版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認領(lǐng)
文檔簡介
1、時間副詞與時間名詞本節(jié)通過對時間副詞和時間名詞的辨析,以說明時間副詞的句法、語義特征,并以此作為界定時間副詞范圍的鑒別標(biāo)準(zhǔn)。1.1共同點從句法功能看,時間副詞和時間名詞都是以充當(dāng)句中狀語為主的。比如:一直在一起-天天在一起將要上大學(xué)一將來上大學(xué)曾經(jīng)在一起一以前在一起剛剛1調(diào)查過一剛才調(diào)查過已經(jīng)在一起一目前在一起馬上就出發(fā)一現(xiàn)在就出發(fā)而且,一部分時間副詞和大多數(shù)時間名詞,都可以位移句首充當(dāng)句首修飾語。例如:(1)漸漸地那些樹影又在水面上顯現(xiàn)了/早晚你會明白的,我現(xiàn)在也不想多解釋了/忽然,小馬和小張又吵了起來/頓時,她的臉上顯出了不悅的神色。(2)明天早上我們要去蘇州旅游/現(xiàn)在他們正在開會商量這件
2、事/去年,我們回老家去了一趟/明天下午三點半你到我辦公室來一趟/過去這一帶根本就沒有小吃店。從表達的角度看,時間名詞多用于表示時制,部分時間副詞也是以表時制為主的;而且,兩者都可以分別表示時點和時段。比如:立時一剎那頓時-瞬間當(dāng)場一當(dāng)時剛剛1剛才始終一恒常永遠一永恒權(quán)時一臨時暫且一暫時此外,在篇章中,用于句首的時間副詞和時間名詞都具有承上啟下的銜接功能。例如:(3)跑堂的話音剛落下,立時,有兩個姑娘應(yīng)聲迎了出來。一一你當(dāng)時為什么不仔細想想好呢,如今,我們就是愿意幫忙也幫不上啊。12不同點。兩者的區(qū)別在于:首先,在功能上,大多數(shù)時間名詞還可以充當(dāng)主語、賓語(包括介詞賓語)、補語,而時間副詞都不具
3、備這些功能。例如:(4)現(xiàn)在是北京時間十八點三十分二十四秒/今年公歷十月二號正好是農(nóng)歷八月十五中秋/他們二人在你們家的客廳里整整等了一個下午/大家又在一起商量了一個晚上/她妹妹比過去胖多了/現(xiàn)在比以前好多了/在當(dāng)時,這種現(xiàn)象是很正常的/今天的氣溫跟昨天完全一樣。而且,時間名詞可以修飾體詞性和具有指稱功能的謂詞性詞語,一般都要帶上“的”而時間副詞大多只能修飾陳述性的謂詞性詞語,一般不帶“地”。比如:目前的情況/臨時的工作/永恒的收獲/當(dāng)年的收成/時間的觀念/當(dāng)時的氣氛/今天的課程/瞬間的差錯/一剎那的工夫/一會兒工夫/國慶閱兵式/冬令補品時時都在考慮這個問題/馬上就要出發(fā)了/弄到將要討飯的地步/
4、趕緊回家吧/忽然刮起了東南風(fēng)/始終注視著情況的進展/逐漸緩和了下來時間名詞副詞既不能作定語,通常也不能接受其他詞語的修飾。試比較:一九九的除夕/一個不平凡的秋天/國慶節(jié)的晚上/那個黑暗的時代/出發(fā)的時間/我們一輩子/幸福的夜晚/在一個無聊的早晨而時間副詞既不能作定語,通常也不能接受其他的詞語的修飾。試比較:當(dāng)前的任務(wù)一一*馬上的任務(wù)/以前的做法*曾經(jīng)的做法難忘的今宵*難忘的至今/非常時期*非常的時時其次,在表達上,時間副詞除了表示限制,還有相當(dāng)一部分主要表示時體、時頻等。例如:(5)這個問題已解決/她曾給我不少幫助/四叔正站在大門口。(6)她頻頻朝我點頭/她再三表示歉意/她不斷調(diào)整營銷策略。時
5、間名詞基本上都是以表示時制為主的,很少有主要表時體、時頻的。譬如上面諸句如果不用時間副詞,那就必須表示借助于時體助詞和數(shù)量詞語。例如:(5)這個問題解決了/她曾給過我不少幫助/四叔在大門口站著。(6)她多次朝我點頭/她幾番表示歉意/她數(shù)度調(diào)整營銷策略。1.3交差點。部分時間名詞和時間副詞之間存在著交叉模棱的現(xiàn)象。比較典型的主要有:暫時和暫/暫且、往常和通常、最后和爾后、方才和方/才、剛和剛才、剛剛和剛剛等。a“暫時、往常、最后”是名詞,而“暫/暫且、通常、爾后”是副詞。因為“暫時、往常、最后”雖然也經(jīng)常充當(dāng)狀語,當(dāng)他們還保留有實詞用法,有時可以充當(dāng)定語和賓語。例如:(7)這些都是暫時(*暫且)
6、的現(xiàn)象/暫時的困難我們能自己克服/所采取的都是一些暫時的措施/困難是暫時的,前途是光明的/統(tǒng)一是暫時(*暫且)的,矛盾是經(jīng)常的。(8)今天不比往常(*通常),今天是他的生日/今天比往常(*通常)回家整整早了一個小時/和往常(*通常)一樣,吃過早飯,他就騎車去學(xué)校了。(9)最后一排/最后時刻/最后的努力/最后的晚餐/誰笑到最后/我排在最后/他等到最后方和才在都是典型的副詞。比如:來日方長/年方十八/方可辦妥/必須加倍節(jié)約,方能維持生計天才剛剛亮/孩子才兩歲/她才來/一直等到晚上,才拿到通知方才是一個兼類詞,在表示剛過去不久的時間時,是時間名詞,可以充當(dāng)賓語、定語和主語,相當(dāng)于剛才。例如:他的病情
7、比方才好多了/方才的情況還屬于正常范圍/方才是我疏忽了,不怪她。2、在表示時間較遲,或用于承接條件時,方才又是副詞,相當(dāng)于方、才。例如:(11)一直等到天黑,她母女倆方才回來/后來她告訴我之后,我方才知道里面的內(nèi)幕。方才這種一身兼兩任的情況,說明其虛化過程尚未徹底完成。剛是副詞,剛才是名詞。1因為剛才還可以充當(dāng)主語、定語和賓語。例如:(12)剛才有誰來過了?/剛才是誰來的電話?/感覺怎么樣?跟剛才一樣,還是疼/比剛才好多了/剛才的話其實就是對你說的/剛才的情景正有點嚇人。兩者充當(dāng)狀語表時制時,剛兼表已然體,剛才兼表經(jīng)歷體。試比較:(13)他剛睡了一會兒(意謂目前還在睡)。他剛才睡了一會兒(意謂
8、目前已不睡了)。(14)他剛離開了幾分鐘easustleftforafewminutes)。他剛才離開了幾分鐘eleftafewminutesamomentago)。與剛共現(xiàn)的時間可長可短,與剛才共現(xiàn)的時間只短不長。試比較:(15)孩子剛玩一會兒/他剛睡了幾分鐘/他剛?cè)ケ本滋?我剛到這兒幾個月/家母剛過世沒幾年一孩子剛才玩一會兒/他剛才睡了幾分鐘/*他剛才去北京幾天/*我剛才到這兒幾個月/*家母剛才過世沒幾年。剛剛1是時間副詞,剛剛2是時間名詞。2兩者的主要區(qū)別在于:在語義上,剛剛1表示事件發(fā)生的起始點,剛剛2表示事件發(fā)生在不久之前。試比較:(16)傷口剛剛1痊愈。-傷口剛剛2還在出血/她剛
