唯美經(jīng)典的英語(yǔ)美文 帶翻譯-精品文檔

1、唯美經(jīng)典的英語(yǔ)美文帶翻譯唯美經(jīng)典的英語(yǔ)美文帶翻譯學(xué)習(xí)英語(yǔ)能夠是一個(gè)枯燥的經(jīng)過，可以以是一個(gè)有趣的經(jīng)過。我在此獻(xiàn)上經(jīng)典英語(yǔ)美文，希望對(duì)大家喜歡。雙語(yǔ)美文：愿得一人心，白首不分離Onewarmeveningmanyyearsago猶記得多年前，那個(gè)讓人暖心的夜晚AfterspendingnearlyeverywakingminutewithAngelforeightstraightdays,IknewthatIhadtotellherjustonething.Solateatnight,justbeforeshefellasleep,Iwhispereditinherear.Shesmiledth

2、ekindofsmilethatmakesmesmilebackandshesaid,WhenImseventy-fiveandIthinkaboutmylifeandwhatitwasliketobeyoung,IhopethatIcanrememberthisverymoment.整整8天除了睡著其余的時(shí)間我都陪著安吉爾，醞釀已久，我想我一定要告訴她一件事。于是這天夜里，就在她剛剛睡下，我便在她耳邊輕聲講起來，講完她就笑了，是那種希望得到我回應(yīng)的笑，接著講道：真希望我老到75歲的時(shí)候，開場(chǎng)回憶，這一刻須臾會(huì)變成永久。Afewsecondslatersheclosedhereyesandfe

3、llasleep.Theroomwaspeacefulalmostsilent.AllIcouldhearwasthesoftpurrofherbreathing.Istayedawakethinkingaboutthetimewedspenttogetherandallthechoicesinourlivesthatmadethismomentpossible.Andatsomepoint,Irealizedthatitdidntmatterwhatweddoneorwherewedgone.Nordidthefutureholdanysignificance.很快她就閉上眼睛睡著了，整個(gè)房

4、間祥和平靜，甚至有些寂靜。耳畔起伏著安吉爾輕柔的呼吸聲，我清醒的回憶我們共度的這些美妙光陰，是冥冥之中的選擇成就了我們?cè)谝黄鸬臅r(shí)刻。我們做過什么，去過哪里都不重要，甚至將來也不重要。Allthatmatteredwastheserenityofthemoment.眼下最重要的就是此刻的和諧安定。Justbeingwithherandbreathingwithher.只要能與她同呼吸共命運(yùn)，便別無所求。Themoral:Wemustnotallowtheclock,thecalendar,andexternalpressurestoruleourlivesandblindustothefactt

5、hateachindividualmomentofourlivesisabeautifulmysteryandamiracleespeciallythosemomentswespendinthepresenceofalovedone.啟示：時(shí)間、日常事務(wù)、以及其他的外部壓力都不能左右和束縛我們的生活，由于每個(gè)人，尤其是與心愛之人一起度過的美妙光陰，才是我們生命中最讓人心馳神往，美妙動(dòng)人的追尋。雙語(yǔ)美文：在逆境中學(xué)到了人生最重要的一課Everybodyhastofacebaddaysintheirlife.Somefaceailments,somefacefears,somefacepovert

6、y,somefacehelplessnessetcetc.Noonecanescapefromit.Itisaruleoflife.Twothingsalwayscombinestogetherlikejoyandsadness,laughandcry,healthandillness,profitandloss,morningandnight,confidenceandinferioritycomplex,victoryandfailurelikewisegooddaysandbaddays.每個(gè)人都會(huì)有不如意的時(shí)候，有人身體欠佳，有人面臨恐懼，有人貧困不堪，有人迷惘無助，等等，沒有人能夠一

