新編簡(jiǎn)明英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)教程-翻譯(共21頁(yè))

1、精選優(yōu)質(zhì)文檔-傾情為你奉上1 什么是語(yǔ)言學(xué)？ 11定義 語(yǔ)言學(xué)常被定義為是對(duì)語(yǔ)言進(jìn)行系統(tǒng)科學(xué)研究的學(xué)科。語(yǔ)言學(xué)研究的不是某一種特定的語(yǔ)言，而是人類所有的語(yǔ)言。為了揭示語(yǔ)言的本質(zhì)，語(yǔ)言學(xué)家首先要對(duì)語(yǔ)言實(shí)際使用進(jìn)行觀察，并在此基礎(chǔ)上形成有關(guān)語(yǔ)言使用的概括性假設(shè)，這些初步形成的假設(shè)要在語(yǔ)言使用中進(jìn)行進(jìn)一步的檢驗(yàn)，最終形成一條語(yǔ)言理論。 12語(yǔ)言學(xué)的研究范疇: 語(yǔ)言學(xué)研究有不同的側(cè)重。對(duì)語(yǔ)言體系作全面研究的語(yǔ)言學(xué)研究稱為普通語(yǔ)言學(xué)。語(yǔ)音學(xué)主要是對(duì)語(yǔ)言聲音媒介的研究，它不只是研究某一特定的語(yǔ)言的聲音媒介，而是所有語(yǔ)言的聲音媒介。音系學(xué)與語(yǔ)音學(xué)不同，它主要研究特定語(yǔ)言的語(yǔ)音體系，即音是如何結(jié)合在一起產(chǎn)生有

2、意義的單位。形態(tài)學(xué)主要研究單詞的內(nèi)部語(yǔ)義結(jié)構(gòu)，及這些叫做詞素的語(yǔ)義最小單位是如何結(jié)合構(gòu)成單詞。句法學(xué)主要研究構(gòu)成潛在句子的句法規(guī)則。語(yǔ)義學(xué)以研究語(yǔ)義為目的，傳統(tǒng)語(yǔ)義學(xué)主要研究抽象的意義，獨(dú)立于語(yǔ)境之外的意義，語(yǔ)用學(xué)也是研究語(yǔ)義，但是它把語(yǔ)義研究置于語(yǔ)言使用語(yǔ)境中加以研究。 語(yǔ)言不是一個(gè)孤立的現(xiàn)象，而是一種社會(huì)現(xiàn)象，各種社會(huì)因素都會(huì)對(duì)語(yǔ)言的使用產(chǎn)生影響。從社會(huì)的角度來(lái)研究語(yǔ)言的科學(xué)被稱之為社會(huì)語(yǔ)言學(xué)。語(yǔ)言和社會(huì)之間的關(guān)系是社會(huì)語(yǔ)言學(xué)研究的主要內(nèi)容。心理語(yǔ)言學(xué)主要從心理學(xué)的角度來(lái)研究語(yǔ)言。它要研究人們?cè)谑褂谜Z(yǔ)言時(shí)大腦的工作機(jī)理，如人是如何習(xí)得母語(yǔ)的，人的大腦是如何加工和記憶語(yǔ)言信息等問(wèn)題。把語(yǔ)言學(xué)

3、的研究成果應(yīng)用到實(shí)踐中的科學(xué)形成了應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)。狹義上，應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)指把語(yǔ)言理論和原則運(yùn)用于語(yǔ)言教學(xué)的科學(xué)，在廣義上，它指把語(yǔ)言理論與原則應(yīng)用于解決實(shí)際問(wèn)題的科學(xué)。除此之外還有人類語(yǔ)言學(xué)、神經(jīng)語(yǔ)言學(xué)、數(shù)學(xué)語(yǔ)言學(xué)、計(jì)算語(yǔ)言學(xué)等。 13語(yǔ)言學(xué)研究中的幾對(duì)基本概念 131規(guī)定性和描述性 語(yǔ)言學(xué)研究是描述性的，不是規(guī)定性的。這是語(yǔ)言學(xué)和傳統(tǒng)語(yǔ)法的一個(gè)重要區(qū)別。語(yǔ)言學(xué)研究的目的是對(duì)人們使用的語(yǔ)言進(jìn)行客觀描述與分析，而不是對(duì)語(yǔ)言的使用作出規(guī)定。傳統(tǒng)語(yǔ)法是規(guī)定性的，它主要建立在筆頭語(yǔ)言基礎(chǔ)之上，旨在規(guī)定一系列的語(yǔ)法規(guī)則，并且把這些語(yǔ)法規(guī)則強(qiáng)加給語(yǔ)言使用者。一切符合規(guī)定規(guī)則的被認(rèn)為是“正確的”，否則就被冠為“錯(cuò)誤

4、的”。 132共時(shí)性和歷時(shí)性 對(duì)語(yǔ)言的研究分為共時(shí)研究和歷時(shí)研究。共時(shí)研究是對(duì)語(yǔ)言的靜態(tài)特征的研究。它主要對(duì)某個(gè)時(shí)間點(diǎn)上的語(yǔ)言狀態(tài)的描述。歷時(shí)研究主要是對(duì)語(yǔ)言變化和發(fā)展的研究?，F(xiàn)代語(yǔ)言學(xué)研究主要是共時(shí)性研究。 133口頭語(yǔ)和書面語(yǔ) 現(xiàn)代語(yǔ)言學(xué)把書面語(yǔ)看作是口頭語(yǔ)的記錄，認(rèn)為口頭語(yǔ)是第一性的，是語(yǔ)言交際最基本的方式。這是因?yàn)閺娜祟惿鐣?huì)交際的發(fā)展來(lái)看，口頭語(yǔ)先于筆頭語(yǔ)，筆頭語(yǔ)是對(duì)口頭語(yǔ)的記錄。從交際的功能來(lái)看，人們交際主要采取口頭形式。此外，即使是在當(dāng)今世界，仍然有不少語(yǔ)言只有口頭形式，沒有筆頭形式。所以語(yǔ)言學(xué)研究的語(yǔ)料應(yīng)從口頭語(yǔ)中采集。傳統(tǒng)語(yǔ)法學(xué)家過(guò)分重視筆頭語(yǔ)料，輕視口頭語(yǔ)料。 134語(yǔ)言和言

5、語(yǔ) 語(yǔ)言和言語(yǔ)的區(qū)別是瑞士語(yǔ)言學(xué)家索緒爾在20世紀(jì)初提出來(lái)的。 語(yǔ)言是語(yǔ)言社區(qū)所有成員所共有的抽象的語(yǔ)言系統(tǒng)，是一個(gè)語(yǔ)言社區(qū)所有的人應(yīng)該遵守的一套約定俗成的規(guī)則，它相對(duì)穩(wěn)定，因此索緒爾指出語(yǔ)言學(xué)只能研究語(yǔ)言系統(tǒng)本身，既語(yǔ)言。言語(yǔ)是語(yǔ)言體系的實(shí)際使用，是具體的。它因人而異，千變?nèi)f化，所以索緒爾認(rèn)為無(wú)法對(duì)言語(yǔ)進(jìn)行系統(tǒng)的研究。 135能力和運(yùn)用 能力和運(yùn)用的區(qū)別由喬姆斯基在20世紀(jì)50年代后期提出的。“能力”指一個(gè)理想的語(yǔ)言使用者所具有的語(yǔ)言規(guī)則的知識(shí)，它是一整套內(nèi)在化語(yǔ)言使用者腦海中的語(yǔ)言規(guī)則。“使用”是“能力”的具體使用，是在交際活動(dòng)中語(yǔ)言知識(shí)具體的體現(xiàn)。喬姆斯基認(rèn)為，語(yǔ)言學(xué)家應(yīng)該研究“能力”，