9、剛1買好糧食。一她剛剛2在糧店里。在句法上,剛剛1只能充當(dāng)狀語,剛剛2則還可以充當(dāng)句首修飾語和定語。比如:112(17)語法研討會剛剛結(jié)束。*剛剛語法研討會結(jié)束/她剛剛?cè)チ艘惶顺?。剛?她去了一趟超市/我們剛剛2還在說起你呢。剛剛2我們還在說起你呢。(18)大家想起了剛剛2(*剛剛1)的情景/你剛剛2(*剛剛1)所說的話其實并沒有錯。在搭配上,剛剛1只能充當(dāng)狀語,剛剛2還可以充當(dāng)定語;剛剛1可以與別類詞語同現(xiàn),剛剛2不行;剛剛2可以同正在類詞語同現(xiàn),剛剛1不行。比如:(19)剛剛2(*剛剛1)那個人是誰?/別剛剛1(*剛剛2)好了幾天,又犯老毛病了我剛剛2(*剛剛1)正在洗臉的時候,聽到電話
10、鈴響響,走過去接又不響了。從發(fā)展的角度看,現(xiàn)代漢語副詞絕大多數(shù)都是由古代漢語的名動形實詞虛化而來的,其中的時間副詞有相當(dāng)一些正是由時間名詞經(jīng)常充當(dāng)狀語逐漸專職化和定型化,其他句法功能逐步喪失而形成的。而這種虛化過程目前仍在進行之中,而且將來還會一直繼續(xù)下去。正因為存在這種淵源關(guān)系和發(fā)展趨勢,所以時間名詞和時間副詞之間永遠會有各種糾葛難辨的現(xiàn)象。2.時間副詞的表達功用2.0本節(jié)首先提出時間副詞的分類依據(jù)和標(biāo)準(zhǔn),然后從不同的角度討論時間副詞在表達時制、時體、時頻、時序四個方面的內(nèi)部差異及其主要特征。2.1分類系統(tǒng)。對于現(xiàn)代漢語時間副詞,大致可以從三個層級、四個角度進行分類。首先,根據(jù)所表事件(ev
11、ent)是在時軸一維性中的長短先后和過程狀態(tài),還是在單位時間內(nèi)發(fā)生的交替變化和次數(shù)頻率,抑或是事件之間的相互關(guān)系和呈現(xiàn)方式,可以把時間副詞分成個三大類:表時副詞、表頻副詞和表序副詞。其次,根據(jù)3、表示事件所涉及的是過去、將來、現(xiàn)在、恒常等指示性的具體時間,還是表示事件在一定時間的進程或性狀的變化,可以把表時副詞分為:時制副詞和時體副詞;再根據(jù)所表事件在一定時軸上所占據(jù)的時間長度,可以把時制副詞再分為:表時段的和表時點的;根據(jù)所表事件同客觀情狀或主觀認識的聯(lián)系方式,又可以把時體副詞分為:有定的和無定的。然后,可以根據(jù)事件在單位時間內(nèi)發(fā)生次數(shù)的多少,把表頻副詞依次分為高頻、中頻和低頻三種;又可以根
12、據(jù)兩個或多個事件在時軸上排列時,是重在前后的順序性,還是重在前后的相似性,把表序副詞分為表次序和表重復(fù)兩種。據(jù)此,現(xiàn)代漢語時間副詞的內(nèi)部分類系統(tǒng)大致可以歸納如下:時間副詞表時副詞時制副詞時體副詞表頻副詞表序副詞時點時段有定無定高頻中頻低頻次序重復(fù)需要指出的是,由于現(xiàn)代漢語副詞的語法化程度還不很高,所表的時制義和時體義還不能算嚴格意義上的語法義或范疇義,在很大程度上還只是一種詞匯義和語法義的混合體;所以,現(xiàn)代漢語表時副詞的語義內(nèi)涵中大多兼有時制和時體兩個方面,只是各有側(cè)重點不同而已。其相互關(guān)系大致如下:過去時多與已然體交差;將來時多與未然體交差;恒常時多與已然體或進行體交差。不過,絕大多數(shù)表時副
13、詞的表義重點還是明確的。細究起來,不外乎兩大類:有的以表時制為主,兼表時體;有的以表時體為主,兼表時制。據(jù)此,我們把前者稱為時制副詞,把后者稱為時體副詞,統(tǒng)稱為表時副詞。2.2時段和時點。時段是指時間副詞所限定的事件在時軸上所占據(jù)位置的起點和終點有一段距離。此類副詞所限定的動作行為或性質(zhì)狀態(tài),內(nèi)部一般上都是勻質(zhì)的、恒定的,在一段較長或較短的時間內(nèi)基本沒有變化。又可以分為表長時和短時兩類。表長時的主要有:永、久、永遠、一直、久久、經(jīng)久、一向、向來、歷來、從來、素來、平素、平生、仍然、仍舊等。其中有些是表示從過去某時到說話此時這段時間的,如一向、向來等,有些則沒有明確的時間參照點,比如永遠、一直等
14、。例如:(20)永不生銹的螺絲釘/事情久拖不決/心里久久不能平靜/假如鄰居之間永遠像賓客一樣彬彬有理,那該多好/兩國的關(guān)系歷來就不太和睦/這些年來,一向是她求我們的。表短時的主要有:暫、且、暫且、姑、姑且、權(quán)、權(quán)且、權(quán)時等,其中權(quán)、姑、權(quán)且、姑且常常兼有容忍的意味。例如:(21)暫且先別驚動他們/看來還是暫停為好/看到王先生有點累了,永生沒敢驚動他,只好姑且在客廳再等一會兒/你就權(quán)且在此安頓吧/這種藥我看還挺有效的,你且繼續(xù)試著吃下去好嗎?/既然如此,你就權(quán)當(dāng)我沒有來過吧。時點是指時間副詞所限定的事件在時軸上所占據(jù)的位置的起點和終點距離非常接近或緊密相連,中間只有極短的距離或幾乎沒有距離。表時
15、點的時間副詞所限定的動作行為或性質(zhì)狀態(tài),相對說來都是異質(zhì)的、變化的,或者是在極短的瞬間內(nèi)達成的。也可以分為兩種情況:表緊相承接的,主要有:剛、就、立刻、立馬、立即、迅即、登時、霎時、頃刻、即刻、旋即、當(dāng)場、剛剛1等。例如:(22)你必須立即關(guān)掉錄音機/孔乙己立刻顯出頹唐不安模樣/我沒有再猶豫,馬上給她辦了手續(xù)/協(xié)議剛剛達成,立馬就簽了下來/曹振彥歸附后金以后,就當(dāng)上了佐領(lǐng),旋即又跟清兵入關(guān)/話音剛落,會場上霎時響起了暴風(fēng)雨般的掌聲/你來時,他們兩個剛走,你去追還來得及/當(dāng)場就把問題給解決了/你怎么才來就要走了呢?表突然發(fā)生的,主要有:乍、頓、突、猛然、陡然、忽然、驀然、驟然、陡然、猝然、霍然、
