江蘇高郵1931年特大洪災后,美國好人募資修壩引懷念

1、江蘇高郵1931年特大洪災后美國好人募資修壩引懷念在美國舊金山，有個愛聽故事的孩子史蒂夫漢斯伯格。從很小的時候 起，父親哈奇就持續(xù)給他講一個中國大壩的故事。在這個來自遙遠東方的故事里， 有一個英雄在一場毀滅性的洪災之后，募資修復了大壩，以使數百萬人重建家園。那位英雄便是托馬斯?jié)h斯伯格史蒂夫的祖父。在那場奪走7萬多人性 命的曠世災難中，托馬斯與這個大壩的故事是不多的亮色。然而時過境遷，這些 故事連同那場大洪災一起被人遺忘。去到中國，找到那個真實存在的大壩成為史蒂夫的人生目標。他堅持這樣做， 因為他知道，這也是他父親哈奇的夢想。2004年9月14日一封美國舊金山的來信這天，倪文才上班后打開電腦，他

2、驚奇地發(fā)現有一封來自美國舊金山的英文 信函，題目是“高郵1931年洪水漢斯伯格”，寫信者是史蒂夫漢斯伯格。倪 時任高郵市委副書記，兩人在2001年有過一面之緣?！霸谶@個戰(zhàn)爭和恐怖主義走到世界前頁的時代，我想說，這里有更值得講的 故事?！眮硇胖?，史蒂夫如此說。史蒂夫介紹，他正在對1931年中國洪災作進一步調查，那場導致中國里下 河地區(qū)7萬多人死亡的洪災，是20世紀最嚴重的自然災害。記者查實，1931年，淮河流域發(fā)生了一場特大的洪水，其范圍之廣、災情 之重都是歷史上罕見的。當年8月26日，高郵發(fā)生特大水災。高郵湖湖西圩破， 里運河堤高郵段缺口十多處，僅擋軍樓一處就死亡、失蹤一萬多人。史蒂夫所謂“更

3、值得講的故事”發(fā)生在這場大洪災中，“我的祖父于1931年 1932年曾在那里，參與監(jiān)督和指導了導致全城淹沒被毀的運河大堤重建工程。 我們從我祖父保存的資料中發(fā)現了完整的文件和照片記錄。”“我們希望寫下當時發(fā)生的故事，寫下那百廢待興的場景，高郵上下如何在 負責6處潰堤重建的托馬斯?jié)h斯伯格和王將軍的帶領下，團結一致、重建家園。”史蒂夫對倪文才說：“請你告訴我，你是否有興趣幫我把高郵洪災的歷史帶回高 郵，帶回它歸屬的地方？”作為土生土長的高郵人，倪文才也只是小時候零零碎碎聽老人講過民國二十 年“倒大口子”（大運河堤壩決口）的一些故事，工作之后偶爾也有接觸，但對為 什么1931年會發(fā)生這么大的洪水、這

4、場洪水對高郵究竟造成多大的危害卻很不 清楚。這封美國的來信激起倪文才極大的興趣，他沒想到這場高郵歷史上最大的災 難之后，庇護里下河地區(qū)數百萬民眾的大運河堤重建工程是由一個美國人和中國 人合作完成的，他當即回信表達了他希望盡力的意愿。沒想到，沒過多久，史蒂夫就回信了： “能把這段既是家庭又是國家的歷史 與你共享，是我的驕傲！”“我也不知道這件事是如何成為我生活中的中心工作的，但我知道它已經成 為我的中心。因為它是我祖父曾在這世上做過的最偉大的一件事。也是他曾為此 而驕傲的事。所以我認為，這段歷史亟待被重述?！笔返俜蛐胖姓f。1931年8月26日 那場被遺忘的曠世災難因為這樣一封來信，倪文才正常的工

5、作生活被“打亂”，他以無比的熱忱投入 到一項新工作中去還原那場已被大多數人遺忘的1931年高郵大水的歷史?！霸谖覀儾殚啓n案資料時，第一次如此清晰地親眼目睹洪水肆虐時的一幅幅 慘不忍睹的畫面，讓我無比震驚和辛酸。看著那些直逼視野的場景，我心頭涌動 著強烈的沖動和渴望，要將它們昭示于人，要讓每一個高郵人都看到，我們的家 園曾經經受過這樣的創(chuàng)傷?！睋妨嫌涊d :1931年6、7月間三次特大暴風雨席卷中國大部分地區(qū)，尤以 蘇北里下河地區(qū)為最。由于連續(xù)的暴雨導致洪澤湖、高郵湖水位猛漲，給脆弱的 運河大堤造成了巨大的壓力，浪借風勢，猛烈地拍打著運堤，運河大堤搖搖欲墜。 終于在8月26日清晨被撕開了若干個缺