6、揭示人腦中已經(jīng)內(nèi)在化的語(yǔ)言規(guī)則，而不是研究“使用”，因?yàn)椤笆褂谩睍?huì)受到各種偶然因素的影響，如口誤等，因而是不體系的。 喬姆斯基的能力和使用之分與索緒爾的語(yǔ)言和言語(yǔ)之分有其相似性，兩人都強(qiáng)調(diào)把語(yǔ)言體系與語(yǔ)言的使用區(qū)分開來(lái)，但是索緒爾是從社會(huì)的角度來(lái)分析語(yǔ)言，把語(yǔ)言看成社會(huì)的約定，而喬姆斯基則是從心理學(xué)的角度出發(fā)，把語(yǔ)言看成是個(gè)人人腦的特性。 21語(yǔ)言的定義 語(yǔ)言學(xué)家對(duì)語(yǔ)言作了不同的定義， 比較普遍地為語(yǔ)言學(xué)家所接受的一個(gè)定義是“語(yǔ)言是一種用于人類交際的任意的語(yǔ)音符號(hào)系統(tǒng)。”這一定義包涵了語(yǔ)言的一些最重要的特征，即語(yǔ)言是一個(gè)受規(guī)則制約的體系，語(yǔ)言的符號(hào)是任意的，語(yǔ)言是有聲的。 22語(yǔ)言的識(shí)別性特征

7、 美國(guó)語(yǔ)言學(xué)家 C. Hockett提出了人類語(yǔ)言的 12種識(shí)別性特征，其中最重要的識(shí)別性特種有5種： 即語(yǔ)言的任意性、創(chuàng)造性、二重性、移位性和文化傳遞性。這些特征是所有人類語(yǔ)言所共有的。人類語(yǔ)言的識(shí)別性特征是動(dòng)物“語(yǔ)言”所不具有的。 1） 任意性：它指音與義之間沒有邏輯聯(lián)系。比如說(shuō)，不同的語(yǔ)言使用不同的音指相同的事物。 2） 創(chuàng)造性：語(yǔ)言的創(chuàng)造性主要表現(xiàn)在語(yǔ)言使用者能夠以有限的語(yǔ)言規(guī)則為基礎(chǔ)說(shuō)出和理解無(wú)限的句子，包括他們以前從沒有聽說(shuō)過(guò)的句子。 3） 二重性：它指語(yǔ)言在結(jié)構(gòu)上存在兩個(gè)層次：低層次和高層次。在低層次是一個(gè)個(gè)沒有意義的音，如/p/,/g/,/i/等，但是這些處在低層次的沒有意義的

8、音可以依照一定的語(yǔ)言規(guī)則結(jié)合在一起形成語(yǔ)言體系的高層次，即：有意義的單位，如詞素，單詞等。 4） 移位性：移位性指人類可以使用語(yǔ)言來(lái)談?wù)撨^(guò)去的事情，現(xiàn)在的事情或?qū)?lái)的事情；語(yǔ)言也可以用來(lái)談?wù)撐覀兛陀^世界中的事情，或假想世界中的事情?？傊?，語(yǔ)言的使用可以脫離交際的直接情景語(yǔ)境，從而不受語(yǔ)言時(shí)空距離的影響。 5） 文化傳遞性：文化的傳遞性是指，雖然人類習(xí)得語(yǔ)言的能力有遺傳因素的原因，但是語(yǔ)言體系具體內(nèi)容的習(xí)得不是通過(guò)遺傳來(lái)傳遞的，而是要通過(guò)后天的學(xué)習(xí)來(lái)獲得。 第 二 章 音系學(xué) 1 語(yǔ)言的聲音媒介 語(yǔ)言的形式有聲音和文字。在這兩種媒介中，聲音是語(yǔ)言最基本的媒介，是第一性的。這是因?yàn)樵谡Z(yǔ)言的發(fā)展過(guò)程

9、中，聲音媒介早于文字。文字是對(duì)聲音的記錄。在日常交際中，大量信息是通過(guò)口頭交際來(lái)完成的，只有在無(wú)法進(jìn)行口頭交際的情況下人們才使用文字形式。除此之外，人們是通過(guò)聲音媒介來(lái)習(xí)得自己的母語(yǔ)的。 2. 語(yǔ)音學(xué) 21什么是語(yǔ)音學(xué) 語(yǔ)音學(xué)研究的對(duì)象是語(yǔ)言的聲音媒介， 即人類語(yǔ)言中使用的全部語(yǔ)音。 語(yǔ)音學(xué)有三個(gè)分支：發(fā)聲語(yǔ)音學(xué)、聽覺語(yǔ)音學(xué)和聲學(xué)語(yǔ)音學(xué)。它們各有自己的側(cè)重點(diǎn)但又互有聯(lián)系。發(fā)聲語(yǔ)音學(xué)主要研究語(yǔ)言使用者是如何使用發(fā)音器官發(fā)出語(yǔ)音，并對(duì)所發(fā)出的音進(jìn)行分類。聽覺語(yǔ)音學(xué)主要是從受話人的角度來(lái)研究語(yǔ)音，即語(yǔ)音是如何被受話人感知和理解的。聲學(xué)語(yǔ)音學(xué)主要研究語(yǔ)音的物理特性。通過(guò)對(duì)語(yǔ)音聲波的研究，聲學(xué)語(yǔ)音學(xué)家得

10、出了一些重要的結(jié)論。最為重要的結(jié)論，所說(shuō)出的這些通常被認(rèn)為是同一個(gè)話語(yǔ)，如果從聲音的物理特性上去分析，其實(shí)它們的聲波并不相同，只是由于它們之間存在的差異太小，是人耳所不能辨別的。如果它們的聲波相同，這只是一種巧合。因此，語(yǔ)音的等同只是一種理論上的理想。 22發(fā)音器官 人類的發(fā)音器官存在于咽腔、口腔和鼻腔腔內(nèi)。 咽腔內(nèi)最重要的發(fā)音器官是位于喉頭的聲帶， 發(fā)音時(shí)聲帶在氣流的沖擊下發(fā)生顫動(dòng)決定了聲音的濁音化（voicing）。濁音化是所有元音以及部分輔音，如b,g,m等所具有的特性。聲帶不發(fā)生顫動(dòng)所發(fā)出的音是清音，如t,k,f等。聲帶顫動(dòng)的頻率決定了聲音的高低?？谇恢邪l(fā)音器官最多，有舌頭、小舌、軟腭

11、、硬腭、齒齦隆骨、牙齒和嘴唇。其中舌頭是最靈活、最重要的發(fā)音器官。發(fā)音時(shí)，來(lái)自肺部的氣流在口腔中受到不同的阻礙，從而發(fā)出不同的音。 鼻腔和口腔相通。發(fā)音時(shí)軟腭后移關(guān)閉鼻腔，氣流只能從口腔通過(guò)，所發(fā)出的音沒有鼻音化。但當(dāng)鼻腔通道打開，允許氣流從鼻腔通過(guò)，所發(fā)出來(lái)的音便是鼻音。 23音標(biāo)寬式和嚴(yán)式標(biāo)音法 音標(biāo)是在國(guó)際上被廣為接受的一套對(duì)語(yǔ)音進(jìn)行標(biāo)音的標(biāo)準(zhǔn)符號(hào)體系。標(biāo)音分為寬式和嚴(yán)式標(biāo)音法。寬式標(biāo)音法是用一個(gè)符號(hào)來(lái)表示一個(gè)語(yǔ)音的標(biāo)音方式。嚴(yán)式標(biāo)音法是一種使用變音符號(hào)的標(biāo)音方式，旨在記錄同一個(gè)音在不同的語(yǔ)音環(huán)境下所發(fā)生的細(xì)微的變化，如在star和tar中的/t/的發(fā)音就不一樣,前者/t/是不送氣音，后