16、忽地、猛地、驀地、冷不丁等,有些詞常常含有出乎意外的意味。例如:(23)初來乍到,不了解情況忽報人間曾伏虎,淚飛頓作傾盆雨/天忽然下起了冰雹/想著想著猛然醒悟了過來/驀然回首,發(fā)覺就像一場夢/臉色驀地變得十分難看。表時段和表時點之間的區(qū)別,通過下面的比較可以看得更為清楚:(24)如果夫妻之間永遠像賓客一樣,也太沉重了。一如果夫妻之間驟然像賓客一樣,那就有問題了。(25)平時我倆發(fā)生爭執(zhí)時,她一直站在我這一邊。一這次我倆發(fā)生爭執(zhí)時,她忽然站到他那一邊。(26)對于這個問題,他們歷來是不贊成的。-對于這個問題,他們立馬就同意了。(27)這些年來他一向比較沉得住氣的。一昨天夜里他驀然緊張了起來。如前
17、所述,時制副詞在表時的過程中,常常會兼表時體。譬如表時點的副詞,一般都表示已然體;而表短時的時段副詞,大都兼表未然體。至于像從來、歷來、向來、素來等表過去的表時副詞一般都兼表已然體。例如:(28)我們的態(tài)度歷來是,現(xiàn)在仍然是:依靠自己/她從來沒有像今天這樣激動過。2.3有定和無定。有定是指有些時體副詞在表示時體的同時,其兼表的時制是確定的。大致有兩種情況:兼表過去和兼表將來。表已然體的時體副詞往往兼表過去時,比如:曾、曾經(jīng)、業(yè)已、業(yè)經(jīng)、早經(jīng)等。例如:(29)我從前在南京時曾聽過兩次/他后來也曾經(jīng)到過我的寓所/他曾經(jīng)是個好學(xué)生/家中當(dāng)時業(yè)已敗落/我當(dāng)時業(yè)已記事識字/我們業(yè)經(jīng)規(guī)定紅軍每營用四連制,
18、每連步槍七十五枝/微風(fēng)早經(jīng)停息了,枯草支支直立著。表未然體的時體副詞往往兼表將來時。比如:必將、終將、終久、終歸、總歸、遲早、早晚等。例如:(30)祖國的大好河山,必將變得更加壯麗/社會主義終將代替資本主義,這是不以人的意志為轉(zhuǎn)移的規(guī)律/不聽我的話,你終久是玩完/他總歸會回來的/反正你終歸要用的,留著吧/他遲早要走的,就讓他走吧/自己早晚是死,但死也得死得有一個名目。無定是指有些時體副詞在表示時體的同時,時制是不確定的。一般說來,無定時體副詞在句中沒有明確的時間提示語的情況下,兼表(或者說默認)現(xiàn)在時(包括恒常時)。3但如果句中還有表過去或?qū)頃r間的提示語,也可以分別表示過去或?qū)淼囊讶惑w、未
19、然體和持續(xù)體。表已然的如:才、都、已、已經(jīng)、早已、早就等。例如:(31)孩子們的歡笑聲已經(jīng)聽不見了/我已明確地告訴她了/我早就知道他不是個東西/這種文風(fēng)早已存在,但尚未充實。(現(xiàn)在)(32)那時她的健康已完全恢復(fù)/早在六千多年前,古人已經(jīng)知道使用武器了/當(dāng)時,我其實早已知道了。(過去)(33)但愿明年再見到你的時候,你已經(jīng)做了父親/下星期四恐怕她已經(jīng)不在上海了/明天這個時候,他們早就到家了。(將來)表未然的如:將、快、就、即將、將要、行將、就要等。例如:(34)黑暗即將過去,曙光就在前頭/我馬上就要動身了。(現(xiàn)在)(35)就在部隊行將解放北京的前夕,對方終于接受了和平解放的條件那天火車快要開了
20、,還不見他的蹤影/這時候,他們所帶的干糧行將告罄。(過去)(36)到明年這個時候,他倆將要結(jié)婚了/晚上十點太遲了,屆時他快睡覺了。(將來)表示持續(xù)態(tài)的,如:正、在、正在等。例如:(37)她正站在門口/也許她覺察到有人在跟蹤她/我爸爸正在看書。(現(xiàn)在)(38)我去的時候,他們正在開會/剛才我正要進門時,發(fā)現(xiàn)屋里有人。(過去)(39)明天上午七點我正睡覺呢,九點怎么樣?/后天晚上我們還在坐火車呢,怎么來得及?/到時候他們正在上課,我怎么進去?(將來)比較而言,無定時體副詞的虛化程度要比有定時體副詞高,所積淀的原詞匯義也更少,所受的句法限制則更嚴。2.4高頻、中頻和低頻。表頻副詞可以根據(jù)所表頻率的高
21、低依次分為高頻、中頻和低頻三類。高頻是指某個事件在一個單位時間內(nèi)持續(xù)不斷地或極度頻繁地出現(xiàn)、發(fā)生,比如:老、總、老是、總是、始終、成天、鎮(zhèn)日、徹夜、通常、不停、時刻1等。比如:(40)老是吃過飯就往外跑/總是一個人坐在花園的長凳上遐想/自己鎮(zhèn)日獨自生悶氣/星期六晚上他通常不回家/他時刻1都在提醒自己,別慌。有些高頻副詞同表長時的表時副詞看似非常接近,其實,兩者是從不同的角度對事件進行觀察后的不同的時間表述。即使描述同一個客觀事件,內(nèi)在性質(zhì)也不相同。試比較:(41)只要有時間他永遠在所里。只要有時間他鎮(zhèn)日在所里。(42)兩國的關(guān)系一向比較緊張。-兩國的關(guān)系總是比較緊張。(43)她們姐妹倆一直非常
22、和睦。她們姐妹倆始終非常和睦。很顯然,表時副詞的著眼點是一個靜態(tài)或勻質(zhì)的過程,重在久暫和先后;表頻副詞的著眼點是一個動態(tài)或異質(zhì)的過程,重在頻次與變化。中頻是指某個事件在一個單位時間內(nèi)或比較地頻繁地時斷時續(xù)地出現(xiàn)、發(fā)生,比如:時、常、頻、屢、漸、逐、連、經(jīng)常、常常、時常、往往、時時、屢屢、頻頻、每每、漸漸、連連、逐漸、逐步、日漸、不斷、不時、隨時等等。例如:(44)這些年常常有人向他提起這件事/身體比較虛弱,時常生病/悲憤時時來襲擊我的心/做工的人,每每花四文銅錢,買一碗酒/頻頻舉杯,向他示意/天氣漸漸涼了起來/往往一去就是半天/逐漸適應(yīng)了當(dāng)?shù)氐沫h(huán)境/不斷有人前來打聽消息/不時提醒自己要沉住氣。
23、中頻副詞與高頻副詞的頻度區(qū)別,反映在句法形式上主要有兩點:高頻副詞可以同總括副詞和任指詞語共現(xiàn),中頻副詞一般不能;中頻副詞可以同重疊形式共現(xiàn),高頻副詞一般不能。試比較:(45)大學(xué)教師通常都是不坐班的。-*大學(xué)教師常常都是不坐班的。(46)無論干什么她總是非常認真。*無論干什么她經(jīng)常非常認真。(47)*星期天他老是去河邊吊吊魚。星期天他往往去河邊吊吊魚。(48)*你有空就時刻1到老王家看看。你有空就時常到老王家看看。低頻是指某個事件在一個單位時間內(nèi)很少地或非常偶然地出現(xiàn)、發(fā)生,比如:偶、偶爾、偶而、間或、偶或、一時、一旦、萬一、有時等。比如:(49)偶遇風(fēng)寒,不必驚慌/偶爾免不了也會犯錯誤/偶
