英語本科專業(yè)培養(yǎng)計(jì)劃

1、2010級(jí)英語本科專業(yè)培養(yǎng)計(jì)劃一、培養(yǎng)目標(biāo)本專業(yè)培養(yǎng)適應(yīng)社會(huì)主義現(xiàn)代化建設(shè)事業(yè)需要，德、智、體、美全面發(fā)展，具有扎實(shí)的英語語言基礎(chǔ)和廣博的科學(xué)文化知識(shí)，能較熟練地運(yùn)用英語在外事、教育、經(jīng)貿(mào)、文化、科技等部門從事翻譯、教學(xué)、管理、研究等工作的應(yīng)用型、復(fù)合型英語人才。二、基本業(yè)務(wù)規(guī)格1、畢業(yè)生應(yīng)具備的知識(shí)、能力和素質(zhì)：1）了解我國有關(guān)的方針、政策、法規(guī)；2）了解主要英語國家的社會(huì)和文化；3）具有扎實(shí)的英語語言基礎(chǔ)和比較熟練的英語聽、說、讀、寫、譯的綜合運(yùn)用能力；通過英語專業(yè)四級(jí)考試、達(dá)到英語八級(jí)水平；4）具有獲取新知識(shí)的能力、獨(dú)立思考的能力和創(chuàng)新能力；5）具有計(jì)算機(jī)的綜合運(yùn)用能力；6）商務(wù)方向的學(xué)

2、生應(yīng)具有從事商務(wù)領(lǐng)域工作所需的專業(yè)知識(shí),用英語進(jìn)行商務(wù)活動(dòng)的公關(guān)、社交、洽談等商務(wù)活動(dòng)能力，達(dá)到博思英語考試三級(jí)以上水平；7）翻譯方向的學(xué)生應(yīng)具有從事口筆譯工作所需的專業(yè)知識(shí)和實(shí)際能力，能運(yùn)用翻譯的理論和技巧進(jìn)行英漢互譯，譯文正確，語言流暢；能擔(dān)任外事接待和商務(wù)洽談等一般口譯工作； 8）具有第二外國語一定的實(shí)際應(yīng)用能力；9）達(dá)到本培養(yǎng)計(jì)劃規(guī)定的總學(xué)分要求；10）根據(jù)應(yīng)用型本科以社會(huì)需求為導(dǎo)向的辦學(xué)原則，本科學(xué)生必須獲得三項(xiàng)以上職業(yè)資格證書，包括：劍橋商務(wù)英語、級(jí)證書，博思英語級(jí)以上證書，聯(lián)絡(luò)陪同口譯證書，中、高級(jí)口譯證書，高級(jí)英語實(shí)用能力考試證書等。2、畢業(yè)后可適應(yīng)的工作范圍：學(xué)生畢業(yè)后可在外

3、事、教育、經(jīng)貿(mào)、商貿(mào)、文化、科技等部門從事翻譯、教學(xué)、管理、研究等工作。三、修業(yè)年限與授予學(xué)位：學(xué)制：4年學(xué)位：文學(xué)士學(xué)位 四、主要課程及介紹：1、主要課程：基礎(chǔ)英語，英語聽說，英語口語，英語閱讀，英語寫作、口譯基礎(chǔ)，英美文學(xué)選讀，高級(jí)英語，高級(jí)口譯,英語國家概況，高級(jí)英語視聽說,學(xué)術(shù)論文寫作,語言學(xué)概論,第二外語等。2、主要課程介紹：1）基礎(chǔ)英語 384學(xué)時(shí)基礎(chǔ)英語課程是一門綜合性英語技能課程，其主要目的在于培養(yǎng)和提高學(xué)生綜合運(yùn)用英語能力。第一學(xué)期開始兩個(gè)星期用于語音強(qiáng)化訓(xùn)練。本課程主要通過語言基礎(chǔ)訓(xùn)練與篇章講解分析，使學(xué)生逐步提高語篇閱讀理解能力，了解英語各種文體的表達(dá)方式和特點(diǎn)，擴(kuò)大詞匯

