高二語文交際語言之敬謙詞

1、文檔供參考，可復(fù)制、編制，期待您的好評(píng)與關(guān)注！ 高二語文：交際語言之謙詞和敬詞中國是歷史悠久的禮儀之邦，漢語中有許多敬辭和謙辭，這既充分體現(xiàn)了中華禮儀之邦的特點(diǎn)，也體現(xiàn)了漢語的博大精深。掌握常用的謙辭敬辭，不僅能提高一個(gè)人說話的素養(yǎng)，而且能避免在人際交往中用詞不當(dāng)?shù)膶擂巍?正確而熟練地使用敬謙詞要具備三個(gè)基本條件：1.懂得“抑己揚(yáng)人”的社交通則。2.熟悉在各種場(chǎng)合和不同對(duì)象身上使用的敬謙詞。3.能準(zhǔn)確把握每個(gè)敬謙詞的意義和用法。從大量的語言交際實(shí)例來看，誤用敬謙詞的主要原因是表達(dá)主體對(duì)敬謙詞的意義和用法缺乏正確的認(rèn)識(shí)。敬謙詞非常多，要全部掌握敬謙詞語并非易事，但如果能尋找其中的規(guī)律，然后遵循這

2、些規(guī)律去學(xué)習(xí)，實(shí)現(xiàn)目標(biāo)也并不是一件太難的事。1.敬謙詞中有一類構(gòu)詞能力很強(qiáng)的語素如“尊”、“貴”（貴庚，稱別人年齡）、“高”（高見，稱對(duì)方的見解）、“寶”、“令”、“大”（大作，稱對(duì)方的作品）；“卑”、“鄙”（鄙見，稱自己的意見；鄙人，對(duì)人謙稱自己）、“敝”、“拙”（拙見，稱自己的見解；拙作，稱自己的作品）、“寒”（寒舍，稱自己的家）、“小”（小女，稱自己的女兒）等，以這些語素領(lǐng)起的敬謙詞，少則十幾條，多則幾十、上百條。掌握了這些語素，可以起到提綱挈領(lǐng)、事半功倍的作用。2.這些語素有它的一般意義和相對(duì)固定的搭配方式，熟知這兩點(diǎn)，可以說是真正掌握這些敬謙詞了。例如記住“家大舍小令外人”一句話就可

3、以弄清許多敬謙詞。“家大舍小令外人”意思即對(duì)別人稱自己的長輩和年長的平輩時(shí)冠以“家”，如家父（又稱家嚴(yán)）、家母（又稱家慈）、家叔、家兄等；對(duì)別人稱比自己小的家人時(shí)則冠以“舍”，如舍弟、舍妹、舍侄等；稱別人家中的人，則冠以“令”，表示敬重，如令堂、令尊、令郎、令愛等。(1)令：美好的意思，用于稱呼對(duì)方的所有親屬的敬辭。令嬡（也作“令愛”，對(duì)方的女兒）、令郎（對(duì)方兒子）、令嗣（對(duì)方兒子）、令親（對(duì)方的雙親或?qū)Ψ降挠H戚）、令妹、令尊（對(duì)方的父親）、令堂（對(duì)方的母親）、令正（對(duì)方妻子）等。(2)尊：多用于稱呼跟對(duì)方有關(guān)的人或物，多為尊長或平輩。尊上（對(duì)方父母）、尊府（對(duì)方的家或?qū)Ψ降母赣H）、尊駕（對(duì)對(duì)

4、方的敬稱）、尊慈（對(duì)方的母親）、尊正（對(duì)方的妻子）等。(3)垂：用于他人(多為尊長或上級(jí))對(duì)自己行動(dòng)的敬辭。如垂詢（表示別人對(duì)自己的詢問）、垂愛（稱對(duì)方對(duì)自己的愛護(hù)，多用于書信）、垂愛（稱別人對(duì)自己賞識(shí)愛護(hù)）、垂憐（稱對(duì)方對(duì)自己的愛或憐憫）、垂顧（稱別人對(duì)自己的關(guān)懷或稱別人的光臨）、垂教（對(duì)方對(duì)自己的教訓(xùn)教誨、相當(dāng)于“賜教”）、垂聽（稱對(duì)方的傾聽）等。(4)芳：稱人的敬辭。芳庚、芳齡、芳名、芳命、芳容、芳顏、芳譽(yù)等。(5)奉：用于自己的動(dòng)作涉及對(duì)方時(shí)的敬辭。奉白、奉稟、奉茶、奉陳、奉煩、奉還、奉教、奉賀、奉告、奉敬、奉陪、奉勸、奉讓、奉送、奉央、奉議、奉詣、奉贈(zèng)、奉正等。(6)清：用于對(duì)方的情