6、口。僅高郵境內就有六個大的缺口，無情的洪水如狼似虎般地踐踏著里下河地區(qū) 的糧田和村莊，幾乎是在很短的時間內，高郵、興化、泰州、東臺、鹽城等地即 化為一片汪洋，成為無邊無際的“內陸?！保烙诤闉恼卟挥嬈鋽?，高郵一地就死 亡了 77000人，幸存者大都流離失所。據二十世紀中國災變圖史載：“8月26日凌晨，擋軍樓等多處運堤轟然 崩塌，大水像海潮一樣奔騰而下，城鄉(xiāng)全境沒于波濤之中，由于禍起倉促，臨堤 鄉(xiāng)村的許多居民沒有來得及起床就被洪水卷走了，更多的人在滾滾而來的洪流追 逐之下，慌不擇路.水面浮尸，多如過江之鯽?！边@場洪災的親歷者陳方圓老人曾對高郵文聯原副主席陳其昌回憶當時慘狀： “早上天蒙蒙亮，口子

7、倒下來了，水有一丈多高，就像蟒蛇一樣，到處亂竄。好 多人就在浪花上顛，有的人往高墩上跑，有的人抱著大樹，死的人數也數不 清.”一位記者記錄了其中慘絕人寰的一幕：“有王某夫婦子女五人，聞決口，同 向高處逃避。夫抱七歲之男，婦抱四歲之男，攜六齡之女，行甚舒緩。水已大至， 幼子緊抱父頸。于是當哭成一片之時，具為波浪卷去。待獲尸體，時與幼子仍互 抱未釋也.”正當高郵災民驚魂未定之時，1931年9月的一天，一個美國傳教士坐著他 的住家船從泰州來到高郵，他是來調查災情的，這個人叫托馬斯?jié)h斯伯格，他 就是史蒂夫的祖父。2005年12月30日美國好人“重回”高郵現任高郵市政協主席的倪文才介紹，查遍史料，一開始

8、找不到托馬斯在高郵 的資料，后來史蒂夫告知，他的祖父在中國的名字叫何伯葵，“事實一下子全清 楚了”。在中國第二歷史檔案館，倪找到了印有“上海華洋義賑會高郵分會歡迎何 伯葵先生”的照片，還有大量資料記載“何伯葵”在高郵所做的工作?！八谝粋€向上海華洋義賑會提出建議，讓其撥款修建高郵大運河堤壩六處 決口。二是受命監(jiān)管高郵運堤的修建工程，對何先生在這項工程中所付出的 志愿服務實在難以估計，可以說，為了緩和整個江北地區(qū)廣大受災群眾的饑荒問 題，何先生鞠躬盡瘁，日夜操勞，當時的一位見證人如此評價。三是確保華洋 義賑會的撥款每一分錢都用在工程上?！蹦呶牟趴偨Y托馬斯的巨大功績，他引用了 1932年的一篇文章

9、，該文描述了 堤壩修復工程。該項工程大多數泥土不得不從8里外拖運過來，每天大約需要1 萬到1.2萬的民工，也就是說，算上這些人的家人，這個工程在進行的同時，也 養(yǎng)活了至少5萬人。托馬斯在1932年6月11日的信中寫道：“當工程結束時，我們預計歸還幾 萬元捐款給義賑會，王先生在和我算實際花費，但可以確定的是，我們用最低的 花費完成了大運河上最好的工程”廣老實說，如果這些錢要是在別人的手上，特 別是那些政府人員手上，至少要花50萬元（預算為40萬），甚至更多?！睘榱霜剟钔旭R斯的貢獻，上海華洋義賑會授予他一枚獎牌。托馬斯在感謝回 信中表示：“我總把高郵大堤重建工程看成我做得最好的賑災工作，賑災工作是 我在過去二十年的經歷中最榮幸的事?！币灿纱碎_始，這條大壩成為漢斯伯格家族的榮光，以至于史蒂夫從小就會聽 父親不斷地講述這段故事。同樣被這段故事所深深打動，倪文才全力要把它帶回 高郵他要辦一個展覽，以紀念托馬斯?jié)h斯伯格以及一切給予高郵人民救助 的人們。2005年12月30日，“一九三一年高郵特大洪水及運堤修復展覽”開展，史 蒂夫從美國趕到現場，他含