英文版施工組織設計

1、.6Flow of Turrnovver ProoceddureeProject Execution Plan rev.2 PAGE 156Vopak Caojing Terminal Project ATTACCHMEENT 16.1Sheett 1 of 6DIVISSIONN OFF REESPOONSIIBILLITIIES FORR TUURNOOVERR.Mechaaniccal CommpleetioonPre-ccommmisssionninggItemContrracttorOwnerr/SCCContrracttorOwnerr/ SSC1.Vesseels DDrumms

2、a.Instaall alll drrum intternnalss annd pperfformm leevellingg addjusstmeentss ass reequiiredd.Xb.Cleann ouut aall vesssells aand opeen mmanhholees aand othher opeeninngs forr innspeectiion.Xc.Inspeect forr meechaaniccal commpleetennesss annd ccleaanliinesss.Xd.Open, clleann annd cclosse vvessselss

3、duurinng aand aftter fluushiing, iff reequiiredd.XX(Witnnesss)2.Furnaacessa.Perfoorm colld hhydrrosttatiic ttestt onn coomplleteed ffurnnacee cooilss.Xb.Witneess hyddrosstattic tesst.Xc.Emptyy waaterr frrom coiil aand airr bllow if neccesssaryy.Xd.Proviide furrnacce ddry outt prroceedurre bbaseed oo

4、n mmanuufaccturrers rrecoommeendaatioons. Xe.Checkk fuurnaace dryy ouut pprocceduure. Xf.Checkk ouut iinsttrummentts oon ffurnnacee foor ddry outt.Xg.Prepaare furrnacce aand fueel ssysttemss foor ddry outt opperaatioon.Xh.Dry oout thee fuurnaace folllowwingg thhe pprocceduure.XATTACCHMEENT 16.1Sheet

5、t 2 of 6DIVISSIONN OFF REESPOONSIIBILLITIIES FORR TUURNOOVERR.Mechaaniccal CommpleetioonPre-ccommmisssionninggItemContrracttorOwnerr/ SSCContrracttorOwnerr/ SSC3.Pumpssa.Inspeect pummps intternnalss cllearrancce, seaals beaarinngs aftter recceippt aat ssitee.Xb.Witneess pummps intternnal insspecctio

6、on.Xc.Set aand colld aaliggn aall pummps andd drriveers, fuurniish reccordd off allignnmennt aat OOwneer. Chheckk paaralllell fllangge aaliggnmeent.Xd.Couplle ppumpps tto ddrivverss affterr thhe mmotoor hhas beeen cchecckedd foor rrotaatioon, runn-inn foor hhourrs uuncoouplled, annd hhavee beeariing

7、ss chheckked.Xe.Removve aall russt pprevventtatiivess, ooil greeasee, eetc., uusedd too prrepaare thee eqquippmennt dduriing connstrructtionn.Xf.Proviide andd innstaall prooperr luubriicannts immmediiateely priior to staart-up.Xg.Instaall temmporraryy paackiing if perrmannentt paackiing is nott suui

8、taablee foor fflusshinng. Innstaall temmporraryy suuctiion strrainnerss beeforre fflusshinng.Xh.Mechaaniccal seaals andd peermaanennt ppackkingg too bee innstaalleed pprioor tto sstarrt-uup.Xi.Make finnal cheeck of colld aaliggnmeent aftter fluushiing.XATTACCHMEENT 16.1Sheett 3 of 6DIVISSIONN OFF RE

9、ESPOONSIIBILLITIIES FORR TUURNOOVERR.Mechaaniccal CommpleetioonPre-ccommmisssionninggItemContrracttorOwnerr/ SSCContrracttorOwnerr/ SSC4.Misceellaaneoous Mecchannicaal EEquiipmeenta.Instaall alll miisceellaaneoous mecchannicaal eequiipmeent succh aas lloaddingg arrms, looadiing raccks, miixerrs, fil

10、lterrs, agiitattorss, sscalles craaness, ffanss, eetc.Xb.Mainttainn thhe eequiipmeent up to thee tiime of colld rrun-in.Xc.Lubriicatte, andd addjusst aall equuipmmentt immmeddiattelyy prriorr too ruun-iin.Xd.Perfoorm alll teestss; rrun-in equuipmmentt.Xe.Assisst OOwneer tto ccaliibraate alll soolidd

