高等學(xué)校英語應(yīng)用能力B級市公開課金獎市賽課一等獎?wù)n件

1、 Practical English Test for Colleges (PRETCO)高等學(xué)校英語應(yīng)用能力考試 第1頁高等學(xué)校英語應(yīng)用能力B級考試綱領(lǐng) 考試對象 本綱領(lǐng)適合用于修完基本要求B級所要求全部內(nèi)容高等職業(yè)教育、普通高等?？平逃⒊扇烁叩冉逃捅究妻k二級技術(shù)學(xué)院各非英語專業(yè)學(xué)生。 第2頁考試性質(zhì) 本考試目標(biāo)是考評考生語言知識、語言技能和使用英語處理相關(guān)普通業(yè)務(wù)和涉外交際基本能力，其性質(zhì)是教學(xué)水平考試。 第3頁考試方式與內(nèi)容 考試方式為筆試，包含五個部分：聽力了解、語匯使用方法和語法結(jié)構(gòu)、閱讀了解、翻譯（英譯漢）和寫作（或漢譯英）?？荚嚪秶抻诨疽驜級所要求全部內(nèi)容。 第4頁題型

2、結(jié)構(gòu)第一部分：聽力了解（Listening Comprehensive）第二部分：詞匯使用方法和語法結(jié)構(gòu) （Vocabulary and Structure） 第三部分：閱讀了解（Reading Comprehension） 第四部分：翻譯-英譯漢 （Translation-English to Chinese） 第五部分：寫作/漢譯英 （Writing/Translation-Chinese to English） 第5頁測試項目、內(nèi)容、題型及時間分配表： 序號 累計 序號 測試項目 題號 測試內(nèi)容 題型 百分比 時間分配 聽力了解1-24問話、對話、會話，短文4選1、填空24%25分鐘 語

3、法結(jié)構(gòu)25-39詞匯使用方法、句法結(jié)構(gòu)、詞性等4選1、填空15%10分鐘 閱讀了解40-62語術(shù)、語篇（包含簡單普通性和應(yīng)用性文字）、圖文4選1、填空、簡答、匹配31%35分鐘 英譯漢63-67句子和段落句子：3項選1、段落翻譯15%25分鐘 寫作/漢譯英應(yīng)用性文字（便條、通知、簡短信函、簡歷表、申請書等）填表、寫短文、或翻譯15%25分鐘累計 67+1100%120分鐘第6頁試卷分析各部分詳析 一、聽力了解(每小題1分，共24分) 第一小節(jié): （題型單項選擇） 快速反應(yīng) 第二、三小節(jié)：(題型單項選擇） 了解簡單對話 第四小節(jié) （題型填空） 短文了解第7頁試卷分析各部分詳析二. 語法結(jié)構(gòu) 第一

4、小節(jié): （題型單項選擇） (每小題1分，共10分) 語法規(guī)則與詞匯應(yīng)用 語法、同反義詞、固定詞組 第二小節(jié)：（題型填空） (每小題1分, 共5分) 詞性轉(zhuǎn)換、語法應(yīng)用第8頁試卷分析各部分詳析三. 閱讀了解 Task 1 (題型4項選1) 每小題2分，共10分 了解應(yīng)用文或普通性短文 Task 2(題型4項選1) 每小題2分，共6分 快速閱讀 Task 3(題型綱領(lǐng)填空) 每小題1分，共5分 填寫應(yīng)用文關(guān)鍵信息 Task 4(題型匹配) 每小題1分，共5分 英漢術(shù)語配對 Task 5(題型簡短答問)每小題1分，共5分 了解應(yīng)用文后寫出問題答案第9頁試卷分析各部分詳析四. 翻譯第一部分 (63-6

