初三英語第三單元

1、本文格式為Word版，下載可任意編輯 初三英語第三單元 起得比雞還早，睡得比狗還晚，吃得比豬還糟，活得比驢還累。題記 He gets up earlier than a chicken, sleeps later than a dog, eats worse than a pig, and lives more tired than a donkey. - inscription 到了初三，也算是身經(jīng)百戰(zhàn)，諸多考試已讓大量學生從中悟出了大量人生道理，其覺悟程度不亞于看破紅塵的高僧，肚子里有親身實踐積淀出來的人生哲學足以饑餓時飽腹難怪初三生中有那么多人午飯時不用離座位的。 By the thir

2、d day of junior high school, many students have experienced a hundred battles. Many examinations have made many students realize a lot of life principles. Their awareness level is no less than that of the eminent monks who see through the world of mortals. The philosophy of life accumulated through

3、personal practice in their belly is enough to satisfy their hunger. No wonder so many students in the third year of junior high school dont need to leave their seats at lunch. 一個人一旦看破紅塵到確定境界，抗擊打才能也就是一等一的了。這也就是初三的老師們?yōu)楹胃夜_刺激學生的起因。諸如數(shù)老早已有言在先：“你們這群人，奇跡不會在你們身上展現(xiàn)。你們要飛，就務必以勤補拙。”此言一出，被一班高僧視為至理名言。若爾等皆是少林祖師級，

4、那數(shù)老就是佛祖級的啦！ Once a person sees through the world of mortals to a certain level, the ability to fight is also first-class. This is why the teachers in junior three dare to stimulate the students openly. For example, several elders have already said: you people, miracles will not appear in you. If you

5、 want to fly, you must make up for your shortcomings with diligence. As soon as this statement is made, it is regarded as a wise saying by a group of eminent monks. If you and others are all at the level of Shaolins founder, they are at the level of Buddha! 勤！勤！勤！勤的首要表現(xiàn)就在于起早。古訓有云：“三更燈火五更雞，正是男兒發(fā)憤時”“一

6、日之計在于晨”等等都印證了“起早益于先飛”的理論。更加是女生寢室，晚起被視為一種恥辱。初三學生就是一個力爭比雞早的群體。校園周邊數(shù)米內不聞雞叫，可能是初三人這個新物種的展現(xiàn)，使雞們都務必遵循優(yōu)勝劣汰的自然法那么退化了。 Diligent! Diligent! Diligent! The first sign of diligence is getting up early. There is an old saying: three lights and five chicken()s, when men are angry, one days plan is in the morning a

7、nd so on, all confirm the theory that getting up early benefits flying first. Especially in girls dormitories, getting up late is regarded as a shame. Junior three students are a group striving to be earlier than chickens. Its the emergence of the new species of junior three that makes the chickens

8、have to follow the natural law of survival of the fittest. 每天不濫用國家的一度電，堅持在教室看書直到熄燈。而且每每晚自習讀書入迷，兩耳不聞窗外事，一心只讀圣賢書，讀到書里“山重水復疑無路”時，教室的熄燈便會遭到一聲聲唾罵。有的甚至還亮起手電筒加餐。回到寢室后，抓緊睡覺前的幾分鐘燈光貪婪地看上一會。燈若熄了，又亮起手電筒持續(xù)補。初三人啊初三人，睡得比狗還晚的初三人。 Every day, do not waste the countrys electricity, insist on reading in the classroom u

9、ntil the lights out. Moreover, every night when I study and study for myself, I dont hear anything out of the window, and I read only the books of sages. When I read the book the mountain is heavy, the water is heavy, and there is no way out, the lights in the classroom will be turned off and I will

10、 be scolded. Some even light up flashlights and have meals. Back to the bedroom, grab a few minutes before going to bed and greedily watch the light for a while. If the light goes out, turn on the flashlight and continue to mend. Junior three, junior three, who sleep later than a dog. 在飲食方面，初三人跟自虐似的

11、將就著。其實這不怨初三人，這方面很大一片面歸罪于食堂的喪心病狂，他們只有金融中心沒有良心。不管出于客觀還是主觀的理由，都不能變更初三人吃得比豬還差的命運。據(jù)說有個暴君曾用人乳喂豬以求豬肉肥美。這個豬我們可比不上的！我們好比那些糟糠之食撫養(yǎng)的老百姓豬。初三人遇到不公允的待遇，一個字“忍”！天將降大任于初三人，必先餓其肚皮啊。 In terms of diet, the junior three are just like self abuse. In fact, this is not to blame the junior three, a large part of which is att

12、ributed to the insanity of the canteen, they only have no conscience in the financial center. No matter for objective or subjective reasons, it cant change the fate that the junior three eat worse than pigs. It is said that a tyrant once fed pigs with human milk to make pork fat. We cant match this

13、pig! We are like the common peoples pigs that are fed by the chaff. Junior three encountered unfair treatment, a word forbearance! The day will fall on the third day of the year. You must starve your belly first. 初三人的累之于驢，實在有異曲同工之妙。驢每天都重復地做著那件一致的事情拉磨。初三人又何嘗不是？每天都做著大量的應考試卷。驢也是這么想的：有一天豆會變成豆?jié){，我就是有成就干過事

14、業(yè)的驢了。初三人也是這么想的：終有一天，發(fā)入手中的試卷不再是試卷，而是紅得跟結婚證似的入選通知書，那我總不枉在念書這條道上走一遭，僅此而已。 In the third year of junior high school, they were tired of donkeys. The donkey did the same thing again and again every day. How about junior three? I do a lot of exam papers every day. Thats what the donkey thinks: one day the

15、beans will turn into soymilk. I am the donkey who has made great achievements in my career. Junior three people also think so: one day, the test paper in hand is no longer the test paper, but the admission notice as red as the marriage certificate, so I always walk on the road of study in vain, thats all. 初三人的生活，畜生都不如的生活。這種近乎殘忍的生活又有著一種斷臂的維納斯的殘缺美，一種死亡般的壯烈美。總之，這種畜生般的生活反而讓人覺得是黎明前的黑暗，在這之后，必然會有絢麗的朝陽蓬勃而出！ Junior three peoples life, animals are not as good as life. This almost cruel life has a kind of fragmentary beauty of Venus,