2019年高考英語(yǔ)全國(guó)卷1聽(tīng)力解析

1、2019英語(yǔ)全國(guó)I卷聽(tīng)力錄音原文（精校版）Text 1W: Excuse me, sir. Visiting hours are over now. Your wife must get some rest .打擾一下，拜訪時(shí)間結(jié)束了。你的妻子必須 休息一 會(huì)。M: Oh, I m sorry, doctor. I didn t hear the bell , or I would have left earlier.噢，抱歉，醫(yī)生。我沒(méi)有聽(tīng)到 鈴聲，否則我會(huì)早 點(diǎn)離開(kāi)的，Text 2M: Hello, my name is Jack. I need to get in shape . How

2、 do I register for the classes 您好，我叫杰克。我需要 塑形。我要如 何報(bào)名這個(gè)課程呢W: We ll need you to join the gym, and then you could find out which classes fit your schedule the best.我們需要你加入健身 房，然后你可以找到最適合你日程表的課程。W: I ll see you at the theater .我們待會(huì) 電影院 見(jiàn)。M: Better still , let s meet in the Red Lion bar to have a nice l

3、ittle talk .最好是在紅獅子清吧見(jiàn)面,嘮嗑/聊一下。W: Good idea. And I d love to have a drink there.好主意，我喜歡在那里喝一杯。Text 4M: Hello, my name is John Arbor. And I calling to ask about the positionadvertisedin Friday s Daily Mail. 您好，我叫John Arbor.我打電話是來(lái)詢(xún)問(wèn)關(guān)于刊登在周五每日郵箱的 職位。W: Yes, the position is still open. You could comeover

4、 and have a talk with us.好的，這個(gè)職位仍然是開(kāi)放的。你可以 過(guò)來(lái)并且和 我們談?wù)劇ext 5M: I have an extra ticket to the concert tonight. Would you liketo join me 我有一張額外的今晚聽(tīng)音樂(lè)會(huì)的票。你想加入嗎W: Thanks! But I already have one. You can ask Emily. She might be interested . 謝謝！但是我 已經(jīng) 有一張了。你可以問(wèn) Emily. 她可 能會(huì) 感興趣 。Text 6W: Did you know Jame

5、s went out of business 你知道 James 破產(chǎn) 了嗎M: Really When was that真的嗎那是什么時(shí)候的事W: Last month. 上個(gè) 月。M: That s too bad. He had owned that business for 15 years.What happened 太糟糕了，他擁有 這份生意 15年了。 發(fā)生 了什么W: I don t know. But life must be pretty tough for his family now. His sons are still so young; one is 13, an

6、d the other is 10. 我不知道。但是現(xiàn)在生活對(duì)于他的家庭來(lái)說(shuō)肯定非常艱難 。他的兒子 還 很 年輕 。一個(gè)是 13 歲，另一個(gè)是10 歲。M: Well, maybethings are not as bad as they seem to be.好吧。 也許 事情沒(méi)有他們看起來(lái) 得那么糟糕。W: I hope so . 我也 希望如此W: Guess what My mother s decided to go back to school!猜猜怎么著我媽媽決定回去上學(xué)！M: Why為什么W: Well, she always loved art, but learned b

7、usiness administration at college because her parents thought it was difficult for an artist to find a job. 嗯，她總是熱愛(ài) 藝術(shù)，但 是她在大學(xué)學(xué)的是工商管理，因?yàn)樗改刚J(rèn)為對(duì)于一個(gè)藝術(shù)家來(lái)說(shuō)找 一份工作很困難。M: So, she wants to study art now 所以，她現(xiàn)在 想去學(xué)藝術(shù)了W: Yeah, oil painting . It s been her dream for a 10ng time .是的，油畫(huà)。這已經(jīng)成為她的夢(mèng)想很長(zhǎng)時(shí)間了 。M: It s ni

8、ce to return to learn what she loves . But, Kate, I still think old age should be about peace and relaxation . Hurrying to school every day and having to pass exams sounds a bit too much for her.回去學(xué)習(xí)她所熱愛(ài)的（專(zhuān)業(yè)）是好的。但 是，凱特，我仍然認(rèn)為年紀(jì)大了應(yīng)該平靜和放松。每天急匆匆去上學(xué), 不得不通過(guò)考試，這聽(tīng)起來(lái)對(duì)她來(lái)說(shuō)有點(diǎn)負(fù)重太多了。W: You know, she retire d last

9、 year and I m leaving for the university soon. She needs to find something interesting to do. 你懂的，她去年就 退休了。我呢，又馬上離開(kāi)要去上大學(xué)。她需要找 點(diǎn)有趣的事情做做。M: Well, maybe, if it s what s he wants.好吧，或許吧，她開(kāi)心 就好Text 8M: Dear listeners , for today s show, I have with me my colleague , Mary Laney. She has been a radio TV re

