貨幣銀行學課程中英文簡介

1、金融學院貨幣銀行學課程中英文簡介Money and Banking課程代碼：Course Code：110012A/110012B/110013A/110013B110012A/110012B/110013A/110013B課程名稱： 貨幣銀行學Course Name ： Money and Banking學時： 32/48Periods： 32/48學分： 2/3Credits ： 2/3考核方式： 考試 /考查Assessment： Examination/Inspection先修課程： 無Preparatory Courses ： None貨幣銀行學是金融學、會計學、 財務管理學等財金類

2、專業(yè)學生的專業(yè)基礎必修課。通過本門課程的學習使學生能夠較系統(tǒng)的了解和掌握貨幣、信用、銀行、金融市場、金融宏觀調(diào)控的基本概念和基本理論，基本掌握貨幣和金融體系的運行機制以及金融運行與經(jīng)濟運行相互關系， 能利用有關知識獨立分析和解決當前國際和國內(nèi)貨幣銀行方面出現(xiàn)的新問題、新政策和發(fā)展動向， 提高對經(jīng)濟和金融規(guī)律的認識能力和把握能力，為進一步學習其他專業(yè)知識奠定必要基礎。本課程主要內(nèi)容包括：貨幣、貨幣制度、信用、利息與利率、金融市場與金融機構體系、商業(yè)銀行、中央銀行、貨幣供求理論、通貨膨脹等內(nèi)容。本課程需要有一定的政治經(jīng)濟學、西方經(jīng)濟學和基礎會計學的理論基礎。Money and Banking is

3、 a basic required course for financial majors specialized in finance, accounting, and financial management. Through the studying of this course, students can systematically understand and master the basic concepts and essential theories of money, credit, banking, financial market and financial macro

4、-control, master the operation mechanism of the system of money and finance, and the relationship of finance and economy. In addition, this course can help students to use relevant knowledge to analyze and solve the new problems, new policies and new trends in the current international and domestic

5、finance fields which provides the students a good basis to study other courses. This course includes: money and monetary institution, credit, interest and interest rate, financial market and financial system, commercial banks, central banks, money demand and supply theories, inflation, and so on. It

6、 requires students to have the basic knowledge of political economics, economics and essential accounting.591中英文課程簡介保險法與保險監(jiān)管課程中英文簡介Insurance Law & Insurance Supervision課程代碼： 110023ACourse Code： 110023A課程名稱： 保險法與保險監(jiān)管Course Name： Insurance Law & Insurance Supervision學時： 48Periods： 48學分： 3Credi

7、ts： 3考核方式： 考試Assessment：Examination先修課程： 保險學原理Preparatory Courses ：Principles of Insurance財產(chǎn)保險Property Insurance人身保險、海上保險Life Insurance, Marine Insurance責任與信用保險Liability & Credit Insurance再保險、保險經(jīng)濟學Reinsurance, Insurance Economics保險產(chǎn)品通常僅表現(xiàn)為一紙保險合同。該特點決定了一方面需要嚴格規(guī)范保險交易過程中的合同行為， 另一方面需要對保險經(jīng)營機構和保險中介人進行

8、監(jiān)督和管理。本課程是為了滿足學生對這方面專業(yè)知識的需要而開設的。為了避免課程之間知識點的簡單重復，在本課程講授的過程中，教師力求從經(jīng)濟學或管理學的視角對保險合同法最大誠信原則、保險利益原則等重要原理和保險業(yè)法中的償付能力要求、市場行為規(guī)則等作出合理解讀，使學生能夠更加深刻地理解和掌握這些專業(yè)理論和知識。通過本課程的學習，有利于啟發(fā)學生的思維，激發(fā)學生的學習興趣，培養(yǎng)他們分析問題、解決問題能力，使他們更加適應我國保險業(yè)發(fā)展過程中人才需求的變化。Insurance products are usually presented only as a paper contract of insuranc

9、e. This feature indicates that contract behaviors should be strictly normalized during the process of insurance transactions. While on the other hand, insurer and insurance intermediaries should be supervised and management should be carried out. This course is set to meet the needs of students for

10、the professional knowledge in these areas.In order to avoid the simple repetition of points between courses, teachers should strive to give a reasonable interpretation for such important principles as the utmost good faith principle, insurable interest principle, the solvency requirements and market

11、 conduct rules in the insurance industry, laws from the perspective of economics or management science so that students could more deeply understand and master these professional theory and knowledge. This course will help students think, arouse students interest in learning, train their ability to