5、意、儀表、舉動(dòng)等的敬辭。清標(biāo)、清塵、清范、清誨、清夢(mèng)、清聽、清望、清聞、清問、清心、清訓(xùn)、清顏、清譽(yù)等。(7)家：對(duì)人稱自己的輩高或年紀(jì)大的親屬。家父、家母、家嚴(yán)、家慈、家君、家兄、家姐等。(8)舍：用于對(duì)人稱自己的輩份低或年紀(jì)小的親屬。舍弟、舍妹、舍眷、舍親、舍侄等。 （9）“惠”，表示對(duì)方的行為對(duì)自己是一種恩惠，如“惠贈(zèng)”（用于稱對(duì)方對(duì)自己的贈(zèng)送）、“惠存”（敬詞，請(qǐng)保存的意思，多用于贈(zèng)人照片、書籍等時(shí)所題的上款）、“惠顧”（多用于商店對(duì)顧客）、“惠允”（得到對(duì)方獲準(zhǔn)的敬稱）等詞語在各種交際場(chǎng)合是用得極為普遍的，但也常常出錯(cuò)：一學(xué)生給老師的賀卡：師恩永難忘惠贈(zèng)李老師學(xué)生×

6、5;×一商店廣告牌：凡在本店購貨滿三百元者，本店將惠贈(zèng)一份精美的禮品。這兩例的“惠贈(zèng)”都用錯(cuò)了。按社交禮儀，贈(zèng)送給他人禮品，哪怕再貴重也不能自認(rèn)為是對(duì)受禮一方的恩惠。出現(xiàn)這種錯(cuò)誤，說明使用者還不懂得“惠贈(zèng)”一詞的用法。推究“惠”的本義是“恩惠”、“好處”的意思，作敬詞的出發(fā)點(diǎn)是對(duì)己而言。因此，稱別人的光臨為“惠顧”或“惠臨”（多用于商店對(duì)顧客），送給別人或相片請(qǐng)人家保存要寫上“惠存”，而稱別人的贈(zèng)送則說“惠賜”、“惠贈(zèng)”或“惠貺”，稱別人寫來的書信為“惠音”、“惠函”、“惠書”或“惠郵”，人家的指點(diǎn)則是“惠示”或“惠教”，意為別人的光臨、贈(zèng)送、書信、指點(diǎn)和保存自己贈(zèng)送的禮品是對(duì)自己的

7、一種恩惠。明白這一點(diǎn)，便不會(huì)出現(xiàn)上面所舉的錯(cuò)誤了。 （10）“辱”辱，與“榮”相對(duì)，本義指恥辱，用作謙敬詞時(shí)，表示自己是卑賤的，別人對(duì)我所作的行為有辱于對(duì)方，所以敬稱他人來臨為“辱臨”、“辱到”或“辱賁”，敬稱別人的饋贈(zèng)為“辱賜”、“辱貺”；敬稱別人關(guān)懷為“辱照”；敬稱別人的賞識(shí)或提拔為“辱知”；敬稱別人的來信為“辱命”；有時(shí)，則可將“辱荷”、“辱蒙”連用以示謙敬。 （11）忝，說文解字：“辱也”，本義指羞辱；當(dāng)它用來表達(dá)謙敬時(shí)，出發(fā)點(diǎn)側(cè)重于自己的內(nèi)心感受，所指的是自忝的行為辱沒他人，感到有愧。如“忝列門墻”指愧在師門；“忝在相知之列”指愧為知己；居官者常說“忝職”或“忝官”；主婚人謙稱自己為

8、“忝眷”。（12）賢，用于稱平輩或晚輩，如賢弟、賢郎等。（13）仁，表示愛重，如稱平輩友人中比自己年長的為“仁兄”，稱地位高的為“仁公”。 （14）“先”，表示已死，用于敬稱地位高的人或年長的人，如先帝、先父、先賢、“先珠大哥”（林黛玉進(jìn)賈府）等。 （15）借，表示自己要依靠對(duì)方的力量，如借光，客套話，用于請(qǐng)別人給自己方便或向人詢問，借重，指借用其他人的力量。 下面再列舉一些其他常用的敬謙詞。一、謙稱讀書人謙稱：后學(xué)、小生、晚生、晚學(xué)等在下：晚輩或地位低下的人謙稱；小子：子弟晚輩在父兄尊長面前的自謙。小可：有一定身份的人的謙稱。過譽(yù)：謙辭，過分稱贊。賞臉：客套話，用于請(qǐng)對(duì)方接受自己的要求或贈(zèng)品