5、6題) (單項選擇)按三等評分：2分、1分、0分 實用語句英譯漢 第二部分（67題）（翻譯）句子翻譯: 段落翻譯: 7分 應(yīng)用文段落英譯漢第10頁試卷分析各部分詳析五. 寫作 寫應(yīng)用文 共15分 (按總體印象給分) 分5級參考分: 14分, 11分, 8分, 5分, 2分 填寫表格、便條、通知、簡歷、簡單信 函等第11頁第一篇 聽力Listening comprehension題型概述 高等學(xué)校英語應(yīng)用能力考試（B級）第一部分為聽力了解題。共有24題，占總分24%，考試時間25分鐘，聽力材料語速約為每分鐘100詞。聽力了解包含Section A, Section B，Section C和Sec

6、tion D四節(jié)。 Section A是問題（Question），Section B、C是會話（Dialogue），Section D是聽寫（Spot Dictation）。第12頁測試重點能聽懂包括日常交際結(jié)構(gòu)簡單、發(fā)音清楚、語速較慢（每分鐘110詞左右）英語簡短對話和陳說，了解基本正確。聽力材料以日常交際和簡單業(yè)務(wù)交際內(nèi)容為主，即以下交際范圍表： 日常交際：1.課堂交流 2.日常交際：介紹、問候、感激、致歉、道別、指路；天氣、學(xué)習(xí)、興趣、飲食、健康等。 業(yè)務(wù)交際：1.普通涉外活動：1）迎送 2）安排日程與活動 3）安排宿舍 4）宴請 5）陪同購物、游覽、就診等 2.普通涉外業(yè)務(wù)：1）面試

7、2）介紹企業(yè)/工廠：歷史、現(xiàn)實狀況第13頁聽力了解部分要求掌握技能為： 1.了解所聽材料主旨和關(guān)鍵點 2.了解詳細(xì)信息 3.了解所聽材料背景、說話人之間關(guān)系等 4.推斷所聽材料含義第14頁題型分類： Section A 問題回答 Section B 短對話 Section C 長對話Section D 聽寫填空 第15頁Section A (問題回答)這一部分共有7個問題，每一問題讀兩遍，要求考生在4個選項中選出正確答案。問題所包括內(nèi)容通常是日常生活中話題，即衣、食、住、行、工作、學(xué)習(xí)等，可分為校園、公共場所、家庭、時間、關(guān)系等方式。第16頁?？荚掝}1. 邀請和應(yīng)答Invitations an

8、d responses2. 祝賀和應(yīng)答Good wishes, congratulations and responses3. 表示同意和不一樣意Expressing agreement and disagreement4. 道歉和應(yīng)答Apologies and responses5. 勸說和提議Advices and Suggestions6. 打電話Making telephone calls7. 求允和應(yīng)答Asking for permission and responses第17頁8. 提供和應(yīng)答Offers and responses9. 問路和應(yīng)答Asking the way an

9、d responses10. 購物Shopping11. 談?wù)撎鞖釺alking about the weather12. 問詢時間和日期和應(yīng)答Asking the time or date and responses13. 約會Making appointments14. 禁止和警告Prohibition and Warning15. 看病Seeing the doctor第18頁問題回答例1：Could you please send this letter for me?(12月真題)A) With pleasure.B) Thats great.C) What a pityD) Ple

10、ase dont.第19頁Section B(短對話)本部分共有7組對話，通常是一男一女各說一句，然后就對話內(nèi)容提出一個問題，每個對話和問題各讀兩遍，對話內(nèi)容普通以日常交際為主，句子結(jié)構(gòu)和內(nèi)容都不太復(fù)雜。話題為日常交際，即介紹、介紹、感激、致謝、問路、天氣、學(xué)習(xí)、興趣、伙食、健康等?？忌梢罁?jù)所獲取相關(guān)信息，對對話中一些細(xì)節(jié)做出判斷、選擇。問題包括類型不多，主要包含以下幾個方面：事實細(xì)節(jié)題、判斷推理題、時間數(shù)字題、地點場景題、身份關(guān)系題。第20頁下面是對不一樣場景經(jīng)常出現(xiàn)詞語總結(jié)：1. 辦公室用詞 type a letter打印信件 interview面試 promotion晉升、升職 res

