2023年最新的阿房宮賦原文及翻譯3篇

1、第 PAGE21 頁(yè) 共 NUMPAGES21 頁(yè)2023年最新的阿房宮賦原文及翻譯3篇阿房宮賦原文及翻譯(1) 小編整理了關(guān)于阿房宮賦原文及翻譯，希望同學(xué)們認(rèn)真閱讀阿房宮賦原文并嘗試自己去翻譯，關(guān)于阿房宮賦翻譯同學(xué)們可以參考對(duì)照和學(xué)習(xí)，關(guān)于阿房宮賦原文及翻譯我們一起來(lái)學(xué)習(xí)和翻譯吧，希望對(duì)于同學(xué)們的學(xué)習(xí)有所幫助! 阿房宮賦原文： 六王畢，四海一。蜀山兀，阿房出。覆壓三百余里，隔離天日。驪山北構(gòu)而西折，直走咸陽(yáng)。二川溶溶，流入宮墻。五步一樓，十步一閣;廊腰縵回，檐牙高啄;各抱地勢(shì)，鉤心斗角。盤(pán)盤(pán)焉，囷囷焉，蜂房水渦，矗不知其幾千萬(wàn)落。長(zhǎng)橋臥波，未云何龍復(fù)道行空，不霽何虹高低冥迷，不知西東。歌臺(tái)暖

2、響，春光融融;舞殿冷袖，風(fēng)雨凄凄。一日之內(nèi)，一宮之間，而氣候不齊。 妃嬪媵嬙，王子皇孫，辭樓下殿，輦來(lái)于秦。朝歌夜弦，為秦宮人。明星熒熒，開(kāi)妝鏡也;綠云擾擾，梳曉鬟也;渭流漲膩，棄脂水也;煙斜霧橫，焚椒蘭也。雷霆乍驚，宮車(chē)過(guò)也;轆轆遠(yuǎn)聽(tīng)，杳不知其所之也。一肌一容，盡態(tài)極妍，縵立遠(yuǎn)視，而望幸焉。有不得見(jiàn)者，三十六年。燕趙之收藏，韓魏之經(jīng)營(yíng)，齊楚之精英，幾世幾年，剽掠其人，倚疊如山。一旦不能有，輸來(lái)其間。鼎鐺玉石，金塊珠礫，棄擲邐迤，秦人視之，亦不甚惜 嗟乎!一人之心，千萬(wàn)人之心也。秦愛(ài)紛奢，人亦念其家。奈何取之盡錙銖，用之如泥沙使負(fù)棟之柱，多于南畝之農(nóng)夫;架梁之椽，多于機(jī)上之工女;釘頭磷磷，多于

3、在庾之粟粒;瓦縫參差，多于周身之帛縷;直欄橫檻，多于九土之城郭;管弦嘔啞，多于市人之言語(yǔ)。使天下之人，不敢言而敢怒。獨(dú)夫之心，日益驕固。戍卒叫，函谷舉，楚人一炬，可憐焦土! 嗚呼!滅六國(guó)者六國(guó)也，非秦也;族秦者秦也，非天下也。嗟夫!使六國(guó)各愛(ài)其人，則足以拒秦;使秦復(fù)愛(ài)六國(guó)之人，則遞三世可至萬(wàn)世而為君，誰(shuí)得而族滅也秦人不暇自哀，而后人哀之;后人哀之而不鑒之，亦使后人而復(fù)哀后人也。 阿房宮賦翻譯： 六國(guó)滅亡，秦始皇統(tǒng)一了中國(guó)。蜀山的樹(shù)木被伐光了，阿房宮才蓋起來(lái)。阿房宮占地三百多里，樓閣高聳，遮天蔽日。從驪山之北構(gòu)筑宮殿，曲折地向西延伸，一直修到秦京咸陽(yáng)。渭水和樊川兩條河，水波蕩漾地流入宮墻。五步一

4、棟樓，十步一座閣。走廊曲折像縵帶一般回環(huán)，飛檐像禽鳥(niǎo)在高處啄食。樓閣各依地勢(shì)的高下而建，像是互相環(huán)抱，宮室高低屋角，像鉤一樣聯(lián)結(jié)，飛檐彼此相向，又像在爭(zhēng)斗。盤(pán)旋地、曲折地，密接如蜂房，回旋如水渦，不知矗立著幾千萬(wàn)座。長(zhǎng)橋橫臥在渭水上，(人們看了要驚訝：)天上沒(méi)有云，怎么出現(xiàn)了龍?jiān)跇情w之間架木筑成的通道橫空而過(guò)，彩色斑斕，(人們看了要詫異：)不是雨過(guò)天晴，哪里來(lái)的彩虹樓閣隨著地勢(shì)高高低低，使人迷糊，辨不清東西方向。臺(tái)上歌聲悠揚(yáng)，充滿暖意，使人感到有如春光那樣和煦。殿中舞袖飄拂，好象帶來(lái)陣陣寒意，使人感到風(fēng)雨交加那樣凄冷。就在同一天，同一座宮里，氣候竟會(huì)如此不同。 那些亡了國(guó)的妃嬪和公主們，辭別了

