英國國歌-國旗和國徽

1、God save our gracious Queen Long live our noble Queen God save the Queen Send her victorious Happy and glorious Long to reign over us God save the Queen. Thy choicest gifts in store On her be pleased to pour Long may she reign May she defend our laws And give us ever cause To sing with heart and voi

2、ce God save the Queen 上帝保佑女王，祝她萬壽無疆，天佑女王。常勝利，沐榮光；孚民望，心歡暢；治國家，王運(yùn)長；天佑女王！揚(yáng)神威，張?zhí)炀W(wǎng)，保王室，殲敵人，一鼓滌蕩。破陰謀，滅奸黨，把亂萌一掃光；讓我們齊仰望，天佑女王！ 愿上帝恩澤長，選精品，傾寶囊，萬歲女王！愿她保護(hù)法律，使民心齊歸向，一致衷心歌唱，天佑女王!英國國歌,國旗和國徽當(dāng)英國處在殖民帝國的高峰期時(shí)，天佑女王不僅是英國本土的國歌，也是它所有殖民地和附屬國的國歌。如1788年到1974年，澳大利亞一直用天佑女王作為國歌，在英國女王或聯(lián)邦總督出現(xiàn)的場(chǎng)合，要演奏天佑女王。美國曾采用天佑女王的曲調(diào)填詞，作為本國國歌或第二國歌

3、；沙皇俄國曾于1815年開始采用天佑吾王的曲調(diào)進(jìn)行填詞后作為本國國歌，后于1833年被上帝保佑沙皇取代；德意志第二帝國也曾采用該曲曲調(diào)填詞后作為國歌。列支敦士登的國歌，至今還唱著天佑女王的曲調(diào)。2013年為止，世界上至少還有十幾個(gè)國家的國歌采用的是天佑女王的曲調(diào)。1英國國旗英國國旗為長方形，長寬之比為2：1的“米”字旗，由深藍(lán)底色和紅、白三色組成。旗中帶白邊的紅色正十字代表英格蘭守護(hù)神圣喬治，白色交叉十字代表蘇格蘭守護(hù)神圣安德魯，紅色交叉十字代表愛爾蘭守護(hù)神圣帕特里克。此旗產(chǎn)生于1801年，是由原英格蘭的白底紅色正十旗、蘇格蘭的藍(lán)底白色交叉十字旗和愛爾蘭的白底紅色交叉十字旗重疊而成。澳大利亞新

4、西蘭圖瓦盧斐濟(jì)庫克群島夏威夷現(xiàn)在這個(gè)世界上還有很多所謂“國家”的國旗都有那個(gè)米字形標(biāo)志，這都是表示他們是英聯(lián)邦國家，但有的還不一定有，這些國家包括澳大利亞，新西蘭，南非，加拿大，還有原來的香港，去年英國還舉行了英聯(lián)邦國家運(yùn)動(dòng)會(huì)，有至少一、二十個(gè)國家和地區(qū)參加呢！另外，以前這些“國家”總督都由英國女王任命，現(xiàn)在都本土化了，可以由本土選民直選，看起來好象與英國無關(guān)，但其實(shí)仍然有微妙的關(guān)系的米字旗是大不列顛及北愛爾蘭聯(lián)合王國的國旗。最早的米字旗于1606年4月12日英格蘭詹姆士一世統(tǒng)一英格蘭和蘇格蘭時(shí)誕生。它是由英格蘭圣喬治的十字和蘇格蘭圣安德魯?shù)慕徊婧喜⒍?。不過這面旗幟的旗面不是今天的深藍(lán)色而是

5、淺藍(lán)色。威爾士由于早期已經(jīng)被英格蘭愛德華一世征服并被認(rèn)為是英格蘭的一部分，因此并沒有出現(xiàn)在當(dāng)時(shí)的英國國旗上。今天的米字旗誕生于1801年1月1日，當(dāng)時(shí)愛爾蘭與不列顛組成了聯(lián)合王國。愛爾蘭圣帕特里克的白地紅色交叉型旗再度與米字旗合并，從而形成了今天的米字旗。米字旗最早其實(shí)是王室的旗幟，即使到今天，英國也沒有法律確認(rèn)米字旗為英國的國旗，不過它在功能上與國旗已經(jīng)沒有差別。1908年英國議會(huì)宣布“米字旗應(yīng)該被認(rèn)為是英國的國旗”。1933年英國內(nèi)政大臣則宣布“米字旗就是英國國旗”。英國的很多前殖民地國家將米字旗放在國旗的左上角，以示與英國的關(guān)系。這些國家中包括了澳大利亞和新西蘭。加拿大在1965年前使用

6、的國旗上也有米字旗的圖案。英國國徽盾徽周圍用法文寫著一句格言Honi soit qui mal y pense，意為“心懷邪念者可恥”；下端懸掛著嘉德勛章，飾帶上用法文寫著Dieu et mon droit， 意為“天有上帝，我有權(quán)利”。（使用法文是因?yàn)橛鴼v史上曾被講法語的諾曼人統(tǒng)治，也就是有名的“諾曼征服”。英國國徽英語受丹麥語和法語的影響極大。英語中有二分之一的單詞來源于法語。其中絕大多數(shù)已經(jīng)英語化了，但當(dāng)代英語中仍有相當(dāng)多的法語詞匯保留原形。至于英國國徽上為何要用法文，主要是因?yàn)橛⒄Z中的法語詞居多。而且法語詞嚴(yán)謹(jǐn)、莊重。英國貴族上流社會(huì)中法語仍然使用廣泛。）盾徽上端為鑲有珠寶的金銀色頭

7、盔、帝國王冠和頭戴王冠的獅子。底部的綠地中有玫瑰（英格蘭），薊（蘇格蘭），韭蔥（威爾士）以及三葉草（愛爾蘭）。Honi soit qui mal y pense出處：“Honi soit qui mal y pense”（法語，心懷邪念者可恥）這句話繡在環(huán)繞著王室盾形徽章的而標(biāo)準(zhǔn)的古法語寫法為Honni soit qui mal y pense， 由于某些歷史原因，英國一直使用的只有一個(gè)字母n一條綬帶（garter）上。這條綬帶就是嘉德勛章（Order of the Garter）的象征。嘉德勛章是在英法百年戰(zhàn)爭(zhēng)期間，由愛德華三世國王在1348年建立的。這句座右銘可能與批評(píng)英國國王窺視法國王座有關(guān)。但根據(jù)都鐸編年史首次紀(jì)錄的歷史，這句座右銘的出現(xiàn)與1347年為征服加來而舉行的一次盛大慶?；顒?dòng)有關(guān)。當(dāng)