3897國(guó)開(kāi)電大專科《商務(wù)英語(yǔ)1》歷年期末考試(第四題翻譯)題庫(kù)(排序考試版)

1、All the boxes should be packed in a答案所有的盒子都應(yīng)當(dāng)裝在紙板箱里。All the boxes should be packed in aAll the boxes should be packed in a答案所有的盒子都應(yīng)當(dāng)裝在紙板箱里。H there are any items you would like to list on the agenda, please let me know by e-mail before the end of this week. 2020年9月試題答案如果各位有想納人會(huì)議議程表的事項(xiàng)，請(qǐng)?jiān)诒局苣┲巴ㄟ^(guò)電子郵件與我

2、聯(lián)系。.However, some tend to purchase intangible ones, like shares, futures, etc.內(nèi)部資料 答案B.然而，一些人趨向購(gòu)買無(wú)形的資產(chǎn)，例如股票、期貨等。I am very sorry for coming late, but something urgent came up at the last minute. 內(nèi)部資 料答案我很抱歉退到了，但我臨走時(shí)突然遇到了急事兒。I am very sorry for coming late, but something urgent came up at the last min

3、ute. 2019 年 7月試題答案我很抱歉遲到了，但我臨走時(shí)突然遇到了急事兒。I think its preferable for you 答案我認(rèn)為您最好換一個(gè)商標(biāo)。.I think its preferable for youI think it，s preferable for youI think its preferable for you 答案我認(rèn)為您最好換一個(gè)商標(biāo)。.totototochangechange change changethethethethebrand name. 內(nèi)部資料brand name. 2018年1月試題 brand name. 2020年1月試題 b

4、rand name. 2020年7月試題3897國(guó)開(kāi)電大專科商務(wù)英語(yǔ)1歷年期末考試（第四題翻譯）題庫(kù)（排序考試版）說(shuō)明：請(qǐng)根據(jù)試題首字母音序查找試題及答案。A free market is an economic system in which the price of goods and services is affected by supply and demand rather than controlled by a government.內(nèi)部資料答案自由市場(chǎng)是一種經(jīng)濟(jì)體系，其中的商品和服務(wù)價(jià)格往往受供給和需求的影響，而不是由政府來(lái)控 制。A free market is an ec

5、onomic system in which the price of goods and services is affected by supply and demand rather than controlled by a government. 2019年7月試題答案自由市場(chǎng)是一種經(jīng)濟(jì)體系，其中的商品和服務(wù)價(jià)格往往受供給和需求的影響，而不是由政府來(lái)控 制。A job interview is a kind of employment test and usually very formal. 內(nèi)部資料答案求職面試是一種就業(yè)測(cè)試，通常都很正式。A job interview is a

6、kind of employment test and usually very formal. 2020年1月試題答案求職面試是一種就業(yè)測(cè)試，通常都很正式。carton. 內(nèi)部資料carton. 2019年1月試題carton. 2020年9月試題I want to know when he is leaving for New York tomorrow. 2018 年 1 月試題I want to know when he is leaving for New York tomorrow. 2020年7月試題 答案我想知道他明天什么時(shí)候動(dòng)身去紐約。Id like to know whet

7、her a remittance of fifty thousand dollars from New York has arrived. 內(nèi)部資料答案我想了解從紐約匯出的一筆5萬(wàn)美金的匯款是否已經(jīng)到賬。Id like to know whether a remittance of fifty thousand dollars from New York has arrived. 2018 年7月試題r d like to know whether a remittance of fifty thousand dollars from New York has arrived. 2019 年7

8、月試題答案我想了解從紐約匯出的一筆5萬(wàn)美金的匯款是否已經(jīng)到賬。If there are any items you would like to list on the agenda, please let me know by e-mail before the end of this week. 內(nèi)部資料答案如果各位有想納入會(huì)議議程表的事項(xiàng)，請(qǐng)?jiān)诒局苣┲巴ㄟ^(guò)電子郵件與我聯(lián)系。If you need any help, please feel free to contact Mr. Zhang. 內(nèi)部資料 答案如果你需要任何幫助，請(qǐng)隨時(shí)聯(lián)系張先生。r 11 give you a call w

9、hen the remittance arrives. 內(nèi)部資料 答案匯款到帳后我就給您打電話。impression. 內(nèi)部資料firstimpression. 2018年7月試題impression. 2020年7月試題In order to be employed, you need to make a very good 答案為了得到工作，你需要給人一個(gè)良好的第一印象。firstfirstIn order to be employed, you need to make a very goodIn order to be employed, you need to make a very

10、 good 答案為了得到工作，你需要給人一個(gè)良好的第一印象。It looks like you achieved a lot during your time at university.內(nèi)部資料 答案看起來(lái)你在上大學(xué)時(shí)取得了很大成就。It takes around two working days to unload the containers. 內(nèi)部資料答案卸下這些集裝箱大概需要用兩個(gè)工作日。Its a way to avoid uncomfortable silences and build stronger relationships.內(nèi)部資料 答案這是一種避免不自在的沉默并且建立更