11、ignation辭呈2. 銀行用詞 open an account開賬戶 cash a check兌換支票 withdraw money from取款 interest利息 balance余額 teller出納第21頁3. 學(xué)校用詞 exam考試 library圖書館 dormitory宿舍 laboratory試驗室 lecture講座 required course必修課 optional course選修課 term paper學(xué)期論文 scholarship獎學(xué)金 diploma學(xué)位證書 4. 郵局用詞 stamp郵票 parcel包裹 postage郵資 envelop信封 tele

12、gram電報 postcard明信片 airmail航空郵件；航空郵政 surface mail平信 registered mail掛號信 printed matter印刷品 第22頁5. 飯店用詞 order點菜 menu菜單 bill賬單 a table for two兩人桌 main course主菜 bar酒吧 snack小吃 tip小費6. 剪發(fā)店用詞 barber男士剪發(fā)師 hairdresser女士剪發(fā)師 beard, mustache胡子shampoo香波 hair spray發(fā)膠7. 醫(yī)院、診所用詞 doctor醫(yī)生 ward病房 emergency room搶救室 oper

13、ation手術(shù) diagnose診療 injection注射 prescribe開處方 pill藥丸 dentist牙醫(yī) tablet 藥片 take the temperature量體溫第23頁8. 機(jī)場用詞 boarding card登機(jī)牌 flight航班 seat belt安全帶 economic class經(jīng)濟(jì)艙 first-class cabin頭等艙 take off飛機(jī)起飛9. 電話用詞 dial撥號 line is busy電話占線 make a local call打市話 operator接線員 hold the line別掛電話 speaking please請講話 ho

14、ld on別掛電話 make a long-distance call打長途電話第24頁短對話 例2：M：Hi, Alice, how is everything with you? (12月真題)W: As busy as usual.Q: What can we learn from the dialogue?A) The man will do everything.B) The man needs a rest.C) Alice offers to help.D) Alice is quite busy.第25頁Section D(聽寫填空)本部分是一篇短文，共讀三遍，有五個空格，需要

15、考生依據(jù)所聽內(nèi)容補充完整。錄音播放三遍。注意題目要求不能填超出3個詞。這部分除了考查考生聽力能力外還測試考生多方面語言技能，如單詞拼寫能力、語法掌握情況等。聽寫部分沒有提供任何選項，這給考生答題增加一定難度。所填詞或詞組都在考試綱領(lǐng)詞匯表中，大多以實詞為主，即主要是動詞、名詞、形容詞等填寫。第26頁 聽寫填空例3. Good evening, ladies and gentleman! First of all, let me thank you for inviting us to such a great Christmas party. We really enjoyed the del

16、icious food and excellent wine. Also, the music was perfect, so if I were a better dancer, I would have enjoyed the twice as much. I enjoyed meeting and talking to you, and sharing the time together. I hope well be able to keep this good relationship and make next year another great one together. Th

17、ank you again for the wonderful party. We have a great time.第27頁應(yīng)試策略 1. 聽前穩(wěn)定情緒，提前預(yù)測 2. 聽中速記關(guān)鍵點，抓住關(guān)鍵 3. 聽后連貫記憶，前后聯(lián)絡(luò)第28頁第二篇 詞匯與語法結(jié)構(gòu) Vocabulary & Structure題型概述 詞匯和語法結(jié)構(gòu)部分題型分為兩種：選擇題和填空題。選擇題主要測試考生對詞匯和語法結(jié)構(gòu)基本利用能力。填空題要求考生用所給詞適當(dāng)形式填空。解這類題型時，首先要對語法結(jié)構(gòu)進(jìn)行分析，確定所給單詞語法作用，再寫出正確單詞或短語形式。測試重點 測試考生利用詞語和語法知識能力。主要考查詞義辨析、語法結(jié)