9、。斗膽：形容大膽，多用作謙詞。二、敬稱枉駕：有勞大駕。 惠賜：指對(duì)方給以了好處。久違：客套話，好久沒見。久仰：客套話，仰慕已久（初次見面時(shí)說）。伉麗：（書）夫妻，如伉麗之情。 泰山、泰水：岳父、岳母。勞步：敬辭，用于謝別人來訪。 勞駕：客套話，用于請(qǐng)別人做事或讓路。賞臉：客套話，用于請(qǐng)對(duì)方接受自己的要求或贈(zèng)品。臺(tái)駕：敬辭，稱對(duì)方。閣下：敬辭，稱對(duì)方，多用于外交場(chǎng)合。臺(tái)鑒：舊時(shí)書信套語，用在開頭的稱呼之后，表示請(qǐng)對(duì)方看信。托福：客套話，依賴別人的富氣使自己幸運(yùn)。鼎力：敬辭，大力（表示請(qǐng)托或感謝時(shí)用）。光顧：敬辭，商家多用以歡迎顧客。光臨：敬辭，稱賓客來到。貴庚：敬辭，問人年齡。 貴恙：敬辭，稱對(duì)

10、方的病。海涵：敬辭，大度包容（多用于請(qǐng)人特別原諒時(shí)）。候光：敬辭，等候光臨。 候教：敬辭，等候指教。敬謙詞誤用舉例一、謙詞誤用為敬詞1.彭教授，請(qǐng)你拋磚引玉，為大家先說幾句吧。2.秦老得知我們初八前去，故早恭候在家。3.評(píng)委會(huì)的成立得到了國內(nèi)高水平科學(xué)家的鼎力支持。吳階平、唐敖慶、盧良恕、楊樂、何祚庥、高景德等專家紛紛頷首允諾，忝列其間。例1中的這位書記先生顯然是把作為謙詞的“拋磚引玉”作為敬詞的“發(fā)表高見”混淆了。例2的“恭候”是一個(gè)對(duì)己示謙、對(duì)人示敬的謙詞，只能用在自己身上，用在人家身上，未免顯得妄自尊大了。例3的“忝”字，作為謙詞，有“玷辱”、“慚愧”之意，自己說自己“忝列其間”是表示謙

11、虛，但用來說別人，則是對(duì)別人的不尊敬。二、敬詞誤作謙詞這種情況在誤用敬謙詞的案例中所占比例不大，但也偶有所見，如：1.少小喜畫，幸遇裱師趙炳奎先生介紹，蒙先師蘇昧塑先生不棄，收為“入室弟子”。如是三載，為人學(xué)藝，受益一生?！叭胧摇北扔鲗W(xué)問或技藝得到師傳，造詣高深?！叭胧业茏印敝改艿脦焸?，學(xué)問或技藝造詣精深者?！叭胧业茏印币辉~實(shí)為對(duì)別人的贊譽(yù)之詞。表達(dá)自謙之意的類似詞語是“忝列門墻”，所以正確的表達(dá)應(yīng)是：“蒙先師蘇昧塑先生不棄，使我得以忝列門墻”。2.盡管我第一次訪泰時(shí)曾光顧過我先后兩次光顧，都是自助餐。“光顧”是一個(gè)敬詞，系主人表示對(duì)客人的到來感到榮光，客人當(dāng)然沒有自稱自己的到來使主人感到“光

12、彩”的道理。三、混淆表達(dá)主體和表達(dá)方式1.去年，章孝慈在北京參加第二屆海峽兩岸法學(xué)研討會(huì)后，曾到桂林祭奠先母。2.馮大彪早在孩提時(shí)代就受儒醫(yī)其父親的熏陶，四歲便替家父研墨，在他父親手把手地教點(diǎn)下練字。3.記得兩年前，我曾與麗麗同室居數(shù)日，那時(shí)她也談笑風(fēng)生，但其實(shí)正處在困境之中，家父的不幸謝世，男友的不辭而別，給她打擊夠大了4.丁聰所以被稱為“小丁”，大概和他的令尊被稱為“老丁”有關(guān)。例1中“先母”應(yīng)是對(duì)自己已謝世的母親的敬詞，不能用來稱別人已謝世的母親。例2、例3中“家父”是對(duì)他人講到自己健在的父親時(shí)所用的謙詞，也是自稱。這三例都犯了一個(gè)同樣的錯(cuò)誤。第三人稱的敘述中是不需要也不能夠使用“家父”

