非謂語動(dòng)詞的翻譯練習(xí) 有答案 7-10

非謂語動(dòng)詞的翻譯練習(xí)有答案7-10非謂語動(dòng)詞的翻譯練習(xí)有答案7-10非謂語動(dòng)詞的翻譯練習(xí)有答案7-10V:1.0精細(xì)整理，僅供參考非謂語動(dòng)詞的翻譯練習(xí)有答案7-10日期：20xx年X月日益惡化的環(huán)境已經(jīng)引起人們的關(guān)注。Theenvironmentgettingworsehasdrawnpeople’sattention.Increasinglydeteriorating我們面臨的一個(gè)迫切的問題是每天產(chǎn)生越來越多的垃圾。Apressingissuefacedbyusisthatthereareanincreasingnumberofrubbish.吸煙是一種令人上癮的惡習(xí)，不僅對(duì)吸煙者構(gòu)成威脅，同時(shí)也危及周圍的人。Smokingisanaddictedhabit,notonlythreateningsmokersthemselvesbutalsoposingariskonpeoplearound.業(yè)余工作掙來的錢將有力的支持學(xué)生繼續(xù)他們求學(xué)生活。Moneyearnedfrompart-timejobswillgreatlysupportstudentstopursuetheiracademiclife.由于受到網(wǎng)絡(luò)上過多暴力的影響，有些青少年誤入歧途。BeinginfluencedbymassiveviolenceontheInternet,someteenagersareembarkingonthewrongpaths.現(xiàn)在很多小孩都在隔離中成長(zhǎng)，受到父母的影響，把其他孩子當(dāng)做競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手而不是朋友。Manychildrengrowupinisolation,beinginfluencedbytheirparents,andtheytakeothersascompetitors/rivalsinsteadoffriends.總之，該表格說明單身成年人和有子女的家庭比那些由父母組成的家庭更容易陷入貧困之中。Insummary,thetablesshowsthatsingleadultsandfamilieswithchildrenaremorelikelytoendupinpovertythanthosefamilieshavingnochildren.很多人認(rèn)為體育明星的報(bào)酬不合理，尤其是把他們的巨額工資與卓越的醫(yī)生和科研人員相比。Manypeoplebelievethatsportsstarsremunerationisnotjustified,especiallycomparedwiththatofthoseoutstandingdoctorsandresearchers.家長(zhǎng)必須保證自己的孩子學(xué)會(huì)享受其他的活動(dòng)，而不是僅僅呆在家里，學(xué)會(huì)生活在真實(shí)的世界里。Parentshavetoensurethattheirchildrenlearntoenjoyotheractivities,insteadofstayingathome,learninghowtoliveinreality.另一方面，雞肉的消費(fèi)，呈現(xiàn)出上升趨勢(shì)，超越了1980年的羊肉和1990年的牛肉。Ontheotherhand,theconsumptionofchickenshowsanupwardtrend,overtakingthatoflambin1980andthatofbeefin1990.教師的工資仍然是最大的開銷，在1991年達(dá)到總值的50%，在2001年達(dá)到45%。Teachers’salarywasstillthemostimportantshare,takinguphalfofallexpenditurein1991andfallingby5%inthenexttenyears.但是，即使我們購買沒有包裝的新鮮食物，我們卻廣泛的使用塑料袋把食物帶回家，這些塑料袋仍會(huì)產(chǎn)生垃圾。Evenifwebuyfreshfoodwithoutpackaging,itiswidespreadthatwetakefoodinplasticbagshome,causingtonsofgarbage.在擁有本科學(xué)位的人群中，有90%是男性，相比看來，只有10%是女性。Asforpeoplewhoacquiredbachelordegree,90%weremales,femalesonlytakingup10%.無論如何，我認(rèn)為垃圾的產(chǎn)生是因?yàn)槲覀兪褂靡淮魏缶蛠G棄產(chǎn)生的。Nevertheless,Iassurethehugeamountofrubbishbeingproducedisbecauseweuseproductsforonlyonceandthrowthemaway.要是以上被認(rèn)同的要素被實(shí)施的話，一切工作都可以得到提高，更多工人能得到工作滿意度。Theabovefactorsbeingimplemented,allthejobscouldbeelevatedandmoreworkerscouldacquiresenseofsatisfaction.在1979年，牛肉是所有