新實用漢語課本18課(一)

1、第十八課（一）我聽懂了，可是記錯了一、生詞 New words1.記(j) to remember; to bear in mind一、生詞 New words 1.記(j) to remember; to bear in mind1.記生詞/記漢字2.記得（不）快/記得（不）慢/記得（不）對/記 得（不）好3.記得好不好/對不對=記得怎么樣？ -（記）生詞記得很（不）好- 記得（不）好- 很好怎么讀？怎么寫？怎么說？V+得+adv+A The complement of state V + 得 +A + 不A（V）+O+V+得+Adv+A2.錯(cu) wrong; erroneous1.記

2、錯2.聽錯3.寫錯4.說錯5.做錯6.坐錯怎么讀？怎么寫？怎么說？V+ V/A The resultative complement 3.包(bo)裹(gu) parcel; package1.一個包裹2.寄包裹3.寄這個包裹怎么讀？怎么寫？怎么說？ 4.些(xi) some1.一些一些2.這些這些/那些那些3.這些書這些書/那些學(xué)生那些學(xué)生怎么讀？怎么寫？怎么說？ 5.英(yng)文(wn) English1.英文書英文書2.英文的英文的3.這些英文書這些英文書/那些英文課本那些英文課本怎么讀？怎么寫？怎么說？ 6.詞(c)典(din) dictionary1.英文詞典2.中文詞典3.一本大

3、詞典4.查詞典怎么讀？怎么寫？怎么說？ 7.舊(ji) old; past; used1.舊詞典/書/衣服/襯衫/車2.舊了3.舊的 4.很舊怎么讀？怎么寫？怎么說？A+的 8.包(bo) to wrap1.包書/水餃2.包包裹3.包好4.包起來怎么讀？怎么寫？怎么說？ 9.往(wng) to; towardPrep往+PW1.往美國/西安/歐洲寄2.往哪兒走3.人往高處走，水往低處流。4.來往怎么讀？怎么寫？怎么說？ 10.航(hng)空(kng) aviation1.寄航空2.航空公司3.航空小姐4. 空氣/天空怎么讀？怎么寫？怎么說？11.海(hi)運(yn) sea transport

4、ation1.寄海運2.海運公司3.死海/地中海怎么讀？怎么寫？怎么說？ 12.郵(yu)費(fi) ) postage1.交郵費2.多少郵費3.郵費很貴4. 車費/書費/學(xué)費/水電費怎么讀？怎么寫？怎么說？ 13.取(q) to get; to take; to fetch1.取錢/取包裹/取照片/取東西2.到銀行取錢3.到郵局取包裹怎么讀？怎么寫？怎么說？V1O+V2O 14.通(tng)知(zh)單(dn) advice note1.包裹通知單2.取通知單3.到郵局取包裹通知單怎么讀？怎么寫？怎么說？ 15.海(hi)關(guān)(gun) customs1.去海關(guān)2.去海關(guān)取通知單3.海關(guān)工作人

5、員怎么讀？怎么寫？怎么說？ 16.別(bi) dont1.別忘了2.別過期了3.別寫錯了4.別晚了怎么讀？怎么寫？怎么說？ 17.護(h)照(zho) passport1.帶護照2.辦護照3.取護照4.看護照怎么讀？怎么寫？怎么說？ 18.客(k)氣(qi) polite; courteous1.不客氣2.不要客氣3.別客氣4.太客氣怎么讀？怎么寫？怎么說？ 19.建(jin)國(gu)門(mn) Jianguo Men1.去建國門2.到建國門3.天安門/前門4.沒門怎么讀？怎么寫？怎么說？二、課文 Text（一）.聽課文回答問題。Listen and answer（1）馬大為要寄什么東西？（

6、2）他要往哪兒寄包裹？（3）寄航空貴還是寄海運貴？航空比海運快嗎？（4）郵局的工作人員讓馬大為去哪兒取包裹？（5）郵局的工作人員讓馬大為把什么帶去？（6）海關(guān)是不是在前門？（二）. 重點句子 Key sentences1. 這些書都是新的。 一些書/咖啡 看一些書 買一些衣服 這些詞典/專業(yè) 那些包裹/醫(yī)院 吃這些中藥 記那些生詞 2. 這四本是中文的，那兩本是英文的。這本大詞典是舊的The”的”phrase A/Pr/N/Verbal phrase+的 +Adj +Pr 新的 貴的 對的 容易的便宜的 錯的 難的 舊的 我的 我們的 你的 你們的他的 他們的 她的 她們的咱們的 大家的 咱們

7、大家的+Noun文學(xué)的 美術(shù)的 絲綢的達(dá)娜的 中國的 約旦的+Verbal phrase買的 租的 借的 寄的 送的 喝的看病的 來參觀的Pattern drills何娜：那本詞典是你的嗎？ 阿琳：哪本詞典？ 何娜：那本英文的。 阿琳：那不是我的，是圖書館的。（間）房子 大 我姐姐（件）襯衫 絲綢的 我朋友（套）西服 新 我哥哥 （個）電腦 白 辦公室 （張）明信片 兵馬俑 林娜（2）彤彤：這張票是不是你買的？ 若蘭： 這張票不是我買的。我買的是下星期二的。（本） 書 你借 中文（些） 練習(xí) 他做 翻譯（些） 蘋果 你要 紅（個） 包裹 他取 海運3. 好了，請包好。聽懂 老師講的語法 這個電

