統(tǒng)編版選擇性必性下冊《氓》《離騷(節(jié)選)》優(yōu)秀優(yōu)質(zhì)公開課獲獎教學(xué)設(shè)計_第1頁
統(tǒng)編版選擇性必性下冊《氓》《離騷(節(jié)選)》優(yōu)秀優(yōu)質(zhì)公開課獲獎教學(xué)設(shè)計_第2頁
統(tǒng)編版選擇性必性下冊《氓》《離騷(節(jié)選)》優(yōu)秀優(yōu)質(zhì)公開課獲獎教學(xué)設(shè)計_第3頁
統(tǒng)編版選擇性必性下冊《氓》《離騷(節(jié)選)》優(yōu)秀優(yōu)質(zhì)公開課獲獎教學(xué)設(shè)計_第4頁
統(tǒng)編版選擇性必性下冊《氓》《離騷(節(jié)選)》優(yōu)秀優(yōu)質(zhì)公開課獲獎教學(xué)設(shè)計_第5頁
已閱讀5頁,還剩22頁未讀, 繼續(xù)免費閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡介

1、統(tǒng)編版選擇性必性下冊氓離騷(節(jié)選)優(yōu)秀優(yōu)質(zhì)公開課獲獎教學(xué)設(shè)計 氓 一、讀準(zhǔn)字音 氓之蚩蚩(mngch)匪我愆期(qin) 將子無怒(qing)乘彼垝垣(gu) 自我徂爾(c)淇水湯湯(qshng) 漸車帷裳(jinchng)靡有朝矣(m) 隰則有泮(x) 二、辨識通假 (1)無食桑葚(“無”同“毋”) (2)猶可說也(“說”同“脫”) (3)隰則有泮(“泮”同“畔”) 三、一詞多義 (1)將將子無怒,秋以為期(愿,請)項燕為楚將,數(shù)有功(陳涉世家)(將領(lǐng))爺娘聞女來,出郭相扶將(木蘭詩)(持)扶蘇以數(shù)諫故,上使外將兵(陳涉世家)(率領(lǐng)) (2)言載笑載言(說)體無咎言(預(yù)兆)言既遂矣(助詞,無

2、實義)今者有小人之言,令將軍與臣有郤(鴻門宴)(流言) (3)遂言既遂矣(如愿)無往而不遂,無至而不通(淮南子)(通,達)及反,市罷,遂不得履(鄭人買履)(終究,最終)尋向所志,遂迷(桃花源記)(終于) (4)乘乘彼垝垣,以望復(fù)關(guān)(登上)將士乘勝,進攻其城(呂蒙傳)(趁著,憑借)乘其財用之出入(周禮)(計算)命子封帥車二百乘以伐京(鄭伯克段于鄢)(讀shng,量詞,用以計算車、馬、舟等) (5)德士也罔極,二三其德(心意)愿伯具言臣之不敢倍德也(鴻門宴)(恩德,恩惠)以功受賞,臣不德君(韓非子)(感激) (6)靡靡室勞矣(無、沒有)靡費(詞語)(奢侈,浪費)望其旗靡(左傳)(倒下) (7)載既

3、見復(fù)關(guān),載笑載言(助詞,用在句首或句中,起加強語氣的作用)怨聲載道(詞語)(滿,充滿)載舟覆舟(諫太宗十思疏)(負(fù)荷,承受)五載而成帝業(yè)(漢書)(讀zi,年) (8)以將子無怒,秋以為期(把)以爾車來,以我賄遷(用,用來)乘彼垝垣,以望復(fù)關(guān)(目的連詞,可譯為“來”)以其無禮于晉(燭之武退秦師)(因為) (9)即來即我謀(就)蕭相國即死,令誰代之(曹參趙括)(連詞,如果,假如) 四、詞類活用 (1)夙興夜寐(名詞作狀語,在早晨;在夜里) (2)士貳其行(數(shù)詞作動詞,不專一,有二心) (3)二三其德(數(shù)詞作動詞,反復(fù)無常) (4)三歲食貧(形容詞作名詞,貧苦的生活) 五、古今異義 (1)氓之蚩蚩

4、古義:民眾,百姓,這里指詩中的男主人公。 今義:流氓。 (2)泣涕漣漣 古義:眼淚。 今義:鼻涕。 (3)總角之宴 古義:快樂。 今義:宴會。 (4)三歲食貧 古義:多年。 今義:三歲的年齡。 六、文言句式 (1)匪來貿(mào)絲,來即我謀。(判斷句,“匪”同“非”,表否定判斷) 譯文:并不是真的來換絲,到我這里來是商量(婚事)。 (2)乘彼垝垣,以望復(fù)關(guān)。(省略句,省略主語“我”) 譯文:登上那倒塌的墻,遙望那復(fù)關(guān)。 (3)將子無怒,秋以為期。(賓語前置句,“秋”是介詞“以”的賓語,應(yīng)為“以秋為期”) 譯文:請你不要生氣,就把秋天定為我們的婚期吧。 七、文白對譯 氓之蚩蚩,抱布貿(mào)絲。匪來貿(mào)那個人老實

5、忠厚,拿著布匹來換蠶絲。其實并不是真的來換絲,來即我謀。蠶絲,到我這里來是商量(婚事)。氓:民,這里指詩中男主人公。之:助詞,不譯。蚩蚩: 種程度,或表示另提一事。頓丘:地名,在今河南??h。愆期:拖延時間,指拖延婚期。愆,拖延。良:好的。將子無怒,秋以為期。請你不要生氣,就把秋天定為我們的婚期吧。將:愿,請。怒:生氣。 以為:把當(dāng)作。期:婚期。 乘彼垝垣,以望復(fù)關(guān)。不見復(fù)關(guān),泣涕登上那殘破的墻,遙望那復(fù)關(guān)。沒有看見復(fù)關(guān),我的眼淚漣漣。既見復(fù)關(guān),載笑載言。簌簌不斷地掉下來。終于看見了復(fù)關(guān),我就又說又笑。乘:登上。彼:那。垝 垣:殘破的墻。垝,毀壞。以:用法同“而”。復(fù)關(guān):衛(wèi)國的一個地方。三個復(fù)關(guān)