7、帆風(fēng)順，直至終老。如影隨形，此消彼長(zhǎng)的事物，比方，高興與悲戚，歡笑與哭泣，健康與疾病，獲得與失去，早晨和晚上，自信與自卑，成功與失敗，順境和逆境也是如此。Youknowwhatisthebiggestadvantageofbaddays?YoucometoknowGOD.WhatisGod?Whathecando?Heissofriendly,understanding,lovingandmoreoverGodistheSupermanhecandoanythinginasecond.Yestruehecandoanything.Heistheonlylightindarkness.Godis

8、somercifulhealwaysforgivesandnevercomplaintwhetheryouignorehimmanytimesthatiswhyaccordingtomeGodistheonlybestandfaithfulfriendwhonevercheats.你知道不順的日子帶給你最大的感悟是什么?就是你開場(chǎng)信奉神明。上帝是誰(shuí)?他能夠幫我做些什么?他是那么的親切和藹，善解人意，襟懷廣博，不僅如此他就像超人霎時(shí)排除一切障礙。是的上帝無所不能，他是黑暗中的一絲曙光。之所以上帝是人類完美的朋友，是由于他是如此坦誠(chéng)布公，慈善為懷，予取予求，不圖回報(bào)，原諒世人的無數(shù)次薄情。When

9、baddayscomeapersonfirstofallcannotunderstandwhatisgoingon,whyme?Butaftersometimesherealiseshisstrengthandstartdoingeverysinglethingtocomeoutofit.Andhecomesoutbutthatjourneyisthoughverypainfulbutwhenyouoncecrossedityouwillfindyourjourneyverymeaningful,youwillfeellikeasyourrebirth.Youhavetotallychange

10、dyourthoughts,yourperception,andyoucanunderstandlifebetter.Yougetthemeaningofyourlife.Inshortyoustartbecomingwise.當(dāng)不幸降臨，一開場(chǎng)我們總會(huì)怨天尤人。但是為了擺脫窘境，我們竭盡所能。當(dāng)一切過去，回頭來看，這段經(jīng)歷對(duì)你來講非比尋常，好像鳳凰涅槃。而且你的思想觀念都會(huì)發(fā)生翻天覆地的變化，對(duì)人生也會(huì)有愈加深入的領(lǐng)悟，簡(jiǎn)而言之，你會(huì)變得愈加睿智。Thebiggestlessonoflifeduringbaddaysaccordingtomeisthatapersonbecomessprit

11、ualandagiverwhichhewasntbefore.Lifemeanstocreatit.Firstthinkwhatyouwantinyourlifethenstartgivingthesamethink.ThisisoneofthemostimportantthingIhavelearntinmylife.Youwantlovethenstartspreadingit,youwantmoneythenstartgivingtoneedy,youwanthappinessthenstartdoingallthingswhichgivehappiness.Everythingisin

12、yourhandyouonlyneedtogivefirst.Ifdonthaveeverythingthengiveorsharewhatyouhave.Stillyoufeelyouhavenothingtosharethengivesmile.Youcantimaginethatyoursmilecandowonderforsomeone.Sostartsmilingfromtodayonwards.逆境給我最深的領(lǐng)悟是，變得愈加注重精神層面，懂得給予。生命的真理在于，遵循你的內(nèi)心先去履行賦予它的意義，這是我的感悟。比方，你想要得到愛你先要懂得怎樣傳播愛，你想要錢，你先要懂得施舍，你想要

13、快樂，那就先做讓別人快樂的事情。你想要得到就必須先付出。假如你一無所有，那么你至少能夠面對(duì)別人，面帶微笑。微笑的魔力超乎想象，那讓我們從今天開場(chǎng)就堅(jiān)持面帶微笑吧。ThemostbeautifullessonIhavelearntinmylifeisthatIfyouareinpainthenrememberonething:timeisthoughhardbutitwouldbethebesttimeofyourlife.Youknowwhywehavetofaceharddays?Didyouthinkaboutit?No!OkIwilltellyou.Wealwaysforgettwoun