10、porter for many years. Mary, welcome to our show. 親愛(ài)的 聽(tīng)眾， 對(duì)于今天的節(jié) 目， 我?guī)狭宋业耐翸ary Laney.她已經(jīng)成為一名廣播電視記者許多年 了。Mary ,歡迎來(lái)到我們的節(jié)目。W: It s a pleasure to be here. 很榮幸來(lái)到這里。M: Would you please tell our listeners who most influence d your decision to become a reporter 能請(qǐng)你告訴我們的聽(tīng)眾，對(duì)你 決定 成為記者（的過(guò)程中），誰(shuí)對(duì)你的影血是最深的呢W: Bo

11、th myparents had a great influence upon mychoice of work. Instead of trying to pick out a job for me, they helped melearn those things that led me to it. 我的父母對(duì)我工作的選擇 影響最 大。他們不是設(shè)法去挑選一個(gè)工作給我，而是幫助我去學(xué)習(xí)那些 引導(dǎo) 我去做這份工作的事情。M: How did they do that他們是怎么做的W: My father always told me that an education was one of

12、the greatest advantage s I could have, one that would always stay with me . He used to tell me that readers wereleader s, andencouraged me to read all I could. As a result , I ve always kept up with the newspapers, faithfully read newsmagazines and learned to really enjoy books, all of which have be

13、en an invaluable help to me in radio and television reporting.我父親總是告訴我，教育是我能擁有的最大的 優(yōu)勢(shì)之一，是一直會(huì)陪伴我 的東西。他過(guò)去告訴我，讀者就是 領(lǐng)導(dǎo)者。他還鼓勵(lì)我去閱讀所有我 能讀的內(nèi)容。結(jié)果，我一直跟著讀新聞報(bào)紙，用心地讀新聞雜志并且 真的學(xué)會(huì)去享受讀書(shū)。所有這一切都是對(duì)我現(xiàn)在做廣播和電視報(bào)道的 無(wú)價(jià)的幫助。M: What about your mother 那你媽媽呢W: Well, my mother helped me in a much different way .嗯，我媽媽以許多不同的方式幫助我。M:

14、 We all know that exercise is good for us. But sometimes it seems too hard to leave the sofa.我們都知道 運(yùn)動(dòng)對(duì)我們有好處。但是有時(shí)候似王太難離開(kāi)沙發(fā)了。W: I can see that. You seldom do exercise. 我也是這么認(rèn)為。我很少做運(yùn)動(dòng)。M: Plus, having the doctor tell us to get two and a half hours of exercise a week doesn t really help our motivation mu

15、ch. 而且，讓醫(yī)生來(lái)告訴我們每周要運(yùn)動(dòng)兩個(gè)半小時(shí)并沒(méi)有對(duì)運(yùn)動(dòng)動(dòng)力有什么幫助。W: Don t be discouraged . Now, a new study suggests getting benefit s from exercise doesn t have to be thatdemanding.Jacob Sattelmair from Harvard University has done a study into how muchexercise is needed to lower the risk of heart attacks . 不要灰心。現(xiàn)在，一項(xiàng)新對(duì)研究表明，

16、從運(yùn)動(dòng)中獲益并非要那么嚴(yán)苛。 來(lái)自哈佛大學(xué)對(duì)Jacob Sattelmair 針對(duì)關(guān)于降低心臟疾病風(fēng)險(xiǎn) 到底 需要多少運(yùn)動(dòng)量而做了 一項(xiàng)研究。M: Hmm. interesting.嗯，真有意思W: The study showed that people who put in 300 minutes a week of exercise had a 20%lower risk of death due to heart disease. Still, the people who exercise 150 minutes a week didprettywell, too, lowering

17、 their death risk by 14%.研究結(jié)果表明，那些一周做了 300分鐘運(yùn)動(dòng)的人，會(huì)降低百分之二十的 由于心臟病引起 的死亡風(fēng)險(xiǎn)。止匕外，那些一周運(yùn)動(dòng)15分鐘的人也做得 非常好，能夠 降低百分之14的死亡風(fēng)險(xiǎn)。M: And what about the people who exercise half as muchas that, like what I probably do Does that help 那那些運(yùn)動(dòng)量只有你所 說(shuō)的一半的人呢就像我 可能會(huì)怎么樣呢那樣有幫助嗎W: Of course. Even 15 minutes would help.當(dāng)然有用。就算（一

18、周）15分鐘也有用。Text 10W: Here is a piece of news for bird lovers. Scientists have paint ed a long road red, yellow, and white. They hope to discourage the seabirds from wandering onto the highway. The area is hometo large crowds of birds that cometo stay for the season.這里有一則新聞給鳥(niǎo)類(lèi)愛(ài)好者。科學(xué)家畫(huà)了一條有著紅色/黃色和白色的長(zhǎng)長(zhǎng)的道路。他們希望讓那些海鳥(niǎo)在心，不要再在漫步到高速公 路上了。這塊 區(qū)域是一大群鳥(niǎo)兒的家鄉(xiāng),它們來(lái)這邊度過(guò)這個(gè) 季節(jié)/ 度。Young birds are often attract ed to the warm road surface and g