現(xiàn)代英語發(fā)展史市公開課金獎(jiǎng)市賽課一等獎(jiǎng)?wù)n件

1、英語發(fā)展時(shí)期ENGHLISH DEVELOPMENT PRIOD-當(dāng)代英語時(shí)期第1頁 目 錄 content當(dāng)代英語發(fā)展幾個(gè)時(shí)期英語在構(gòu)詞法方面發(fā)展英語在國際交往中主要作用當(dāng)代英語發(fā)展總結(jié)第2頁中古英語末期早期當(dāng)代英語時(shí)期英國資產(chǎn)階級革命后歷史進(jìn)程第3頁中古英語末期Late Middle English第4頁英語已經(jīng)確立了作為英國國語地位。 Geoffrey Chaucer（喬叟）作品證實(shí)，英語已成為一個(gè)成熟文學(xué)語言。英語語法簡單化過程已大致完成，拼寫走向固定，基本詞匯也已形成?？傊?，當(dāng)代英語基礎(chǔ)也已經(jīng)奠定。假如說閱讀中古英語以前英語好像是在讀另外一個(gè)語言，那么十六世紀(jì)以后英語與當(dāng)代英語差異也

2、就不那么顯著了。到中古英語末期當(dāng)代英語普通以17為界，分為早期當(dāng)代英語與后期當(dāng)代英語。17英語規(guī)范化和標(biāo)準(zhǔn)化過程已經(jīng)完成，這以后英語語音和語法都無大改變，只有詞匯不停地?cái)U(kuò)大和豐富。當(dāng)代英語普通以17為界第5頁Early modern English早期當(dāng)代英語時(shí)期第6頁對英語詞匯影響最大是文藝復(fù)興運(yùn)動(dòng)。文藝復(fù)興運(yùn)動(dòng)是十四世紀(jì)在意大利開始，在十六世紀(jì)以后兩個(gè)世紀(jì)內(nèi)對英國影響很大。在這一時(shí)期，強(qiáng)調(diào)研究古代希臘、羅馬文化，以反抗中世紀(jì)封建文化。于是許多外來詞，主要是拉丁語和希臘語詞語傳入英語，成為英語書面語和術(shù)語詞基本部分。同時(shí)也為英語提供了大量同義詞。希臘和拉丁語詞進(jìn)入英語后有保留了原來形式，如

3、climax, appendix, exterior, axis；有失去了詞尾，如（擴(kuò)號內(nèi)為拉丁語）, consult (consultare), exclusion (exclusioneum) exotic (exoticus)；還有改變了詞尾，使之更適合英語形式，如形容詞詞尾us變成了ous或變成al，名詞詞尾tas變?yōu)閠y。早期當(dāng)代英語時(shí)期第7頁英國資產(chǎn)階級革命后After the bourgeois revolution in England.第8頁英國資產(chǎn)階級革命后經(jīng)過1640年英國資產(chǎn)階級革命和其后工業(yè)革命，英帝國開始向外擴(kuò)張，與世界各地交往日趨頻繁，全球各地語言都語匯進(jìn)入了英語

4、，比如： harem波斯語，商隊(duì)， bazaar波斯語，市場， shawl波斯語，披肩， kiosk土耳其語，涼亭， coffee土耳其語， nabob印地語，大富翁， soy日語，醬油， orang-outang馬來語，猩猩， paddy馬來語，稻。 與此同時(shí)，因?yàn)榕c法國一直保持著親密關(guān)系，法語詞依然源源不停地傳入英語。這一時(shí)期傳入英語法語詞很多保留了法語在發(fā)音和拼寫上特征，如protg，被保護(hù)人， chaise兩輪馬車。 第9頁構(gòu)詞法Word formation第10頁其主要方法是截短單詞和混成詞快速增加，而依靠元音交替組成新詞方法被逐步廢棄了。在這一時(shí)期，英語被帶到了英國以外一些地域、國

5、家。成為那里通用語言。這里應(yīng)尤其提到美國英語。伴隨時(shí)間推移，大西洋兩邊盎格魯-薩克森人使用英語盡管基本相同，但在語言，拼寫和語法方面都開始出現(xiàn)一些區(qū)分。在構(gòu)詞法方面第11頁國際交往中主要作用Important role in international communication.第12頁二十世紀(jì)以來，英美科學(xué)文化有了很大發(fā)展，各式各樣宣傳媒介越來越普及，又發(fā)生了兩次世界大戰(zhàn)，從們之間交往越來越多，英語詞匯也伴隨越來越豐富。詞匯量有了成倍增加。英語作為一個(gè)國際語言，是英國，美國，澳大利亞，新西蘭，加拿大等國國語。使用人口過三億四千萬以上，是在國際上使用最廣泛語言，在國際交往中起著主要作用。第13頁經(jīng)過15變遷，英語從幾個(gè)日耳曼部族語言發(fā)展為今天具有重大國際影響語言，這固然有政治，經(jīng)濟(jì)，社會(huì)原因，但英語本身也有其它主要語言所沒有長處。詞匯國際性便是他優(yōu)點(diǎn)之一。從本單元簡略地回顧中可以看出英語善于吸收外來詞。一方面英語屬于日爾曼語族，有日爾曼語共同詞語，其次又長久與法語及其它羅曼語族語言聯(lián)系親密，同時(shí)吸收了大量古典詞語。可以說，英語把代表歐洲主要文化詞語兼收并蓄于一身，這在歐洲各語言中間是獨(dú)特。從語法角度看，英語詞尾變化簡單，沒有復(fù)雜性數(shù)格變化。英語正在不停向分析性語言方