11、牢固關(guān)系的方式。Its away to avoid uncomfortable silences and build stronger relationships. 2019年1月試題 答案這是一種避免不自在的沉默并且建立更牢固關(guān)系的方式。Let s get down to business.內(nèi)部資料答案我們談?wù)掳桑?Lets get down to business. 2018 年 7 月試題Lets get down to business. 2020 年 1 月試題 答案我們談?wù)掳?.Modern logistics is one of the most exciting jobs

12、in the world.內(nèi)部資料 答案現(xiàn)代物流是世界上最激動(dòng)人心的工作之一。Modern logistics is one of the most exciting jobs in the world. 2018年7月試題 答案現(xiàn)代物流是世界上最激動(dòng)人心的工作之一。will handle it for you. 我來(lái)替你處理這個(gè)事情。will handle it for you. 我來(lái)替你處理這個(gè)事情。內(nèi)部資料No problem, I答案沒(méi)問(wèn)題，2020年9月試題No problem, I 答案沒(méi)問(wèn)題，taught the children a lot about the banking

13、business.Organizing and operating the bank has內(nèi)部資料答案管理和經(jīng)營(yíng)銀行使孩子們學(xué)到了很多有關(guān)銀行業(yè)務(wù)的知識(shí)。Organizing and operating the bank has taught the children a lot about the banking business. 2018 年7月試題答案管理和經(jīng)營(yíng)銀行使孩子們學(xué)到了很多有關(guān)銀行業(yè)務(wù)的知識(shí)。Precious metals such as gold and silver have been used 答案諸如黃金和白銀等這類貴重金屬曾經(jīng)作為貨幣使用過(guò)。Preciousmet

14、alssuchasgoldandsilverhavebeenusedPreciousmetalssuchasgoldandsilverhavebeenusedPreciousmetalssuchasgoldandsilverhavebeenused答案諸如黃金和白銀等這類貴重金屬曾經(jīng)作為貨幣使用過(guò)。So in markets, price matters a lot.內(nèi)部資料答案A.所以在市場(chǎng)上，價(jià)格很重要。.So in markets, price matters a lot. 2018 年 1 月試題答案所以在市場(chǎng)上，價(jià)格很重要。.The profits of our company in

15、creases答案我們公司的利潤(rùn)穩(wěn)步增長(zhǎng)。.The profits of our company increasesThe profits of our company increases答案我們公司的利潤(rùn)穩(wěn)步增長(zhǎng)。.Then the report was followed by答案報(bào)告之后是大家熱烈的討論。Then the report was followed by Then the report was followed by 答案報(bào)告之后是大家熱烈的討論。asasasassteadily.內(nèi)部資料money. 內(nèi)部資料money. 2018 年 1 月試題 money. 2019年7月

16、試題 money. 2020年7月試題steadily. 2019 年 1 月試題steadily. 2020 年 9 月試題a heateda heateda heateddiscussion. 內(nèi)部資料discussion. 2018年1月試題discussion. 2020年1月試題They send in a letter (or an email) and also a resume as well. 內(nèi)部資料 答案他們發(fā)一封信(或電子郵件)，同時(shí)也發(fā)一份簡(jiǎn)歷。Transport plays an important part in international business be

17、cause goods produced have to be delivered to the buyers abroad. 內(nèi)部資料答案運(yùn)輸在國(guó)際貿(mào)易當(dāng)中起著重要的作用，因?yàn)樯a(chǎn)出的產(chǎn)品需要發(fā)送給國(guó)外的購(gòu)買者。We usually make a direct shipment unless the customers require transshipment. 內(nèi)部資料 答案我們通常采取直運(yùn)，除非客戶要求轉(zhuǎn)運(yùn)。We usually make a direct shipment unless the customers require transshipment. 2019年7月試 題We

18、 usually make a direct shipment unless the customers require transshipment. 2020年7月試 題答案我們通常采取直運(yùn)，除非客戶要求轉(zhuǎn)運(yùn)。Weve prepared the name cards to be put on the conference table for guests to sit by.內(nèi) 部資料答案我們已經(jīng)準(zhǔn)備在會(huì)議桌上放置桌簽，以便來(lái)賓按桌簽就坐。Weve prepared the name cards to be put on the conference table for guests to sit by, 2019 年1月試題Weve prepared the name cards to be put on the conference table for guests to sit by. 2020 年1月試題答案我們已經(jīng)準(zhǔn)備在會(huì)議桌上放置桌簽，以便來(lái)賓按桌簽就坐。When familiar guests meet each other, a greeting with a friendly smiling, nodding or shaking hands is usually a decent way to show your good manners.內(nèi)部資料答案