6、,第一個指地點,第二個、第三個均指住 在復(fù)關(guān)的那個人。泣:低聲哭泣。涕:淚。漣漣:淚流不斷的樣子。載:助詞,用在句首或句中,起加強語氣的作用,無義。爾卜爾筮,體無咎言。以爾車來,你用龜板占卜,用蓍(sh)草占卦,沒有不吉利的預(yù)兆。你用車來接我,以我賄遷。駕著你的車子來把我和嫁妝接走。爾:你。卜:用龜甲占卜。古代用火燒龜板,根據(jù)龜板上 桑之未落,其葉沃若。于嗟鳩兮,桑樹沒有落葉的時候,它的葉子新鮮潤澤。唉,斑鳩啊,無食桑葚!你不要貪吃桑葚!之:助詞,不譯。其:代詞,指代桑樹。沃若:潤澤的樣子。這里比喻女子年輕貌美。于嗟: 感嘆詞。于,同“吁”。鳩:斑鳩。兮:語氣詞,相當(dāng)于現(xiàn)代漢語中的“啊”。桑葚

7、:桑樹結(jié)的果實。于嗟女兮,唉,姑娘啊, 無與士耽!士之耽兮,猶可不要同男子沉溺于愛情中。男子沉溺于愛情之中,還可以 說也。女之耽兮,不可說也!擺脫。姑娘沉溺于愛情之中,就無法擺脫了!士:指未婚男子。 耽:沉溺、沉醉。猶:還。說:同“脫”,擺脫、脫身。 桑之落矣,其黃而隕。自我桑樹落葉的時候,它的葉子枯黃,紛紛掉落下來。自從我徂爾,三歲食貧。嫁到你家后,多年來一直忍受著貧苦的生活。隕:隕落,墜下。徂:往,到。三歲:指多年。 “三”不是確指。食貧:食物貧乏,指生活貧苦。淇水湯湯,漸車帷裳。淇水波濤滾滾,水花打濕了車上的布幔。女也不爽,士貳其行。女子沒有什么過錯,男子行為卻前后不一致了。湯湯:水勢很

8、大的樣子。漸:濺 濕、浸濕。帷裳:車兩旁的布幔。爽:差錯、過失。貳:不專一,有二心,跟“壹”相對。行:行為。士也罔極,男子的愛情沒有定準(zhǔn), 二三其德。他的感情一變再變。罔極:沒有定準(zhǔn)。罔,無。極,準(zhǔn)則。二三:有時二,有時三。意思是反復(fù) 無常,感情不專一。德:心意。 三歲為婦,靡室勞矣。夙興夜多年來作為你的妻子,家中的勞苦活兒沒有不干的。早起寐,靡有朝矣。晚睡,沒有一天不是這樣的。為:作為。靡:無,沒有。室勞:家里的勞苦活兒。夙興夜寐: 早起晚睡。夙興,早起。夜寐,晚睡。朝:一朝(一日)。言既遂矣,至于(你的心愿)已經(jīng)滿足了,就逐漸 暴矣。兄弟不知,咥其笑矣。虐待我了。我的兄弟不了解(我的處境)

9、,都譏笑我啊!言:助詞,無實義。既:副詞,已經(jīng)。遂:如愿。暴:兇惡。知:動詞,了解。咥:譏笑。靜言靜下來 思之,躬自悼矣。想想這些事,只能夠獨自悲傷了。言:這里為音節(jié)助詞,沒有實義。躬:自身。悼:傷心。 及爾偕老,老使我怨。淇(原想)與你白頭到老,但(現(xiàn)在)白頭到老的心愿讓我怨恨。淇水 則有岸,隰則有泮。(再寬)總有個岸,低濕的地方(再大)也總有個邊。及:和。怨:怨恨。 偕老:白頭到老。隰:低濕的地方。泮:同“畔”,邊、岸。總角之宴,(回想我們)少年時一起愉快地玩耍, 言笑晏晏。信誓旦旦,不思其反。盡情地說笑。誓言真摯誠懇,沒有想到你會變心??偨牵汗糯倌昴信?把頭發(fā)扎成丫髻,叫“總角”,后來

10、用“總角”指代少年時代。宴:快樂。晏晏:和悅的樣子。信誓旦旦:誓言是真摯誠 懇的。信誓,盟誓,真誠的誓言。旦旦,誠懇的樣子。反:違反,指違背誓言。反是不思,你違背誓言,不念 亦已焉哉!舊情,那就讓這份愛情了結(jié)了吧!反是:違反這些。是,這,指代誓言。已:止、了結(jié)。 焉哉:語氣詞連用,相當(dāng)于“了吧”。 資料鏈接 春秋以前,由于原始群婚制的某些觀念仍殘存于人們頭腦中,所以禮教在民間的束縛力遠不如后來的封建社會那么頑固。到了春秋時期,隨著私有財產(chǎn)的形成和父系社會的確立,愛情的不自由和男女的不平等等社會現(xiàn)象逐漸產(chǎn)生,氓就反映了男女不平等的婚姻給女性造成的巨大創(chuàng)傷。作品通過一位被遺棄的婦女的自述,描寫了她

11、不幸的婚姻生活,具有代表性和普遍性。 詩經(jīng)是我國最早的詩歌總集。原本只稱詩,漢代時被尊為經(jīng)典,始稱詩經(jīng)。收錄了從西周初年到春秋中葉約500年間的詩歌305篇,也稱“詩三百”,這些詩歌分為“風(fēng)”“雅”“頌”三個部分?!帮L(fēng)”又叫“國風(fēng)”,是由不同地區(qū)的人民口頭創(chuàng)作的歌謠,是詩經(jīng)中的精華部分。其中有不少篇章揭露了貴族統(tǒng)治集團對人民的壓迫和剝削,也反映了人們的勞動生產(chǎn)情況和愛情生活。常用復(fù)沓的手法來反復(fù)詠嘆,表現(xiàn)了民歌的特色?!把拧狈执笱拧⑿⊙?,是宮廷樂歌;“頌”分周頌、魯頌、商頌,是宗廟祭祀的樂歌。 文本鑒賞 氓是詩經(jīng)中一首帶有敘事性質(zhì)的抒情長詩。作品通過一位被傷害、被遺棄的婦女的自述,描寫了她不幸