4、量和熟悉英語常用句型，具備基本口頭與筆頭表達(dá)能力。2）英語口語 128學(xué)時(shí)本課程通過多種訓(xùn)練形式，培養(yǎng)學(xué)生講英語和用英語的習(xí)慣。在英語口頭表達(dá)能力方面，要求學(xué)生達(dá)到能利用已掌握的英語比較清楚地表達(dá)自己的思想，在遇到想不起的單詞或沒有把握的結(jié)構(gòu)時(shí)能運(yùn)用交際策略繞過難點(diǎn)達(dá)到交際的目的；能準(zhǔn)確掌握諸如詢問、請(qǐng)求、建議、忠告等交際功能在不同的場合，對(duì)不同的人用恰當(dāng)、得體的語言形式去體現(xiàn)不同的交際功能；樹立主動(dòng)開口講英語的信心，培養(yǎng)講英語的熱情和興趣；逐步達(dá)到在英語口頭表達(dá)方面準(zhǔn)確與流利相結(jié)合。 3）英語聽說 128學(xué)時(shí)本課程通過多種訓(xùn)練形式，幫助學(xué)生初步克服聽力障礙，聽懂英語國家人士在一般社交場合的交

5、談，一般商務(wù)協(xié)商和談判和相當(dāng)于中等難度的聽力材料，能理解大意、抓住主要論點(diǎn)或情節(jié)，能就聽到的內(nèi)容作出恰當(dāng)?shù)姆磻?yīng)，能根據(jù)所聽材料進(jìn)行分析、領(lǐng)會(huì)說話人的態(tài)度、感情和真實(shí)意圖并用英語簡要地做筆記，到畢業(yè)時(shí)能聽懂“美國之音” （正常速度）國際新聞的主要內(nèi)容。4）英語閱讀 128學(xué)時(shí)英語閱讀課的目的在于培養(yǎng)學(xué)生的英語閱讀理解能力和提高學(xué)生閱讀速度；培養(yǎng)學(xué)生細(xì)致觀察語言的能力以及假設(shè)判斷、分析歸納推理檢驗(yàn)等邏輯思維能力；提高學(xué)生的閱讀技能，包括細(xì)讀、略讀、查閱等能力；并通過閱讀訓(xùn)練幫助學(xué)生擴(kuò)大詞匯量、吸收語言和文化背景知識(shí)。5）英語寫作 96學(xué)時(shí)英語寫作課的目的在于培養(yǎng)學(xué)生初步的英語寫作能力，包括提綱、文

6、章摘要、短文以及簡單的應(yīng)用文。本課程分為兩個(gè)階段，第一階段為基礎(chǔ)寫作，從用詞和句子結(jié)構(gòu)入手，要求學(xué)生根據(jù)提示作文，或模仿范文寫作，或根據(jù)一定情景進(jìn)行串寫，進(jìn)而過渡到掌握段落寫作技巧、篇章布局和短文寫作。通過階梯性練習(xí)，使學(xué)生能簡單而正確地寫出敘述性、描寫性和議論性短文。第二階段為應(yīng)用文寫作，學(xué)習(xí)各種不同文體的寫作方法和格式要求。6）口譯基礎(chǔ)32學(xué)時(shí)在學(xué)生經(jīng)過一年英語專業(yè)基礎(chǔ)課程學(xué)習(xí)，語音語調(diào)得到正規(guī)訓(xùn)練，能用已掌握的簡單英語表達(dá)自己的思想，能進(jìn)行一般對(duì)話和社交活動(dòng)，但連貫表達(dá)思想、發(fā)表意見和討論問題尚有一定困難時(shí)，開設(shè)英漢口譯基礎(chǔ)課。通過基礎(chǔ)的口譯課程學(xué)習(xí)，創(chuàng)造機(jī)會(huì)，使學(xué)生能運(yùn)用已經(jīng)學(xué)過的語言

