房地產(chǎn)實用詞匯英中對照格式的詞匯房地產(chǎn)業(yè)

1、 .DOC資料. 房地產(chǎn)實用詞匯 英中對照格式的詞匯 房地產(chǎn)業(yè)2007-11-09 09:10model of the building 大廈模型sales offfice 售樓處location 位置direction 方向east 東south 南west 西north 北real estate 房地產(chǎn)developer 發(fā)展商agent 代理人；代理商brochure 樓書building 建筑物，大樓standard floor plain view 標(biāo)準(zhǔn)層平面圖effect drafts 效果圖total construction area 總建面total area 占地tower

2、 buiding 塔樓apartment building 板樓capacity rate 容積率forestation rate 綠化率first stage 一期second stage 二期south zone 南區(qū)business zone 商務(wù)（業(yè)）區(qū)transportation 交通convenient 方便，便利citi railway 城鐵underground/subway 地鐵flat/apartment/property/unit 單位；一套公寓房間；房子villa 別墅pub/hotel 酒店residents club/clubhouse/assembly hall

3、會所swimming pool 游泳池gymnasium 健身室car park space 停車位underground parking lot 地下停車場entrance 入口entrance of a car park 停車場入口kidergarden/kidergarten 幼兒園office building 寫字樓primary school 小學(xué)secondary/middle/high school 中學(xué)shopping mall 購物中心super market 超市cinema 電影院caf 咖啡館clinic 診所hospital 醫(yī)院show flat 示范單位；樣板間

4、wide 寬long 長length 長度high 高height 高度square area 面積gross area 建筑面積net area 實用面積efficiency rate 實用率face south 朝南view 景觀external wall 外墻roof 屋頂waterproof work 防水thermal insulation 保溫隔熱construction material 建筑材料tile 瓷磚，貼磚granite 花崗巖marble 大理石cement 水泥emulsion paint 乳膠漆t(yī)empered glass 鋼化玻璃hollow glass 中空玻

5、璃concrete 混凝土brick and concrete structure 磚混結(jié)構(gòu)shear wall structure 剪力墻結(jié)構(gòu)reinforced concrete frame 鋼筋混凝土框架double glazed aluminium window 雙層鋁合金玻璃窗plastic-steel window 塑鋼窗independent gas-fired stove 獨立燃?xì)鉅tstorey height 層高interior design 室內(nèi)設(shè)計decorate 裝修（動詞）decoration 裝修（名詞）internal decoration 室內(nèi)裝修initial

6、 decoration 初裝修stair 樓梯staircase 樓梯間elevator/；lift 電梯natural gas 天燃?xì)鈉entral air-conditioning/heating system 冷暖兩用中央空調(diào)CATV 有線電視satellite TV 衛(wèi)星電視broad band 寬帶fluctuant grassland 緩坡草坪sinking park 下沉花園theme stature 主題雕塑bedroom 臥室main bedroom 主臥living room 起居室；客廳study/reading room 書房kitchen 廚房dining room

7、餐廳toilet/washroom 衛(wèi)生間lock room 步入式衣帽間laundry 洗衣房storage room 儲物間corridor 走廊gateway 玄關(guān)loft 閣樓garage 車庫basement 地下室partially exposed basement 半地下室grove 園林garden 花園yard 院子courtyard 庭院；天井terrace 露臺；平臺balcony 陽臺corner window 角窗floating window 飄窗glass sunshine hut 陽光房property under construction 樓花；期房compl

8、etion date 竣工日期invest 投資self-use 自用yield 回報rent 租金price list 價格表price 價格original price 原始價格discount 折扣regular customer 熟客make a concession 優(yōu)惠manager 經(jīng)理supervisor 主管I.D.card/identification/indentity card 身份證passport 護照chinese name 中文名字contract 合同signature 簽名，署名translate 翻譯tax 稅credit card 信用卡cash 現(xiàn)金s

9、tamp tax 印花稅coefficient 利率business card / name card 名片management fee 管理費deposit 訂金receipt 收據(jù)expire 到期exchange 退換payment method 付款方法bank mortgage 銀行按揭provide 提供eighty percent mortgage loan 八成按揭purchase 購買purchaser 買主；認(rèn)購者landlord 業(yè)主mobile number 手機號碼oriental red 大紅rose red 玫瑰紅wine red 酒紅brick red 磚紅pi

10、nk 粉紅baby pink 淡粉紅dusty pink 帶灰淡粉紅orange 桔紅色burnt orange 帶褐色的橘色peach 桃紅色lemon yellow 檸檬黃canary yellow 鮮黃brass 黃銅色apricot 杏色cream colour 淡黃emerald green 翠綠apple green 蘋果綠dark green 深綠olive green 橄欖綠mustard 芥菜綠sky blue 天藍dark blue/navy blue 深藍色/海軍藍aquamarine 藍綠色/海藍色indigo 靛藍色violet 紫羅蘭色royal purple 深藍

11、紫色raspberry 深紅紫色mulberry 暗紫色jet black 深黑off white 灰白ivory 象牙白snow white 雪白milk white 乳白oyster grey 乳灰charcoal grey 暗灰dark grey 深灰taupe 帶褐色的暗灰beige 灰褐coffee colour 咖啡色camel-brown 駱駝褐色khaki 卡其色sandy beige 淺褐色gold 金色silver 銀色售樓應(yīng)用的短句子 實用的英語句子2007-11-09 09:05Welcome to XX./Good morning/afternoon/eveing.