8、影看懂 今天的課文 這張通知單（1）如冰:你聽懂 他的話了嗎？ 莎莎： 我聽懂了一些，一些沒有聽懂。（2）夢琪：她寫對 你的名字了沒有？ 佳美： 沒有，她寫錯了。做對 練習(xí)聽錯 他的話記錯 你的電話坐錯 公共汽車念對 這些生詞打錯 電話Pattern drills（3）希琳：）希琳：她說什么了？ Rasha:她說請大家拿好 自己的東西。排好 隊寫好 漢字練習(xí)好 口語復(fù)習(xí)好 這一課課文帶好 護照和通知單Grammar 結(jié)果補語 The resultative complementaction resultV+ V / A聽 懂寫 上包 好拿 好記 錯坐 錯3. 好了，請包好。聽懂 老師講的語法

9、這個電影看懂 今天的課文 這張通知單（1）你聽懂 他的話 了 嗎？ 我聽懂 了 一些，一些沒有聽懂。（2）她寫對 你的名字 了 沒有？ 沒有，她寫錯 了。做對 練習(xí)聽錯 他的話記錯 你的電話坐錯 公共汽車念對 這些生詞打錯 電話V+V+ OV+ A+ O了了了了 你聽懂他的話了沒有？ 我沒聽懂。（3）她說什么了？ 她說請大家拿好 自己的東西。排好 隊寫好 漢字練習(xí)好 口語復(fù)習(xí)好 這一課課文帶好 護照和通知單（4）馬大為包好包裹了沒有？= 馬大為包沒包好包裹？ 他沒有包好包裹。V+沒（有）+VV+了沒有4.（1） 請把包裹通知單給我。 （2）別忘了把您的護照帶去。Review: The “把”s

10、entence （1） S+把+O+V+ other elements用“把”字句怎么說？1. 我忘了這事兒。 2.你交了那張表和照片了嗎？3. 我得先還了上次借的書。4. 你辦借書證了沒有？我把這事兒 忘 了你把那張表和照片交 了嗎？我得先把上次借的書 還 了。你把借書證 辦 了沒有？忘交還辦Transitive verbsDefinite objectsTake other elementsAdverbial before “把”Review: The “把”sentence （1） S+把+O+V+ other elements練習(xí)1. 她的藥呢？她把藥吃了。2. 她的咖啡呢？她把咖啡喝

11、了。Review: The “把”sentence （1） S+把+O+V+ other elements練習(xí)3. 他寫的信呢？他把寫的信寄了。4. 圖書館的雜(z)志(zh)呢？他把圖書館的雜志還了。Review: The “把”sentence （1） S+把+O+V+ other elements可以改成“把”字句嗎？怎么改？看書換錢拿禮物吃飯喝水洗衣服交郵費寄包裹辦借書證忘事喜歡唱歌來約旦有事在家是老師去中國回家覺得很好知道這件事4.（1） 請把包裹通知單給我。 The “把”sentence（2）S+”把”+O+V+O用“把”字句怎么說你給我你的護照。你給我護照。我沒給你包裹。他送我

12、禮物了。他找我錢了。給/送/找+Pr/N+NP你把你的護照給我。你把護照給我。我沒把包裹給你。他把禮物送我了。他把錢找我了。S+”把”+Pr/N+給/送/找+NP 4. （2）別忘了把您的護照帶去。The “把”sentence（2）S+”把”+O+V+來/去+(了)“把”字句怎么說你帶去你的護照。我今天帶來了護照。馬大為沒有拿去那本書。我拿來了借圖書館的書。我請來了琳娜。你 把 你的護照 帶去。我 今天 把 護照 帶來 了。馬大為 沒有 把 那本書 拿去。我 把 借圖書館的書 拿來 了。我 把 琳娜 請來 了。Pattern drillsThe “把”sentence（2） S+”把”+O+

13、V+OS+”把”+O+V+來/去+(了) 艾琳：你把錢 給 司機了沒有？ 娜達(dá)： 我把錢給他了。票 給 售票員那些照片 給 大家那些書 還 圖書館英文報 還 老師蛋糕 送 你朋友（2）鐵鷹：他想把什么 寄 去？ 林娜：他想把那本新書寄去。寄 來 兵馬俑的明信片帶 來 他家的小狗帶 去 那張光盤拿 來 剛買的蘋果拿 去 這個包裹作業(yè) Homework for next week1、聽寫生詞 (All of the new words in lesson18)2. 上交練習(xí)冊（Finish and hand in your workbooks）3. 角色扮演（Act the first dialogue out with your partner in front of the class）Notice: Your homework will be scored as the first exam of your everyday performance. Please take it seriously.Pattern drills票 給 售票員那