5、自己國(guó)家的樓閣、宮殿，被一車(chē)車(chē)送來(lái)秦國(guó)，日夜獻(xiàn)歌奏樂(lè)，成了秦宮里的宮女。星光閃爍，原來(lái)是她們打開(kāi)了梳妝鏡子;綠云繚繞，原來(lái)是她們正在早晨梳理發(fā)髻;渭水河面上浮起一層垢膩，原來(lái)是她們潑掉的脂粉水;空中煙霧彌漫，是她們?cè)诜贌诽m香料?；实鄣膶m車(chē)馳過(guò)，聲如雷霆，使人驟然吃驚;聽(tīng)那車(chē)聲漸遠(yuǎn)，也不知馳到哪兒去了。宮女們用盡心思修飾容貌，打扮得極其嬌媚妍麗，耐心地久立遠(yuǎn)視，盼望皇帝能親自駕臨?？墒怯性S多宮女整整等了三十六年，還未見(jiàn)到皇帝。燕、趙、韓、魏、齊、楚收藏的財(cái)寶，聚斂的金玉，搜求的珍奇，這都是多少世代、多少年月以來(lái)，從人民那里掠奪來(lái)的，堆積得像山一樣。一旦國(guó)家滅亡，不能占有了，統(tǒng)統(tǒng)運(yùn)進(jìn)了阿房宮。在

6、這里把寶鼎當(dāng)作鐵鍋，把美玉當(dāng)作石頭，把黃金當(dāng)作土塊，把珍珠當(dāng)作沙石，隨意丟棄，秦人看見(jiàn)了也不覺(jué)得可惜。 唉!一個(gè)人的心，也就是千萬(wàn)個(gè)人的心。秦始皇喜愛(ài)奢侈，老百姓也顧念自己的家業(yè)。為什么搜刮人民的財(cái)物一分一厘都不放過(guò)，揮霍時(shí)卻像泥沙一樣毫不珍惜呢阿房宮中的柱子，比田里的農(nóng)夫還多;架在梁上的椽子，比織布機(jī)上的女工還多;建筑物上的釘頭，比糧倉(cāng)里的粟粒還多;橫直密布的屋瓦，比(人民)身上的衣服還要多;欄桿縱橫，比天下的城郭還多;嘈雜的器樂(lè)聲，比鬧市的人說(shuō)話聲還多。秦統(tǒng)治者窮奢極侈，使天下的老百姓敢怒但是不敢言。秦始皇這個(gè)獨(dú)夫，卻越來(lái)越驕橫頑固。于是，陳勝、吳廣揭竿而起，四方響應(yīng)，劉邦攻破函谷關(guān)，項(xiàng)羽

7、放了一把火，可惜富麗堂皇的阿房宮變成了一片焦土。 唉!滅亡六國(guó)的是六國(guó)自己，而不是秦國(guó);滅亡秦國(guó)的是秦國(guó)自己，而不是天下百姓。唉!如果六國(guó)統(tǒng)治者都能愛(ài)護(hù)本國(guó)人民，那么就有足夠的力量抗拒秦國(guó)。如果秦國(guó)統(tǒng)治者同樣能愛(ài)護(hù)六國(guó)的人民，那么秦就能從三世傳下去，甚至可以傳到萬(wàn)世都為君王，誰(shuí)還能滅掉秦國(guó)呢秦統(tǒng)治者來(lái)不及為自己的滅亡哀嘆，只好讓后世的人為他們哀嘆;后世的人如果只是哀嘆而不引為鑒戒，那么又要讓再后世的人為他們哀嘆了。 阿房宮賦原文及翻譯，以供各位同學(xué)參考和學(xué)習(xí)，希望同學(xué)們的文言文越學(xué)越好，祝福大家成績(jī)進(jìn)步! 阿房宮賦原文及翻譯(2) 阿房宮賦原文|翻譯及賞析 注釋 （1）六王畢：六國(guó)滅亡了。齊、

8、楚、燕、韓、趙、魏六國(guó)的國(guó)王，即指六國(guó)。畢 ，完結(jié)，指為秦國(guó)所滅。 （2）一：統(tǒng)一。 （3）蜀兀，阿房出：四川的山光禿了，阿房宮出現(xiàn)了。兀，山高而上平。這里形容山上樹(shù)木已被砍伐凈盡。出，出現(xiàn)，意思是建成。蜀，四川。 （4）覆壓三百余里：（從渭南到咸陽(yáng)）覆蓋了三百多里地（里是面積單位，不是長(zhǎng)度單位。古代五戶為一鄰，五鄰為一里。三百余下里，約合7500戶人家的面積。300里地，即150公里，現(xiàn)代人也無(wú)法做到，夸張過(guò)度，難以令人信服）。這是形容宮殿樓閣接連不斷，占地極廣。覆壓，覆蓋（覆壓：應(yīng)當(dāng)是指 層層疊疊 ）。 （5）隔離天日：遮蔽了天日。這是形容宮殿樓閣的高大。 （6）驪山北構(gòu)而西折，直走咸陽(yáng)：