12、analyze and solve problems, and make students adapt to the changes in personnel demands in the development process of insurance industry in China.592金融學院財產(chǎn)保險課程中英文簡介Property Insurance課程代碼： 110053ACourse Code： 110053A課程名稱： 財產(chǎn)保險Course Name： Property Insurance學時： 48Periods： 48學分： 3Credits： 3考核方式： 考試Asse

13、ssment： Examination先修課程： 保險學原理Preparatory Courses ： Insurance Theory本課程前四章首先系統(tǒng)介紹財產(chǎn)保險的定義、分類， 財產(chǎn)保險法規(guī)、 保險單及解釋保險單的一般原則， 財產(chǎn)保險合同的主要內(nèi)容，財產(chǎn)保險遵循的基本原則，使得學生能夠在整體上了解財產(chǎn)保險的相關知識和基本原理。在講述原理的同時結合我國財產(chǎn)保險實務中的具體問題， 理論聯(lián)系實際， 使學生更加系統(tǒng)和深入的掌握財產(chǎn)保險的基本原理。后六章具體介紹六個主要類別財產(chǎn)保險的理論及實務，包括火災及其他災害事故保險、貨物運輸保險、 運輸工具保險、 工程保險、 責任保險以及保證保險和信用保險等

14、。主要講述我國各種財產(chǎn)保險的具體條款， 使學生掌握各種財產(chǎn)保險的特點和內(nèi)容，加深同學們對各類財產(chǎn)保險理論和實務的理解。 并同時貫穿財產(chǎn)保險中的典型案例，培養(yǎng)學生的獨立思考能力及實際分析解決問題的能力，為將來從事財產(chǎn)保險實際工作奠定一個較堅實的專業(yè)基礎。The first four chapters of this course introduce the definition and classification of propertyinsurance, the legal rule of propertyinsurance, property insurance policyand the

15、 rules forinterpreting the policy, the main details in property insurance contract, and the fundamentals of property insurance. Through studying this course, students will learn rudiments and fundamental principles of property insurance. The last six chapters specifically introduce the six main type

16、s ofproperty insurance, includingfire insurance, transportation insurance, conveyance insurance,engineering insurance, liabilityinsurance, credit insurance and guarantee insurance. Throughstudying the actual details of property insurance in China s insurance market, students will graspthe substance

17、and characteristic of every kind of property insurance. Through case-based teachingmethod, we will develop studentsility to think,ab to analyze and solve problems on their own andwill help themlay a solid academic foundation for their future career in the propertyinsurancefield.593中英文課程簡介風險管理課程中英文簡介

18、Risk Management課程代碼： 110062ACourse Code： 110062A課程名稱： 風險管理Course Name： Risk Management學時： 32Periods： 32學分： 2Credits： 2考核方式： 考試Assessment：Examination先修課程： 無Preparatory Courses ：None風險管理是經(jīng)濟單位通過對風險的識別和衡量，采用合理的經(jīng)濟和技術手段，對風險加以處理，以最小的成本獲得最大安全保障的一種管理活動。風險無處不在，無時不在， 作為一種有效處理風險的科學方法，風險管理的發(fā)展積極地推動著人類文明的演變進程。風險管理

19、 通過介紹風險管理的基本原理、風險管理工具及風險管理決策等，幫助學生了解和掌握風險管理的理論與實務知識。在掌握基本原理的基礎上，通過介紹風險分析的有關部門技術和方法，各種風險管理工具及作用，使學生系統(tǒng)地了解與掌握風險管理的基本過程及原理，為其未來從事風險管理工作，提供基礎理論與實務幫助。Risk management is an activity in which economic departments try to handle risks with the appropriate economic and technological approaches by identifying a

20、nd weighing risks to obtain the greatest security with the smallest cost. Risk is everywhere. As a scientific method of dealing with risks efficiently, the development of risk management promotes the evolvement of human civilization.The course introduces the basic principles, tools and decision-maki

21、ng of risk management, which helps students understand and master its theories and practice knowledge. By learning the technology and methods of risk analysis, various risk management tools and functions, students will systematically acquire the knowledge of risk management procedures and principles

22、 and get prepared for their future work in the risk management field.594金融學院公司金融課程中英文簡介Corporate Finance課程代碼： 110073A/110583ACourse Code：110073A/110583A課程名稱： 公司金融Course Name： Corporate Finance學時： 48Periods： 48學分： 3Credits： 3考核方式： 考試Assessment：Examination先修課程： 財務會計、統(tǒng)計學Preparatory Courses ： Financial

