5,15實訓材料-單證

5,15實訓材料--單證實訓：綜合制單1實訓目的單證學習者在掌握了各種單據(jù)的繕制要求和制單技巧后， 有必要進行系統(tǒng)的綜合訓練，通過本模擬綜合制單訓練，學習者可以對各種不同類型的信用證、 合同以及訂單等文件進行分析，從而進一步熟悉和掌握外貿(mào)業(yè)務流程的各個環(huán)節(jié)，提高處理外貿(mào)單證的實際操作能力。2 綜合制單練習 練習1根據(jù)下列國外來證及有關信息制單。AWC-23-522號合同項下商品的有關信息如下：該批商品用紙箱包裝，每箱裝10盒，每箱凈重為75公斤，毛重為80公斤，紙箱尺寸為1135630CM商品編碼為6802.2110，貨物由勝利輪運送出海。FROM:HONGKONGANDSHANGHAIBANKINGCORP.,HONGKONGTO:BANKOFCHINA,XIAMENBRANCH,XIAMENCHINATEST:12345DD.010705BETWEENYOURHEADOFFICEANDUS.PLEASECONTACTYOURNO.FORVERIFICATION.WEHEREBYSSUEDANIRREVOCABLfETTEROFCREDITNO.HKH123123FORUSD8,440.00,DATED040705.APPLICANT:PROSPERITYNDUSTRIALCO.LTD.342-3FLYINGBUILDINGKINGDOMSTREETHONGKON(BENEFICIARY:XIAMENTAIXIANGIMP.ANDEXP.CO.LTD.NO.88YILAROAD13/FXIANGYEBLOOKRONGiUABUILDING,XIAMEN,CHINATHISL/CISAVAILABLEWITHBENEFICIARY；DRAFTAT30DAYSAFTERSIGHTDRAWNONUSACCOMPANIEDBYTHEFOLLOWINGCUMENTS:1.SIGNEDCOMMERCIAINVOICEINTRIPLICATE.2.PACKINGLISTINTRIPLICATEINDICATINGALLPACKAGMUST3EPACKEDNCARTONNEWIRONDRUhSUITABLEzORLONGDISTANCE)CEAN'RANSPORTATION.3.CERTIFICATEOFCHINESEORIGININDUPLICATE.4.FULLSETOFCLEANONBOARDOCEANMARINEBILLOFLADINGMADEOUTTOORDERANDBLANKENDORSEDMARKEDFREIGHTPREPAIDANDNOTIFYAPPLICANT.5.INSURANCEPOLICYORCERTIFICATEINDUPLICATEENDORSEDINBLANKFORTHEVALUEOF110PERCENTOFTHEINVOICECOVERINGPA/WA/ALLRISKSANDWAR?ISKASPERCICDATED/1/81.SHIPMENTFROM:XIAMEN,CHINA.SHIPMENTTO:HONGKONGLATESTSHIPMENT31AUGUST2004PARTIALSHIPMENTISALLOWED,TRANSSHIPMEISTNOTALLOWED.COVERINHIPMENOF:COMMODITYANDSPECIFICATIONSQUANTITY UNITPRICEAMOUNTCIFHONGKONG. 1625/3DGLASSMARBLE2019BOXESUSD2.39/BOXUSD4,780.001641/3DGLASSMARBLE1000BOXESUSD1.81/BOXUSD1,810.002506DGLASSMARBLE 1000BOXESUSD1.85/BOXUSD1,850. 00 SHIPPINGMARK: P.7.HONGKONG NO.1-400ADDITIONALCONDITIONS:5PERCENTMOREORLESSBOTHINQUANTITYANDAMOUNTISALLOWED.ALLBANKINGCHARGESOUTSIDEISSUINGBANKAREFORACCOUNTOFBENEFICIARY.DOCUMENTSTOBEPRESENTEDWITHIN15DAYSAFTERTHEDATEOFISSUANCEOFTHESHIPPINGDOCUMENTBUTWITHINTHEVALIDITYOFTHECREDIT.INSTRUCTIONS:NEGOTIATINBANKSTOSENDDOCUMENTSTOUSINONELOTBYDHL.UPONRECEIPTOFTHEDOCUMENTSORDERVEWILLCOVEFYOLASPERYOURNSTRUCTIONS.L/CEXPIRATION:15SEP.2004.THISL/CISSUBJECTOUNIFORMCUSTOMSANDPRACTICEFORDOCUMENTARYCREDITS(1993REVISION)INTERNATIONALCHAMBER3FCOMMERCEUBLICATIONNO.500.PLEASEADVISETHISL/CTOTHEBENEFICIARYWITHOUTADDINGYOURCONFIRMATION.THISTELEXISTHEOPERATIVEINSTRUMENTANDNOMAILCONFIRMATIONVILLBEFOLLOWED.