9、（阿房宮）從驪山北邊建起，折而向西，一直通到咸陽(yáng)（古咸陽(yáng)在驪山西北）。走，趨向。 （7）二川溶溶：二川，指渭水和樊川。溶溶，河水緩流的樣子。 （8）廊腰縵回：走廊長(zhǎng)而曲折。廊腰，連接高大建筑物的走廊，好像人的腰部，所以這樣說(shuō)?？z，縈繞?；?，曲折。 （9）檐牙高啄：（突起的）屋檐（像鳥(niǎo)嘴）向上撅起。檐牙，屋檐突起，猶如牙齒。 （10）各抱地勢(shì)：各隨地形。這是寫(xiě)樓閣各隨地勢(shì)的高下向背而建筑的狀態(tài)。 （11）鉤心斗角：指宮室結(jié)構(gòu)的參差錯(cuò)落，精巧工致。鉤心，指各種建筑物都向中心區(qū)攢聚。斗角，指屋角互相對(duì)峙。如今指各自用盡心機(jī)互相排擠。 （12）盤(pán)盤(pán)焉，囷囷（qn qn）焉，蜂房水渦：盤(pán)旋，屈曲，像蜂房

10、，像水渦。焉，相當(dāng)于 凜然 欣然 的 然 ，意為.的樣子。樓閣依山而筑，所以說(shuō)像蜂房，像水渦。盤(pán)盤(pán)，盤(pán)旋的樣子。囷囷，屈曲的樣子，曲折回旋的樣子。 （13）矗不知其幾千萬(wàn)落：矗立著不知它們有幾千萬(wàn)座。矗，形容建筑物高高聳立的樣子。下文 杳不知其所之也 的 杳 ，用法與此相同。落，相當(dāng)于 座 或者 所 。 （14）長(zhǎng)橋臥波，未云何龍：長(zhǎng)橋臥在水上，沒(méi)有云怎么（出現(xiàn)了）龍？有 云從龍 的話，所以人們認(rèn)為有龍就應(yīng)該有云。這是用故作疑問(wèn)的話，形容長(zhǎng)橋似龍。 （15）復(fù)道：在樓閣之間架木筑成的通道。因上下都有通道，叫做復(fù)道。霽：后天晴 （16）冥迷：分辨不清。 （17）歌臺(tái)暖響，春光融融：意思是說(shuō)，人們

11、在臺(tái)上唱歌，歌樂(lè)聲響起來(lái)，好像充滿著暖意。如同春光那樣融和。融融，和樂(lè)。 （18）舞殿冷袖，雨凄凄：意思是說(shuō)，人們?cè)诘钪形璧福栊滹h拂，好像帶來(lái)寒氣，如同風(fēng)雨交加那樣凄冷。 （19）妃嬪媵嬙（fep n y ng qi ng）：統(tǒng)指六國(guó)王侯的宮妃。她們各有等級(jí)（妃的等級(jí)比嬪、嬙高）。媵是陪嫁的侍女，也可成為嬪、嬙。下文的 王子皇孫 指六國(guó)王侯的女兒，孫女。 （20）辭樓下殿，輦（nin）來(lái)于秦：辭別（六國(guó)的）樓閣宮殿，乘輦車(chē)來(lái)到秦國(guó)。 （21）明星熒熒，開(kāi)妝鏡也：（光如）明星閃亮，是（宮人）打開(kāi)梳妝的鏡子。熒熒，明亮的樣子。下文緊連的四句，句式相同。 （22）漲膩：漲起了（一層）脂膏（含有胭脂

12、、香粉的洗臉的 脂水 ）。 （23）椒蘭：兩種香料植物，焚燒以熏衣物。 （24）轆轆遠(yuǎn)聽(tīng)：車(chē)聲越聽(tīng)越遠(yuǎn)。轆轆，車(chē)行的聲音。 （25）杳：遙遠(yuǎn)得蹤跡全無(wú)。 （26）一肌一容，盡態(tài)極妍：任何一部分肌膚，任何一種姿容，都嬌媚極了。態(tài)，指姿態(tài)的美好。妍，美麗。 （27）縵立：久立。縵，通 慢 （28）幸：封建時(shí)代皇帝到某處，叫 幸 。妃，嬪受皇帝寵愛(ài)，叫 得幸 。 （29）三十六年：秦始皇在位共三十六年。按秦始皇二十六年（前221年）統(tǒng)一中國(guó)，到三十七年（前209年）死，做了十二年皇帝，這里說(shuō)三十六年，指其在位年數(shù)，形容阿房宮很大，有36年都沒(méi)有見(jiàn)到皇帝的宮女。 （30）收藏：指收藏的金玉珍寶等物。下

13、文的 經(jīng)營(yíng) 也指金玉珍寶等物。 精英 ，形容詞作名詞，精品，也有金玉珍寶等物的意思。 （31）摽（pio）掠其人：從人民那里搶來(lái)。摽 ，搶劫，掠奪。人，民。唐避唐太宗李世民諱，改民為人。下文 人亦念其家 六國(guó)各愛(ài)其人 秦復(fù)愛(ài)六國(guó)之人 的 人 ，與此相同。 （32）倚疊：積累。 （33）鼎鐺（chng）玉石，金塊珠礫：把寶鼎看作鐵鍋，把美玉看作石頭，把黃金看作土塊，把珍珠看作石子。鐺，平底的淺鍋。 （34）邐迤（l y）：連續(xù)不斷。這里有 連接著 、 到處都是 的意思。 （35）一人之心，千萬(wàn)人之心也：心，心意，意愿. （36）奈何：怎么，為什么。 （37）錙銖（zzh）：古代重量名，一錙等于六