7、知識(shí)，掌握各種地道的英語句子和段落的表達(dá)方式，強(qiáng)化學(xué)生雙語轉(zhuǎn)換的意識(shí)和習(xí)慣，提高英漢口譯的速度與準(zhǔn)確度，為學(xué)生掌握更高的英漢口譯能力、從事商務(wù)洽談與口譯以及參加中高級(jí)口譯證書考試奠定基礎(chǔ)。7）英美文學(xué)選讀 64學(xué)時(shí)本課程主要講授英美文學(xué)的基礎(chǔ)知識(shí)，使學(xué)生掌握英美文學(xué)各個(gè)發(fā)展階段的歷史背景、文學(xué)概況及重要作家的傳略、作品和風(fēng)格；并在此基礎(chǔ)上，講解某些代表作家的代表作或選段，以提高學(xué)生對(duì)英國和美國文學(xué)名著的閱讀能力和欣賞水平，使他們初具某些文學(xué)批評(píng)的素養(yǎng)。8）高級(jí)英語 128學(xué)時(shí)本課程在基礎(chǔ)英語的基礎(chǔ)上注重培養(yǎng)學(xué)生分析、思考、欣賞能力及寫作能力和自學(xué)能力，符合高等學(xué)校英語專業(yè)高級(jí)階段教學(xué)大綱高級(jí)階

8、段的要求。 9）英語國家概況 32學(xué)時(shí)本課程向?qū)W生介紹美、英、澳等主要英語國家的歷史、政治、經(jīng)濟(jì)、文化、宗教、社會(huì)生活等諸方面的情況，使學(xué)生對(duì)這些國家的背景知識(shí)有一定的了解，為學(xué)生學(xué)習(xí)英語提供幫助。10）高級(jí)英語視聽說 64 學(xué)時(shí)本課程主要介紹英語國家廣播電臺(tái),電視臺(tái)新聞,時(shí)事,政治,文化,科技及軍事等方面的報(bào)道,演講,短劇以及電視電影,通過多媒體教學(xué)方式,使學(xué)生大量接觸各種英文音像資料,如錄音帶,錄像帶等,從而進(jìn)一步提高學(xué)生對(duì)各種學(xué)術(shù)性和非學(xué)術(shù)性的英文材料的理解能力,使學(xué)生具備系統(tǒng),連貫,深入地表達(dá)自己的看法和見解的說的能力,擴(kuò)展更新學(xué)生的英語知識(shí)尤其是國際商務(wù)方面的英語知識(shí)。11）高級(jí)口譯

9、64學(xué)時(shí)這是一門綜合聽、說、讀和寫各種語言技能，具有很強(qiáng)實(shí)踐性和應(yīng)用性的課程，旨在幫助學(xué)生樹立高級(jí)口譯的理念，熟悉英漢或漢英口譯全過程，培養(yǎng)學(xué)生綜合運(yùn)用英語聽說能力，英漢互譯能力，了解中西文化差異，掌握各種文體翻譯技巧及能力，提高學(xué)生對(duì)英語和漢語兩種語言的綜合運(yùn)用能力。12）學(xué)術(shù)論文寫作 16 學(xué)時(shí)英語學(xué)術(shù)論文的寫作方法與規(guī)范是英語專業(yè)本科生所應(yīng)具備的基本知識(shí)和技能，也是對(duì)英語知識(shí)實(shí)踐的過程，通過學(xué)習(xí)本課程，掌握學(xué)術(shù)論文的寫作基本要求，選題，文獻(xiàn)信息檢索等內(nèi)容，為撰寫畢業(yè)論文打下良好基礎(chǔ)。13）語言學(xué)概論 32學(xué)時(shí)本課程主要講授英語語言學(xué)的基礎(chǔ)理論知識(shí)及語言研究各個(gè)領(lǐng)域所獲得的重要成果，以加深學(xué)生對(duì)英語語言的理解及語言現(xiàn)象的判斷能力。14）第二外語 128學(xué)時(shí)該課程是為英語專業(yè)高年級(jí)學(xué)生開設(shè)的第二外語課，擬開