12、的婚姻生活,反映了在古代夫婦間所常見的具有代表性和普遍性的事件。詩中女主人公無可告慰、無處申訴的哀苦、難言的悔恨和決絕的心志,至今讀來仍使我們深受觸動。 _ 答案氓求我應(yīng)秋為期三歲食貧士罔極 任務(wù)一鑒賞詩歌形象 1誦讀全詩,女主人公的情感經(jīng)歷了怎樣的變化過程?詩歌塑造了女主人公怎樣的形象? 故事戀愛時結(jié)婚后被棄后 性格_ 形象_ 答案情深意切委曲求全傷情無奈、清醒剛烈單純、勤勞、善良、溫柔、賢惠、堅強的女主人公形象 2氓的形象有何特點?請結(jié)合全詩加以分析。 _ _ _ 答案“氓”是一個不負(fù)責(zé)任、自私自利的負(fù)心漢?!懊ァ笨梢哉f是男權(quán)社會的一個代表性的人物。在求婚時,他對女主人公的感情是真摯的,但

13、隨著時間的流逝,女主人公年老色衰,他的愛也隨風(fēng)而去,最后以至于欺侮妻子,全然不念往日的恩愛,無情地拋棄了妻子。他是一個對家庭極不負(fù)責(zé)任的人。詩歌從他婚前到婚后的變化中,凸顯了他不負(fù)責(zé)任、感情不專一、暴躁的品行,從而反映了古代男女極不平等的社會現(xiàn)實。 任務(wù)二鑒賞詩歌語言 3如何理解“怨”一詞的含義? _ _ _ 答案一個“怨”字,境界全出。盡管原想“及爾偕老”,盡管少年時代“言笑晏晏”“信誓旦旦”,但是“老使我怨”,你又“不思其反”,既然如此,還是讓這場婚姻就此了結(jié)吧!氓是棄婦離夫后在歸途中所吟的感傷之作。全詩以女主人公自述的口吻,融敘事、抒情、議論為一體,形象鮮明,情感充沛。 任務(wù)三鑒賞詩歌表

14、達技巧 4氓中哪些詩句是比興句?使用比興的好處是什么?請舉例說明。 _ _ _ 答案“桑之未落,其葉沃若。于嗟鳩兮,無食桑葚”及“桑之落矣,其黃而隕”是比興句。這兩處使用比興手法的好處有: 內(nèi)容上:比興句喚起人豐富的聯(lián)想?!吧V绰?,其葉沃若”和“桑之落矣,其黃而隕”一般認(rèn)為它們分別比擬女子容顏的潤澤和衰老,并確信地推測女子年長色衰是“氓”變心的重要原因。用女子很熟悉的桑樹作比,與女主人公勞動女性的身份非常切合,富于生活氣息,同時還暗示了她的勤勞。 結(jié)構(gòu)上:在敘事中插入比興句,使敘事暫時中斷,這樣就避免了敘事的平鋪直敘,一覽無余。所插入的比興句在內(nèi)容上又起了暗示作用,讀者能從中意識到女子的婚后

15、生活并不美滿,因此,敘事的線索似斷實連。詩的前半部分寫婚前,后半部分寫婚后,中間的比興起過渡作用。 5氓是一首敘事詩,全詩是如何將敘述故事和抒發(fā)情感巧妙地結(jié)合起來的? _ _ _ 答案氓全詩六章,作者用第一人稱“我”來敘事。第一、二兩章寫棄婦和氓由戀愛到結(jié)婚的過程。第三、四、五章追述婚后生活,在敘事中抒發(fā)了強烈的感情。其中第三章追悔自己誤落情網(wǎng),第四章指責(zé)婚后氓對她的折磨,第五章訴說被遺棄后娘家兄弟對她的冷酷譏笑。最后一章表示她對負(fù)心漢的怨恨和決絕。作者順著“戀愛婚變決絕”的情節(jié)線索敘事,故事完整,有首有尾,我們可以看到棄婦悲劇的一生。 任務(wù)四鑒賞詩歌的情感 6女主人公對于男主人公的稱呼在不斷

16、變化,試分析稱呼變化與女主人公感情變化二者之間的聯(lián)系。 _ _ _ 答案“氓”,意為“民”“外來的百姓”,這里用來指外地男子。女主人公一開始時用敘述語氣稱男方為“氓”,是因為雙方的婚姻關(guān)系未定,感情還較疏遠?!白印笔菍糯凶拥拿婪Q,當(dāng)面稱對方為“子”,表示尊重,客氣,有禮貌,也透露出女主人公愿意與對方建立婚姻關(guān)系的欲望?!皬?fù)關(guān)”借指住在復(fù)關(guān)的那個人,用地名代人名,流露出熱戀中的女子對男子的熱烈思念?!盃枴笔堑诙朔Q代詞,直呼對方,是因為女子明白雙方的婚姻關(guān)系已定,感情的距離已拉近,這樣稱呼更加親切?!笆俊笔侵肝椿槟凶?,女主人公在遭遇婚姻的不幸后,深思教訓(xùn),用“士”來稱呼丈夫,合身份,講究禮節(jié)

17、,卻也包含著嘲諷的意味。 離騷(節(jié)選) 一、讀準(zhǔn)字音 苗裔(y)揆(ku)朝搴(qin) 肇錫(zho)騏驥(qj)辟芷(zh) 孟陬(zu)扈江離(h)阰(p) 修姱(ku)羈(j)謇(jin) 朝誶(su)攬茝(chi)謠諑(zhu) 偭(min)忳(tn)侘傺(chch) 溘死(k)鷙鳥(zh)方圜(yun) 延佇(zh)蘭皋(go)椒丘(jio) 芰荷(j)岌(j)雜糅(ru) 二、辨識通假 (1)肇錫余以嘉名(“錫”同“賜”) (2)扈江離與辟芷兮(“辟”同“僻”) (3)來吾道夫先路(“道”同“導(dǎo)”,引導(dǎo)) (4)偭規(guī)矩而改錯(“錯”同“措”,措施) (5)忳郁邑余侘傺兮(“郁邑”