12、者/t/是送氣音。這些細(xì)微區(qū)別只有通過(guò)嚴(yán)式標(biāo)音法才能表示。 24英語(yǔ)語(yǔ)音的分類 英語(yǔ)中的語(yǔ)音根據(jù)氣流的受阻情況分為元音和輔音。氣流沒有受到任何阻礙所發(fā)出的音是元音；氣流在口腔里受到不同方式的阻礙所發(fā)出的音是輔音。 241英語(yǔ)輔音的分類 根據(jù)發(fā)音方式，英語(yǔ)的輔音可以分為： 1） 爆破音：發(fā)爆破音時(shí)，氣流開始完全受阻，然后突然釋放，如p,b,t,d,k,g 2） 摩擦音:發(fā)摩擦音時(shí)，氣流部分受阻，氣流從狹窄的通道擠出，產(chǎn)生摩擦，如f,v,s,z, , T , , V , h 3） 塞擦音:發(fā)塞擦音時(shí)，氣流開始完全受阻，然后氣流從狹窄通道緩慢釋放，并伴有摩擦發(fā)生，如：t, dV 4） 流音：在發(fā)流音

13、時(shí)，受阻的氣流從舌頭與上部（roof of the mouth）形成的通道釋放出，如：l,r。 5） 鼻音：發(fā)音時(shí)，氣流從鼻腔釋放出所發(fā)出的音為鼻音，如n,m,N 6） 滑音：滑音又稱之為半元音。英語(yǔ)中滑音有w和j。它們的發(fā)音方式與u和i相同。 根據(jù)發(fā)音部位，英語(yǔ)輔音可以分為： 1） 雙唇音：氣流受阻部位在雙唇，如p,b,m,w 2） 唇齒音：下唇與上齒接觸使氣流受阻，如f,v 3） 齒音:舌尖與上齒接觸使氣流受阻，如：, T 4） 齒齦音：舌尖與上齒齦隆骨接觸使氣流受阻，如：t,d,s,z,n,l,r 5） 腭音:受阻部位發(fā)生在舌根與硬腭之間，如：, V, t , dV , j 6） 軟腭音

14、:舌根與軟腭接觸使氣流受阻，如： k, g, N 7） 喉音:聲帶短時(shí)接觸使氣流受阻，如：h 元音與輔音不同，不能根據(jù)輔音的發(fā)音方式和發(fā)音部位來(lái)分類。元音常根據(jù)舌位的高低、開口度、嘴唇形狀、元音的長(zhǎng)度和發(fā)音時(shí)喉部的緊張程度來(lái)分類。 1） 舌位的高低 發(fā)音時(shí)，舌頭前部抬得最高的音為前元音，通常有：i: i e A a. 發(fā)音時(shí)，舌頭的中部抬得最高為中元音，如：:, ,Q 發(fā)音時(shí)，舌根部位抬得最高為后元音，如：u: J C:, and B:. 2） 開口度：根據(jù)開口度，通常把元音分為以下四種： 閉元音：如：i:, i,u:,J 半閉元音:如：e, : 半開元音:如 , C: 開元音:如：, a,

15、, , : 3） 嘴唇形狀： 圓唇元音：英語(yǔ)中除了:以外，所有的后元音都是圓唇元音。 不圓唇元音：英語(yǔ)中所有的前元音和中元音都是不圓唇元音。 4） 元音的長(zhǎng)度：根據(jù)發(fā)音的長(zhǎng)度，元音分為長(zhǎng)元音和短元音。長(zhǎng)元音常用一個(gè)分號(hào)來(lái)表示。英語(yǔ)中長(zhǎng)元音有：i: : C: u: :，其余都是短元音。 5） 根據(jù)發(fā)音時(shí)喉部的緊張程度把元音分為緊元音和松元音。 6） 除了單元音外，英語(yǔ)中還有一組雙元音，如： ei ai Eu aJ Ci iE eE JE。 根據(jù)以上標(biāo)準(zhǔn)，我們可以對(duì)元音進(jìn)行描述，如e被描述為前、半閉合、不圓唇元音。 3音系學(xué) 31音系學(xué)和語(yǔ)音學(xué) 音系學(xué)和語(yǔ)音學(xué)都是對(duì)語(yǔ)音的研究， 它們有聯(lián)系但又有區(qū)

16、別。 語(yǔ)音學(xué)研究對(duì)象是人類所有語(yǔ)言的語(yǔ)音，它主要是對(duì)語(yǔ)音進(jìn)行描述和分類，如，音的發(fā)音方式，音的語(yǔ)音特征，以及音與音之間的差別；音系學(xué)研究的是某一特定語(yǔ)言的語(yǔ)音體系，即音在特定的語(yǔ)言中是如何結(jié)合產(chǎn)生有意義的單位來(lái)進(jìn)行交際。音系學(xué)家不關(guān)注不具備語(yǔ)義區(qū)別性價(jià)值的語(yǔ)音，而語(yǔ)音學(xué)家既研究具有語(yǔ)義區(qū)別性價(jià)值的音，也研究不具備語(yǔ)義區(qū)別性價(jià)值的音。 32音素、音位、音位變體 音素是語(yǔ)音學(xué)研究的單位。人類在說(shuō)語(yǔ)言時(shí)所發(fā)出的一切音都是音素（phone）,有些音素具有語(yǔ)義區(qū)別性價(jià)值，有些音素沒有。如：在單詞feelfi:, leafli:f, tartha:, starsta:中,一共有7個(gè)音素，分別是f,i:,

17、l, th. t, a:。 音系學(xué)研究的基本單位是音位，音位具有區(qū)別性價(jià)值，音位是抽象的，是一組語(yǔ)音特征的集合,它不是一個(gè)具體的音。 一個(gè)音位會(huì)在不同的語(yǔ)音環(huán)境中實(shí)現(xiàn)為具體的音，如音位/p/在語(yǔ)境中可實(shí)現(xiàn)為具體的送氣和不送氣音等，這種語(yǔ)音的細(xì)微差別可在單詞spade和pay中的/p/的發(fā)音可以看出。音位在特定的語(yǔ)音環(huán)境里的具體體現(xiàn)形成音位變體， 同一個(gè)音位在不同的語(yǔ)音環(huán)境里體現(xiàn)為不同的變體稱之為音位變體如，音位/t/在star和tar中分別實(shí)現(xiàn)為不送氣t和送氣th，因此不送氣t和送氣th為音位/t/的音位變體。 33音位對(duì)立、互補(bǔ)分布最小對(duì)立對(duì) 如果兩個(gè)音位可以出現(xiàn)在相同的語(yǔ)音環(huán)境中，且具有區(qū)