13、一類的敬謙詞的。例4的“令尊”是當(dāng)面稱呼他人父親時(shí)所使用的敬詞，是他稱性的人稱敬詞，應(yīng)在對(duì)話中才能使用。四、用錯(cuò)對(duì)象電視連續(xù)劇水滸傳某一集中有吳用同阮小七去宋家莊拜見宋太公的情節(jié)。吳用對(duì)宋太公說：“奉公明哥哥之命，特來拜見令尊?！眳怯靡鞍菀姟钡摹傲钭稹钡降资钦l？按字面意思，指的是受話人(即宋太公)的父親，而按情節(jié)，實(shí)際上就是指宋太公本人，這樣一來，便出現(xiàn)了對(duì)著“令尊”呼“令尊”的奇特現(xiàn)象。此處吳用正確的稱呼應(yīng)是“年伯”或“伯父”，而按水滸傳中的慣例則最好是就使用“太公”這一現(xiàn)成的尊稱。敬謙辭口訣1 稱對(duì)方父親為令尊,稱對(duì)方母親為令堂,稱對(duì)方哥哥為令兄,稱對(duì)方弟弟為令弟,稱對(duì)方兒子為令郎,稱對(duì)

14、方女兒為令愛,稱對(duì)方妻子為令正,稱對(duì)方女婿為令婿。 稱自己的父親為家父,稱自己的母親為家母,稱自己的哥哥為家兄,稱自己的弟弟為舍弟,稱自己的妹妹為舍妹,稱自己的兒子為犬子。 稱自己的作品為拙作,稱自己的見解為拙見,稱自己的意見為愚見,稱別人的議論為高論,稱別人的意見為高見,稱自己的住處為寒舍,稱別人的住處為府上。 稱逝去的賢人為先賢,稱逝去的父親為先父,稱逝去的母親為先妣。 請(qǐng)人保存某物為惠存,請(qǐng)對(duì)方到己處為惠臨。 對(duì)方允許做事為惠允,對(duì)方贈(zèng)予財(cái)物為惠贈(zèng),對(duì)方寄來的書信為惠書。 請(qǐng)人修改文章為斧正,請(qǐng)求對(duì)方指正為雅正,請(qǐng)求對(duì)方批準(zhǔn)為指正,請(qǐng)人指導(dǎo)改正為教正。 對(duì)長輩的祝頌為福安,對(duì)平輩的祝頌為

15、道安,對(duì)完備的祝頌為近安,對(duì)教師的祝頌為教安,對(duì)師長的祝頌為悔安,對(duì)編輯的祝頌為編安,對(duì)整理的祝頌為文安,對(duì)病人的祝頌為痊安。 初次見面說久仰,好久未見說久違。 請(qǐng)人幫忙說勞駕,給己方便說借光,麻煩別人說打擾。 向人祝賀說恭喜,等候客人說恭敬,陪伴客人說奉陪。 看望別人說拜訪,請(qǐng)人勿送說留步,請(qǐng)人原諒說包涵。 請(qǐng)人指點(diǎn)說賜教,請(qǐng)人收禮說笑納,請(qǐng)人擔(dān)職說屈就。 求人辦事說拜托,贊人見解說高見。 問人年齡說貴庚,問人高齡說高壽,問人姓氏說貴姓。 感謝幫助說鼎力襄助,歸還原物說奉還。敬謙詞口訣2初次見面說“久仰”；好久不見說“久違”；請(qǐng)人批評(píng)說“指教”；求人原諒說“包涵”。求人幫忙說“勞駕”；麻煩別人說“打擾”；求給方便說“借光”；托人辦事說“拜托”?？赐麆e人說“拜訪”；請(qǐng)人勿送說“留步”；未及遠(yuǎn)迎說“失迎”；等候客人說“恭候”。無暇陪客說“失陪”；陪伴朋友說“奉陪”；問人干嗎說“貴干”；問人姓氏說“貴姓”。歡迎購買說“惠顧”；貴賓來到說“蒞臨”；請(qǐng)人告訴說“見告”；歡迎詢問說“垂詢”。謝人愛護(hù)說“錯(cuò)愛”；稱人愛護(hù)說“垂愛”；