18、構(gòu)和各種詞形轉(zhuǎn)換。其中時態(tài)語態(tài)、非謂語動詞、虛擬語氣和從句是語法測試重點。第29頁第三篇 Reading Comprehension共25題，考試時間40分鐘，分值35分。 本部分閱讀量為800-1000詞，共5篇文章，22題，得分占31%，時間為35分鐘。5篇閱讀材料，題型有4種： 1）選擇題：一篇快速閱讀，一篇普通性題材文章， 2）填空題：1篇實用性文章 3）匹配題：1組專業(yè)術(shù)語 4）簡答題：1篇實用性文章第30頁測試重點本部分主要測試學(xué)生從書面文字材料獲取信息能力，包含普通性閱讀（文化、科普、社會、經(jīng)貿(mào)、人物等）和實用性材料，實用性材料占60%。B級考試閱讀了解主要測試閱讀技能： 1.了

19、解語篇和段落主旨和大意； 2.掌握語篇中事實和主要情節(jié)； 3.了解語篇上下文邏輯關(guān)系； 4.了解作者目標(biāo)、態(tài)度和觀點； 5.依據(jù)上下文正確了解生詞意思； 6.了解語篇結(jié)論； 7.進(jìn)行信息轉(zhuǎn)換。第31頁Task1,2 選擇題 Task 2是快速閱讀，四項選一項。 Task 1是閱讀了解題主干題，分值占整個試卷1/5。題型為選擇題，即“四選一”。文章篇幅是150-200詞。閱讀材料題材廣泛，包括西方社會文化、科技、經(jīng)濟(jì)等方面文章，還包含一些商務(wù)信函閱讀。題目以選擇題形式出現(xiàn)，題型包含事實細(xì)節(jié)題、判斷推理題、詞義了解題和主旨大意題。第32頁Task3 填空題Task3題型為摘要填空題，測試考生抓住主

20、要信息關(guān)鍵點能力，目標(biāo)在于考查學(xué)生讀與寫綜合能力。題目要求考生讀完篇幅為150-200詞應(yīng)用性材料后填寫一個簡單提要，5道小題，每小題1分，每小題不超出3個詞。第33頁Task4 匹配題Task4先給出一個英文列表，然后給出10個漢語，讓從英文列表中找出與漢語對應(yīng)英文，將其序號填入空格，每空0.5分，共5分。此題主要考查略讀(scanning)能力，詳細(xì)內(nèi)容是應(yīng)用性目錄、專業(yè)術(shù)語、說明或公共場所標(biāo)志用語等。第34頁匹配題相當(dāng)于我們熟悉連線題，要求我們將一些專門英語術(shù)語同漢語搭配起來。做這類題時，先要把全部短語瀏覽一遍，熟悉討論主題；然后將已知或比較熟悉項目確定，最終對于不確定詞匯能夠依據(jù)排除法

21、選擇答案。第35頁Task4Ainformation desk Bticket officeChalf fare ticket Dwaiting roomEexcess baggage charge Fbaggage check-in counterGsecurity check Hplatform underpassIticket agent Jdeparture boardKrailroad track Ltraffic lightMrailroad crossing Nsoft sleeping carOhard sleeping car Phard seatQbaggage-claim

22、 area第36頁Examples （Q）行李認(rèn)領(lǐng)處 （E） 超重行李費51. （ P）硬座 （N）軟臥52. （ J）開車時間顯示牌 （L）信號燈53. （H）站臺地下通道 （D）候車室54. （A）問詢處 （G）安全檢驗55. （ C）半價票 （B）售票處第37頁Task 5問答題 Task5以簡答題形式出現(xiàn)，這類題型主要考評在讀懂全文基礎(chǔ)上，用正確、簡短語言概括地回答下列問題。第38頁Questions56. What should you do if the display is showing the sign”:” Reset -57. What is the probable c

23、ause if the fan seems to be running slower than usual?The oven has been put in a -58. What are you advised to do if you have set the controls as a kitchen timer?Touch OFF/CANCEL to cancel the -59. What is the cause for the turntable to fail to turn?-is not operating correctly.60. What will happen if