18、別語(yǔ)義的功能，那么它們就形成了音位對(duì)立。 如tip和dip中的t和/d/占據(jù)了相同的語(yǔ)音位置，且具有區(qū)分語(yǔ)義的價(jià)值，因此/t/和/d/形成音位對(duì)立?；パa(bǔ)分布體現(xiàn)的是同一音位不同音位變體之間的關(guān)系。如果在語(yǔ)音上相似的兩個(gè)音不能出現(xiàn)在相同的位置上，且沒有區(qū)別意義的功能，那么它們之間的關(guān)系就是互補(bǔ)分布關(guān)系。如top中送氣的th和stop中不送氣的t的關(guān)系是互補(bǔ)關(guān)系，如果把stop中的t發(fā)成了送氣音并不影響語(yǔ)義。 最小對(duì)立對(duì)指的是兩個(gè)語(yǔ)音群（通常是單詞）中的語(yǔ)音除了一個(gè)音不同，且不同的音處在相同的位置上，其余的成分完全相同，因此這兩個(gè)語(yǔ)音群形成最小對(duì)立對(duì)。如tip和dip形成最小對(duì)立對(duì)，其中/-ip/

19、完全相同，只有第一個(gè)音不同。構(gòu)成最小對(duì)立對(duì)的還有/pig/和/dig/;/pen/和/ben/;/robe/和/rote/等，但是/tip/和/pit/，/mop/opt/不構(gòu)成最小對(duì)立對(duì)。 34幾條音系規(guī)則 音系規(guī)則因語(yǔ)言的不同而不同，適用于一種語(yǔ)言的音系規(guī)則未必適用于另一種語(yǔ)言。 341序列規(guī)則：序列規(guī)則是關(guān)于音與音之間的結(jié)合規(guī)則。例如，在英語(yǔ)中，如果一個(gè)單詞是以l或r為首音的話，那么后邊緊跟的音必須是元音。英語(yǔ)中的三輔音連綴需遵守以下序列規(guī)則： 1.第一個(gè)音位必須是： /s/ 2. 第二個(gè)音位必須是： /p/ 或 /t/或 /k/ 3. 第三個(gè)音位必須是： /l/ 或 /r/ 或 /w/

20、 342同化規(guī)則:由于兩個(gè)鄰近的音相互影響使得兩個(gè)音的發(fā)音出現(xiàn)類似現(xiàn)象,稱之為同化。同化現(xiàn)象遵循一定規(guī)則即同化規(guī)則。英語(yǔ)中，鼻音化并不具有語(yǔ)義區(qū)別性特征，但是這并等于說(shuō)，英語(yǔ)中元音沒有鼻音化現(xiàn)象。以元音i:為例， 當(dāng)它后面緊跟n或m時(shí)，會(huì)出現(xiàn)i:的鼻音化現(xiàn)象，這也成了英語(yǔ)同化規(guī)則之一。再以齒齦音n為例，它的發(fā)音常受到后面輔音的影響。當(dāng)它后面緊接齒齦音時(shí)，n的發(fā)音是齒齦鼻音，如indirect indirekt,但是當(dāng)n后面緊接軟腭音k時(shí)，n會(huì)發(fā)生同化現(xiàn)象變?yōu)辇X齦鼻音，如incorrectikErekt。聲音的同化在拼寫中可以得到體現(xiàn)。如n后接雙唇音時(shí)會(huì)同化為m,這一同化現(xiàn)象使得possible

21、的否定形式變成impossible, 而不是inpossible。/in-/在以下單詞中的不同的拼寫如/ir-/和/il-/等都是n與后邊音同化的結(jié)果，如illegal, irregular等。當(dāng)然也有一些音雖然發(fā)生了同化，但是并沒有在拼寫中體現(xiàn)出來(lái)。如input中的n雖然受到p的同化發(fā)生音變，但是這種音變并沒有體現(xiàn)在拼寫之中。 343省略規(guī)則 省略規(guī)則是指導(dǎo)一個(gè)音在什么語(yǔ)音語(yǔ)境下可以不發(fā)音的原則。英語(yǔ)中的一個(gè)省略原則是：當(dāng)一個(gè)單詞以鼻音結(jié)尾，而在這個(gè)鼻音前存在一個(gè)g，那么這個(gè)g不發(fā)音，如sign, design, paradigm等，當(dāng)這些單詞的鼻音后邊又跟上其它后綴時(shí)，g要發(fā)音，如sign

22、ature, designation, paradigmatic等。 35 超切分特征 音位的區(qū)別性特征可以跨越兩個(gè)或兩個(gè)以上的音位成分。超切分特征指超過(guò)話語(yǔ)中一個(gè)以上的語(yǔ)音的特征。常見的超切分特征有重音、聲調(diào)和語(yǔ)調(diào)。對(duì)英語(yǔ)來(lái)說(shuō)重要的是重音和語(yǔ)調(diào)。聲調(diào)是聲調(diào)語(yǔ)言如漢語(yǔ)重要的超切分特征。 351重音 重音可以分為詞重音和句重音。說(shuō)話時(shí)在發(fā)某個(gè)或某幾個(gè)音時(shí)所花力氣比發(fā)其它音時(shí)要大，因此造成說(shuō)話中的重音。重音只是一個(gè)相對(duì)的概念，只有由兩個(gè)或兩個(gè)以上音節(jié)構(gòu)成的詞才有詞重音。單音節(jié)詞沒有重音。有些語(yǔ)言中的詞重音是固定的，但是英語(yǔ)的詞重音比較自由，因詞而異。 英語(yǔ)中的重音具有語(yǔ)義區(qū)別的特征。它可以改變一個(gè)

23、詞的詞性，如在拼寫不變的情況下把名詞轉(zhuǎn)換為動(dòng)詞。如：record (n), record(v)等。同時(shí)重音也是區(qū)別復(fù)合詞與自由詞組的重要標(biāo)志。一般來(lái)說(shuō)，復(fù)合詞的主重音在復(fù)合詞的第一個(gè)成分上，次重音在第二個(gè)成分上；自由詞組的重音分布與復(fù)合詞相反，主重音在第二個(gè)成分上，次重音在第一個(gè)成分上。如果一個(gè)復(fù)合詞只有一個(gè)重音，這個(gè)重音落在復(fù)合詞的第一個(gè)成分上，如： 復(fù) 合 詞 自 由 詞 組 red ,tape：official formalities a ,red tape: tape that is red a black ,sheep: a disgrace to the family a ,bla

24、ck sheep: a sheep that is black a white ,elephant: something expensive, but useless a ,white elephant: an elephant that is white a blackbird: a particular kind of bird, which is not necessarily black a black bird: a bird that is black in colour 重音的語(yǔ)義區(qū)別性特征也體現(xiàn)在以動(dòng)名詞與名詞構(gòu)成的復(fù)合詞中。如swimming pool中的主重音落在swimm

25、ing上，次重音在pool上。在swimming fish中，swimming是現(xiàn)在分詞充當(dāng)修飾語(yǔ)，swimming fish不是復(fù)合詞，故重音落在fish上。復(fù)合詞的兩個(gè)成分究竟并在一起寫（blackboard），還是分開寫(black sheep)，還是中間用連字符(dining-room)完全是約定俗成的。 句重音指的是句子中的某個(gè)或某幾個(gè)詞的由于發(fā)音力度大于句中其他成分而顯得響亮。英語(yǔ)句子中的動(dòng)詞、名詞、形容詞、副詞和指示代詞通常被重讀，而其它詞類的詞通常不重讀，但是為了強(qiáng)調(diào)句中某一特定的內(nèi)容，通常不被重讀的詞可以重讀。 3.5.2聲調(diào) 聲調(diào)可以像音位那樣具有語(yǔ)義區(qū)別性特征。它的語(yǔ)義區(qū)