14、銖，一銖約等于后來(lái)的一兩的二十四分之一。錙、銖連用，極言其細(xì)微。 （38）負(fù)棟之柱：承擔(dān)棟梁的柱子。 （39）磷磷：水中石頭突立的樣子。這里形容突出的釘頭。 （40）庾（y）：露天的谷倉(cāng)。 （41）九土：九州。 （42）獨(dú)夫：失去人心而極端孤立的統(tǒng)治者。這里指秦始皇。 （43）固：頑固。 （44）戍卒叫：指陳勝、吳廣起義。 （45）函谷舉：劉邦于公元前206年率軍先入咸陽(yáng)，推翻秦朝統(tǒng)治，并派兵守函谷關(guān)。舉，被攻占。 （46）楚人一炬：指項(xiàng)羽（楚將項(xiàng)燕的后代）也于公元前206年入咸陽(yáng)，并焚燒秦的宮殿，大火三月不滅。 （47）使：假使。 （48）遞：傳遞，這里指王位順著次序傳下去。 （49）萬(wàn)世：

15、 秦始皇本紀(jì)載：秦始皇統(tǒng)一六國(guó)后， 下詔曰： 朕為始皇帝，后世以計(jì)數(shù)，二世，三世至于萬(wàn)世，傳之無(wú)窮。 然而秦朝僅傳二世便亡。 （50）族：使 滅族。 （51）不暇：來(lái)不及。 （52）哀：哀嘆。 白話 六國(guó)的君主滅亡了，全國(guó)（為秦所）統(tǒng)一；蜀地的山（樹(shù)木被砍盡，）光禿禿的，阿房宮建造出來(lái)了。它（面積廣大，）覆壓著三百多里地面，（宮殿高聳，）把天日都隔離了。它從驪山向北建筑，再往西轉(zhuǎn)彎，一直走向咸陽(yáng)。渭水、樊川浩浩蕩蕩的，流進(jìn)宮墻里邊。五步一座樓，十步一個(gè)閣，走廊如綢帶般縈回，牙齒般排列的飛檐像鳥(niǎo)嘴向高處啄著。樓閣各依地勢(shì)的高低傾斜而建筑，（低處的屋角）鉤住（高處的）屋心，（并排相向的）屋角彼此相

16、斗。盤(pán)結(jié)交錯(cuò)，曲折回旋，（遠(yuǎn)觀鳥(niǎo)瞰，）建筑群如密集的蜂房，如旋轉(zhuǎn)的水渦，高高地聳立著，不知道它有幾千萬(wàn)座。沒(méi)有起云，為什么有龍？原來(lái)是一座長(zhǎng)橋躺在水波上。不是雨過(guò)天晴，為什么出虹？原來(lái)是天橋在空中行走。（房屋）忽高忽低，幽深迷離，使人不能分辨東西。歌臺(tái)上由于歌聲響亮而充滿暖意，有如春光融和；舞殿上由于舞袖飄拂而充滿寒意，有如風(fēng)雨凄涼。一天里邊，一座宮殿中間，氣候卻不一樣。 六國(guó)的宮妃和王子王孫。辭別六國(guó)的宮樓，走下六國(guó)的宮殿，坐著輦車(chē)來(lái)到秦國(guó)。他們?cè)缟细璩砩献鄻?lè)，成為秦國(guó)的宮人。明亮的星星晶瑩閃爍，這是宮妃們打開(kāi)了梳妝的鏡子；烏青的云朵紛紛擾擾，這是宮妃們?cè)谑崂沓繆y的發(fā)髻；渭水漲起一層油膩

17、，這是宮妃們拋棄了的胭脂水；煙靄斜斜上升，云霧橫繞空際，這是宮中在焚燒椒、蘭制的香料；雷霆突然震響，這是宮車(chē)駛過(guò)去了；轆轆的車(chē)聲越聽(tīng)越遠(yuǎn)，無(wú)影無(wú)蹤，不知道它去到什么地方。每一片肌膚，每一種容顏，都美麗嬌媚得無(wú)以復(fù)加。宮妃們久久地站著，遠(yuǎn)遠(yuǎn)地探視，盼望著皇帝來(lái)臨。有的宮女竟整整三十六年沒(méi)能見(jiàn)到皇帝。 燕趙收藏的金玉，韓魏營(yíng)謀的珍寶，齊楚的精華物資，在多少世代多少年中，從他們的人民那里掠奪來(lái)，堆疊得像山一樣。一下子不能保有了，都運(yùn)送到阿房宮里邊來(lái)。寶鼎被當(dāng)作鐵鍋，美玉被當(dāng)作頑石，黃金被當(dāng)作土塊，珍珠被當(dāng)作沙礫，丟棄得到處接連不斷，秦人看起來(lái)，也并不覺(jué)得可惜。 唉，一個(gè)人的意愿，也就是千萬(wàn)人的意愿啊