24、 you do not touch the button “START”?The microwave oven-第39頁第四篇 翻譯 Translation-English into Chinese題型概述 翻譯部分只考查英譯漢，這部分一共5道題，前4道是多項選擇題，題目中給出一個句子，然后下面有四個選項，要求考生從選項中選擇最恰當(dāng)答案。這部分題評分標(biāo)準(zhǔn)有點尤其：選擇題答案按照等級分為最好答案、很好答案、較差答案和最差答案，對應(yīng)分?jǐn)?shù)是2分、1.5分、1分和0分。第5道題是一個段落，長度為70個單詞左右，這部分滿分是12分，所占翻譯部分分?jǐn)?shù)百分比比較大。第40頁測試重點B級考生在翻譯（英譯漢）能

25、力上應(yīng)該“能借助詞典將中等偏小難度普通題材文字材料譯成漢語。了解正確，譯文達(dá)意。要求能“正確翻譯普通語句，基本符合漢語習(xí)慣，正確掌握被動句、定語從句和長句翻譯法”。1.句子翻譯，以選擇題形式出現(xiàn)，要求考生從四個正確程度不等選項中選擇與給出英語句子最一致漢語譯文。2.段落翻譯，以主觀題形式出現(xiàn)，要求考生將一段60-100單詞說明性短文譯成流暢漢語。第41頁英譯漢是考查了解英語和漢語表示綜合能力，所以考生答題時要注意以下幾點： 1.通讀全文，了解意思，分析上下文，了解各句之間關(guān)系； 2.分析句子結(jié)構(gòu)，找出句子主干； 3.了解句子含義，搞清句中代詞所指代內(nèi)容以及關(guān)鍵詞和短語意思； 4.準(zhǔn)確流暢表示；

26、 5.檢驗潤色，最終檢驗譯文是否忠實原文，譯文是否符合漢語表示規(guī)范。 第42頁對于67題段落翻譯，考生應(yīng)注意：1.對于句中關(guān)鍵詞，要重復(fù)斟酌，選擇最符合語境表示；2.對于長句最好分成幾個短句，不怕重復(fù)，不要漏譯，防止考生拘泥原文結(jié)構(gòu)翻譯出來句子又長又難懂；3.段落翻譯是一個整體，要注意語言連貫和一致；句與句銜接要自然、流暢；對于商務(wù)翻譯，語言要準(zhǔn)確精煉；4.書寫工整，卷面整齊。第43頁第五篇 寫作 Writing題型概述 本部分分值占總分15%，測試時間為25分鐘。要求考生在要求時間內(nèi)，按照題目要求寫出應(yīng)用文型短文、填英文表格或翻譯簡短實用性文字。要求寫或譯詞數(shù)不少于80個英語單詞。第44頁測

27、試重點寫作題測試考生套寫應(yīng)用性短文、填寫英文表格或翻譯簡短實用性文字能力。能利用所學(xué)詞匯和語法寫出簡單短文；能用英語填寫表格，套寫便函、簡歷等，詞句基本正確，無重大語法錯誤，格式基本恰當(dāng)，表示清楚。本部分測試目標(biāo)是檢驗學(xué)生英語書面表示能力。第45頁測試范圍主要包含表格填寫及模擬套寫兩大類:1. 表格填寫：個人資料、表單2. 模擬套寫 （1）名片、賀卡、通知等 （2）便條、邀請函及回函 （3）個人簡歷 （4）簡短私人信函 除此之外，要求熟悉各種文體格式及其用詞特點。第46頁1)賀卡(Greeting Cards)賀卡在西方人社交生活以及家庭生活中使用非常普遍,它已成為人們生活中一項主要社交伎倆.