26、別功能主要發(fā)生在那些聲調(diào)語(yǔ)言中。英語(yǔ)不是聲調(diào)語(yǔ)言，但是漢語(yǔ)屬于聲調(diào)語(yǔ)言。漢語(yǔ)中，聲調(diào)的不同會(huì)改變?cè)~的語(yǔ)義，如 當(dāng)我們賦予“da”不同的聲調(diào)時(shí)，會(huì)產(chǎn)生不同的意義：d（搭），d（達(dá)），d（打），d（大）。 3.5.3語(yǔ)調(diào) 語(yǔ)調(diào)不是孤立的詞的特征，而是句子的音調(diào)，重音和音長(zhǎng)旋律模式。人類幾乎每一種語(yǔ)言都可以通過(guò)改變語(yǔ)調(diào)來(lái)傳遞意義。英語(yǔ)中的語(yǔ)調(diào)有四種：降調(diào)、升調(diào)、降升和升降。最為常見的是前三種：其中降調(diào)傳遞一種客觀的陳述，聲調(diào)可表示一種疑問(wèn)，降升表示話中存在某些蘊(yùn)含語(yǔ)義。 Thats fine. (降調(diào)：客觀陳述) Thats fine. (升調(diào)：表示疑問(wèn)) Thats fine. (降升：具有鼓勵(lì)對(duì)

27、方的含義) 把同一個(gè)句子劃分為不同的語(yǔ)調(diào)單位也可以對(duì)語(yǔ)義產(chǎn)生影響。如： Mary didnt teach because teaching was easy for her. 如果把以上這句話看成是一個(gè)語(yǔ)調(diào)單位，那么 “because teaching was easy for her.”便在否定范圍之內(nèi)，意思是“Mary教書并不是教書對(duì)她來(lái)說(shuō)很容易。”如果把以上的句子劃分為兩個(gè)語(yǔ)調(diào)單位，在teach和because之間略有停頓，那么原因狀語(yǔ)便不在否定范圍內(nèi)，因此該句的意思就變成了“Mary沒有教書因?yàn)榻虝鴮?duì)她來(lái)說(shuō)太容易?！痹倏聪乱粋€(gè)例子： Mary didnt come when she w

28、as invited. 作為一個(gè)語(yǔ)調(diào)單位，時(shí)間狀語(yǔ)在否定范圍之內(nèi)，即：“Mary 來(lái)了，但是不是在她被邀請(qǐng)的時(shí)間來(lái)的。” 但是如果說(shuō)話人在come和when之間稍加停頓，把它劃分為兩個(gè)語(yǔ)調(diào)單位，意思是：邀請(qǐng)了Mary，但是她沒有來(lái)。 第三章：形態(tài)學(xué) 1定義 形態(tài)學(xué)研究單詞的內(nèi)部結(jié)構(gòu)和構(gòu)詞規(guī)則，有屈折形態(tài)學(xué)和詞匯形態(tài)學(xué)兩大分支，前者研究語(yǔ)法屈折和語(yǔ)法意義的表達(dá)， 后者研究單詞的構(gòu)成和同義的表達(dá)。 2語(yǔ)素 21語(yǔ)素：語(yǔ)言最小的意義單位 單詞不是語(yǔ)義的最小單位，因?yàn)閱卧~可以解析為在意義上更小的意義成分。語(yǔ)義的最小單位是語(yǔ)素。語(yǔ)素表達(dá)的意義有兩種：語(yǔ)法意義和詞匯意義。 22語(yǔ)素的類型 自由語(yǔ)素 語(yǔ)素

29、詞根 黏著語(yǔ)素 屈折綴詞 詞綴 派生綴詞2.2.1自由語(yǔ)素 自由語(yǔ)素有著完整的語(yǔ)義，它們被稱為自由語(yǔ)素是因?yàn)樗鼈兛梢宰鳛閱卧~獨(dú)立使用，如helpful中的help就是自由詞素，因?yàn)閔elp可以作為獨(dú)立的單詞來(lái)使用。自由詞素除了可以作為獨(dú)立的單詞使用以外，它們也可以和其它語(yǔ)素相結(jié)合構(gòu)成單詞。 2.2.2黏著語(yǔ)素 黏著語(yǔ)素，顧名思義，是必須黏附在其它語(yǔ)素上構(gòu)成單詞，它們不能作為單詞獨(dú)立使用，如,helpful中的-ful就是一個(gè)黏著語(yǔ)素。黏著語(yǔ)素可以和自由語(yǔ)素結(jié)合構(gòu)成單詞，如 childish,也可以和黏著語(yǔ)素結(jié)合構(gòu)成單詞,如predict。 黏著語(yǔ)素分為詞根和詞綴兩類。詞根是單詞的一部分，經(jīng)管它

30、們有著明確的語(yǔ)義，但是它們不能單獨(dú)使用，必須和其它語(yǔ)素或詞根結(jié)合使用構(gòu)成單詞。例如； 在單詞 antecedent 中，ante- 是前綴，表示 before, -ced-是詞根，意思是go, -ent是后綴,表示a thing or a person。 詞綴又分為屈折詞綴和派生詞綴兩類。屈折詞綴加在詞干的后邊，傳遞不同的語(yǔ)法關(guān)系或語(yǔ)法范疇，如數(shù)、時(shí)、格等。如 books中的-s是屈折詞綴，傳遞復(fù)數(shù)；wiser中的-er是屈折詞綴，傳遞比較級(jí)概念，等。 派生詞綴是加在詞干上構(gòu)成新詞的詞綴。這種構(gòu)成新詞的方法叫派生法，所構(gòu)成的詞叫派生詞。 派生詞綴又根據(jù)在單詞中的位置分為前綴和后綴兩類。前綴出現(xiàn)

31、在單詞的前邊。前綴的主要功能是改變?cè)~干的語(yǔ)義，一般來(lái)說(shuō)前綴不改變?cè)~的詞性，如，當(dāng)我們?cè)趂riendly前邊加上un-時(shí)，它的語(yǔ)義發(fā)生了改變，但是單詞的詞性不變。但是，也有一些例外情況，如：unearth, enlarge, prewar等。后綴加在詞干的后邊。后綴主要改變?cè)~性，也可以改變語(yǔ)義的功能。 2.2.3形態(tài)學(xué)規(guī)則 形態(tài)學(xué)規(guī)則主要指英語(yǔ)中通過(guò)派生方式來(lái)構(gòu)成新詞的構(gòu)詞規(guī)則，即將詞綴加到詞干上去構(gòu)成新詞的規(guī)則。英語(yǔ)中雖然存在一定的形態(tài)學(xué)規(guī)則，但是這并不意味著依據(jù)這些規(guī)則構(gòu)成的詞都是可接受的詞。比如，我們可以在形容詞前加un-構(gòu)成否定形式，如unhappy, unfortunate等，但是如果

32、我們依據(jù)這一規(guī)則在good 前邊加上un- ,那么就會(huì)生造出 ungood來(lái)，因此切不可過(guò)度概括和濫用形態(tài)學(xué)規(guī)則，以免出錯(cuò)。 3復(fù)合法 31復(fù)合詞的類型 復(fù)合法指把兩個(gè)或兩個(gè)以上的詞結(jié)合在一起構(gòu)成新詞的方法。復(fù)合詞可以用不同的標(biāo)準(zhǔn)來(lái)分類。根據(jù)復(fù)合詞構(gòu)成成分的詞性來(lái)分類，復(fù)合詞通常有： 1）名詞+名詞:end product; efficiency expert; food chain 2）形容詞+名詞: white elephant; red tape; hot line 3）形容詞+名詞+ed: white-haired; blue-eyed;short-sighted 4）動(dòng)詞+名詞: p