18、。秦皇喜歡繁華奢侈，人民也顧念他們自己的家。為什么掠取珍寶時(shí)連一錙一銖都搜刮干凈，耗費(fèi)起珍寶來(lái)竟像對(duì)待泥沙一樣。（秦皇如此奢侈浪費(fèi)，）致使承擔(dān)棟梁的柱子，比田地里的農(nóng)夫還多；架在梁上的椽子，比織機(jī)上的女工還多；梁柱上的釘頭光彩耀目，比糧倉(cāng)里的粟粒還多；瓦楞長(zhǎng)短不一，比全身的絲縷還多；或直或橫的欄桿，比九州的城郭還多；管弦的聲音嘈雜，比市民的言語(yǔ)還多。使天下的人民，口里不敢說(shuō)，心里卻敢憤怒。（可是）失盡人心的秦始皇的思想，一天天更加驕傲頑固。（結(jié)果）戍邊的陳涉、吳廣一聲呼喊，函谷關(guān)被攻下，楚項(xiàng)羽放一把火，可惜（華麗的阿房宮）化為了一片焦土。 唉！滅亡六國(guó)的是六國(guó)自己，不是秦國(guó)啊。族滅秦王朝的是秦

19、王朝自己，不是天下的人啊?？蓢@呀！假使六國(guó)各自愛(ài)護(hù)它的人民，就完全可以依靠人民來(lái)抵抗秦國(guó)。假使秦王朝又愛(ài)護(hù)六國(guó)的人民，那就順次傳到三世還可以傳到萬(wàn)世做皇帝，誰(shuí)能夠族滅它呢？（秦王朝滅亡得太迅速）秦人還沒(méi)工夫哀悼自己，可是后人哀悼他；如果后人哀悼他卻不把他作為鏡子來(lái)吸取教訓(xùn)，也只會(huì)使更后的人又來(lái)哀悼這后人啊。 阿房宮賦原文及翻譯(3) 娉唽 | 鐧誨綍 鍒扮櫨搴創(chuàng)鍚 欏 鏂伴椈 緗戦 璐村惂 鐭亾 MP3 鍥劇墖瑙嗛 鐧劇 1206 鐧懼害涓涓 鍚唴鎼滅儲(chǔ) | 甯 姪 榪涘叆璐村惂 榪涘叆 i 璐村惂 璐村瓙鎼滅儲(chǔ) 鍥綸 鐧懼害璐村惂 1206 鍚 嫻忚 璐村瓙 鍚富錛澶拱鎴樺涓鍙鋒満閳娿劏瑾端

20、団垰 钃濊摑钃濄倽 蹇 熷洖澶鍒囨崲鍒板姞寮虹増 璐村惂鎶曡瘔 鍏辨湁 20 綃囪創(chuàng)瀛 1 銆婇樋鎴垮 璧嬨嬪師鏂囦笌緲昏瘧 鍘熸枃: 鍏 帇姣曪紝鍥涙搗涓銆傝渶灞卞厐錛岄樋鎴垮嚭銆傝 鍘嬩笁鐧句綑閲岋紝闅旂 澶棩銆傞獖灞卞寳鏋勮岃鎶橈紝鐩磋蛋鍜擱槼銆備簩宸濇憾婧訛紝嫻佸叆瀹 銆備簲姝竴妤鹼紝鍗佹 涓闃侊紱寤婅叞緙洖錛屾獝鐗欓珮鍟勶紱鍚勬姳鍦板娍錛岄挬蹇?jī)鏂楄銈鐩樼洏鐒夊Q屽浄鍥風(fēng)剦錛岃渹鎴挎按娑紝鐭椾笉鐭叾鍑犲崈涓囪惤銆傞暱妗崸娉 紝鏈 簯浣曢緳錛熷 閬撹 絀猴紝涓嶉渷浣曡櫣錛熼珮?shù)綆鍐q鳳紝涓嶇煡瑗夸笢銆傛瓕鍙版殩鍝嶏紝鏄厜铻嶈瀺錛涜垶孌垮喎琚栵紝椋庨洦鍑勫噭銆備竴鏃箣鍐咃紝涓瀹 箣闂達(dá)紝

21、鑰屾皵鍊欎笉榻愩 聽(tīng)聽(tīng)聽(tīng)聽(tīng) 濡冨珨濯靛 錛岀帇瀛愮殗瀛欙紝杈炴涓嬫 錛岃緡鏉簬縐傛湞姝屽 寮紝涓虹瀹 漢銆傛槑鏄熻崸鑽紝寮濡嗛暅涔燂紱緇夸簯鎵版壈錛屾鏅撻瑹涔燂紱娓 祦娑吇錛屽純鑴傛按涔燂紱鐑熸枩闆炬錛岀剼妞掑叞涔熴傞浄闇嗕箥鎯婏紝瀹 濺榪囦篃錛涜緲杈樿繙鍚 紝鏉充笉鐭叾鎵涔嬩篃銆備竴鑲屼竴瀹癸紝灝芥佹瀬濡嶏紝緙珛榪滆 錛岃屾湜騫哥剦銆傛湁涓嶅緱瑙佽咃紝涓夊崄鍏 勾銆傜嚂璧典箣鏀惰棌錛岄煩欖忎箣緇忚惀錛岄綈妤氫箣綺捐嫳錛屽嚑涓栧嚑騫達(dá)紝鍓芥帬鍏朵漢錛屽氬彔濡傚北銆備竴鏃笉鑳芥湁錛岃緭鏉叾闂淬傞紟閾涚帀鐭籌紝閲戝潡鐝犵牼錛屽純鎺烽郡錛岀浜鴻 涔嬶紝浜笉鐢氭儨錛 聽(tīng)聽(tīng)聽(tīng)聽(tīng) 鍡熶箮錛佷竴浜轟箣蹇?jī)锛?/p>