28、賀卡種類很多,有生日卡、圣誕卡、新年卡等.逢年過節(jié)、遇上生日或在結(jié)婚周年紀(jì)念、教師節(jié)、情人節(jié)、母親節(jié)等,人們經(jīng)常會互贈或互寄賀卡以示祝賀,它既能促進(jìn)歡樂喜慶氣氛,又能促進(jìn)雙方感情.賀卡格式通常分為三部分:第47頁1.To加上收卡人姓名,其中To第一個字母 必須大寫,這里To也能夠略而不寫,至于稱呼可 視寄卡人和收卡人關(guān)系而定.2.表示祝賀話語 (有些賀卡上面已經(jīng)印有賀詞).3.from后面加上送卡人姓名,from不用首字母 大寫,在有些情況下也能夠省略.第48頁祝賀新年/祝賀生日To my friend Wang Gang, Wishing you and your family a very

29、 happy New Year. from Li HuaMy dear niece, Happy Birthday, sweet sixteen! May your youth and beauty never fade from your heart. Uncle Ken第49頁Expressions1. May you have the best Christmas eve.2. May the blessings of Christmas be with you today and always.3. Wishing you a very Merry Christmas and Happ

30、y New Year!4. Much joy to you in the upcoming year.5. I want to wish you longevity and health.6. I write you these few lines, wishing you a happy New Year.7. Many Happy Returns!8. Best wishes for a long and happy married life to you both.第50頁2)名片(Business Cards)名片是在社交或處理公務(wù)時用于簡單介紹個人小卡片.名片上通常印有個人全名、頭銜

31、、工作單位以及電話、地址、傳真、電子郵件等聯(lián)絡(luò)方式.普通說來,名片分為私人名片和公務(wù)名片.制作私人名片時,名字在上,字體較大;制作公務(wù)名片時,則任職單位、姓名、頭銜在上,字體較大.通信地址和電話號碼位于名片下方,通常情況下前者放在左下角,后者放在右下角上.第51頁普通名片格式以下: Name(姓名) Title(頭銜)Company (Logo)(單位名稱) Phone No.(電話號碼)Address(地址) Fax No.(傳真號碼)City, State, Zip(城市)(省份)(郵編) E-mail Address(電子郵件) Company (Logo)(單位名稱) Name(姓名)

32、 Title(頭銜)Address(地址) Phone No.(電話號碼)City, State, Zip(城市)(省份)(郵編) Fax No.(傳真號碼) E-mail Address(電子郵件) Mobile Phone No.(手機(jī)號碼)第52頁Expressions1)學(xué)校人員職務(wù)職稱 School master; principal; president; chancellor; rector; dean; director; professor; associate professor; tutor; advisor; supervisor; lecturer; instruct

33、or; senior lecturer; assistant teacher; special-grade teacher2)商業(yè)機(jī)構(gòu)職務(wù)職稱 Chairman of the board; chief executive officer (CEO); general manager; manager; director; section chief第53頁3)科研機(jī)構(gòu)人員職務(wù)職稱Academician; director of the institute; research fellow; associate research fellow; assistant research fellow

34、; practice research fellow; senior engineer; chief engineer; engineer; assistant engineer; technician; senior agronomist; senior economist; senior accountant; technologist; designer; architect第54頁 BANK OF CHINA NANJING BRANCH SONG XIAOMING Vice President Senior Economist 2205 XINHUA ROAD TEL: 025-66

35、567889(O) NANJING, CHINA(H) ZIP CODE:210051XT9618 FAX:55頁3) 便條(Notes) 便條是簡短書面留言,使用范圍較廣,多用于親朋摯友及熟悉同志之間.常見有留言條和請假條.A. 留言條(Message Left) 留言條特點在于內(nèi)容簡短,書寫格式以及用詞乃至稱呼、語氣上較正規(guī)信函來說要簡單、隨便得多.另外,省略現(xiàn)象也較為常見.普通來說,無須寫年月.可直接用星期幾、早晨或下午、月日或點鐘代之.如用于十分熟悉人,僅稱呼其名或姓,署上自己名或姓即可.署名可寫在右下