33、ickpocket; call-girl; push-button 5）副詞+名詞:downtown; overburden 6）名詞+動(dòng)詞daybreak;nightfall;earthquake; birth control 7）動(dòng)詞+副詞:breakdown; handout;makeup 8）名詞+形容詞:knee-deep; life-long;duty-free 9）-ing+名詞:swimming pool; sewing machine; waiting room 10）其它形式:never-to- be-forgotten; go-between; on-the-spot;

34、32復(fù)合詞的特征 書寫特征復(fù)合詞可寫成一個(gè)詞，如blackboard, deadline,等， 也可分寫， 中間加連接號(hào)，如：dining-room, green-eyed，go-between也可分開寫，不加連接號(hào)，如：swimming pool, waiting room等。采取何種形式書寫是個(gè)約定俗成的問(wèn)題。 句法特征復(fù)合詞的詞性一般取決于復(fù)合詞中最后一個(gè)成分的詞性。如：highway(n),pickpocket(n), mass-produce(v)，但是也有例外，尤其是那些以動(dòng)詞，副詞或介詞結(jié)尾的復(fù)合詞， go-between(n),have-nots(n),toothache(n)

35、等。 語(yǔ)義特征復(fù)合詞的意義具有習(xí)語(yǔ)性質(zhì)，許多復(fù)合詞的意義都不是其構(gòu)成成分意義的總和。如：A white elephant is not an elephant that is white; it is something expensive but useless. 語(yǔ)音特征復(fù)合詞的單詞主重音落在第一個(gè)構(gòu)成成分上，次重音在第二個(gè)構(gòu)成成分上。 第四章 句法學(xué) 1 句法規(guī)則系統(tǒng) 1）語(yǔ)言學(xué)中，句法學(xué)是和語(yǔ)音學(xué)，音系學(xué)，形態(tài)學(xué)，語(yǔ)義學(xué)等并列平行的次系統(tǒng)，主要是來(lái)分析研究語(yǔ)言的句子結(jié)構(gòu)。句法是一個(gè)由一套數(shù)量有限的抽象規(guī)則組成的系統(tǒng)，這些抽象規(guī)則稱為句法規(guī)則。根據(jù)句法規(guī)則，不同的單詞組合在一起，產(chǎn)生符合

36、語(yǔ)法性的句子。句法學(xué)的中心是研究句子的結(jié)構(gòu)成分。 2）句子的語(yǔ)法性是指句子的合成必須符合操本族語(yǔ)者頭腦中的語(yǔ)法知識(shí)。生成的句子必須符合語(yǔ)法性。 3）單詞合成句子，單詞和句法規(guī)則的數(shù)量是有限的，但借助抽象的句法規(guī)則，可以將單詞合成數(shù)量無(wú)限的句子。一方面，說(shuō)話者要想說(shuō)出或理解符合語(yǔ)法性的句子，必須遵循句法規(guī)則；另一方面，說(shuō)話者運(yùn)用句法規(guī)則，可以表達(dá)或理解從未聽說(shuō)過(guò)的句子。 4）任何一種語(yǔ)言，其句法規(guī)則必須能夠描述和解釋為所有本族語(yǔ)者認(rèn)為是規(guī)范的句子。 2句子結(jié)構(gòu) 21句子的基本組成 句子是由一組單詞合成的一個(gè)結(jié)構(gòu)獨(dú)立、完整的語(yǔ)法單位，可以用來(lái)進(jìn)行陳述、提問(wèn)、命令等。一般來(lái)說(shuō)，句子至少要由主語(yǔ)和謂語(yǔ)

37、構(gòu)成。 主語(yǔ)是指句子中所被指稱的對(duì)象，如人、物、事、處所、概念等。 謂語(yǔ)是指對(duì)句子中對(duì)主語(yǔ)進(jìn)行表述或判斷的部分。通常由限定動(dòng)詞或動(dòng)詞詞組構(gòu)成。謂語(yǔ)要受到人稱、數(shù)、時(shí)態(tài)各語(yǔ)氣的限制。 22句子的類型，句子可分為簡(jiǎn)單句、并列句和復(fù)合句三大類。 221簡(jiǎn)單句： 指一個(gè)句子中含有一個(gè)主語(yǔ)和一個(gè)謂語(yǔ)。當(dāng)句子中只含有一個(gè)主語(yǔ)和一個(gè)限定動(dòng)詞，并且結(jié)構(gòu)獨(dú)立完整，這個(gè)句子又稱為定式句。 222并列句： 由連接詞（或稱并列連詞）串聯(lián)起來(lái)的兩個(gè)句子。如and, but ,or等都是并列連詞。 例如：I am reading a book, but he is playing. 并列句中的兩個(gè)子句在結(jié)構(gòu)上是平行同等的

38、，不存在主屬之分，各自在結(jié)構(gòu)上是獨(dú)立的。 223復(fù)合句： 由兩個(gè)或兩個(gè)以上的子句構(gòu)成，各個(gè)子句在句中的結(jié)構(gòu)地位不同，其中之一為主要子句即主句，其余為從屬子句。 例如：(1) Mary told Jane that John like linguistics （2）Mary saw John reading a linguistics book 通過(guò)以上可以看出：首先，從屬子句是復(fù)合句中的一個(gè)語(yǔ)法單位。因此，從屬子句與主句之間是部分與整體的關(guān)系。其次，多數(shù)的從屬子句需要連接附屬詞將自身與主句相合起來(lái)，構(gòu)成完整的句子。連接附屬詞不僅僅標(biāo)志從屬子句的起始，更為重要的是標(biāo)志從屬子句在主句中的語(yǔ)法功能。

39、再者，一旦從屬子句要作為簡(jiǎn)單句獨(dú)立存在，其語(yǔ)法結(jié)構(gòu)是不完整的，除非要進(jìn)行適當(dāng)?shù)恼{(diào)整變換。 23句子的線性排列與層次結(jié)構(gòu)： 語(yǔ)言是高度結(jié)構(gòu)化的系統(tǒng)，句子的組建不是一個(gè)隨意性的過(guò)程，而要遵循一定的句法結(jié)構(gòu)來(lái)構(gòu)成有意義的語(yǔ)句單位。 2 3. 1句子的線性排列：當(dāng)說(shuō)出或?qū)懴乱粋€(gè)句子，句中的詞單位是按照線性排列在一起的；當(dāng)聽到或讀出一個(gè)句子，也是按照線性一個(gè)詞一個(gè)詞地延展下去的。 例如：The student dislikes that boring lecture. 2. 3. 2句子的層次結(jié)構(gòu)：表面來(lái)看，詞在句子中的組合是按線型排列的，但并不表明句子的結(jié)構(gòu)是線性的。實(shí)際上，句子結(jié)構(gòu)的本質(zhì)具有一種層次