18、同“郁悒”,憂愁苦悶) (6)何方圜之能周兮(“圜”同“圓”) (7)進不入以離尤兮(“離”同“罹”,遭受) (8)芳菲菲其彌章(“章”同“彰”) 三、一詞多義 (1)度皇覽揆余初度兮(名詞,時節(jié))何不改此度(名詞,法度)關(guān)山度若飛(木蘭詩)(動詞,過,越過)眾里尋他千百度(青玉案元夕)(量詞,回,次)予自度不得脫(指南錄后序)(du,動詞,揣度,估量)而死固付之度外矣(指南錄后序)(名詞,考慮,心意) (2)名肇錫余以嘉名(名詞,名字)名余曰正則兮(動詞,命名)故雖有名馬,祇辱于奴隸人之手(馬說)(形容詞,有名的,著名的)人有百口,口有百舌,不能名其一處也(口技)(動詞,說出) (3)與扈江

19、離與辟芷兮(連詞,和)恐年歲之不吾與(動詞,等待)與嬴而不助五國也(六國論)(動詞,結(jié)交,親附)當(dāng)與秦相較(六國論)(介詞,和,跟) (4)為紉秋蘭以為佩(動詞,作為)故今之墓中全乎為五人也(五人墓碑記)(動詞,是)為巡船所物色(指南錄后序)(介詞,表被動)為國者無使為積威之所劫哉(六國論)(動詞,治理) (5)修余獨好修以為常(美)退將復(fù)修吾初服(整理)乃重修岳陽樓,增其舊制(岳陽樓記)(修建,修造)鄒忌修八尺有余(鄒忌諷齊王納諫)(長,指身高) (6)信茍余情其信芳(確實)弗敢加也,必以信(曹劌論戰(zhàn))(實情)愿陛下親之信之(出師表)(信任)欲信大義于天下(隆中對)(同“伸”,伸張)信言不美

20、,美言不信(老子)(真實,誠實)信賞必罰(詞語)(講信用) (7)相悔相道之不察兮(觀察,選擇)茍富貴,無相忘(陳涉世家)(相互)而相泣于中庭(齊人有一妻一妾)(共同,一起)雜然相許(愚公移山)(表示動作偏指一方) (8)固自前世而固然(本來)汝心之固(愚公移山)(頑固、固執(zhí))而戍死者固十六七(陳涉世家)(一定、必定)固國不以山溪之險(孟子)(鞏固)君子固窮(論語衛(wèi)靈公)(安守,固守) (9)雖余雖好修姱以羈兮(雖然)雖九死其猶未悔(縱使)雖體解吾猶未變兮(即使) 四、詞類活用 (1)名余曰正則兮(名詞作動詞,給起名) (2)字余曰靈均(名詞作動詞,給表字) (3)朝搴阰之木蘭兮(名詞作狀語,

21、在早上) (4)夕攬洲之宿莽(名詞作狀語,在晚上) (5)紉秋蘭以為佩(動詞作名詞,佩戴在身上的飾物) (6)不撫壯而棄穢兮(形容詞作名詞,壯盛之年;穢惡之行) (7)紛吾既有此內(nèi)美兮(形容詞作名詞,美質(zhì)) (8)余雖好修姱以羈兮(名詞作動詞,束縛,約束) (9)伏清白以死直兮(為動用法,為死) (10)固前圣之所厚(形容詞作動詞,重視,看重) (11)屈心而抑志兮(使動用法,使受委屈;使受抑制) (12)回朕車以復(fù)路兮(使動用法,使轉(zhuǎn)回) (13)步余馬于蘭皋兮(使動用法,使步行) (14)高余冠之岌岌兮(使動用法,使高) (15)長余佩之陸離(使動用法,使長) 五、古今異義 (1)紉秋蘭以

22、為佩 古義:把作為。 今義:認(rèn)為。 (2)春與秋其代序 古義:時序更替。 今義:代替序言的文章(多自有標(biāo)題)。 (3)恐美人之遲暮 古義:代指有才德、有作為的人。一說是屈原自指,一說指楚懷王。 今義:是美貌的女子。 (4)長太息以掩涕兮 古義:眼淚。 今義:鼻涕。 (5)怨靈修之浩蕩兮 古義:荒唐,沒有準(zhǔn)則。 今義:形容水勢壯闊浩大。 (6)固時俗之工巧兮 古義:善于取巧。 今義:形容工藝品或詩文書畫細致精巧。 (7)吾獨窮困乎此時也 古義:阻塞不通。 今義:指經(jīng)濟狀況不好。 (8)寧溘死以流亡兮 古義:隨水流消逝。 今義:因災(zāi)害或政治原因被迫離開家鄉(xiāng)或祖國。 (9)自前世而固然 古義:本來就

23、是這樣。 今義:表示承認(rèn)某個事實,引起下文轉(zhuǎn)折。 (10)長余佩之陸離 古義:修長的樣子。 今義:形容色彩繁多。 六、文言句式 (1)帝高陽之苗裔兮。(判斷句、省略句,“兮”表判斷;省略主語“吾”) 譯文:(我是)古帝高陽氏的子孫。 (2)肇錫余以嘉名。(狀語后置句,錫余以嘉名,即“以嘉名錫余”) 譯文:一開始就賜給我美好的名字。 (3)紉秋蘭以為佩。(省略句,應(yīng)為“以之為佩”) 譯文:把秋蘭結(jié)成飾物掛在身邊。 (4)恐年歲之不吾與。(賓語前置句,不吾與,即“不與吾”) 譯文:心憂歲月不等待我。 (5)來吾道夫先路!(省略句,應(yīng)為“道夫于先路”) 譯文:隨我來吧,我當(dāng)為君在前面帶路! (6)步

