9unit2MerryChristmas——外國人如何說圣誕節(jié)祝福語寫圣誕賀卡(中英對(duì)照)

1、般祝福語1. MerryChristmas!圣誕快樂！2. MerryChristmasandahappynewyear.敬祝圣誕，恭賀新喜。3. Bestwishesonthisholidayseason.獻(xiàn)上最誠摯的節(jié)日祝福。4. WishingyouandyoursamerryChristmasthisholidayseason.值此佳節(jié)，祝你全家圣誕快樂。5. WewishyouamerryChristmas.我們祝你圣誕快樂。6. Wishingyouabeautifulholidayseason.節(jié)日愉快。7. Happyholidays!節(jié)日快樂！8. Wishingyouhea

2、lthandhappinessintheyeartocome.祝你在新的一年里健康，快樂。9. Season'sgreetings.順頌時(shí)祺。10. WishingyouawhiteChristmas.愿你有一個(gè)銀白色的圣誕。11. Noel!圣誕快樂！12. Maypeace,happinessandgoodfortunebewithyoualways.祝您年年闔第平安，歲歲滿目吉祥。13. Haveyoubeennaughtyornicethisyear?你今年乖不乖？14. Don'tforgettohangupthesock!別忘了掛上襪子！15. We'veh

3、adaratheruneventfulyear!我們度過了平安無事的一年16. Maytheholidaysfillyourheartwithhappiness.祝您節(jié)日快樂。給父母親1. MomandDad:Thankyouforeverythingthisholidayseason!爸爸媽媽：值此佳節(jié)，感謝您們所給予的一切。2. I'llbehometoenjoythisChristmaswithyou.我將回家與你們共度佳節(jié)。3. Apresentfrommeisontheway.Hopeyou'lllikeit.寄上一份禮物，希望你們會(huì)喜歡。4. IwishIwereh

4、omefortheholidays.但愿我能回家共度佳節(jié)。5. ThinkingofyouatChristmastime.圣誕佳節(jié)，我想念你們。6. BestwishesfromMark,Janetandthekids.馬克、珍妮特和孩子們，謹(jǐn)呈最誠摯的祝福。7. Warmestthoughtsandbestwishesformyourdaughter.寄上無限的思念和最美好的祝愿，你們的女兒。8. Season'sgreetingsfromXiaoLiandMingMing.獻(xiàn)上小麗和明明的節(jié)日問候。9. AholidaywishfromyoursonTom.寄上佳節(jié)的祝福，你們的兒

5、子湯姆敬上。10. MayyouhavethebestChristmasever.愿你過個(gè)最愉快的圣誕節(jié)。11. AChristmasgreetingtocheeryoufromyourdaughter.愿女兒的祝福帶給您歡樂。12. MerryChristmastotheworld'sbestparents!祝世界上最好的父母圣誕快樂！13. Season'sgreetingstomydearestparents祝我最親愛的父母節(jié)日愉快！給師長或者上司1. Muchjoytoyouintheupcomingyear.愿您在新的一年充滿快樂。2. Thankyouforally

6、ouhavedoneforus.感謝您為我們所做的一切。3. We'llbehereaftertheNewYear.新年過后，我們會(huì)再回來。4. Wewon'tforgetyouthisholidayseason.假期里，我們不會(huì)忘記您的。5. Thankyouforyourhardworkandpatienceonthisholidayseason.值此佳節(jié)，謹(jǐn)對(duì)您的辛勤栽培表示感謝。6. Thankyoufornotassigninghomeworkthisholidayseason.感謝您沒有留假期作業(yè)。7. Ilookforwardtoyourclassafterthe

7、newyear.我期待著新年過后，再上您的課。8. WishingyouandyourfamilyaverymerryChristmas.祝福您及全家圣誕快樂。9. AmerryChristmasfromallofyourstudents.祝您圣誕快樂，您的全體學(xué)生敬上。10. Christmasisatimeforgladnessandrejoicingbecausethereisnoclass.圣誕節(jié)是喜慶的日子因?yàn)椴挥蒙险n。11. Mayhappinessfollowyoueverywherejustlikewedo.愿快樂隨時(shí)與您同在如同我們與您寸步不離。12. It'srea

8、llyashamewecan'tbetogetheratChristmas.我們不能在一起過圣誕節(jié)真是太遺憾了。13. Bestwishesforyouandyourfamily.祝福您及您的家人。14. WeofferChristmasblessingstoyou.我們向您獻(xiàn)上圣誕節(jié)的祝福給上司或者長輩1. Foryouandyourfamily,boss,duringthisholidayseason!值此圣誕佳節(jié)，老板，獻(xiàn)給您及您的家人。2. There'snoplacelikehomefortheholidays.在這佳節(jié)里，沒有比家更好的地方了。3. Bestwish