23、Accounting, Statistics公司金融作為金融學本科生的專業(yè)課程，是重要的微觀金融理論之一。本課程將系統(tǒng)介紹企業(yè)理財中所面臨的投資決策、融資決策和營運資金管理（包括股利決策）。這三大決策構成了公司金融的主要內(nèi)容，同時這三大決策水平的高低直接影響企業(yè)的價值并直接關聯(lián)到股東的利益。課程將通過如何評估投資項目、如何架構最優(yōu)的資本結構以及如何制定合理的股利政策等來說明如何增加股東的收益并同時減少風險。該課程將通過大量的例題來深入講解現(xiàn)代企業(yè)所涉及的種種問題。通過對本課程的學習，將使學生系統(tǒng)掌握現(xiàn)代企業(yè)中財務管理的知識和現(xiàn)代企業(yè)財務運作的原理。熟知并理解公司財務所需要的三大工具:貨幣時間價

24、值、財務報表的使用以及資產(chǎn)評估。Corporate finance, as a course mainly for university students majoring in finance, is one of the three most important theories in micro-finance field.It will systematically introduce three types of decision-makings faced by every enterprise: investing 、 financing and operating capita

25、l management (including dividend decision-makings). These constitute the main contents of corporate finance. In the meanwhile, the value of the firms and the wealth of equity holders will be determined directly by these decisions. The course willtell how to evaluate a firm, how to construct an optim

26、al capital structure and how to make dividend policy to raise returns and reduce risks for shareholders. It will explain various questions faced by modern enterprises through plenty of examples.The goal of this course is to enable students understand systematically the principles of financial manage

27、ment and financial system and to know how they run in a modern enterprise, and to make students know three techniques of corporate finance which are the time value of money, financial statements and valuation.595中英文課程簡介國際結算課程中英文簡介International Payment and Settlement課程代碼：Course Code：110082B/110083B/1

28、10083A/110332B110082B/110083B/110083A/110332B課程名稱： 國際結算Course Name ： International Settlement and Payment學時： 32/48Periods： 32/48學分： 2/3Credits ： 2/3考核方式： 考查 /考試Assessment： Inspection/Examination先修課程： 國際金融學Preparatory Courses ： International Finance,國際貿(mào)易International Trade國際結算作為清償國家之間由于政治、經(jīng)濟、軍事、文化等方面

29、交往而產(chǎn)生的債權債務關系題。 從銀行業(yè)務的角度來看，國際結算是銀行中介業(yè)務的重要組成部分。本課程以現(xiàn)代市場經(jīng)濟體制下的決策主體為對象，從國際結算工具、國際結算單據(jù)和國際結算方式等方面討論國際結算的基本理論和方法。本課程將從介紹國際貿(mào)易實務流程入手、學習國際貿(mào)易條件和匯票、 本票、支票等三種主要結算工具，以匯款、 托收、信用證、 銀行保函、 國際保理、包買票據(jù)等各種國際結算方式為重點內(nèi)容，學習全套結算單據(jù)的制作、審核， 最后討論在國際結算過程中各種銀行融資行為和業(yè)務，且具有很強的實用性和可操作性。同時由于國際往來單據(jù)和憑證均使用英文，因此要求學員必須具備相應的英語基礎，對國際結算業(yè)務中的常用語應

30、較為熟練。學生們通過對本課程的學習，將全面地、 系統(tǒng)地掌握現(xiàn)代國際結算理論和方法，對所面臨的國際結算問題做出分析和決策，為學習更高層次的金融理論課程打下基礎。The objectives of learning this course are as follows: Firstly, it tries to provide some information on fundamental principles and theories which are closely associated with the international payments and settlements. Sec

31、ondly, it tries to offer the experiences and skills about how to deal with the safe exchange between the proceeds and goods in international trade. Finally, it tries to make the learners familiarize with the customs and practice in international paymentsand settlements.This course is a practical cou

32、rse concerning international economics. It deals with financial activities and regularities conducted among different countries in which payments are effected or funds are transferred from one country to another with the aim at paying and settleing more scientifically and effectively. Specifically,

33、major points concerning international payments and settlements are:(1)International payment and settlement methods;(2)The financial instruments that facilitate international payments and settlements;(3)Documents used in international payments and settlements;(4)Rules and regulations of international