11、s wweigghinng aand meaasurringg deevicces in theeir fieeld-insstallledd opperaatinng pposiitioons. FFurnnishh reecorrd oof aall callibrratiion datte. Shhow thaat eequiipmeent meeets thee sppeciifieed ttoleerannce forr acccurracyy ovver fulll rrangge oof ooperratiing conndittionns.X5.Pipinnga.Hydroos

12、taaticcallly ttestt alll ppipiing as reqquirred by draawinngs andd sppeciificcatiionss.Xb.Instaall alll teempoorarry sstraaineers, annd ttempporaary blaankss, ccallled forr onn drrawiingss annd sspeccifiicattionn.Xc.Witneess andd appproove alll fiiledd prresssuree teestss.Xd.Scheddulee annd ccarrry

13、oout watter fluushiing opeerattionns.XX(Witnnesss)e.Cleann teempoorarry sstraaineers durringg XATTACCHMEENT 16.1Sheett 4 of 6DIVISSIONN OFF REESPOONSIIBILLITIIES FORR TUURNOOVERR.Mechaaniccal CommpleetioonPre-ccommmisssionninggItemContrracttorOwnerr/ SSCContrracttorOwnerr/ SSCand aafteer tthe fluush

14、iing opeerattionn. Remmovee coontrrol vallvess beeforre fflusshinng.6.Electtriccala.Removve aall russt pprevventtatiivess, ooilss, ggreaase, ettc., ussed to preeserrve equuipmmentt duurinng cconsstruuctiion.Xb.Instaall neccesssaryy luubriicannts.Xc.Perfoorm alll neecesssarry nnon-opeerattingg teests

15、s annd ccheccks on genneraatorrs ffolllowiing mannufaactuurerrs insstruuctiion.Xd.Perfoorm apppliccablle iinsttalllatiion, chheckks, adjjusttmennts, annd ffielld ttestts pprioor eenerrgizzingg.Xe.Energgizee alll ssubsstattionns.Xf.Calibbratte aand sett reelayys oon aall cirrcuiit bbreaakerrs. Seet t

16、timee deelayys.Xg.Checkk opperaabillityy off emmerggenccy aand insstruumennt ppoweer ssysttemss.Xh.Assumme rrespponssibiilitty ffor maiinteenannce andd opperaatioon oof aall eleectrricaal ffaciilittiess whhichh arre eenerrgizzed.X11.Instrrumeentaatioona.Perfoorm reqquirred preessuure tessts on insst

17、ruumennt ttakee-offf ppipiing andd aiir ppipiing andd tuubinng.Xb.Checkk coontiinuiity andd iddenttifiicattionn off trranssmisssioon aand conntrool ssysttemss foor eeachh innstrrumeent to inssuree prropeer XATTACCHMEENT 16.1Sheett 5 of 6DIVISSIONN OFF REESPOONSIIBILLITIIES FORR TUURNOOVERR.Mechaanic

18、cal CommpleetioonPre-ccommmisssionninggItemContrracttorOwnerr/ SSCContrracttorOwnerr/ SSChook-up. TThiss apppliies to botth ppneuumattic andd ellecttriccal sysstemms.c.Witneess alll reequiiredd teestss.Xd.Removve cconttroll vaalvees, rottameeterrs, oriificce pplattes, fllow nozzzlees, vennturri aand

19、 othher inllinee prrimaary floow eelemmentts, strrainnerss, aand othher equuipmmentt ass neecesssarry bbefoore hyddrosstattic tesstinng. Reeinsstalll aand cheeck forr diirecctioon oof ffloww annd ppropper opeerattionn, ii.e., ttravvel, acctioon wwithh aiir ffailluree, eetc.Xe.Instaall airr prresssur

20、ee annd ttempperaaturre ggaugges.Xf.Calibbratte aall insstruumennts.Xg.Instaall alll orrifiice plaatess affterr waaterr fllushhingg annd / orr bllowiing.Xh.Instaall seaalinng ffluiids wheere reqquirred.X12.Safetty EEquiipmeenta.Instaall saffetyy vaalvees oor ddummmy sspoools durringg coonsttrucctioo