22、鍗冧竾浜轟箣蹇?jī)涔熴€傜鐖辯悍濂 紝浜轟害蹇靛叾瀹躲傚 浣曞彇涔嬪敖閿遍摙錛岀敤涔嬪 娉矙錛熶嬌璐熸爧涔嬫煴錛屽 浜庡崡浜箣鍐滃錛涙灦姊佷箣妞斤紝澶氫簬鏈轟笂涔嬪伐濂籌紱閽夊紓風(fēng)錛屽 浜庡湪搴句箣綺熺矑錛涚摝緙濆弬宸 紝澶氫簬鍛韓涔嬪笡緙曪紱鐩存爮妯 錛屽 浜庝節(jié)鍦熶箣鍩庨儹錛涚 寮憰鍝戯紝澶氫簬甯?jìng)錆h涔嬭璇 備嬌澶笅涔嬩漢錛屼笉鏁鑰屾暍鎬掋傜嫭澶 箣蹇?jī)锛屾棝婇獎(jiǎng)鍥恒€傛垗鍗掑彨錛屽嚱璋蜂婦錛屾 浜轟竴鐐 紝鍙 滅劍鍦燂紒 緲昏瘧:鍏 浗鐏 骸錛岀濮嬬殗緇熶竴浜?jiǎn)涓浗銈铚€灞辯殑鏍?wèi)鏈ㄨ?紣鍏変簡(jiǎn)錛岄樋鎴垮 鎵嶇洊璧鋒潵銆傞樋鎴垮 鍗犲湴涓夌櫨澶氶噷錛屾闃侀珮鑰革紝閬 钄芥棩銆備粠楠婂北涔嬪寳鏋

23、勭瓚瀹 錛屾洸鎶樺湴鍚戣寤朵幾錛屼竴鐩翠慨鍒扮浜 捀闃熾傛腑姘村拰妯婂窛涓潯娌籌紝姘存嘗鑽季鍦版祦鍏 澧欍備簲姝竴鏍嬫錛屽崄姝竴搴榿銆傝蛋寤婃洸鎶樺儚緙甫涓鑸 洖鐜 紝椋炴獝鍍忕 楦熷湪楂樺 鍟勯 銆傛闃佸悇渚濆湴鍔跨殑楂樹(shù)笅鑰屽緩錛屽儚鏄 簰鐩哥幆鎶憋紝瀹 楂樹(shù)綆灞嬭 錛屽儚閽竴鏍瘋仈緇擄紝椋炴獝褰兼 鐩稿悜錛屽張鍍忓湪浜夋枟銆傜洏鏃嬪湴銆佹洸鎶樺湴錛屽瘑鎺 铚傛埧錛屽洖鏃嬪 姘存丁錛屼笉鐭煑绔嬬潃鍑犲崈涓囧駭銆傞暱妗鍗湪娓 按涓婏紝錛堜漢浠 湅浜?jiǎn)?鎯婅 錛氾級(jí)澶笂娌湁浜戯紝鎬庝箞鍑虹幇浜?jiǎn)榫欏Q熷湪妤奸榿涔嬮棿鏋舵湪絳戞垚鐨勯氶亾妯 鑰岃繃錛屽僵鑹叉枒鏂擄紝錛堜漢浠 湅浜?jiǎn)?璇紓錛氾級(jí)涓嶆

24、槸闆繃澶櫞錛屽摢閲屾潵鐨勫僵铏癸紵妤奸榿闅忕潃鍦板娍楂橀珮?shù)綆浣庡Q屼嬌浜鴻糠緋婏紝杈笉娓呬笢瑗挎柟鍚戙傚彴涓婃瓕澹版?zhèn)犳?紝鍏呮弧鏆栨剰錛屼嬌浜烘劅鍒版湁濡傛槬鍏夐偅鏍峰拰鐓傛 涓 垶琚栭 鎷傦紝濂借薄甯潵闃甸樀瀵掓剰錛屼嬌浜烘劅鍒伴 闆氦鍔犻偅鏍峰噭鍐楓傚氨鍦悓涓澶紝鍚屼竴搴 閲岋紝姘斿欑珶浼?xì)?姝笉鍚屻 聽(tīng)聽(tīng)聽(tīng)聽(tīng) 閭簺浜簡(jiǎn)鍥界殑濡冨珨鍜屽叕涓諱滑錛岃緸鍒 簡(jiǎn)鑷 繁鍥藉 鐨勬闃併佸 孌匡紝琚 竴杞濺閫佹潵縐浗錛屾棩澶滅尞姝屽 涔愶紝鎴愪簡(jiǎn)縐 閲岀殑瀹 銆傛槦鍏夐棯鐑侊紝鍘熸潵鏄 浠 墦寮浜?jiǎn)驽闀滃瓙锛浘l夸簯緙 粫錛屽師鏉槸濂逛滑姝湪鏃櫒姊崇悊鍙戦 錛涙腑姘存渤闈 笂嫻 搗涓灞傚灑鑵伙紝鍘熸