34、 payments and settlements.596金融學院國際金融課程中英文簡介International Finance課程代碼：Course Code：110092B/110093A/110093B/110573A110092B/110093A/110093B/110573A課程名稱： 國際金融Course Name： International Finance學時： 32/48Periods： 32/48學分： 2/3Credits： 2/3考核方式： 考查Assessment： Inspection先修課程： 經(jīng)濟學、金融學Preparatory Courses ： Econo

35、mics, Finance會計學Accounting國際貿(mào)易InternationalTrade國際金融學是以國際經(jīng)濟環(huán)境為背景，研究在開放條件下國際間貨幣運動、金融市場運行和資本流動的方式、一般規(guī)律及其影響的一門金融基礎性課程，它也是經(jīng)濟管理專業(yè)的核心課程。本課的教學目的在于使學生掌握國際貨幣及匯率、國際收支、 國際資本流動、 國際銀行、國際金融市場、 國際金融體系、 國際金融監(jiān)管的基本概念和原理，學會用以說明和解決當前國際金融領域中的實際問題；掌握外匯交易業(yè)務、國際融資和外匯風險防范的基本業(yè)務知識與技能；掌握我國涉外金融工作中的方針、政策和做法，學會在實際工作中貫徹執(zhí)行；系統(tǒng)而準確地理解西

36、方國際收支理論、匯率理論和國際資本流動理論。International finance studies the international monetary activities, the mode of financial market operation and capital transaction in the international economic environment. It is a fundamental financial course as well as a core course for economic management majors.The aim of

37、 the course is to help students master the basic concepts and principlesofinternational currency and exchange rate, international balance, capital transaction, internationalbanking, international finance market, international finance system and international finance supervision. Students are also ex

38、pected to learn how to analyze and solve problems in the international finance market. In addition, they will study the skills and acquire the fundamental knowledge of FOREX transaction, international financing, and prevention of foreign exchangerisk. Moreover, they will learn principles and policie

39、s of our country inforeign affairs financeactivities and carry them out in their work. Finally, they are required to understand precisely andsystematically international balance theory,theory of exchange rate and theory of internationalcapital transaction.597中英文課程簡介比較金融制度課程中英文簡介Comparative financial

40、 system課程代碼： 110292BCourse Code： 110292B課程名稱： 比較金融制度Course Name： Comparative financial system學時： 32Periods： 32學分： 2Credits： 2考核方式：考試Assessment： inspection先修課程： 金融學Preparatory Courses ： finance比較金融制度是運用比較方法對不同國別的金融體制進行系統(tǒng)的、多角度的、多層次的比較研究， 揭示其在不同社會歷史條件下、 不同經(jīng)濟金融環(huán)境中的運行機制和演變發(fā)展的一般規(guī)律與特殊規(guī)律的新興、綜合性邊緣科學。比較金融制度的研

41、究內(nèi)容包括：代表性國家的金融體制的運行機制、發(fā)展演變的基本特征等；比較各國中央銀行體制、商業(yè)銀行體制、 非銀行金融機構；比較各國證券市場和保險市場；比較各國金融監(jiān)管體制等。Comparative financial system focuses on analysis of different countries financial system. Itcovers the workingmechanism of some typicalcountriesfinancial system, their developmentcharacteristics; comparative analys

42、is of these countriescentral bank system, commercial banksystem, non-bank financial institutions, equity market , insurance market, and financial regulation.598金融學院海上保險課程中英文簡介Marine Insurance課程代碼： 110123ACourse Code： 110123A課程名稱： 海上保險Course Name： Marine Insurance學時： 48Periods： 48學分： 3Credits： 3考核方式：

43、 考試Assessment： Examination先修課程： 保險學原理Preparatory Courses ： Insurance Principles海上保險作為保險學科的重要組成部分，是保險專業(yè)本科生最起碼應具備的知識和技能。其理論體系的形成和發(fā)展源自西方海上貿(mào)易和航運發(fā)達的國家，海上保險原理和法律規(guī)則已上升為現(xiàn)代保險制度運行共同遵循的基本原則。因此， 該課程的培養(yǎng)目標為培養(yǎng)熟悉現(xiàn)代海上保險的基本理論、法律原則和制度、海上保險發(fā)展規(guī)律、實務操作在內(nèi)的知識和技能的高級人才，以滿足國家關于培養(yǎng)保險應用型、國際型經(jīng)營管理人才的需求。該課程的基本內(nèi)容包括海上保險的概念、性質(zhì)和特點；海上保險的