24、余馬于蘭皋兮。(狀語后置句,“于蘭皋”,介賓短語 作狀語,應(yīng)放在動詞謂語“步”前) 譯文:趕著我的馬車緩緩走在長著蘭草的水邊高地啊。 (7)又申之以攬茝。(狀語后置句,“以攬茝”,介賓短語作 狀語,應(yīng)放在動詞謂語“申”前) 譯文:又因為我采集白芷而給我加上罪名。 (8)高余冠之岌岌兮。(定語后置句,“之”為定語后置的標(biāo)志,即“岌岌冠”) 譯文:再加高我高高的帽子啊。 (9)長余佩之陸離。(定語后置句,“之”為定語后置的標(biāo)志,即“陸離佩”) 譯文:再加長我長長的佩帶。 (10)雖體解吾猶未變兮。(被動句,“體解”中包含被動,被體解) 譯文:即使被肢解我還是不會改變啊。 (11)謇朝誶而夕替。(被

25、動句,“替”中包含被動,被廢棄、貶斥) 譯文:早上進諫而晚上即遭貶黜。 (12)不吾知其亦已兮。(賓語前置句,不吾知,即“不知吾”, 不了解我,否定句中賓語前置) 譯文:沒有人了解我也就罷了。 七、文白對譯 帝高陽之苗裔兮,朕皇考曰伯庸。(我是)古帝高陽氏的后裔啊,我偉大的先父叫伯庸。苗裔:遠代子孫。朕:我。 皇考:對亡父的尊稱。攝提貞于孟陬兮,惟庚寅吾以降。正當(dāng)寅年的寅月啊,就在庚寅那天我降生。 攝提:寅年。貞:正當(dāng),當(dāng)。孟陬:寅月。庚寅:庚寅日。降:降生。皇覽揆余初先父觀察我出生時的 度兮,肇錫余以嘉名。名余曰正則兮,情況啊,一出生就賜給我美名。給我起名叫正則啊, 字余曰靈均。我的字叫靈均

26、。覽:觀察。揆:測度、衡量。初度:出生時的情況。肇:開始。錫:賜給。 紛吾既有此內(nèi)美兮,又重之以修能。我既有這么多的內(nèi)在美德啊,又加上美好的容態(tài)。 紛:眾,很多,指美盛的樣子。重:再,加上。修:美好的。扈江離與辟芷兮,紉秋蘭披著江離和白芷草啊,又編秋蘭 以為佩。結(jié)作為身上的佩飾。扈:楚地方言。辟:同“僻”,僻靜、幽靜。紉:連綴。汩余若將不我自念光陰如流 及兮,恐年歲之不吾與。朝搴阰之木蘭兮,水逝去,心憂歲月不等待我。清晨去摘山坡上的木蘭啊,與:待。 夕攬洲之宿莽。日月忽其不淹兮,黃昏去拔經(jīng)冬不凋的草。日月飛快地運行不停留啊,搴:拔取。攬:采。 春與秋其代序。惟草木之零春天和秋天依次更替??吹讲?/p>

27、木也有淹:久留。代序:時序更替。 落兮,恐美人之遲暮。不撫壯而棄穢兮,凋零之時啊,便害怕有才德的人將衰老。何不趁著壯年拋棄穢政啊, 何不改此度?何不改變這種法度?惟:思。遲暮:年老。不:何不。撫:循,握持。穢:穢惡之行。度:法度。 乘騏驥以馳騁兮,來吾道夫先路!乘著駿馬奔馳啊,來吧,我愿做向?qū)г谇伴_路!乘騏驥:任用賢才。來: 呼喚語,呼喚君主跟從自己。道:同“導(dǎo)”,引導(dǎo)。 長太息以掩涕兮,哀民生之多艱。我長嘆一聲而掩面流淚啊,哀嘆百姓生活多災(zāi)多難。 太息:嘆息。以:連詞,表并列,相當(dāng)于“而”。掩涕:掩面流淚。涕,名詞,這里活用為動詞,流眼淚。兮:楚地民歌習(xí)慣用的 虛詞,相當(dāng)于“啊”。哀:形容詞

28、的為動用法,為悲傷。民生:百姓的生活。一作“人生”。之:用在主謂之間,取消句子獨立性。 多:這里為動詞,是“多有”之意,譯為“充滿”。艱:艱難,艱辛。余雖好修姱以羈兮,我雖然崇尚美德而約束自己啊, 謇朝誶而夕替。可早上進諫而晚上即遭貶黜。雖:雖然。好:愛慕、崇尚。修姱:修潔而美好。羈(jj): 名詞用作動詞,喻指束縛、約束。,馬韁繩。羈,馬絡(luò)頭。謇:古楚語的句首語氣詞。誶:諫諍。替:廢棄、貶斥。既替余以蕙兮,又申之既因為我用蕙草作佩帶而貶黜我啊,又因為我采集芳香的 以攬茝。白芷而給我加上罪名。以:介詞,因為。下文“以攬茝”中的“以”同此。蕙(xin):用蕙草編成的佩 帶。蕙,香草名,也叫“薰草

29、”,俗名“佩蘭”。申:加上。之:代指自己。攬茝:采集芳芷。此處“蕙”“攬茝”比喻高尚的德行。 亦余心之所善兮,雖九死其猶未悔。這也是我心所向往的美德啊,縱使死上千萬次,我也絕不后悔。所善:所崇尚的美德。善,崇尚、喜愛。雖:連詞,表假設(shè),即使、縱然。九死:死多次。九,泛指多次。猶:還。 怨靈修之浩蕩兮,終不察夫民心。怨恨君王荒唐呀,始終不能體察我的良苦用心。靈修:神仙,這里指懷王。 浩蕩:荒唐,沒有準(zhǔn)則。民心:人心。這里指詩人的良苦用心。眾女嫉余之蛾眉兮,許多的小人嫉妒我秀美的蛾眉啊, 謠諑謂余以善淫。誹謗我好做淫蕩之事。眾女:喻指許多小人。蛾眉:喻指高尚德行。謠諑:造謠、誹謗。 謂余以善淫:介