+++++發(fā)票：XIAMENTAIXIANGIMP.ANDEXP.CO.LTD.NO.88YILAROAD13/FXIANGYEBLOOKRONGHUABUILDING,XIAMEN,CHINA箱單：XIAMENTAIXIANGIMP.ANDEXP.CO.LTD.NO.88YILAROAD13/FXIANGYEBLOOKRONGHUABUILDING,XIAMEN,CHINA產(chǎn)地證〔.ExporterCertificateNo.2.ConsigneeCERTIFICATEOFORIGINOFTHEPEOPLESREPUBLICOFCHINA3.Meansoftransportandroute4.Country/regionofdestination5.Forcertifyingauthorityuseonly6.Marksandnumbers7.Numberandkindofpackages;descriptionofgoods8.H.Scode9.Quantity10.Numberanddateofinvoices11.Declarationbytheexporter Theundersigned herebydeclaresthattheabovedetailsandstatementsarecorrect;thatallthegoodswereproducedinchinaandthattheycomplywiththerulesoforiginofthepeoplesrepublicofchina. ...Placeanddate,signatureandstampofcertifyingauthority12.CertificationItisherebycertifiedthatthedeclaration bytheexporteriscorrect. Placeanddate,signatureandstampofcertifyingauthorityB/LNo.Shipper 中國對外貿(mào)易運輸總公司ConsigneeororderCHINANATIONALFOREIGNTRADETRANSPORTATIONCORP.直 運 或 轉(zhuǎn) 船 提 單BILL OF LOADING Notify addressDIRECT OR WITH TRANSHIPMENTSHIPPEDonboardinapparentgoodorderandcondition(uniessotherwiseindicated)thegoodsorpackagesspecifiedhereinandtobedischargedatthementionedportofdischargeorasneartheretoasthevesselmaysafelygetandbealwaysafloat.Theweight,measure,marksandnumbers,quality,contentsandvalue.Beingparticularsfurnishedbytheshipper,arenot

checkedbythecurrieronloading. Pre-carriagebyPlaceofreceipt Theshipper,consigneeandtheholderofthisbillofladingherebyexpresslyacceptandagreetoallprinted,writtenorstampedprovisions. ExceptionsandconditionsofthisBillofLading,includingthoseonthebackhereof.Vessel PortofloadingIMWITNESSwhereofthenumberoforiginalBillsifLadingstatedbelowhavebeensigned,oneofwhichbeingaccomplished,theothertobevoidPortofdischargesFinaldestinationContainersealNo.NumberandkindofpackagesGrossweight(kgs.) Measurement(m3)ormarksandNos.Descriptionofgoods REGARDINGTRANSHIPMENTFreightandchargesINFORMATIONPLEASECONTACTEx.ratePrepaidatfreight payableatPlace anddateofissueTotalprepaidNumber oforiginalSigned fororonbehalfof the MasterBs/L asAgent(SINOTRANS STANDARD FORM4)SUBJECTTOTHETERMSANDCONDITIONSONBACK95cNo.0123450中國平安保險股份有限公司PINGANINSURANCECOMPANYOFC,INALTD.NO.1000005959貨物運輸保險單LTD.NO.1000005959貨物運輸保險單CARGOTRANPORTATIONINSURANCEPO被CY險人:Insured 中國平安保險股份有限公司根據(jù)被保險人的要求及其所交付約定的保險費，按照本保險單背面所載條款與下列特款，承保下述貨物運輸保險，特立本保險單。ThisPolicyofInsuraneewitnessesthatPINGANINSURANCECOMPANYFCHINALTD.，attherequestoftheInsuredandinconsideration oftheagreedpremiumpaidbytheInsured，undertakes toinsurethe undermentioned goodsintransportationsubjecttotheconditionsofPolicyaspertheclausesprintedoverleafandotherspecialclause