36、角,日期和時間可寫在右上角或右下角(署名下面).第56頁B. 請假條(Request for Leave) .6寫請假條,關(guān)鍵是要寫清請假原因和起止時間,語言簡明扼要,與請假無關(guān)事不用寫.如有證實請假原因證據(jù),如醫(yī)生證實、電報等最好隨條附上.寫請假條時,開頭寫上稱呼,即向誰請假,抬頭普通可用Dear Mr. , Dear Miss或用某人頭銜加上姓氏開頭,日期寫在右上角.最終寫上落款,即請假人,署名寫在右下角,署名前加上your student, truly yours, or yours sincerely等.如有附條,可在左下角用Encl:引出,寫明隨條附上是什么證實.第57頁 To: M

37、r. Johnson From: Liubin Date: June 19th, Subject: Leave of Absence Im having a bad cough these days, so I am going to see the doctor. Now I am asking for a sick leave on Friday since the most work of this week has been finished. After visiting the doctor I will call you. Im sorry for the inconvenien

38、ce Ive brought to the company, I hope you can give your approval to my leave.第58頁Expressions1. Just a line to tell you that2. I came to see you, but you are out.3. Called round to see if you could come out tonight, but no one was in.4. This is to say good-bye to you.5. Im very sorry to tell you that

39、 Im unable tobecause of6. doctors certificate7. I would like to know if I could ask for sick leave/ business leave.8. I would be much obliged if you would agree to my request.9. I should like to apply for two weeks leave of absence.10. Im very sorry and hope my request will be given consideration.第5

40、9頁4)海報(Posters)海報是一個帶有宣傳廣告性質(zhì)報貼,有時還配以繪畫,能夠是手寫,也能夠是印刷.內(nèi)容多是相關(guān)體育比賽、電影、講座等消息,經(jīng)常張貼在人群聚集地方.海報格式為:內(nèi)容作為標(biāo)題寫在正中,把出海報單位名稱寫在右下角;海報要突出相關(guān)詳細(xì)內(nèi)容、地點和時間.第60頁Expressions1. Admission is by ticket.2. All students and staff members are cordially welcome.3. Dont let slip such a golden opportunity.4. Come and cheer for both

41、teams.5. There will be a marvelous performance. Its the chance of a lifetime. You shouldnt miss it.6. Admission by ticket, 5 yuan each, obtainable at the booking-office of the Auditorium.第61頁7. An English Evening is to be held in the Auditorium on Friday, September 21, at 6:00 pm.8. A Christmas part

42、y is to be held at 7:00 pm on December 24 in the university auditorium. Brilliant performances will be given at the party.9. A university-wide English-speaking Contest will be held on Tuesday next week under the auspices of the Student Union.10. Your presence is cordially requested.第62頁5)通知(Notices)

43、 .12通知是上級對下級、組織對組員布署工作、傳達(dá)事情或召開會議時所使用一個文體.普通用于通知開會、講座、演出等舉行及延期等,要把內(nèi)容、時間、地點和參加對象交代清楚.通知書寫形式有兩種:一個是書信式,適宜于通知小范圍內(nèi)少數(shù)人;另一個是布告形式,適宜通知較大范圍內(nèi)人.格式為標(biāo)題上方居中,意在說明本通知主旨,正文右下角寫明出通知單位名稱或人名,通知日期寫在正文左下角.第63頁Expressions1. All Monitors are required to meet in the meeting room of the Student Union on Friday, (June 16) at

44、3:30.2. Passengers are requested to note that the new timetable comes into effect from June1, .3. May I have your attention, please? I have an announcement to make.4. All teachers are expected to be present at the meeting.5. Under the auspices of the Student Union a lecture will be given onby第64頁6.

45、A report will be given on contemporary American literature by Professor Milford from America in the conference room of the Library on Thursday, May 24, .7. It has been decided that a meeting will be calledto discuss problems concerning8. We are pleased to inform you that our Sales Division will move

46、 to9. We shall be in operation from July 1, .10. This is notification of termination of your contact with the company, effective September 1st.第65頁6)感激信(Thank-you Letters) .12感激信是用來對饋贈禮品或曾經(jīng)得到某人關(guān)心、照料表示感激信函,在西方國家用得比較普遍.感激信在格式上沒有很嚴(yán)格要求,主要是要寫得真摯,表示真摯感激之情,不能給人一個草率印象.因為感激對象、原因和內(nèi)容不一樣,感激信內(nèi)容也會有所區(qū)分.比如,對朋友贈予禮品表