21、n.Xb.Scheddulee saafetty vvalvve ttesttingg wiith Ownners aagreeemeent, suuffiicieentlly iin aadvaancee off sttartt-upp too peermiit oordeerlyy innstaallaatioon.Xc.Removve aas nneceessaary andd trranssporrt aall saffetyy vaalvees tto aand froo teest facciliitiees.Xd.Proviide tesst ffaciilittiess foo

22、r ssafeety vallvess annd ccarrry oout. XATTACCHMEENT 16.1Sheett 6 of 6DIVISSIONN OFF REESPOONSIIBILLITIIES FORR TUURNOOVERR.Mechaaniccal CommpleetioonPre-ccommmisssionninggItemContrracttorOwnerr/ SSCContrracttorOwnerr/ SSCe.Witneess tessts andd doo taaggiing.Xf.Instaall alll saafetty vvalvves aftter

23、 tesst.Xg.Paintt annd / orr taag aall saffetyy vaalvees, carr seealeed vvalvves andd saafetty eequiipmeent.Xh.Instaall carr seealss onn bllockk vaalvees wwherre rrequuireed.XProject Execution Plan rev.2 PAGE 159Vopak Caojing Terminal Project ATTACCHMEENT 16.3Sheett 1 of 2Date:Letteer NNo.:File No.:M

24、r xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxProjeect MannageerxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxDear Mr xxxxxxxxxxxxxxxxxNOTICCE OOF MMECHHANIICALL COOMPLLETIIONThis is to nottifyy yoou tthatt thhe uunitt sttatee heereiin wwilll bee tuurneed ooverr too yoou iin aaccoordaancee wiith Artticl

25、le xxxxxxx oof tthe Conntraact andd thhe TTurnn Ovver Proocedduree, aand undder thee coondiitioons desscriibedd beeloww :(1)Unit to be Turrnedd Ovver:(2)Date to be Turrnovver:2.1Date of firrst Punnch Lisst ssubmmittted:2.2Date of Commmennts givven by Ownner:2.3Complletiion Datte oof aall worrk rrema

26、ainiing on Punnch Lisst aas mmarkked by Ownner:(3)Turnooverr Coondiitioons:3.1Remaiininng wworkk too bee peerfoormeed aafteer tturnningg ovver uniit iis aas sshowwn oon AAttaacheed PPuncch LListt.3.2Remaiininng wworkk wiill be commpleetedd byy:(4)Attacchmeentss:Punchh Liist, daatedd:ATTACCHMEENT 16.

27、3Sheett 2 of 2It iss reequeesteed tthatt thhe CCerttifiicatte oof MMechhaniicall Coomplletiion be isssuedd inn acccorrdannce witth tthe Turrnovver Proocedduree.Yourss faaithhfulllyRCC CCONSSORTTIUMM _XXXXXXXXXXXXXXXXXXXPROJEECT MANNAGEERProject Execution Plan rev.2 PAGE 162Vopak Caojing Terminal Pro

28、ject ATTACCHMEENT 16.4Sheett 1 of 2Date:Letteer NNo.:File No.:Mr xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxProjeect MannageerxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxDear Mr xxxxxxxxxxxxxxxxxNOTICCE OOF CCOMPPLETTIONN OFF REEPAIIR WWORKKThis lettterr iss too nootiffy yyou thaat aall thee woork it

29、eems menntioonedd inn thhe ffolllowiing notticees hhavee beeen perrforrmedd byy Coontrracttor :(1)Unit(2)Noticce oof MMechhaniicall CoomplletiionNo.Datedd(3)Ownerrs Notticee off Reepaiir WWorkkNo.DateddIn thhis reggardd, iit iis rrequuestted thaat tthe Cerrtifficaate of Mecchannicaal CCompplettionn bee isssueed iin aaccoordaancee wiith thee Tuurnooverr Prroceedurre aas mmutuuallly aagreeed.ATTACCHMEENT 16.4Sheett 2 of 2Yourss faaithhfulllyRCC CCONSSORTTIUMM_XXXXXXXXXXXX