44、歷史、作用和分類；海上風險和海上損失；實際全損和推定全損、單獨海損和共同海損、施救費用和救助費用；海上保險運行的基本原則； 中國與倫敦海上貨物運輸保險條款的對比； 海上貨物運輸險投保、承保、理賠、追償實務；海上保險的國際慣例；船舶保險；保障與賠償責任保險。As an important part of insurance subject, marine insurance is the basic knowledge and skillwhich the students majoring in insurance should have. ts theory was originated f

45、rom western countries which had prosperous international trade and flourishing transportation. And the principles and rules of marine insurance have become the common principle of the modern insurance system. Thus, the objective of the course is to produce professional talents who are familiar with

46、marine insurance principles, marine insurance law and marine insurance practices inorder to meet the society s need for international professionals in insurance industry.The contents of course include definition and characteristics of marine insurance, history andscope of marine insurance, maritime

47、risks and losses, actual total loss and constructive total loss,particularaverage and general average, salvage charges and sue and labor charge, marineinsurance principles, comparison between Institute cargo clause and Chinese insurance clauses, business operation of marine insurance including appli

48、cation, underwriting, claims-settlement and recovery, hull insurance, protection and indemnity insurance.599中英文課程簡介金融監(jiān)管學課程中英文簡介Financial Supervision課程代碼： 110143A/110143BCourse Code： 110143A/110143B課程名稱： 金融監(jiān)管學Course Name ： Financial Supervision學時： 48Periods： 48學分： 3Credits ： 3考核方式： 考試 /考查Assessment：

49、Inspection/Examination先修課程： 金融學Preparatory Courses ： Finance貨幣銀行學Money and Banking經(jīng)濟學、國際金融學Economics, International Finance本課程根據(jù)金融監(jiān)管的最新發(fā)展趨勢，全面系統(tǒng)地介紹了金融監(jiān)管的基本理論和方法。內(nèi)容包括銀行及存款類金融機構監(jiān)管、證券監(jiān)管、保險監(jiān)管、 外資金融機構監(jiān)管、大型金融機構監(jiān)管以及國際金融監(jiān)管合作等。本課程按照先基礎后行業(yè)、先國內(nèi)后國外的邏輯設計了全部內(nèi)容， 將基礎教學和金融監(jiān)管的實際發(fā)展緊密聯(lián)系起來，在傳授上注重理論分析與應用分析相結合，以實踐為主，突出應用性

50、。本課程可作為金融專業(yè)各方向高年級學生的必修課，也適合其他經(jīng)濟類專業(yè)的同學作為選修課程學習。This course systematically and comprehensively introduces the fundamental theory and methods of financial supervision. It contains the following contents:Supervisionoffinancialorganizationssuch as banks,supervisionofsecuritiesandinsurance, supervision of

51、 foreign financial institutions, supervision of largefinancial institutions,supervision of international financial cooperation and so on. All the contents are arranged in alogic order, that is , fundamental theory learning comes before practices and domestic informationis followedby internationalinf

52、ormation.Withthe combinationof teaching and practices infinancial supervision, we emphasize the combination of theory analysis and application analysis,giving prominence to application.The course can be a required subject for senior students majoring in finance and also an elective course for studen

53、ts from the economics department.600金融學院人身保險課程中英文簡介Personal Insurance課程代碼： 110164ACourse Code： 110164A課程名稱： 人身保險Course Name： Personal Insurance學時： 64Periods： 64學分： 4Credits： 4考核方式： 考試Assessment： Examination先修課程： 保險學Preparatory Courses ： Insurance Theory人身保險是現(xiàn)代保險業(yè)務的重要組成部分， 在滿足人們?nèi)粘Ｉ钚枰?規(guī)避人身風險和社會財富增值、保值方面具有不可替代的作用。人身保險 通過介紹人身保險的基本原理、各種人身保險產(chǎn)品的特點等內(nèi)容，幫助學生了解和掌握人身保險的理論與實務知識。 在掌握基本原理的基礎上， 通過介紹人身保險的基本概念和基本原則， 了解人身保險產(chǎn)生發(fā)展的影響因素， 各種保險產(chǎn)品的基礎知識及其作用，使學生系統(tǒng)地了解與掌握人身保險發(fā)展過程及原理， 為其進一步深入研究人身保險活動、或未來從事相關工作，打下良好的理論與實務基礎。Personal insurance is an important part of the modern insurance business. It plays a ver