30、賓短語后置句。正常語序為“以善淫謂余”。固時俗之工巧兮,世俗本來是適合于投機取巧啊, 偭規(guī)矩而改錯。違背規(guī)矩而任意改變。固:本來。時俗:世俗。工巧:善于取巧。偭(min):背向,引申為違 背。規(guī)矩:比喻行為的規(guī)范,原則。錯:同“措”,舉措。背繩墨以追曲兮,背離原則而隨意歪曲啊, 競周容以為度。競相把迎合取悅于人奉作法度。繩墨:木匠畫直線用的工具,俗稱墨斗。 這里比喻準(zhǔn)繩、準(zhǔn)則。追曲:追隨邪佞。周容:迎合奉承以取悅他人。度:法度、準(zhǔn)則。忳郁邑余侘煩悶失 傺兮,吾獨窮困乎此時也。意啊,只有我在此時走投無路。忳郁邑:強調(diào)憂悶之深切。 忳,憂愁煩悶。郁邑,同“郁悒”,憂愁苦悶。侘傺:失意的樣子。窮困:

31、(路)阻塞不通,引申為“走投無路”的意思。古今異義。寧溘死以流亡兮,余不忍為寧愿突然死去隨水流而長逝啊,我也不肯做出這些世俗 此態(tài)也!小人的種種行徑??!溘:突然、忽然。流亡:隨水流而消逝。古人視死無葬身之地為可怕、 可恥之事。古今異義。不忍:不能忍心。此態(tài):指“眾女”違背準(zhǔn)則陷害好人、討好他人的丑惡行徑。 鷙鳥之不群兮,自前世而固然。兇猛的鳥不會與凡鳥同群啊,自古以來就是這樣。鷙鳥:兇猛的鳥,指鷹、雕等。不群:不合群。比喻忠貞自守,不同流合污。群,名詞用作動詞,合群。何方圜之能周兮,夫孰異道而相安?哪有圓的鑿孔和方的榫頭相合的啊,哪有道不同而能相安的??? 方:方枘。圜(yun):同“圓”。周:

32、合。孰:何。異道:不同道。相安:相處,相容。屈心而受著委屈而壓 抑志兮,忍尤而攘詬。抑著意志啊,忍受著責(zé)罵和侮辱。屈心、抑志:均為使動用法。尤:責(zé)罵。 攘:忍受。詬:辱罵。伏清白以死直兮,固前圣之所厚。保持清白而獻身正道啊,這本來是古代圣賢所推崇的。 伏:同“服”,保持。清白:指清白的節(jié)操。死直:為正義而死。厚:推崇,贊許。 悔相道之不察兮,延佇乎吾將反。后悔自己選擇道路時沒有看清啊,我久久佇立想返回。相道:觀察、選擇道路。延:久久。佇:立。反:返回?;仉捃囈詮?fù)路兮,掉轉(zhuǎn)我的車子返回原路, 及行迷之未遠。趁著迷路還不是太遠。回:使動用法,使返回。朕:第一人稱代詞,我,我的。自秦始皇 起專用作皇

33、帝的自稱。復(fù)路:回原路。及:趁著。行迷:走入迷途。步余馬趕著我的馬車走在 于蘭皋兮,馳椒丘且焉止息。長滿蘭草的水邊高地上啊,疾馳到了長著椒樹的山岡暫且休息。 步:緩行。皋:水邊高地。椒丘:長著椒樹的山岡。馳:快跑。焉:于彼,在那里。止息:停下來休息。進不入以離尤兮,退將到朝廷做官而不被君王接納,又遭受指責(zé)啊,就退隱了, 復(fù)修吾初服。重新整理我當(dāng)初的衣服。進、退:古代君子進則從政,兼濟天下;退則歸隱,獨善其身。 不入:不被君王所用。離:同“罹”,遭受。尤:指責(zé),抱怨。初服:指未出仕前的服飾,比喻原先的志向。 制芰荷以為衣兮,集芙蓉以為裳。裁剪荷葉做成上衣啊,綴縫荷花花瓣做成下裝。制:裁剪。菱葉和

34、芰荷:荷葉。芙蓉:荷花。衣、裳:古時上衣稱為“衣”,下衣稱為“裳”。不吾知其亦已兮,不了解我也就算了啊, 茍余情其信芳。只要我的情操確實是美好的。不吾知:賓語前置句,即“不知吾”,不了解我。其:語氣助詞。 已:停止,引申為“罷了”“算了”。茍:只要。信芳:確實美好。高余冠之岌岌兮,再加高我高高的帽子啊, 長余佩之陸離。再加長我長長的佩帶。高、長:均為形容詞的使動用法,使之高、使之長。岌岌(jj):高 聳的樣子。陸離:修長的樣子。芳與澤其雜糅兮,(因為)我的芳香和光澤雜糅在一起啊, 唯昭質(zhì)其猶未虧。(所以)唯獨我光明純潔的品質(zhì)還沒有虧損。芳:芳香。澤:光澤。昭質(zhì): 光明純潔的本質(zhì)。猶:還。唯猶:

35、可譯為“唯獨(只有)還”。虧:虧損、損傷。忽反顧以游目兮,將往觀乎四荒。忽然回頭放眼遠眺啊,將去看看四方廣大的土地。反顧:回頭看。游目:放眼觀看。游,使動用法。往觀:去觀察。四荒:指遼闊大地。佩繽紛佩戴上那些繽紛 其繁飾兮,芳菲菲其彌章。而又多彩的服飾啊,菲菲芳香更加顯著。繽紛:繁多。繁飾:眾多裝飾品。 芳菲菲:服飾品之芳香濃烈。彌:更加。章:同“彰”,明顯、顯著。民生各有所人生各有各的 樂兮,余獨好修以為常。樂趣啊,我獨愛美,而且習(xí)以為常。民生:這里指人生。好修:愛美,比喻修 身養(yǎng)性。修,這里指修潔的品行。以為常:認(rèn)為是常規(guī)。雖體解吾猶未變兮,即使被肢解我也不會改變啊, 豈余心之可懲?難道我

36、的志向是可以因受創(chuàng)而改變的嗎?體解:肢解。肢解,即五馬分尸, 古代的一種酷刑。這里含被動意。未變:不會改變。懲:因受創(chuàng)而戒止。 資料鏈接 中國浪漫主義文學(xué)的奠基人屈原 屈原(前340前278),名平,字原,又字靈均。戰(zhàn)國時期楚國丹陽(今湖北秭歸)人。屈原出身于楚國貴族,與楚懷王同祖。他學(xué)識淵博,通曉天文、地理、禮樂制度。他“博聞強志,明于治亂,嫻于辭令”,起初頗得楚懷王信任,“入則與王圖議國事,以出號令; 出則接遇賓客,應(yīng)對諸侯”。在內(nèi)政方面,他主張“修明法度”“舉賢任能”,實行使國家富強的“美政”;在外交方面,具有遠大目光,主張與強秦對抗。后因受小人陷害,兩次被流放,最后投汨羅江而死。屈原是