25、潵鏄 浠 臣鎺夌殑鑴傜矇姘達(dá)紱絀轟腑鐑熼浘寮極錛屾槸濂逛滑鍦剼鐑 鍏伴 鏂欍傜殗甯濈殑瀹 濺椹拌繃錛屽濡傞浄闇嗭紝浣夸漢楠?jiǎng)跺悆鎯婂Q涘惉閭濺澹版笎榪滐紝涔熶笉鐭鍒板摢鍎垮幓浜?jiǎn)銈?濂充滑鐢敖蹇?jī)鏉淇グ?璨岋紝鎵撴壆寰楁瀬鍏跺濯?dú)?涓斤紝鑰愬績(jī)鍦頒箙绔嬭繙瑙嗭紝鐩兼湜鐨囧笣鑳戒翰鑷 涓淬傚彲鏄 湁璁稿 瀹 鏁存暣絳変簡(jiǎn)涓夊崄鍏 勾錛岃繕鏈 鍒扮殗甯濄傜嚂銆佽檔銆侀煩銆侀瓘銆侀綈銆佹 鏀惰棌鐨勮儲(chǔ)瀹濓紝鑱氭暃鐨勯噾鐜夛紝鎼滄眰鐨勭弽濂囷紝榪欓兘鏄 灝戜笘浠佸 灝戝勾鏈堜互鏉紝浠庝漢姘戦偅閲屾帬澶烘潵鐨勶紝鍫嗙寰楀儚灞變竴鏍楓備竴鏃浗瀹剁伃浜紝涓嶈兘鍗犳湁浜?jiǎn)锛尵l熺粺榪愯繘浜?jiǎn)闃挎埧?銆傚湪榪欓噷

26、鎶婂疂榧庡綋浣滈搧閿咃紝鎶婄編鐜夊綋浣滅煶澶達(dá)紝鎶婇粍閲戝綋浣滃湡鍧楋紝鎶婄弽鐝犲綋浣滄矙鐭籌紝闅忔剰涓純錛岀浜虹湅瑙佷簡(jiǎn)涔熶笉瑙夊緱鍙 儨銆 聽(tīng)聽(tīng)聽(tīng)聽(tīng) 鍞夛紒涓涓 漢鐨勫績(jī)錛屼篃灝辨槸鍗冧竾涓 漢鐨勫績(jī)銆傜濮嬬殗鍠滅埍濂 緢錛岃佺櫨濮撲篃欏懼康鑷 繁鐨勫 涓氥備負(fù)浠涔堟悳鍒 漢姘戠殑璐墿涓鍒嗕竴鍘橀兘涓嶆斁榪囷紝鎸湇鏃跺嵈鍍忔償娌欎竴鏍鋒 涓嶇弽鎯滃憿錛熼樋鎴垮 涓 殑鏌卞瓙錛屾瘮鐢伴噷鐨勫啘澶 繕澶氾紱鏋跺湪姊佷笂鐨勬瀛愶紝姣旂粐甯冩満涓婄殑濂沖伐榪樺 錛涘緩絳戠墿涓婄殑閽夊錛屾瘮綺 粨閲岀殑綺熺矑榪樺 錛涙鐩村瘑甯冪殑灞嬬摝錛屾瘮錛堜漢姘戯級(jí)韜 笂鐨勮。鏈嶈繕瑕佸 錛涙爮鏉嗙旱妯 紝姣斿

27、涓嬬殑鍩庨儹榪樺 錛涘槇鏉傜殑鍣箰澹幫紝姣旈椆甯?jìng)鐨勪壶?璇濆榪樺 銆傜緇熸不鑰呯濂瀬渚堬紝浣垮涓嬬殑鑰佺櫨濮撴暍鎬掍絾鏄 笉鏁銆傜濮嬬殗榪欎釜鐙 錛屽嵈瓚婃潵瓚婇獎(jiǎng)妯 鍥恒備簬鏄 紝闄堣儨銆佸惔騫挎彮绔胯岃搗錛屽洓鏂瑰搷搴旓紝鍒橀偊鏀葷牬鍑借胺鍏籌紝欏圭窘鏀句簡(jiǎn)涓鎶婄伀錛屽彲鎯滃瘜涓藉爞鐨囩殑闃挎埧瀹 彉鎴愪簡(jiǎn)涓鐗囩劍鍦熴 聽(tīng)聽(tīng)聽(tīng)聽(tīng) 鍞夛紒鐏 骸鍏 浗鐨勬槸鍏 浗鑷 繁錛岃屼笉鏄 鍥斤紱鐏 骸縐浗鐨勬槸縐浗鑷 繁錛岃屼笉鏄 涓嬬櫨濮撱傚攭錛佸 鏋滃叚鍥界粺娌昏呴兘鑳界埍鎶湰鍥戒漢姘戯紝閭箞灝辨湁瓚沖 鐨勫姏閲忔姉鎷掔鍥姐傚 鏋滅鍥界粺娌昏呭悓鏍瘋兘鐖辨姢鍏 浗鐨勪漢姘戯紝閭箞縐氨鑳戒粠涓変笘