47、示感激信,一定要提到所贈禮品以及自己對禮品喜愛之情;又如因為曾在對方家里小住而寫感激信,一定要提到在對方家里居住時候感受.不過,不論怎樣,一封感激信通常都包含感激原因、內(nèi)容以及真摯感激之情.感激信寫作格式與普通信件格式相同.假如是商務(wù)公函,則需信內(nèi)地址和時間;假如是親朋摯友之間信件,時間及信內(nèi)地址皆可省略.第66頁Expressions1. Thank you very much for2. Many thanks for your3. Please accept my sincere appreciation for4. Im truly grateful to you for5. It w

48、as good (kind/thoughtful) of you6. Thank you again for your wonderful hospitality and I am looking forward to seeing you soon.7. I sincerely appreciate8. Many thanks for your generous cooperation.9. Many thanks again for your warm hospitality.10. Please accept my sincere thanks and best wishes.第67頁7

49、)祝賀信(Letters of Congratulation)祝賀信是向收件人表示祝賀信函,慣用于當(dāng)朋友、同事或商務(wù)搭檔遇有生日婚慶、職務(wù)晉升、工作調(diào)動、產(chǎn)品上市、分店開張、喬遷新址等時,普通都要寫信祝賀.祝賀信如同普通簡短書信,可長可短,格式上無尤其要求,但書寫時應(yīng)做到真誠、自然和親切感人.內(nèi)容上可依據(jù)詳細(xì)情況發(fā)揮.第68頁Expressions1. Congratulations on your birthday.2. Congratulations on your wedding anniversary.3. Congratulations and best wishes.4. Cong

50、ratulations on your sons graduation from university.5. Please accept my heartiest congratulations.6. Allow me to convey my congratulations on your promotion to Minister of Trade.第69頁7. Please allow me to express my honest congratulations on your moving to a new house.8. Many congratulations on the o

51、pening of9. Heartiest congratulations on your marriage to10. Allow me to convey my congratulations on the cooperation with第70頁8)邀請信(Invitation Letters) .6在社交活動中總免不了要寫邀請信.邀請信分為兩種:一個是正式,即請?zhí)?一個是非正式,即普通邀請信.正式請?zhí)?如宴會請?zhí)?普通是印刷好,只需填寫被邀請人姓名.請?zhí)獙懙谜?guī)、莊重.邀請者與被邀請者均用第三人稱,注明內(nèi)容、地點及確切時間.邀請者如有配偶,需將夫婦姓名都寫上,對被邀請者也是如此.如對

52、被邀請者在服裝上有所要求,需在請?zhí)蚁路阶⒚?如:Dress: Formal(要求穿禮服).如要求被邀請者回復(fù)是否接收邀請,則需在請?zhí)笙路阶⒚鱎.S.V.P.或RSVP(法語,請回復(fù))第71頁伴隨當(dāng)代社會生活中禮儀趨于簡單化,普通邀請信用得越來越多.其格式與普通書信相同,措辭要注意語氣婉轉(zhuǎn),誠懇有禮,使被邀請者看后有親切感.收到邀請信后,不論接收是否,按習(xí)慣都應(yīng)及時回復(fù).回復(fù)也分為正式和普通兩種.正式格式如同正式請?zhí)?普通可用便條形式.表示接收回復(fù),要向邀請者致謝,并表示被邀請喜悅和榮幸感;假如謝絕邀請,則需簡明說明原因,并表示歉意.第72頁 Dec25th,Dear Jane, I wou

53、ld like to invite you to Beijing for this summer vocation. I”ll show you around the Great Wall, the Imperial Palace, the Summer Palace and other places. Im looking forward to hearing from you as soon as possible. Please tell me if you come. Yours ever, Jane第73頁Expressions1. I should be much pleased if you would come to our party on Friday the 15th at 6:00 pm.2. I am pleased to invite you to participate into b