40、性。試對(duì)比下面對(duì)句子層次的劃分。 a. The /student dislikes/ that boring /lecture. b. The student/ dislikes/ that boring lecture. 上面每個(gè)句子都有兩種層次不同的劃分，對(duì)一個(gè)母語(yǔ)是英語(yǔ)的人來(lái)說(shuō)，他會(huì)毫不猶豫地認(rèn)為b句和d句的層次劃分是可接受的。如進(jìn)一步地對(duì)b句和d句進(jìn)行分析研究，會(huì)發(fā)現(xiàn)這種結(jié)構(gòu)層次劃分不是隨意的，而是遵循著一定的規(guī)則。其實(shí)，也正是名詞詞組、動(dòng)詞詞組等句法成份單位構(gòu)成了句子的層次性結(jié)構(gòu)。 233句子結(jié)構(gòu)樹形圖：句法學(xué)家通常用“成分結(jié)構(gòu)樹形圖”來(lái)揭示或表現(xiàn)句子的層次性結(jié)構(gòu)，請(qǐng)看下面圖例： 這

41、種“成分結(jié)構(gòu)樹形圖”不僅可以揭示句子的線形關(guān)系，也能揭示句子的層次性。 同時(shí)，同一句子所含的不同層次結(jié)構(gòu)，可用樹形圖來(lái)解釋句子的多種含義。 例如：A. The old men and the women danced. B. Visiting relatives can be tiresome. 上面兩句的層次結(jié)構(gòu)是含糊不明確的，每句都可分別理解為： A(1): The old men and the old women danced. A(2): The old men and the women (who were not old) danced. B(1): Relatives who

42、are visiting can be tiresome. B(2): To visit relatives can be tiresome. 上面每句的兩種不同理解可用“成分結(jié)構(gòu)樹形圖”來(lái)清楚明了地區(qū)分。A(1)A(2)B(1)B(2)除了用“成分結(jié)構(gòu)樹形圖”來(lái)分析句子句法結(jié)構(gòu)，有些語(yǔ)言學(xué)家也用括號(hào)法和下標(biāo)記法來(lái)分析解釋句法成分。 3. 句法類型 句法類型多指詞類型和詞組類型，它們?cè)诰渥又卸计鹬Z(yǔ)法功能，如作主語(yǔ)或賓語(yǔ)。而且，同屬一個(gè)句法類型的詞或詞組在相互替換時(shí)不失句子的語(yǔ)法性。 3.1. 詞類型：所有的詞都有某種詞類屬性即詞性。詞可分為主要詞類和次要詞類兩種。 1）主要詞類又稱開放詞類，

43、可以不斷地出現(xiàn)新詞。在英語(yǔ)，它們主要有四類： 名詞（N）： student linguistics lecture 動(dòng)詞（V）： like red go 形容詞（adj）： tall lovely red 副詞（adv）： loudly constantly hard 2）次要詞類又稱閉合詞類。這些詞的數(shù)量一般來(lái)說(shuō)是固定不變的，也不允許有新詞加入。在英語(yǔ)中，它們主要有六類： 限定詞(Det.)：the, a, this, his 助詞(Aux)：can, will, do, be, have 介詞(Prep)：in, at, to, on 代詞(Pron)：he, she, us, mine

44、連詞(Conj)：and, or, but, while 嘆詞(lnt)：oh, ah, eh 32.詞組類型：詞類不同的詞可以合成某一詞組，在英語(yǔ)的句法分析中，常有四種詞組類型，它們分別為： 名詞詞組(NP)：a red brick, the beautiful lake 動(dòng)詞詞組(VP)：sing a song, write in ink 介詞詞組(PP)：on the table, at the gate 形容詞詞組(AP)：very clever, quite able 詞組是一個(gè)句法概念。它可以由一個(gè)或一個(gè)以上的詞組成。無(wú)論哪一類詞組，都必須含詞組名稱所表示的詞，及名詞詞組必須含一個(gè)

45、名詞，動(dòng)詞詞組必須含一個(gè)動(dòng)詞，介詞詞組必須含一個(gè)介詞，形容詞詞組必須含一個(gè)形容詞。名詞詞組和動(dòng)詞詞組屬句子中最主要的詞組。 4語(yǔ)法關(guān)系 語(yǔ)法關(guān)系是指句子中名詞詞組與動(dòng)詞的關(guān)系，其中涉及到主語(yǔ)和賓語(yǔ)的結(jié)構(gòu)關(guān)系和邏輯關(guān)系。 從結(jié)構(gòu)關(guān)系上看，英語(yǔ)句子中的主語(yǔ)往往出現(xiàn)在動(dòng)詞之前，賓語(yǔ)往往出現(xiàn)在動(dòng)詞不達(dá)意之后。這種置動(dòng)詞之前的主語(yǔ)叫作結(jié)構(gòu)主語(yǔ)，置動(dòng)詞之后的賓語(yǔ)叫作結(jié)構(gòu)賓語(yǔ)。結(jié)構(gòu)主語(yǔ)和結(jié)構(gòu)賓語(yǔ)只是句子的形式主語(yǔ)和形式賓語(yǔ)。 從邏輯關(guān)系上看，意義起了決定作用。真正意義上的主語(yǔ)和賓語(yǔ)才是句子的邏輯主語(yǔ)和邏輯賓語(yǔ)。邏輯主語(yǔ)指動(dòng)作的執(zhí)行者或發(fā)出者；邏輯賓語(yǔ)是動(dòng)作的接受者。邏輯主語(yǔ)和邏輯賓語(yǔ)在句子中的位置并不是固定

46、不變的，它們可能同形式主語(yǔ)（結(jié)構(gòu)主語(yǔ)）與形式賓語(yǔ)（結(jié)構(gòu)賓）位置相同，也可相異。 5 組合規(guī)則 51.短語(yǔ)結(jié)構(gòu)規(guī)則： 一個(gè)句子是由一個(gè)名詞詞組和一個(gè)動(dòng)詞詞組構(gòu)成。 我們可以用線性公式“S NP VP”（“ ”讀作“可重寫為”）對(duì)句子的組合模式加以重寫。這種句法重寫規(guī)則稱為短語(yǔ)結(jié)構(gòu)規(guī)則。這些規(guī)則是支配詞的可能結(jié)合以形成具有不同語(yǔ)法范疇的短語(yǔ)的結(jié)構(gòu)規(guī)則。 以名詞短語(yǔ)為例，它可能存在以下的結(jié)合形式：如： a. NP N：Clinton b. NP N: book c. NP Det. N： a/the pen d. NP Det. Adj. Na/the funny story e. NP Adj.

47、N：interesting plays f. NP Det. N. S: the student who studies English g. NP Det. Adj. N PP：an old man with a stick h. NP Det. Adj N PPS：the handsome boy with glasses that I like 為了使得名詞短語(yǔ)結(jié)構(gòu)規(guī)則簡(jiǎn)明扼要，且具有強(qiáng)大的闡釋功能，我們把名詞詞組可能的結(jié)合形式濃縮成一條規(guī)則。由于各種形式的名詞詞組中必須包含一個(gè)名詞，而其它成分是可選擇的，所以這個(gè)規(guī)則可簡(jiǎn)化為： NP (Det) (Adj) N(pp) (S)（括號(hào)內(nèi)的

48、成分是可選擇的。） 相同的道理，動(dòng)詞詞組、形容詞詞組和介詞詞組都可最終提取出一條可能的成分組合規(guī)則。概括如下：S NP VP NP （Det.） (Adj.) N (PP) (S) VP V （NP） （PP） （S） AP A （PP） （S） PP P NP 52.短語(yǔ)結(jié)構(gòu)規(guī)則的循環(huán)性 根據(jù)短語(yǔ)結(jié)構(gòu)規(guī)則，短語(yǔ)和句子可以無(wú)限循環(huán)地組合起來(lái)。任何一種語(yǔ)言其語(yǔ)法規(guī)則是有限的，詞匯量再大也是有限度，然而句子的數(shù)量卻可以是無(wú)限的，句子的長(zhǎng)度也可以是無(wú)限的。例如： 一個(gè)介詞詞組可含有一個(gè)名詞詞組，而這個(gè)名詞詞組也可接另外一個(gè)介詞詞組,如： with his hands in his pockets 一