28、浼犱笅鍘伙紝鐢氳嚦鍙 互浼犲埌涓囦笘閮戒負(fù)鍚涚帇錛岃皝榪樿兘鐏 帀縐浗鍛 紵縐粺娌昏呮潵涓嶅強(qiáng)涓鴻嚜宸辯殑鐏 骸鍝鍙癸紝鍙 璁悗涓栫殑浜轟負(fù)浠栦滑鍝鍙癸紱鍚庝笘鐨勪漢濡傛灉鍙 槸鍝鍙硅屼笉寮曚負(fù)閴存垝錛岄偅涔堝張瑕佽 鍐嶅悗涓栫殑浜轟負(fù)浠栦滑鍝鍙逛簡(jiǎn)銆 聽(tīng)聽(tīng)聽(tīng)聽(tīng) 鍛滃懠錛佺伃鍏 浗鑰呭叚鍥戒篃錛岄潪縐篃錛涙棌縐呯涔燂紝闈炲涓嬩篃銆傚棢澶 紒浣垮叚鍥藉悇鐖卞叾浜猴紝鍒欒凍浠嫆縐紱浣跨澶嶇埍鍏 浗涔嬩漢錛屽垯閫掍笁涓栧彲鑷充竾涓栬屼負(fù)鍚涳紝璋佸緱鑰屾棌鐏 篃錛熺浜轟笉鏆囪嚜鍝錛岃屽悗浜哄搥涔嬶紱鍚庝漢鍝涔嬭屼笉閴翠箣錛屼害浣垮悗浜鴻屽 鍝鍚庝漢涔熴 浣滆咃細(xì) 澶拱鎴樺涓鍙鋒満 17 浣嶇矇涓 20

29、23-3-12 19:42 鍥炲 姝彂璦 2 鍥炲 錛氥婇樋鎴垮 璧嬨嬪師鏂囦笌緲昏瘧 鎵規(guī)敞 :璇戞枃鐨勬渶鍚庢 鏄 璇 紕涓婂幓鐨鑾 妱 浣滆咃細(xì) 澶拱鎴樺涓鍙鋒満 17 浣嶇矇涓 2023-3-12 19:51 鍥炲 姝彂璦 3 鍥炲 錛氥婇樋鎴垮 璧嬨嬪師鏂囦笌緲昏瘧 瀹 浠 敤灝藉績(jī)鎬濅慨楗板 璨岋紝鎵撴壆寰楁瀬鍏跺濯?dú)?涓斤紝鑰愬績(jī)鍦頒箙绔嬭繙瑙嗭紝鐩兼湜鐨囧笣鑳戒翰鑷 涓淬 聽(tīng)聽(tīng)聽(tīng)聽(tīng)聽(tīng)聽(tīng)聽(tīng)聽(tīng)聽(tīng) 榪欎釜璺熶笂嬈炕鐨勪笉涓鏍蜂箞鍢庝付 聽(tīng)聽(tīng)聽(tīng)聽(tīng)聽(tīng)聽(tīng)聽(tīng)聽(tīng)聽(tīng)聽(tīng) 榪欎釜鐗堟湰緲昏瘧寰楀惈钃勫 涔鈥付 浣滆咃細(xì) 钃濊摑钃濄倽 5 浣嶇矇涓 2023-3-12 21:11 鍥炲 姝彂璦 4 鍥

30、炲 錛氥婇樋鎴垮 璧嬨嬪師鏂囦笌緲昏瘧 娌姙娉 = 浜哄 鏄 櫨縐戦噷闈壘鍑烘潵鐨勬壖 浣滆咃細(xì) 澶拱鎴樺涓鍙鋒満 17 浣嶇矇涓 2023-3-12 21:24 鍥炲 姝彂璦 5 鍥炲 錛氥婇樋鎴垮 璧嬨嬪師鏂囦笌緲昏瘧 闃挎埧瀹 緲昏瘧鐨勫柦鍝囷紵 浣滆咃細(xì) 銆栭樋鍣 5 浣嶇矇涓 2023-3-12 22:04 鍥炲 姝彂璦 6 鍥炲 錛氥婇樋鎴垮 璧嬨嬪師鏂囦笌緲昏瘧 鎴戜篃鎯抽棶鏉潃銆 -銆併 浣滆咃細(xì) 鎬繪槸姝 殑 15 浣嶇矇涓 2023-3-12 22:42 鍥炲 姝彂璦 7 鍥炲 錛氥婇樋鎴垮 璧嬨嬪師鏂囦笌緲昏瘧 - - 瑕佺炕璇戠殑錛燂紵 浣滆咃細(xì) 閳娿劏瑾端団垰 12 浣嶇矇涓 2023-3-13 11:12 鍥炲 姝彂璦 8 鍥炲 錛氥婇樋鎴垮 璧嬨嬪師鏂囦笌緲昏瘧 浣犱滑涓嬫槦鏈熶竴涓嶈 緲昏瘧鐨勪箞 浣滆咃細(xì) 澶拱鎴樺涓鍙鋒満 17 浣嶇矇涓 2023-3-13 12:07 鍥炲 姝彂璦 9 鍥炲 錛氥婇樋鎴垮 璧嬨嬪師鏂囦笌緲昏瘧 鍟婂悧濞樺巹銆佹槰澶佸紕寰楁垜浠負(fù)瑕佺炕璇戠殑銆