24、而寫一些小品文/間或也會有人來拜訪/就怕商店一旦關(guān)門,溜之大吉/我怕萬一讓老爺知道了大家都不好交代/一時疏忽犯下大錯/她有時也會想到自己的未來。上述三分只是大致的劃分,其實,每一小類內(nèi)部的各個成員之間還存在種種差異。從另一個角度看,雖然這三類頻率副詞之間的差異是客觀存在的,但如果落實到實際言語交際中,相鄰的兩類之間的差別有時反而微乎其微,互換以后語義并沒有多少區(qū)別。例如:(50)時刻想念著家鄉(xiāng)的親人。隨時會想起家鄉(xiāng)的親人。(51)不時進來詢問有關(guān)情況。有時進來詢問有關(guān)情況。2.5次序與重復(fù)。表次序是指兩個或幾個事件在一個單位時間內(nèi)先后發(fā)生的次序和關(guān)聯(lián)。比如:先、起先、依次、接連、陸續(xù)、相繼、先
25、后、隨后、隨即、接著、然后等。例如:(52)她接連去了幾次,毫無收獲/這幾天里他們先后跑了十幾個點/開會的代表陸續(xù)走進了會場/各類展品依次展出/她先輸了幾場,沒有氣餒,隨后又贏了回來。表重復(fù)是指兩個或幾個事件在一個單位時間內(nèi)的重復(fù)和交替出現(xiàn)。比如:又、21也、再、重、更、還、一再、再三、再度、重新、從新、重行等。例如:(53)她后來也去了一趟/經(jīng)我們一再催促,才勉強送來/今天沒有時間了,明天再說吧/上午去過了,下午還要去/這個問題我們還要重新考慮/她又嘮叨上了。值得注意的是,表重復(fù)時,所依據(jù)的事件既可以是同類的,也可以是異類的;既可以是顯性的,也可以是隱性的。例如:(54)唱了一首歌,又唱了一
26、首歌。念了一首詩,又唱了一首歌。(55)買了套西服,還買了件襯衣??戳藞鲭娪?,還買了件襯衣。(56)他不愛吃藥,更不愛吃補藥。他不愛看病,更不愛吃補藥。(57)上午已去了一趟,下午再去。上午沒有時間了,下午再去。(58)這幾個字寫得不好,要重寫。這三幅門聯(lián)都不行,要重寫。(59)他很喜歡打牌,也喜歡下棋。他興趣很廣泛,也喜歡下棋。所謂異類的,其實在更高的層次上還是相同的,譬如念詩和唱歌都是表演節(jié)目;看電影和買襯衣都是外出活動;看病和吃補藥都是接受治療調(diào)理;而這種相同性正是使用重復(fù)副詞的語義基礎(chǔ)。所謂隱性的,其實在一定的語境中還是明確的,譬如上午本來打算去、寫過三幅門聯(lián)、某人喜歡下棋這三個前提,
27、雖然都沒有在句中出現(xiàn),但是在上下文中是可以推斷的,也是比較清楚的,所以后面都可以或者說須要使用重復(fù)副詞。3.時間副詞的選擇限制3.0在具體使用中,時間副詞由于自身的句法特點和語義基礎(chǔ),在句中所處的位置和順序、同其他詞語的組合與配合都要受到一定的限制和制約。位序限制涉及兩個方面:位移句首充當(dāng)句子成分的限制;位于句中的共現(xiàn)順序的限制。配合制約是指同被修飾對象之間的語義適用關(guān)系,也涉及兩個方面:與謂語動詞的時態(tài)制約;與述補短語的配合限制。3.1句首位序限制。從理論上講,任何一個時間副詞都可以由句中移到前面充當(dāng)句首修飾語,但實際情況并沒有這么自由。據(jù)考察,主要有兩種限制:音節(jié)限制和表達限制。音節(jié)限制就
28、是指副詞音節(jié)對位移的影響。也就是說,凡是單音節(jié)的時間副詞,都只能位于句中主語之后充當(dāng)狀語,而絕對不能位于主語之前充當(dāng)句首修飾語。試比較:苗條的人形。他逃出病房,匆匆穿過走廊,忽然,在走廊盡頭的樓梯口上,出現(xiàn)了一個苗條的人形。與一般的連詞不同,時間副詞在句首起連接作用時,往往同時還兼表時間順序、先后承接等時間義或迅速、突然等情態(tài)義,特別是在幾個句子組成的句段中更為突出。例如:(69)說完,她低下了頭,眼淚又流了出來。旋即,她猛地抬起頭來,眼里射出一種希冀的光,仿佛已經(jīng)看到了轉(zhuǎn)機和希望。(70)想到這里,她甚至想獨自回娘家,跟祥子一刀兩斷,不能為他而失去自己的一切。繼而一想,跟著祥子的快活,又不是
29、言語所能形容的。(71)在熱列的俄羅斯圓舞曲中,剛交換了一個舞伴,我失聲叫了一聲:哎呀,我的表掉了!立刻,跳舞停止了,幾支手電在地上找,毛毯被掀了起來。(72)批過李上進,大家都洗清了自己,分配也沒受大影響。該去軍部的去軍部,該去營地的去營地。終于,大家吃過一頓紅燒肉之后,開始陸續(xù)離開新兵連,到各自分配的連隊去了。3.2句中位序限制。時間副詞位于句中充當(dāng)狀語時,其共現(xiàn)連用是有一定規(guī)律的。這又可以分為兩種情況:一種是時間副詞內(nèi)部小類共現(xiàn)時的順序,一種時間副詞與其他副詞的共現(xiàn)順序。就前一種順序而言,在常規(guī)的情況下,表時副詞和表次序的表序副詞通常位于表頻副詞之前,而表重復(fù)的表序副詞通常位于表時副詞和
30、表頻副詞之后。4比如:(73)剛剛出來幾天,已經(jīng)常常被一種說不清、道不明、莫明其妙的情緒攪得睡不安然/他隨后逐漸地寫些了不少歷史散文與短篇小說,而且寫的東西都很精煉,很富有哲理性。(74)好在她現(xiàn)在已經(jīng)再沒有什么掛牽,太太家里又湊巧要換人,所以我就領(lǐng)她來了/可是這些人往往又能取得勝利,哪怕是暫時的勝利,其原因呢?就后一種位序而言,語氣副詞和關(guān)聯(lián)副詞一般位于時間副詞之前。例如:(75)白三爺又趕緊捂住耳朵,可是這回更邪門兒了,嘈雜的人聲兒聽不見了,卻猛地聽到一聲小瘸驢乍起的慘叫。(76)這些天來,他似乎常常心不在焉,而且屢屢出錯,以致引起了同學(xué)們的議論和猜測。(77)然而我的笑貌一上臉,我的話一
31、出口,卻即刻變成空虛,這種空虛即刻發(fā)生反響,回向我的耳目里,給我一個難堪的惡毒的冷嘲。(78)從這一天以來,他們便漸漸發(fā)生了遺老的氣味。而范圍副詞、程度副詞、否定副詞、情態(tài)副詞一般都位于時間副詞之后。例如:(79)他果然躺在草窠里,肚里的五臟已經(jīng)都給吃光,手里還緊緊的捏著那只小籃呢。(80)他已經(jīng)很大很高,雖然肢體還沒有被年月鑄成一定的格局,可以已經(jīng)象個成人了。(81)父女們在平日自然也常拌嘴,但現(xiàn)在的情形不同了,不能那么三說兩說就一天云霧散,因為她已經(jīng)不算劉家的人/在八月的田野里伺弄莊稼,楊金山每每不能堅持到日落。(82)陳二奶奶和童兒已經(jīng)偷偷的溜了/高總常常親自來到車間、食堂,甚至俱樂部、