12、歡迎光臨XX。May I help you,Sir/Miss?/What can I do for you./May I be of assistance? 您有什么需要？May I have your name,please? 請問怎么稱呼?Im sorry,Im not quite sure what you mean. 對不起，我不太確定你的意思。Pardon me?/I beg your parden./Repeat please./Would you please say it again? 請重復(fù)。/ 請再說一遍。Would you please speak more slowly

13、?/Would you mind speaking more slowly? 請慢點說好嗎?Do you mean?/You want to a XX.Is that correct? 您的意思是嗎?/您是想要XX，對嗎?Im sorry,I dont understand.Just a moment,please. 對不起，我聽不懂，稍等片刻。Im afraid I dont understand. I will seek help from colleagues. 對不起，我聽不懂，我請同伴幫忙。Im sorry.I cant express it in English.Just a mo

14、ment,please. 對不起,我不能用英語表達，請稍等。Im afraid I cant say it in English.One moment,please.Ill get someone else. 抱歉,我不懂英語表達,請等一會兒，我為您找個其他同事。I am sorry./We are terrible sorry./Sorry for the XX. 道歉We have instructions in English. 我們有英文說明。Here you are./Here it is. 給您。Have a seat please. 請坐。Would you mind comin

15、g over here?/This way please. 請這邊走。Please step this way./Would you mind coming this way? 請這邊走。Please take your time./Please look around. 請隨便看看As you please./Please go right ahead. 請隨便看看Im sorry, we may not accept invitations from customers. 對不起，我們不能接受客戶的邀請。Im sorry, its against our regulations. 抱歉，這

16、有違公司規(guī)定。We are open from XX to YY. 我們的接待時間是從XX到Y(jié)Y。We open /close at XX. 我們XX點開/關(guān)。I am YY, here is my name card. 我是YY，這是我的名片。My I know if you are familiar with the neighborhood here?/Are you familiar with this area? 您對周邊情況熟悉嗎?The transportation is very convenient。 交通非常便利。How big is the area you requir

17、e?/How about the size？ 您需要多大面積?May I ask which floor you prefer？ 請問您喜歡哪一層？The lot sizes range from 50sqm to 300sqm./The unit area are between 50sqm and 300sqm. 面積從50平米到300平米。It is about two point six meters height. 這里凈高約2.6米。The management fee is five yuan per square meter including common area clea

18、ning , security and facilities maintenance. 物業(yè)費是每平方米5元，包括清潔、保安、設(shè)備維修等開支。The inhabitants are only responsible for their own electricity and water. 室內(nèi)水電費需由住戶負(fù)責(zé)。Im sorry,it is not for sale.It is only for display. 對不起，這是展示用非賣品。Its specially designed to save space. 這是特別為節(jié)省空間而設(shè)計。May I ask if your interest

19、in the unit is for investment or self-use? 請問您是投資還是自用？It is still worthwhile whether for investment purpose or self-use. 無論投資或自用都很值得。Would you please wait for a while?/Just a minute,please./One moment,please? 請等一下。Let me check for you. 我?guī)湍橐幌隆lease wait for a while.Ill be with you as soon ae possib

20、le. 請稍等，我馬上回來。Im sorry for keeping you waiting./Im sorry to have kept you waiting. 讓您久等了。Im sorry,it has been reserved./Someone has already bought it. 對不起，已經(jīng)被預(yù)定了。Im sorry,we dont have XX.Would you prefer YY? 對不起我們沒有XX了，YY可以嗎？Please take a look at this./Would you like to have a look at it? 請看看這個。May

21、I recommend this one?/May I suggest this? 我能推薦這個嗎？It suits your requirement. 這套符合您的要求。Let me arrange it for you. 讓我替你安排。I will arrange a property inspection for you. 我會安排你看樓。Please fill out this form. 請?zhí)顚戇@份表格。Would you please sign an inspection record for me ? 請您簽一份看樓記錄書。Here is a client information

22、 form.Would you please fill it out? 這是一份客戶資料表，請先填寫。May I have your telephone number? 能給我你的電話號碼嗎?Can I have your name and phone number? 請給我您的姓名和電話號碼，好嗎？I will be waiting for your reply/good news. 我等待你的回音。Dont be too late because there are many clients who are also interested in the unit. 不要太遲,因為還有很多客

23、戶跟你一樣對這個單位感興趣。We can offer a ten percent discount./We can give you ten percent off. 可以打九折。I can give you a 5 percent discount，if you really like it. 如果你真的想要，可以享受九五折優(yōu)惠。Prices have up to 5 percent off. Dont miss the chance. 已經(jīng)九五折優(yōu)惠了，別錯過機會。Its a real bargain. 這真是一個很便宜的價錢。We cant reduce the price any fu

24、rther./Im sorry,it is the lowest/best price. 我們不能再減了。You wont get a better bargain elsewhere. /It is the best price we can offer. 這是最低價格。/PIm sorry,we cant give any discount. 對不起，我們沒有折扣。We hold a one-price policy.its against our regulations to give you a discount .In fact ,the price is reasonable for such high quality. 我們執(zhí)行不二價的政策，給予折扣有違公司規(guī)定。事實上，如此優(yōu)質(zhì)的產(chǎn)品，以這個價格出售是相當(dāng)合理的了。It is worthwhile because of its high quality. 這么高的品質(zhì)，這樣的價格很值。It is selling very well.Dont hesitate. 這個賣得很好，別再猶豫了。During the promotion period,we of