37、楚辭體的創(chuàng)立者和代表作家,代表作品有離騷天問九歌九章招魂等。屈原是我國文學(xué)史上第一個偉大的浪漫主義詩人,偉大的愛國詩人,世界文化名人。 屈原一生經(jīng)歷了楚威王、楚懷王、楚頃襄王三個時期,而主要活動于楚懷王時期。這個時期正是中國即將實現(xiàn)大一統(tǒng)的前夕,“橫則秦帝,縱則楚王”。屈原因出身貴族,又明于治亂,嫻于辭令,故而早年深受楚懷王的重用。屈原對內(nèi)積極輔佐楚懷王變法圖強,對外堅決主張聯(lián)齊抗秦,使楚國一度出現(xiàn)了國富兵強、威震諸侯的局面。但是由于在內(nèi)政外交上屈原與楚國腐朽貴族集團產(chǎn)生了尖銳的矛盾,后來遭到群小的誣陷和楚懷王的疏遠。楚懷王三十九年(前300)春,屈原被排斥流放到漢北。此間創(chuàng)作了離騷。離騷是他

38、政治失意后用血和淚寫成的一首扣人心弦的政治抒情詩。 1楚辭體 楚辭體是戰(zhàn)國中晚期產(chǎn)生于南方長江流域楚地,由楚國的詩人吸收南方民歌的精華,融合上古神話傳說,創(chuàng)造出的一種新體詩。楚辭體打破了詩經(jīng)四字一句的死板格式,是對中國古代詩歌發(fā)展的一次大的解放,也開啟了我國史詩上的第二個春天。楚辭采取三言至八言參差不齊的句式,篇幅和容量可根據(jù)需要而任意擴充。形式上的靈活多樣,使楚辭更適于抒寫復(fù)雜的社會生活和表達豐富的思想感情。 2離騷 離騷是戰(zhàn)國詩人屈原創(chuàng)作的文學(xué)作品?!半x騷”,東漢王逸釋為:“離,別也;騷,愁也?!彪x騷以理想與現(xiàn)實的沖突為主線,以花草禽鳥的比興和瑰奇迷幻的神境作象征,借助于自傳性回憶中的情感

39、激蕩,和復(fù)沓紛至、倏生倏滅的幻境交替展開全詩。作品傾訴了對楚國命運和人民生活的關(guān)心,“哀民生之多艱,嘆奸佞之當(dāng)?shù)馈?。主張“舉賢而授能”“循繩墨而不頗”。提出“皇天無私阿”,對天命論進行批判。作品中大量的比喻和豐富的想象,表現(xiàn)出積極的浪漫主義精神,并開創(chuàng)了中國文學(xué)史上的騷體詩歌形式,對后世有深遠影響。有東漢王逸楚辭章句、南宋朱熹楚辭集注等注本。 文本鑒賞 離騷(節(jié)選)的前半部分(前兩段),主要敘寫了詩人的身世、品行和政治理想,表達了詩人以國家為己任、振興楚國的政治理想和憂國憂民的高尚情懷。后半部分(后兩段)詩人先從自己的政治理想和政治遭遇寫起,然后再否決自己退隱的閃念,表明自己九死未悔、憂國憂民

40、的愛國熱情,表現(xiàn)了自己執(zhí)著追求的高潔品質(zhì)和不屈不撓、頑強斗爭的精神。 _ 答案政治理想紉秋蘭以為佩愛國決心 任務(wù)一鑒賞詩歌形象 1詩中寫到的“江離”“辟芷”“秋蘭”“宿莽”等有什么象征意義?這些事物在詩中有什么表達效果? _ _ 答案這些香草、香花、香木,大都象征了詩人美好的品德和高尚的情操,表現(xiàn)了詩人注重自己的道德修養(yǎng),始終保持高潔的情操,不肯同流合污的品質(zhì)。把這些事物寫進詩中,一方面使詩歌的表達更為含蓄,富有韻味;另一方面增加了詩歌的浪漫主義色彩。這是屈原詩歌的一大特色。 2離騷這首詩塑造了一個什么樣的抒情主人公形象? _ _ _ _ _ _ _ _ _ 答案這首詩為我們塑造了屈原這一高大

41、的抒情主人公形象。首先,他有著突出的外部形象特征。“高余冠之岌岌兮,長余佩之陸離”“制芰荷以為衣兮,集芙蓉以為裳”。其次,他具有鮮明的思想性格。他是一位進步的政治改革家,主張法治,主張舉賢授能。他主張美政,重視人民的利益和人民的作用,反對統(tǒng)治者的荒淫暴虐和臣子的追逐私利。他追求真理,堅強不屈。這個形象,是中華民族精神的集中體現(xiàn),兩千多年來給了無數(shù)仁人志士以品格與行為的示范,也給了他們力量。 任務(wù)二鑒賞詩歌的語言 3請結(jié)合文本談?wù)勲x騷的語言有什么特色。 _ _ _ _ 答案大量運用了比喻象征的手法。本文用花草禽鳥來比喻自己美好的品德。還用打比方來說理。如用“鳥之不群兮”來說明自己不同于世俗小人。

42、如用“何方圜之能周兮,夫孰異道而相安?”來比喻君子與小人不同流合污。如用“偭規(guī)矩而改錯”來比喻“黨人”破壞法制。再如“制芰荷以為衣兮,集芙蓉以為裳”,以采摘香草喻加強自身修養(yǎng),佩戴香草喻保持修潔。全詩以四句為一節(jié),每節(jié)中又由兩個用“兮”字連接的若連若斷的上下句組成,加上固定的偶句韻(雙句押韻),使全詩一直在回環(huán)往復(fù)的旋律中進行,具有很強的節(jié)奏感。間以楚地方言,具有濃厚的地方色彩。運用了對偶的修辭手法,如“屈心而抑志兮,忍尤而攘詬”“高余冠之岌岌兮,長余佩之陸離”等,將“兮”字去掉,對偶之工與唐宋律詩對仗無異。 任務(wù)三鑒賞詩歌的情感 4詩人雖然遭到來自方方面面的沉重打擊,但他心志彌堅,毫無退縮的