32、籃球場,同工人們親切交談。3.3動詞的時態(tài)制約。動詞的時態(tài)制約是指時間副詞和各類動詞的時態(tài)適用情況?,F(xiàn)代漢語的動詞,從其時間性的角度看,大致可以分為靜態(tài)動詞和動態(tài)動詞兩個大類:靜態(tài)動詞內(nèi)部根據(jù)其靜態(tài)的強弱程度,可以依次分為三種:關(guān)系動詞,比如:是、像、有、在、等于、屬于、適合、顯得等;狀態(tài)動詞,比如:坐、站、躺、躲、放、掛、穿、戴等;心態(tài)動詞,比如:愛、恨、怪、愁、佩服、知道、覺得、羨慕等。動態(tài)動詞內(nèi)部根據(jù)其動作是否持續(xù)終結(jié),也可以分為三種:持續(xù)動詞,比如:聽、說、看、寫、讀、奔跑、研究、休息;終結(jié)動詞,比如:變、成、變成、成為、化作、解開、堵死、打通等;瞬間動詞,比如:死、垮、塌、倒、醒、滅
33、、炸、丟等。當(dāng)這些動詞充當(dāng)句中謂語時,由于受各自內(nèi)在的時態(tài)因素的制約,與各種時間副詞配合時,必然會呈現(xiàn)一系列不同的適應(yīng)性特征。據(jù)考察,心態(tài)動詞和持續(xù)動詞所受的限制相對較少,其他四種動詞與時間副詞的適應(yīng)情況大致如下:首先,關(guān)系動詞一般多與表時段的表時副詞和表已然的時體副詞配合使用,而很少與表時點的時制副詞和表進行的時體副詞配合。比如:(83)在母親的眼里,我永遠是孩子;在孩子的眼里,我永遠是母親/小李自從畢業(yè)分配到部里,就一向?qū)儆谀銈兎止艿?,怎么現(xiàn)在又劃歸我們了呢?/既然你已有這么多的郵票,那么,你就應(yīng)該拿出來讓我們大家欣賞欣賞我覺得,這些規(guī)則現(xiàn)在對于我們是已經(jīng)不合適了。其次,狀態(tài)動詞一般多與表
34、時段表高頻的表時副詞和表已然的時體副詞配合使用,而很少與表時點的表時副詞和表持續(xù)的時體副詞配合。比如:(84)時間雖然過去很久了,可那幅畫還一直掛在那邊的墻上,好象在提醒我們/這臺座鐘我看就暫時擺在書桌上吧/我們談話時,她始終低頭著頭坐在旁邊/他已經(jīng)躺在那兒了,你快去吧/剛才才買來的那件衣服,現(xiàn)在她已經(jīng)穿在身上了。當(dāng)放、掛、穿、戴等動詞前面出現(xiàn)時點副詞和表持續(xù)的時體副詞時,比如他猛地跪了下來。、他忽然站了起來。就不再是狀態(tài)動詞,而是行為動詞了。試比較:(85)那個凳子一直放在門口。-請立刻把凳子放好。(86)他通常都戴深色的領(lǐng)帶。-他正在鏡子前戴領(lǐng)帶。再次,瞬間動詞一般多與表示時點的表時副詞或
35、表已然的時體副詞配合,而很少與表持續(xù)的時體副詞及表恒常的表頻副詞配合。比如:(87)房間的電燈忽然熄滅了/也就在那天下午,廚房了的那只煤氣罐陡然爆炸,氣浪把屋頂都沖碎了/父親雖然已經(jīng)死了好幾年了,可我們覺得他好象至今還活在我們中間/等他們好不容易爬到山頂,才發(fā)現(xiàn)那間破草房早就倒塌了。最后,終結(jié)動詞一般多與表時點的時制副詞或表已然的時體副詞配合,而很少與表時段的時制副詞及中頻副詞配合。比如:(88)頓時化作一股青煙消失的無影無蹤/報紙一登出來,他們夫妻倆馬上成了當(dāng)?shù)氐拿?他們早已堵死了一切可能出現(xiàn)的漏洞/盡管原來保存在電腦里的數(shù)據(jù)在中毒之后業(yè)已徹底丟失,可是這并不會嚴重影響公司的業(yè)務(wù)。上面所總
36、結(jié)的規(guī)律,應(yīng)該講都是一些經(jīng)常性的、占優(yōu)勢的配合情況,其實,在特定的語境中,相反的情況也是可能出現(xiàn)的,不過,出現(xiàn)反例通常都是有條件的,不能類推的。3.4補語的語義配合。補語語義配合是指時間副詞和各類補語的語義適用情況。在現(xiàn)代漢語中,某些時間副詞修飾的雖然可以修飾整個VC,卻不能修飾其中的V。比如:(89)他往往學(xué)習(xí)到深夜。-*他往往學(xué)習(xí)/這仗終于打完了。一*這仗終于打。為什么會出現(xiàn)這種搭配差異呢?從句法語義的角度看,由各種句法成分構(gòu)成的句子是具有多層次的結(jié)構(gòu)關(guān)系和語義關(guān)系的統(tǒng)一體。而漢語的述補短語,一般都可以表示一個活動的過程,其中V表示動作或形狀,C是對V的補充說明,表示由V引起或造成的某種結(jié)
37、果或情狀。當(dāng)時間副詞修飾述補短語時,其實也就是對整個述補短語所表示的活動過程進行限制,包括事件活動的結(jié)果、程度、情狀、趨向與時間的過去、將來、恒常以及動作的已然、未然、持續(xù)有關(guān)。所以,當(dāng)某個述補短語一旦省去了補語,時間副詞的存在也就失去依據(jù)。比如下面內(nèi)的補語都是必不可少的。例如:(90)到了第六天揚泊終于忍不住了/他們永遠對不上我們的口徑/他其實早就看出來了/熊熊的烈火頓時燃燒了起來/這種酒,他偶爾也喝上一、兩回。那么,是不是只要帶有某個補語,該述補短語就必定可以受時間副詞修飾呢?答案顯然是否定的。下面就考察一下時間副詞與各類補語的語義適用情況。首先,可以根據(jù)表義功用把述補短語的語義情狀大致分
38、為六類:結(jié)果:寫完了/寫歪了/寫多了/寫累了/寫快了趨向:寫下來/寫上去/寫下去/寫起來/寫開來可能:寫得完/寫不完/寫得好/寫不好/寫得了狀態(tài):寫得非常好/寫得相當(dāng)潦草/寫得清清楚楚時間:寫到天亮/寫于一九九九年/寫了很長時間處所:寫墻上/寫到墻上/寫在墻上/寫于南墻面上同時,又可以根據(jù)所表時間把漢語時制副詞分為四類:表過去,表將來,表現(xiàn)在、表恒常;把漢語時體副詞分為三類:已然體、未然體、持續(xù)體。下面的表格反映各過去時將來時恒常時結(jié)果一度寫完過趕緊寫完吧常常寫不完趨向往往寫不下去r趕快寫下去始終寫不下去可能中從來就寫得好嗎馬上寫得好嗎一苣寫不好嗎狀態(tài)向來寫得很不錯點行將寫得很不錯通常寫得很不