49、個(gè)名詞詞組中可能有一個(gè)介詞詞組，而這個(gè)介詞詞組中也可以有另外一個(gè)名詞詞組。 a boy with his glasses on his desk 5.3. X標(biāo)桿理論 短語(yǔ)結(jié)構(gòu)規(guī)則有一個(gè)共同點(diǎn)，即都有一個(gè)必須出現(xiàn)的詞，如名詞詞組中的名詞；動(dòng)詞詞組中的動(dòng)詞；因此，可以把它們概括為核心詞，每個(gè)詞組結(jié)構(gòu)也是以 核心詞來(lái)命名的。這樣，所有的短語(yǔ)結(jié)構(gòu)規(guī)則可泛寫為：XP X（X指核心詞為名詞，動(dòng)詞，形容詞或介詞中的任何一個(gè)；P指詞組。） 同時(shí)也要注意，不同的短語(yǔ)結(jié)構(gòu)規(guī)則中，還有一些可選擇的成分。居于核心詞（X）之前可稱作指示語(yǔ)（specifier），其后的可稱為補(bǔ)語(yǔ)（complement），上面的公式可進(jìn)

50、一步寫為： XP （spec） X （compl） 例如：這一種最終高度抽象綜合的短語(yǔ)結(jié)構(gòu)規(guī)則稱作X標(biāo)桿規(guī)則。 X標(biāo)桿法則也可用樹狀圖或公式表示： X標(biāo)桿理論也可以用公式來(lái)表示: x Spec x x x Comp1 這種高度抽象綜合的X標(biāo)桿理論可減少各個(gè)具體短語(yǔ)結(jié)構(gòu)規(guī)則的繁雜，揭示所有短語(yǔ)結(jié)構(gòu)規(guī)則的本質(zhì)屬性，語(yǔ)言學(xué)家借此來(lái)描述和解釋世界上各種語(yǔ)言的共同屬性。 6 句法移位和移位規(guī)則 短語(yǔ)結(jié)構(gòu)規(guī)則是難以用來(lái)描述句法移位現(xiàn)象。當(dāng)一個(gè)句子中的一個(gè)成分從其原位移向一個(gè)新的位置，就產(chǎn)生了句法移位。句法移位是遵循一定的轉(zhuǎn)換規(guī)則的。 61.名詞詞組移位和WH移位。 這是英語(yǔ)中兩個(gè)主要的句法移位。 名詞詞組

51、從原先所處的位置移至另一位置的句法現(xiàn)象叫作名詞詞組移位。請(qǐng)看下面一組例子: A. The teacher taught the student. B. The student was taught by the teacher. 一般認(rèn)為B句是A句執(zhí)行名詞短語(yǔ)移位的結(jié)果。在主動(dòng)語(yǔ)態(tài)句中充當(dāng)主語(yǔ)的名詞詞組和充當(dāng)賓語(yǔ)的名詞詞組可以逆向移位，使句子轉(zhuǎn)換成被動(dòng)語(yǔ)態(tài)。 另一種常見的移位現(xiàn)象叫作WH-移位，即帶WH詞的成分從在句子中所處的原位移至另一位置。英語(yǔ)中WH詞移至句首是將陳述句轉(zhuǎn)變?yōu)樘厥庖蓡?wèn)句的必要條件。例如： A. He bought the book from the bookstore ye

52、sterday. a:. What did he buy from the bookstore yesterday? b. Where did he buy the book yesterday? c. When did he buy the book from the bookstore ? 以上每個(gè)疑問(wèn)句的產(chǎn)生，都是WH詞向左移出了它們的常規(guī)位置，移到句首致使句子語(yǔ)氣發(fā)生改變。 62.其它類型的移位。 其它類型的移位現(xiàn)象包括助動(dòng)詞移位和形容詞移位。通常助動(dòng)詞移位是將句子由陳述句改變成疑問(wèn)句的必要條件之一, 例如： A: John will come here. B: Will John c

53、ome here? 63 深層結(jié)構(gòu)和表層結(jié)構(gòu) 所有句子都有兩種基本句法結(jié)構(gòu)表現(xiàn)形式，一種是移位還沒發(fā)生的原始形態(tài)；另一種是移位后新形態(tài)。前者被稱為句子的深層結(jié)構(gòu)，后者為表層結(jié)構(gòu)。深層結(jié)構(gòu)是一種存在于說(shuō)話者或聽話者心腦中的抽象的句法結(jié)構(gòu)，是短語(yǔ)規(guī)則與詞項(xiàng)結(jié)合的產(chǎn)物。表層結(jié)構(gòu)是一種人們可以感知到表達(dá)時(shí)所用的具體的句法結(jié)構(gòu)，是句法移位規(guī)則作用于深層結(jié)構(gòu)的產(chǎn)物。內(nèi)部成分無(wú)需移位的句子，深層結(jié)構(gòu)和表層結(jié)構(gòu)有著相同的表現(xiàn)形式。內(nèi)部成分需要移位的句子，深層結(jié)構(gòu)和表層結(jié)構(gòu)有著不同的表現(xiàn)形式。 6. 4 移動(dòng)規(guī)則 移動(dòng)規(guī)則是指“移任何成分至任何位置”，很顯然，這條規(guī)則過(guò)于強(qiáng)大，我們知道，任意移動(dòng)句子中的成分可能

54、造成不符合語(yǔ)法的錯(cuò)句，所以其操作必須受到限制性條件的約束，即“某些成分只能移至某些位置?！?7 普遍語(yǔ)法理論 20世紀(jì)80年代初，喬姆斯基和其他一些語(yǔ)言學(xué)家提出了普遍語(yǔ)法理論，也稱為原則與參數(shù)理論。他們認(rèn)為，普遍語(yǔ)法是人類所特有的語(yǔ)言知識(shí)體系，存在于正常人的大腦中。根據(jù)這一原則和參數(shù)體系，普遍語(yǔ)法包括一套普遍原則，利用這些原則，可以不斷合成短語(yǔ)，同時(shí)也可限制移動(dòng)原則過(guò)于強(qiáng)大；普遍語(yǔ)法還含有一系列參數(shù)，這些參數(shù)可以幫助和指導(dǎo)普遍原則更好地操作。 71普遍語(yǔ)法原則 普遍語(yǔ)法原則是一組廣義的限制性條件，其中之一就是格條件原則。根據(jù)這一原則，名詞短語(yǔ)必須要有格，而且通過(guò)動(dòng)詞或介詞才能標(biāo)明格的賓語(yǔ)位置，或通過(guò)助詞標(biāo)明格的主語(yǔ)位置。這一格條件理論很好地解釋了名詞短語(yǔ)為什么只出現(xiàn)在主語(yǔ)和賓語(yǔ)的位置；當(dāng)名詞短語(yǔ)要移位時(shí)，也必須遵循格條件原則，只能向格限制的位置移動(dòng)。所以，在將句子從主動(dòng)語(yǔ)態(tài)轉(zhuǎn)換成被動(dòng)語(yǔ)態(tài)時(shí)，移動(dòng)規(guī)則只能將名詞短語(yǔ)移至格限制位置。 在