43、念頭。詩中有多處對這種心志的表白。賞析下列句子,體會這種感情。 (1)亦余心之所善兮,雖九死其猶未悔。 _ _ _ (2)民生各有所樂兮,余獨好修以為常。雖體解吾猶未變兮,豈余心之可懲? _ _ _ 答案(1)這兩句表明屈原志向不改,堅貞不屈,真可說是一條鐵骨錚錚的漢子。屈原最不能容忍的是那群無恥小人對他的惡毒誣蔑,他下決心絕對不和他們同流,他自比為不合群的鷙,孤傲、矯健,他不想改變,也無法改變。在這里,屈原清楚地預(yù)感到了自己的結(jié)局,但他并不后悔自己的選擇。而“雖九死其猶未悔”是后人引以自勉和共勉最多的句子。 (2)這幾句詩所表現(xiàn)出的詩人的自知之明、自謀之熟、自勉之嚴(yán)、自決之勇,令人感慨萬分。

44、經(jīng)過激烈的思想斗爭,他不僅又回到了“亦余心之所善兮,雖九死其猶未悔”的境界,而且感情更加深沉,意志更加堅定。通過情感的抒發(fā),詩人將構(gòu)成自己心靈世界悲劇性沖突的兩個方面理想與現(xiàn)實的對立、進取與退隱的對立,初步展現(xiàn)出來了,繼之又更加堅定地做出了選擇。 寫法借鑒 1寫作特色 比喻手法的運用 “比”即打比方,以此物比他物也。氓中的“桑之未落,其葉沃若”,以桑葉之潤澤有光比喻女子的容顏亮麗;“桑之落矣,其黃而隕”,以桑葉的枯黃飄落比喻女子的憔悴和被拋棄。離騷多用比喻手法,如“怨靈修之浩蕩兮,終不察夫民心”,“靈修”本意是神仙,這里喻君王?!氨娕涤嘀昝假?,謠諑謂余以善淫”,以“蛾眉”(即美貌)比喻自己

45、的美德,以“眾女”肆意造謠中傷比喻朝臣對自己的造謠中傷?!苞v鳥之不群兮,自前世而固然”,“鷙”指鷹、雕一類兇猛的鳥,“鳥”指一般的鳥,這里分別比喻詩人自己和周圍群小?!爸栖梁梢詾橐沦?,集芙蓉以為裳”“高余冠之岌岌兮,長余佩之陸離”,所寫的衣著佩飾都比喻詩人的美德?!芭謇_紛其繁飾兮,芳菲菲其彌章”比喻詩人的品德更加高潔。 2寫法指導(dǎo) 運用比喻手法“三注意” 在寫作中運用比喻,應(yīng)注意以下三個方面的問題: (1)比喻的本體和喻體是兩個具有相似點的不同類別的事物,而且喻體必須常見、易懂,能使人清楚地了解本體和喻體之間的比喻和被比喻的關(guān)系。如“相信自己是一種信念,它不是繁花,如夢似錦,卻如青松,雪壓不倒

46、”一句中用“青松”比喻信念,通俗易懂。 (2)比喻要貼切,緊緊抓住本體和喻體之間的相似點。如“聽取意見是一種氣度,它不是高天遼闊無際,卻如大海,容納百川”一句中把“氣度”(胸懷)比喻成“大?!?,貼切生動,抓住了二者的相似點。 (3)比喻要有感情色彩,應(yīng)當(dāng)表現(xiàn)出作者的思想感情。 3遷移運用 請運用比喻手法,描繪某一自然現(xiàn)象。200字左右。 _ _ _ _ _ _ 【寫作示例】朝霞的形狀變化無窮,有的像一只展翅欲飛的雄鷹,有的像一條紅領(lǐng)巾在空中飛舞。太陽就快出來了,這個時候,天空完全是紅的,仿佛天空拉上了一道紅色的天幕。這時,一個亮閃閃的紅點從東方跳了出來,一瞬間,半個太陽從山頂涌出來,猶如半個火

47、球在大盤里滾動。又過了一會兒,整個紅日從東方一點一點地升上了藍天。它是那么圓,那么大,那么亮,那么可愛。照得天和地都紅了。朝霞,帶給了人們無盡的溫暖與幸福。 素材采擷 一 1素材積累 愛是一種責(zé)任 詩經(jīng)衛(wèi)風(fēng)氓敘述的是一個古老的、至今還在上演的生活事件癡情女子和負(fù)心漢的情感故事。詩人們曾千百次用它作為創(chuàng)作的題材。然而,今天我們讀著這兩千多年前的詩章,卻絕對不會因時代的遙遠、題材的習(xí)見而厭倦。誦讀之中,仿佛仍能聽到女主人公催人淚下的悲愴呼聲,仍能看到她那哀傷堅貞的感人形象?!坝卩蹬?,無與士耽!士之耽兮,猶可說也。女之耽兮,不可說也!”“女也不爽,士貳其行。士也罔極,二三其德?!边@是女主人公在多年的婚姻生活中所得出的痛苦的經(jīng)驗教訓(xùn)。詩中女主人公無可告慰、無處申訴的哀苦、難言的悔恨和決絕的心志,至今讀來仍使我們深受觸動。她所經(jīng)歷的一切,是由古代男子在婚姻上占支配權(quán)所造成的。難能可貴的是女主人公最后表現(xiàn)出自己的清醒與堅強,還可以給當(dāng)今婚姻中受欺凌的女子以很好的啟示。 【應(yīng)用角度】“婚姻與愛情”“自尊自愛”“男女平等”“追求與放棄”“責(zé)任”“承諾”“愛情”“悲劇”“對比”等。 2素材應(yīng)用 氓,一個對感情不忠貞的人,一個對愛情不專一

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論