39、錯時間曾經(jīng)寫了很及時問一旦寫根長時間每每要寫很久姓所歷來寫在黑板上即刻寫在盥上一向?qū)懺诩埳弦讶惑w未然體持續(xù)體結(jié)果已經(jīng)寫完了就快要寫完了*正在寫完了趨向早已寫不下去了決寫不下去了正在寫下來可能年已經(jīng)寫得好嗎就要控制不住r本正在寫不好狀態(tài)己寫得很不錯*即將寫得很清楚本正在寫得很不錯時間已經(jīng)寫了很久r要寫一個晚上本正在寫很氐時間姓所早已寫在紙上r將要寫到墻報上正在寫到墻壁上補語的述補短語;其次,凡是表示將來時和未然體的時間副詞都不能修飾帶有狀態(tài)補語的述補短語;再次,凡是表示持續(xù)體的時間副詞只能修飾帶有趨向和處所補語的述補短語;最后,凡是表示恒常時的時間副詞在修飾述補短語時幾乎不受限制。這是因為,既然
40、是可能與否,就一定是未然的,而既然是某種行為遺留的狀態(tài),就一定是已然的。至于持續(xù)體,它著眼于一個事件的內(nèi)部而不是整個事件,所以對于結(jié)果、可能、狀態(tài)和時間都是排斥的;而恒常時在時間頻率上具有很大的跨度,其適用性自然比較強。馀論從哲學(xué)的角度看,事物的運動與時間和空間都是密不可分的,事物的運動和變化必定要在一定的時間和空間中進行。所以,在任何一種語言中,有關(guān)時間變化的意義和形式都是最為復(fù)雜的,也是最受語言學(xué)家關(guān)注的。在印歐語系諸語言中,時(tense)、體(aspect)變化一般都是通過動詞的屈折形式來表示的,而漢語作為一種分析性的語言,主要是通過后附時態(tài)助詞和趨向詞來體現(xiàn)的,當(dāng)然也可以通過前加時間
41、副詞來表示。相對助詞、趨向詞而言,時間副詞是其中語法化程度最低的一種。主要表現(xiàn)為:印歐語的時、體變化一般只在詞法范疇內(nèi)完成,而漢語副詞不但可以附在單詞上面,還可以附在短語,甚至小句、句子上面;印歐語的詞形變化都是純粹的表時、表體的語法形式,而漢語副詞所表的時、體不但互相滲透,而且往往同主觀情態(tài)交織在一起。這就要求我們在研究漢語時間副詞的功能和意義時,既要充分汲取和借鑒西方現(xiàn)代語言學(xué)的理論和方法,又要盡可能地深入漢語實際,探求符合語言事實的規(guī)律。論詞的兼類與詞類活用兼類詞的界定與判斷黃伯榮、廖序東指出:詞的兼類是某個詞同時具備兩類或幾類詞的主要語法功能。1邵敬敏認為:一個詞在不同的語境中具有A類
42、和B類這兩類詞的語法功能。2胡裕樹概括為:從歸類的角度看,有些詞具備兩類或兩類以上的語法功能,這就是詞的兼類。3博采各家之長,我認為漢語詞的兼類標(biāo)準(zhǔn)可以簡單的歸結(jié)為以下六條:在形體方面:必須是一個詞,即字形相同;在詞性方面:歸屬兩類或兩類以上的詞,具有兩類或兩類以上詞的特點;在詞義方面:基本意義又有某種聯(lián)系;在字音方面:讀音(身母、韻母、身調(diào))完全相同;具備經(jīng)常性的特點。二、詞類活用的界定與判斷詞的活用的含義:(1)詞的活用是一類詞活用為另一類詞,語法功能發(fā)生改變,其功能在動態(tài)的言語環(huán)境中體現(xiàn)。(2)這種改變是臨時的、不固定的、受現(xiàn)實語句的制約。其穩(wěn)定性弱。使用頻率低。適用范圍有局限性。(3)
43、活用往往有修辭的性質(zhì)。(4)詞的活用是指某一類詞的意義和語法特點的語言現(xiàn)象。胡裕樹認為:甲類詞在特定條件下,為了修辭的需要,偶爾用作乙類詞,是活用?;钣檬菚簳r的,具有不穩(wěn)定性,要靠依句辨析來認識。要注意三個點:明確本義,不要把本義當(dāng)活用;考查詞義的演變過程;不要以古律今。詞類活用,早在清代俞樾的古書疑義舉例中就已談到。1922年商務(wù)印書館出版的陳承澤所著國文法草創(chuàng)一書中首次提出了詞類活用說,這在漢語詞類分析上具有重要的歷史意義。近數(shù)十年的研究者一般認為,某類詞在一定的條件下可以靈活運用,可以使某類詞臨時具有另一類詞的語法功能,詞的這種語法功能的臨時改變,即是詞類活用。目前高校教材中在談到詞類活
44、用問題時,有一種共識:(1)詞類活用純系一種語法現(xiàn)象詞的語法功能的臨時改變;(2)詞類活用出于古漢語語法結(jié)構(gòu)的精密化程度較低,或謂開始多半是隨意的;(3)詞類活用出于古代漢語的詞語欠豐富;(4)強調(diào)活用是因為古人的一定的表達習(xí)慣而靈活運用??墒蔷唧w在對詞類活用現(xiàn)象進行論述時各家表述卻不完全一致,分歧的焦點集中在詞類活用的范圍及具體詞在句中是否活用等問題上。其實質(zhì)是對詞類活用與詞的兼類的現(xiàn)象的模糊認識。三、正確認識詞類活用和詞的兼類現(xiàn)象在學(xué)習(xí)現(xiàn)代漢語和古代漢語就已經(jīng)發(fā)現(xiàn)漢語所分詞類同語法成分無法對應(yīng)的問題。因此曾無可奈何地說過:字無定義,故無定類。在20世紀(jì)30年代、50年代的文法、詞類大論戰(zhàn)中
45、,詞有定類占了上風(fēng),也算有了定局。而且語法學(xué)界也已醞釀成熟,我們可以說,詞類活用之說,其實質(zhì)是語法學(xué)界以靜態(tài)意義類屬為唯一標(biāo)準(zhǔn),去劃分漢語詞類但所得出的詞類,卻無法說明其造句功能,于是而采用活用之說這一補救方法。因此一說到詞類活用,就意味著某詞的語法功能是超越本類詞應(yīng)有的職能。這功能有兩種不同情況,一種是詞在短語中的功能,這是靜態(tài)的,處在尚未體現(xiàn)交際功能的單位語言單位中;一種是詞在句子中體現(xiàn)出來的功能,屬于動態(tài)的,處在已經(jīng)體現(xiàn)交際功能的單位言語單位中。5在靜態(tài)單位的短語中,是詞和詞的搭配,而在動態(tài)單位的句子中,發(fā)生聯(lián)系的則是成分和成分的有層次的結(jié)合。因此,有些詞在短語中無法結(jié)合,若勉強組合,往
