemsofschool-agechildren.Withthefamilyincomeincreasing,theirmalnutritionratehasbeenfalling,whiletheobesityraterising.Therearesomereasonsaccountingforthisphenomenon.Ontheonehand,parentswithhigherincomespoiltheirchildrentosuchadegreethattheytendtoprovidetheirchildrenwithdeliciousfattyfood,butignoretheimportanceoftheirbalanceddiets.Ontheotherhand,parentswithlowerincomecannotaffordexpensivenutritiousfoodduetotheireconomicsqueeze,whichleadstotheirchildren’smalnutrition.Asforthesolutionstothisphenomenon,parentsofhigh-incomefamiliesshouldincreasetheirawarenessofthesevereproblemwithobesityandhelptheirchildrendevelophealthyeatinghabits.Meanwhile,parentsoflow-incomefamiliesshouldandmusttryeverymeanstoimprovethequalityoftheirchildren’sdiets,whichhelpthemgrowhealthily.英語聽力試題原文Text1M:Jane,doyouhaveamapofManchester?Iwanttofindagoodplacetoeat.W:WhynottryChinatown?ThereareplentyofgoodChineserestaurantsthere,andit'snearhere.Text2M:Let'sdosomethingdifferentforvacationthisyear.Oh,let'sgotoColorado.Iwanttolearntosnowboard.W:Oh,Paul,youknowIdon'tlik
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責。
- 6. 下載文件中如有侵權或不適當內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 新人音版小學音樂三年級上冊全冊教案
- 白楊課件教學
- 標志設計 課件 2024-2025學年人教版(2024)初中美術七年級上冊
- (統(tǒng)考版)2023版高考化學一輪復習第十一章物質(zhì)結構與性質(zhì)第3講晶體結構與性質(zhì)學生用書
- 上海瑜伽館裝修合同樣本
- 太陽能板生產(chǎn)廢渣運輸協(xié)議
- 主題餐廳翻新合同
- 煤炭運輸搬運合同
- 水族館裝修精協(xié)議
- 博物館翻新工程居間
- 測序保密合同
- 《后赤壁賦》課件
- 職業(yè)規(guī)劃中的職業(yè)發(fā)展風險控制
- 部編版語文四年級上冊第五單元大單元教學設計核心素養(yǎng)目標
- 水務稽查培訓課件教學
- 嵌入式養(yǎng)老中心計劃書
- 網(wǎng)絡安全服務項目服務質(zhì)量保障措施(實施方案)
- 沉香的化學成分及其藥理活性的研究進展
- 公司業(yè)務線管理手冊
- 生產(chǎn)加工型小微企業(yè)安全管理考試(含答案)
- 陰道炎護理查房
評論
0/150
提交評論