14、forgettablethings.FirstisGodandsecondisfamily.Nowadaysmoneyiseverything.Moneyisimportant,infactveryimportantbutitisnotalifesowhytospendwholelifeinearningmoney.Whenwillwelive?Whatyoucandonowyoucantdoittomorrowsodontletthedaypasswithoutenjoying.逆境中讓我感到的最美妙的是，體會(huì)到上帝和家庭的重要性，這兩樣?xùn)|西是我們平常最容易忽略的。每日碌碌只為功名利祿，錢財(cái)

15、物質(zhì)雖然重要，但不是生活的唯一，活在當(dāng)下，感受生活的美妙安閑，不要讓這些輕易的溜走。OnethingImustsharewithyouisthatifyouwanttogrowandlearnmorethanyouknow,thendowhateveryouwanttodobutbeyondyourcomfortzone.AlwaystrytothinkthatIcan,thennothingisimpossibleforyou.Difficultyisinthemindnotinwork.Youknowonethingwhenweacceptlifeasitcomesorweacceptth

16、ateverythinghappensforareasonorforourbetterment.BelievemeyouwillfindyourharddaysasanadventurebutyouneedtotrustGodandattheendyouwillfindyourselfawinner.假如你們想要很好的學(xué)習(xí)成長(zhǎng)，那么我倒有條建議，就是在你們的舒適區(qū)之外嘗試任何你們想做的事情。困難只是心魔，克制它便沒有什么能夠阻擋你。坦然面對(duì)并接受人生的起落，不管是什么原因，亦或是讓我們成為很好的本人。我保證當(dāng)你回憶起這段不順，你會(huì)發(fā)現(xiàn)就像經(jīng)歷了一場(chǎng)冒險(xiǎn)，但你仍然要相信上蒼，最后你會(huì)發(fā)現(xiàn)，你本人

17、也能成為救世主。Ihopeyoulikeit.LoveyouallandGodblessyouallwithhealthywealthylonglifeandgooddestiny.希望你們喜歡這篇雞湯文。愛你們，上帝保佑你們都長(zhǎng)命百歲，平順喜樂。美文欣賞：沒有顏值又怎樣?同樣能有精彩的活法WhenIwassevenyearsold,Iwouldputmyschoolbookbagonbothmyshouldersandhaditsitplumbinthemiddleofmyback,asbackpacksweremadetodo.在我七歲那年，我會(huì)用雙肩背書包，讓它處在我背部的正中央，感覺雙

18、肩包就應(yīng)該這么背。Onemorning,whenitwassofrigidoutsideyoucouldbarelymustergettingoutofbed,myolderbrotherjoinedmeatthebusstop,andtoldmeIwaswearingmybackpackwrong.Hegrabbedit,tosseditovermyrightshoulderwithbothstrapsonthesamesideandsaid,There,thatsbetter.某天早晨，外面寒風(fēng)蕭瑟，冷到你根本不想起床，我的哥哥跟我一同在車站等車，他告訴我我的雙肩包背錯(cuò)了。他一把抓過來，將

19、書包和兩側(cè)的背帶甩至我的右肩，然后講看，這就好多了。Thenhesaid,Yourenotpretty,soyouhavetotryharder.OK?然后他講，你不漂亮，所以你要愈加努力，明白嗎?Istayedsmilingbecauseevenatayoungage,Iunderstoodtheimportanceofpretendingtonothaveemotions.Inmyhousehold,itwasamatterofsurvival.Butwhathesaidcrushedme.我的笑容凝固了，由于即使在青少年時(shí)期，我也知道假裝不露聲色的重要性。在我家里，這是一種生存技能。但是

20、他講的讓我感到崩塌。Soonthereafter,Istartedpickinguponthesignsonereceiveswhentheyarentattractive.ThiswasmademorecomplicatedbecauseIhadalotoffriendsandpeoplewho,forthemostpart,likedme.Iwasgoodatsports.Ihadvariousmusicaltalentsandupuntillifecompletelyfellapartathome,Iwasagoodstudent.Iwasalsoafightersopeopledidn