46、往也會出現(xiàn)違背常理的現(xiàn)象,但是在句子中,在具體的語言環(huán)境中,卻是完全允許的,可以直接成為現(xiàn)實的。而詞類活用說則把這種在動態(tài)的言語單位中出現(xiàn)的具體的、個別性意義以及與之相伴隨的現(xiàn)實性功能稱為詞類活用。因此,詞類活用有兩個基本特征:其一,其功能在動態(tài)的言語環(huán)境中體現(xiàn),活用詞的詞性,要靠依句辨品來認知。其二,其意義受現(xiàn)實的語句制約,活用的詞的意義,要通過隨文釋義才能確定。人們也是通過對意義的認知,才能進一步認定該詞是否活用的。6活用的前提是詞有定類、類有定職,活用只是有定類和定職的詞的一種臨時變化,只是臨時擁有一個新的意義,所以活用不是詞所固有的,而是游離于詞之外的,是隨文異用的,是一個詞在一定的語
47、言環(huán)境的制約下由一種詞性臨時轉(zhuǎn)變成另一種詞性的靈活用法具有靈活性和臨時性特點,這時它的語法功能、語義內(nèi)涵都發(fā)生了臨時性的變異。我們在正確認識詞類活用的同時不能忽視古代漢語中與之相聯(lián)系的詞的兼類現(xiàn)象。兼類是與活用性質(zhì)不同的一種語言現(xiàn)象。詞的兼類是指一個詞同時兼具若干類詞的語法功能和語義內(nèi)涵,一個兼類詞所兼具的若干類詞的特性都是它自身所固有的,是詞類的本用,可以脫離具體的語境而存在,有較長的生命力。7如益在古代漢語中既是動詞,表漫出、增加,又是形容詞、名詞、副詞,分別表示富裕、好處、更。這些都是益這個詞本身所固有的本義,能脫離具體的語境而存在。近幾年來,不少文章對習(xí)慣上被視為活用的詞的身份也提出了
48、懷疑,他們認為有些詞活用實際上是以現(xiàn)代漢語的詞類劃分為依據(jù),去觀察和解釋古代漢語的語法現(xiàn)象,是以今律古,實質(zhì)上是詞的兼類。比如雨,現(xiàn)代漢語中是名詞,而說文解字的解釋是水從云中下也,顯然是動詞,而且在甲骨卜辭中,雨的動詞用例就頗不少見。例如:王占曰:丁雨,不辛。旬丁酉,允雨。(甲骨文合集)癸卯卜:今日雨(卜辭通纂)。下列先秦典籍中的用例則是這種動詞用法的引申,表示從天上降下的意思:今我來思,雨雪霏霏。(詩小雅采薇)昔者,蒼頡作書,而天雨粟,鬼夜哭。(淮南子本經(jīng))乙丑,京師雨毛。(隋書高祖記)。不少論著都把上三例中的雨看作名詞活用為動詞,原因是他們只看到現(xiàn)代漢語中的雨是名詞,這顯然是不妥的。雨在古
49、漢語中是一個同時具有名詞和動詞性質(zhì)的兼類詞。在生活和學(xué)習(xí)中無限擴大詞類活用概念外延的現(xiàn)象并不鮮見。如,軍在現(xiàn)代漢語中都是名詞,因而人們通常都把晉軍函陵,秦軍江南(左傳僖公三十年)中的軍說成是名詞活用為動詞,這個詞在古代用作動詞就很常見。如左傳桓公五年中軍于瑕以待之左傳宣公十二年中晉之余師不能軍,杜預(yù)注:不能成營屯國語晉語中軍于廬柳,韋昭注:軍猶屯也戰(zhàn)國策齊策中軍于邯鄲之郊說文解字注軍,環(huán)圍也??梢娷娫诠糯緛砭涂勺鲃釉~,是一個兼具有名詞和動詞二種功能的兼類詞。四、詞類活用與兼類的聯(lián)系古人為了更好地反映紛繁復(fù)雜的社會生活和豐富多彩的內(nèi)心世界,不斷地靈活運用(不同于今說活用)語言,使語言中的詞的意
50、義不斷豐富、繁衍,詞的兼類現(xiàn)象不斷增多,以致成為非常普遍的語言現(xiàn)象。這種靈活運用的方式開始時可能正是我們今天所說的活用,但在那種語言發(fā)展和運用非常迅速的初始階段的特殊環(huán)境下,活用非常普遍,一個詞,活用的次數(shù)多了,人們習(xí)慣了,接受了,固定下來,便成為詞的兼類??梢姡钣檬鞘侄?,兼類是結(jié)果。兼用的產(chǎn)生大致有兩種情況:一是由詞義的引申而產(chǎn)生的兼用。如蔭本義為樹蔭,名詞,荀子勸學(xué):樹成蔭而眾鳥息焉。因為樹蔭有遮蔽、保護作用,所以引申為一般的庇護,從名詞變成了動詞。將:由攜帶(亦非本義)引申為率領(lǐng),再引申為將領(lǐng),史記孫子吳起列傳欲將孫臏的將是引申義率領(lǐng)。利:刀刃鋒利,引申為順利,再引申為利益,墨子非攻以
51、虧人自利也的利是引申義得好處。都:大邑,引申為國都,揚雄解嘲都于洛陽的都是引申義定都,此外,都還有聚集義,由此義又引申為總,再引申為全,作為副詞的全是相當(dāng)后起的意義。9二是由臨時性活用變成經(jīng)常性使用,從而形成兼用。語境是語義在廣義上的物質(zhì)形式。詞語、句子都是在一定的語境中運用的,語境與語義有十分密切的關(guān)系,任何語義都必須在一定的語境中才能得到實現(xiàn)。從不在任何語境中出現(xiàn)的語義是一種虛構(gòu)。靜態(tài)中的詞義一旦進入言語中,便呈現(xiàn)多維開放狀態(tài)。在語境制約下會產(chǎn)生超常變異,從而產(chǎn)生詞的臨時義。詞的臨時義與其語音形式的聯(lián)系是暫時的、非固定的,它對語境有著很強的依賴性。語境的制約性體現(xiàn)在它對詞的臨時義的限制和顯
52、示作用上??梢赃@樣說,某一個詞在開始時是活用的,但活用后的使用頻率逐漸增高,并被人們接受和認可,而且相對固定了,具備了常用性的特點,便構(gòu)成了兼類詞。可見,由于語言的歷史演變,兼類和活用處在不斷的變化中。那些臨時的活用正是創(chuàng)造兼類的基礎(chǔ),沒有活用,兼類就難以發(fā)展到非常豐富的地步。因此,考察一個詞是兼類還是活用,離不開特定的社會歷史和特定的語言環(huán)境,只有把使用頻率這個標(biāo)準(zhǔn)放在一定的歷史時期內(nèi),對同一時期的語法現(xiàn)象進行綜合比較、辨析,才能得出較為可信的結(jié)論,以免人們從現(xiàn)代人的角度去看古文中的詞語應(yīng)用,犯以今律古的毛病。五、詞類活用與兼類的辨識詞的兼類是詞義引申的結(jié)果,是詞類活用發(fā)展到一定階段的產(chǎn)物。
53、但改變讀音兼屬名、動兩類的詞,則只可能是兼類,不可能是活用。古代漢語里,有些詞在其歷史發(fā)展的過程中,用改變讀音的方法來區(qū)別不同的詞性、詞義,這種情況一般稱它為破讀。破讀詞雖然詞形相同,但破讀后,原音詞與破讀詞應(yīng)理解為不完全相同的詞,也就不存在活用關(guān)系??赡壳坝胁簧僬Z法著作,把一些破讀詞(字)也作為活用來理解,這是不太恰當(dāng)?shù)?。例?(1)沛公今事有急,亡去不義,不可不語(史記鴻門宴);(2)縱江東父老憐而王我,我何面目見之(史記項羽本紀(jì));(3)吾不能以春風(fēng)風(fēng)人,吾不能以夏雨雨人,吾窮必矣(劉向說苑)。以上例句中,例的語破讀為yl動詞,告訴的意思;例(2)的王破讀為wng,動詞,使為王或稱王的意