9、esforawonderfulnewyear.獻(xiàn)上最誠摯的祝福，祝您新年恰愉快。4. MaythejoyofChristmasbewithyouthroughouttheyear.愿圣誕佳節(jié)的喜悅，伴隨您在度過新的一年。5. Mayjoyandhealthbewithyoualways.祝您永遠(yuǎn)健康快樂。6. Mayhappinessfollowyouwhereveryougo!愿您幸?？鞓?，直到永遠(yuǎn)永遠(yuǎn)。7. Aspecialcardfromyourgrandson.您的孫子，寄上一張?zhí)貏e的卡片。8. AChristmaswishfromyournephew.您的侄兒祝您圣誕快樂。9. Wi

10、shingyouandyoursahappyhappynewyear.萬事如意，合家平安。10. Fromallofusinsales:MerryChristmas!我們銷售部全體人員祝您圣誕快樂！11. YourentirestaffwishesyouandyoursamosthappyChristmas.全體職員祝您及家人圣誕快樂。12. ToGrandpaandGrandmaMerryChristmas!獻(xiàn)給爺爺奶奶：圣誕快樂！給朋友1. MerryChristmas,mybestfriend.祝我的摯友圣誕快樂。2. AChristmasgreetingtocheeryou,mygoo

11、dfriend.希望圣誕祝福給你帶來歡樂，我的好朋友。3. WewillbehavingChristmasatWangPing'sthisyear.Youarewelcometojoinus!今年我們要在王平家過圣誕，歡迎你也來！4. Takeyourpassionandmakeitcometrue.發(fā)揮你的熱情，讓理想變?yōu)楝F(xiàn)實(shí)。5. Ihopewecanspendtheholidaystogether.希望我們能一起過圣誕節(jié)。6. ToHongfromyourgoodfriendsatPekingU.送給紅北大的一群好友。7. Bestofluckintheyeartocome.愿你

12、在未來的一年里，吉星高照。8. Amerryyuletide!圣誕快樂！9. Wishallthebestwishesforyou.獻(xiàn)上最美好的祝愿。愿你擁有美麗的圣誕所10. Wishmanygoodwishesfortheholidaysandthecomingyear.新的一年，向你獻(xiàn)上最誠摯的祝福。11. WishingyoualltheblessingsofabeautifulChristmasseason.有的祝福。12. Mayitsblessingsleadintoawonderfulyearforyouandallwhomyouholddear.祝福你及你所愛的人新的一年中萬

13、事如意。13. Towishyouspecialjoyattheholidaysandallyear.祝你節(jié)日以及一年中開開心心。給你的另一半和情侶1. ToMr.ClausfromMrs.Claus.圣誕老奶奶祝福圣誕老爺爺。2. Don'tstandunderthemistletoewithanyoneelsebutme.除了我，不要和任何人站在槲寄生上。3. TomydearestloveonthisjoyousChristmas.值此歡樂佳節(jié)，獻(xiàn)給我的心上人。4. ForthisandmanyChristmastocome.為了這一個(gè)，也為了更多即將來臨的圣誕節(jié)。5. Onth

14、isChristmasIhavebutonethingtosay:Iloveyou.值此圣誕佳節(jié)，我只有一句話要告訴你：我愛你6. You'rethebestChristmaspresentIeverreceived.你是我所收到的最好的圣誕禮物。7. IonlywantyouforChristmas!我只要你作為我的圣誕禮物！8. IgiveallmylovetoyouthisChristmas.值此圣誕佳節(jié)，獻(xiàn)上我對(duì)你所有的愛。9. Eventhoughweareapart,youareinmyheartthisChristmas.千山萬水，隔不斷我在佳節(jié)對(duì)你的思念。10. Iwa

15、ntyoustuffedinmystocking.我只要你塞在我的襪子里。11. IwanttobeinyourarmsthisChristmas.我要在你的懷抱里度過今年的圣誕節(jié)。12. MyheartismyChristmaspresenttoyou.我的心就是我奉獻(xiàn)給你的圣誕禮物。13. YouaretheoneformethisChristmasandformanyChristmastocome.在此圣誕節(jié)和未來的每個(gè)圣誕節(jié)里，你都是我唯一的愛！14. Iwillbeyoursforever!我永遠(yuǎn)屬于你！15. Let'sneverspendourChristmasapart.讓我們永不獨(dú)享圣誕節(jié)。