21、tdaremakefunofmeovertly,atleastbeforegrowthspurtskickedinandtheplayingfieldwasstilleven.此后，我開場(chǎng)關(guān)注人們對(duì)于低顏值人的反響。這可是比擬浩大的工程，由于我有很多朋友和家人，他們大部分時(shí)候還是挺喜歡我的。我擅于體育，具有各式的音樂天賦，而且直到我的家庭生活徹底支離破碎前，我也是個(gè)好學(xué)生。我同時(shí)也很好強(qiáng)，所以人們不太敢公然地開我玩笑。至少，在發(fā)育高峰之前，生活還是比擬公平的。Mostly,Ipaidfornotbeingconventionallyattractivebybeingignoredornotin

22、cludedinmomentsthemanymomentsattractivepeopleexperience.很多時(shí)候，我由于沒有高顏值而被人忽略或無法經(jīng)歷某些時(shí)刻那些具有高顏值的人所經(jīng)歷的時(shí)刻。Manytimes,Iwalkedintoaroomwithallofmyfriendsandwitnessedthemreceivingcomplimentseveryoneexceptme.Itsnotthatpeoplelookatyousay,Mygod,youreincrediblyugly.Tellme,howdoyounotkillyourself?Itshowyoucanstandn

23、exttoanattractivepersonandthepeoplearoundyou,eventheunattractiveonesthemselves,willsay,Wow,yourfriendispretty.Lookather,haveyoueverseenagirlsopretty?不知多少次我和我朋友一起走進(jìn)教室然后看著她們接受別人的贊美，除了我之外每個(gè)人都有。也并非人們看著你講天哪，你真是丑啊，你為什么還活著呢?，而是你站在美女或帥哥旁邊，人們圍著你，甚至毫不起眼的人他們都會(huì)講噢，你的朋友真漂亮?？纯此€有誰(shuí)能美過她呢?Ittookmebeingobservantandho

24、nesttoseeIdidntbelong.Ittookstudyingtheaestheticsinphotostakenbymyfriendsandknowingsomethingwasntquiteright.Itsalackofprideyouknowwouldbethereifyouwerejustprettier,orsexier.Itsthatyousimplyknowthatnomatterwhatyoudo,sansliteralplasticsurgery,youwillneverbelongtoacertainclub.我擅長(zhǎng)察言觀色，而且很誠(chéng)實(shí)，所以我知道我注定不合主流

25、。我仔細(xì)研究我朋友照片中的美學(xué)，然后發(fā)現(xiàn)某些東西并非是真理。假如你僅僅是姿色更上一層或性感尤物，你卻缺乏油然而生的自豪感。你明白無論你怎改變，除非整形，你永遠(yuǎn)不會(huì)屬于高顏值的團(tuán)體。ButhereiswhereIthrowyouacurveball:mybeingunattractivehasntstoppedmefromlivingtheothersideslife.MostpeopleneverfigureouthowtonavigatethisworldIlivein.IwilljusttellyouIrejectedtherulesofthebeautiful,andlearnedhow

26、tomakethemworkforme.但是如今我給你一劑藥方：我的不出眾的相貌并不能阻止我擁有本人的生活。很多人在處于和我一樣的境地時(shí)都不知道怎樣掌控他們本人的方向。我想告訴你的是：我打破了顏值定律并讓他們變得有利于本人。IdecidedIwouldshootoutofmyleague.ImadefriendsanddatedpeopleIshouldntbeallowedtodate.Isteppedovertheline.Isurroundedmyselfwithindividualswhoaremoreeducated,prettierorsmarterthanme,eveninthefaceofpeoplesaying,quiteliterally,theyareoutofyourleague.我決定擴(kuò)展我的圈子，我和以前覺