54、思;例(3)的風(fēng)破讀為f如g,動詞,吹拂的意思;但一些古漢語語法著作都把上述詞當(dāng)作詞類活用看待,這是有失偏頗的。破讀是利用改變詞的讀音以區(qū)別不同詞義或詞性的一種方法。古代漢語的基本組成單位是以單音詞為主的,而單音詞本身缺乏區(qū)別詞義、詞性的形態(tài)標(biāo)志。隨著詞義的不斷引申和詞性的不斷分化,當(dāng)某一個詞的意義或語法功能有了新的變化時,只有借助于改變詞的讀音以示區(qū)別。例如:選好穗絕色者(齊民要術(shù)收種)好:ho(形),與壞相反;沛公不好儒(史記酈食其傳)好:hao(動),喜愛;左挾彈,右援丸(戰(zhàn)國策楚策)彈:dan(名),彈弓。從臺上彈人,而觀其辟丸(左傳宣公二年)彈:tan(動),用彈弓射。有許多詞破讀后
55、與本音的區(qū)別還一直沿用至今。如度作名詞,讀dl作動詞讀d;難作形容詞讀nan,作名詞讀nan,等等。一個詞的語音破讀后,其詞義、詞性與原詞義、詞性不同,屬于破讀詞的本用,而非原詞的活用。把破讀現(xiàn)象也當(dāng)作詞類活用現(xiàn)象來理解,無疑是否定了破讀的根本作用而把活用的范圍不適當(dāng)?shù)財U大了。對破讀詞等方面的問題進行分析,目的是正確認識和對待詞類活用這一語法現(xiàn)象,防止或避免詞類活用這一概念外延的不適當(dāng)擴大,以便將活用這種語法現(xiàn)象表述得更準(zhǔn)確,更科學(xué)。10根據(jù)活用和兼類的不同特點,從使用的角度著眼,詞的使用頻率的高低也可作為鑒別活用和兼類的一個標(biāo)準(zhǔn)。詞類存在著本用與活用的區(qū)別,因此,我們不能將二者混為一談,要防
56、止或避免詞類活用這一概念外延的不適當(dāng)擴大而造成的本用與活用不分。陳承澤先生曾經(jīng)指出:當(dāng)未分本用、活用之前,應(yīng)不設(shè)成見,先廣搜各字之用例,然后參合比較,而得其孰為本用,孰為由本用而生之活用,不當(dāng)僅于實質(zhì)上求之也。陳氏的意見很有道理。有人提出用統(tǒng)計法統(tǒng)計一個詞在古籍中的使用頻率來區(qū)分詞的活用和兼類,用詞的頻率來確定詞的臨時性,這固然是一種值得嘗試的方法。詞類活用總結(jié)的是古代漢語(確切地說是上古漢語)的語法特點,因此,我們只能從古代漢語的語言實際出發(fā)去分析總結(jié),而不能從現(xiàn)代漢語語法特點的角度出發(fā)去分析總結(jié)古代漢語的語言習(xí)慣。一旦以現(xiàn)代漢語的語法特點去看待古代漢語,就會導(dǎo)致將兼類詞看作是活用。一些古代
57、漢語論著中,將兼類詞的動義用法誤作名詞用如動詞的情況頗多。如:從左右,皆肘之。(左傳成公二年)句中的肘字,辭源解肘用作動詞。以肘觸人。有止使勿動之意。戰(zhàn)國策秦四:魏桓子肘韓康子。宋鮑彪注:不敢正語,以肘筑之。它顯示的語法功能,是動詞的語法功能。其實,在古代漢語里,這種兼具動詞語法功能的名詞是很普遍的。它們都是既具有動詞性又具有名詞性的兼類詞,并非詞類活用。例句中的用法只能算是本用而非活用。如:(1)事父母能竭其力。(論語學(xué)而)(2)治世不一道楨國不必法古。(商君書更法);(3)諸生不師今而學(xué)古。(史記秦始皇本記)例(1)事是侍奉,例(2)法是效法,例(3)師也是效法,以上幾例渚B是名詞兼類詞中
58、的動義用法,屬于該詞的本用而非活用。如果把這些多義兼類詞仍然說成是名詞用如動詞不僅否定了它們已有的固定動詞義,使一個詞只能剩下一個原始義,而且古代漢語中一詞多義的兼類現(xiàn)象也就不復(fù)存在了。11此外,名詞作狀語,名詞的性質(zhì)并未改變,只是名詞的功能相對現(xiàn)代漢語比較特殊,但在古漢語中這種現(xiàn)象卻大量存在,我們應(yīng)把它看作是名詞的功能之一,朱振家先生就主張把名詞作狀語看作是名詞的一種特性。使動用法和意動用法中的動詞用作使動、意動,也不能算作活用,因為詞類當(dāng)中并沒有專門的使動詞和意動詞這一詞性,實際上其動詞的性質(zhì)并未發(fā)生變化。筆者認為把使動、意動、為動等看作是一種特殊的動賓關(guān)系是比較妥當(dāng)?shù)摹?2因此,在實際中辨別詞類活用與詞的兼類要注意三個方面:一是要明確本義,不要誤把本義當(dāng)活用
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 早教園的教學(xué)課程設(shè)計
- 2024年企業(yè)副總經(jīng)理聘用合同范本版B版
- 幼兒飛機課程設(shè)計
- 財務(wù)分析報告的編制與分析方法研究
- 全球旅游市場趨勢及中國旅游發(fā)展
- 2024年度乒乓球技術(shù)培訓(xùn)中心教練聘請合同3篇
- 上海東海職業(yè)技術(shù)學(xué)院《文體新聞》2023-2024學(xué)年第一學(xué)期期末試卷
- 上海電子信息職業(yè)技術(shù)學(xué)院《水環(huán)境修復(fù)工程設(shè)計》2023-2024學(xué)年第一學(xué)期期末試卷
- 營銷策劃與廣告設(shè)計制作要點
- 2024年電商領(lǐng)域數(shù)據(jù)保護合作合同一
- JJF(紡織)074-2018羽絨蓬松度儀校準(zhǔn)規(guī)范
- LY/T 2450-2015無花果栽培技術(shù)規(guī)程
- GB/T 709-2019熱軋鋼板和鋼帶的尺寸、外形、重量及允許偏差
- GB/T 23935-2009圓柱螺旋彈簧設(shè)計計算
- 癲癇發(fā)作急救及應(yīng)急預(yù)案考核試題及答案
- 【課件】讀后續(xù)寫 suspended coffee
- GB/T 14048.15-2006低壓開關(guān)設(shè)備和控制設(shè)備第5-6部分:控制電路電器和開關(guān)元件接近傳感器和開關(guān)放大器的DC接口(NAMUR)
- 2023年上海各區(qū)中考物理一模卷及答案
- powerpoint 演示文稿 - 鏈表的基本概念
- 熱鍍鋅技術(shù)課件
-
評論
0/150
提交評論