英語學(xué)習(xí)動物習(xí)語趣談

1、個人收集整理僅供參照學(xué)習(xí)英語學(xué)習(xí)：動物習(xí)語趣談漢語中有很多跟動物相關(guān)的表達，比方“別把我當小白鼠！”也許“他淋成了個落湯雞?！钡?。這些表達能讓我們的語言更形象生動，英語里面也有很多近似的表達，一起來看一下吧！1.StudentsinClassOnewillactasguineapigsamongthenewteachingreform.資料個人收集整理，勿做商業(yè)用途一班的學(xué)生將充當本次新課改的實驗對象。2.Handmadelaceisasrareashensteeth;mostlaceismadebymachine.資料個人收集整理，勿做商業(yè)用途手工制作的蕾絲極為罕有，大部分是機器做的。3.D

2、ontmentionanythingaboutthattoyourfather.Itslikearedragtoabull.資料個人收集整理，勿做商業(yè)用途不要在你爸眼前提起那件事。他聽了必定會生氣的。4.Ifyousaythattoher,youwillbestirringupahornetsnest.資料個人收集整理，勿做商業(yè)用途若是你把那件事告訴她，那幾乎就無異于捅了馬蜂窩。5.IthoughthewasgoingtohaveacowwhenItoldhimIdlosthiskey.資料個人收集整理，勿做商業(yè)用途1/3個人收集整理僅供參照學(xué)習(xí)當我告訴他我丟了鑰匙時，我以為他會雷霆之怒的。6

3、.Hewaslikeacatinhotbricksbeforehisdrivingtest.資料個人收集整理，勿做商業(yè)用途駕駛考試從前，他緊張得像熱鍋上的螞蟻。7.Theplanisadeadduck:thereisnomoney.計劃告吹了，因為沒有錢。8.Thegovernmentshouldnotwastemoneysupportinglameducks.資料個人收集整理，勿做商業(yè)用途政府不應(yīng)浪費資本去幫助那些無遠景的企業(yè)。9.Heisarealhomebird.Heseldomtakespartinthesocialevents.資料個人收集整理，勿做商業(yè)用途他真的很宅，很少出去參加社

4、交活動。10.Heforgottheumbrellathismorningandwascaughtintherainlikeadrownedrat.資料個人收集整理，勿做商業(yè)用途今天清早他忘記帶雨傘了，被淋得像落湯雞似的。11.IfyoulearnEnglishparrot-fashion,youllneverknowwhatEnglishis.資料個人收集整理，勿做商業(yè)用途2/3個人收集整理僅供參照學(xué)習(xí)若是你可是照本宣科，你將永遠學(xué)不會英語。12.Damianjustisnttheviolenttype.Hewouldnthurtafly.資料個人收集整理，勿做商業(yè)用途戴米恩不是那種有暴力傾向的人，他連只蒼蠅都不忍心殺。13.Hetoldussomecock-and-bullstori