專升本考試英文翻譯

1、keep up )(at hand)Lesson 11. 昨晚在晚會上你玩得開心嗎？( have a great time )2. 這個學(xué)期她選修了英語、 計算機(jī)和駕駛?cè)T課程。( take a course)3. 朋友們幫了他很多忙，他欠他們的情。(have a debt)4. 我明白了一個道理：永遠(yuǎn)不要讓你的朋友失望。(let down)5. 作為老師，我總是告誡我的學(xué)生從第一天開始就努力奮斗、積極向上。(6. 我認(rèn)為在很大程度上這件事是真的。(to a large extent)7 我們應(yīng)該七點(diǎn)到那兒。( be supposed to do something)8. 我希望你們在晚會上玩

2、得開心。( have a good time )9. 穿過這片森林要用兩天的時間。( go through)10. 為了你的大學(xué)生活過得充實(shí)、豐富，你應(yīng)該充分利用即將得到的機(jī)會。Lesson 2o)2. 善于學(xué)習(xí)語言的人能夠把他們的錯誤變成通向成功的一大步。(3. 這次事故給了他一個教訓(xùn)，從此他再也不會酒后駕車了。(teach someone a lesson)4. 我們都應(yīng)該以李明為榜樣，學(xué)好英語。(take a leaf out of someone 's book)5. 在短短四年的時間里，她能說一口流利的英語，而且不帶外國口音！(fluent)6. 我們必須要面

3、對現(xiàn)實(shí)。( face reality)7. 她害怕一個人獨(dú)自坐在那個房間。(be afraid of)8. 他有些音樂才能。( have ability)9. 這男子又成了各家報紙的重要新聞。(in the headlines)10. 這一職位需要一位有經(jīng)驗(yàn)的工程師來擔(dān)任。(call for)Lesson 31. 出于同情，布萊克太太給了這位可憐的老人一些錢。(out of sympathy)2. 英語教師指著一個蘋果用英語對全班同學(xué)說：“這是一個蘋果?！?point to)3. 當(dāng)我們互相幫助時，我們的房間里就充滿了愛。(be filled with)5. 一個人能不能選擇一個并同時設(shè)法得到

4、另外兩個？(as well)6. 哪里有水，哪里就有生命。( wherever)7. 他想盡量多交些朋友。( as many/much as)8. 王明積極參加學(xué)校的各種活動。( take part in)9. 你要充分利用這些機(jī)會來實(shí)現(xiàn)你的夢想。(make the most of something)10. 你再轉(zhuǎn)過來一點(diǎn)，我看不清你的臉。( turn to)Lesson 41. 雖然有戰(zhàn)爭的威脅，人們?nèi)砸蝗缂韧毓ぷ髦?go about)2. 請允許我就這些問題講幾句。( allow somebody to do)3. 她站起身來驚訝地盯著我。( stare at)4. 大火迅速蔓延到大

5、樓的其他部分。(spread)5.英語中最令人恐懼的字眼莫過于“計算機(jī)死機(jī)了go down)6. 我有個會，我不想錯過這趟火車。 (miss)7. 火災(zāi)的消息已經(jīng)傳到了這個村莊。 (spread to )8. 這將省掉你去會見那個人的麻煩。(the trouble of)9.你應(yīng)該采取一些措施，而不是僅僅談?wù)撨@件事。(instead of )10. 大雨使他不能出去。( keep from)Lesson 5look forward to)1. 人們期望看到有更多的優(yōu)秀球員到國外去打籃球。(2. 球迷們都圍著他要簽名。( surround)3. 他沒有足夠的力氣來推開這扇門。 (strength

6、)aware)4. 你應(yīng)該意識到擔(dān)心是無濟(jì)于事的，你該做點(diǎn)什么都行。5.二十一年后，卡爾擁有一棟房子的夢想實(shí)現(xiàn)了。(come true)6. 我很期待再次與你相見。( look forward to)7. 我們對金錢要有正確的態(tài)度。( attitude toward)9. 小李實(shí)現(xiàn)了他兒時想當(dāng)一名大學(xué)教師的夢想。(dream of )10. 學(xué)校為對詩歌感興趣的同學(xué)創(chuàng)辦了一個俱樂部。( set up)Lesson 61. 政府要在附近 (neighborhood) 建一個新的購物中心。 (put up)2. 一個愚蠢的錯誤就能給你帶來許多麻煩。(involve)3. 他知道從錯誤中學(xué)習(xí)的重要性

7、。 (importance)4. 成功是不能用( in terms of) 金錢來衡量的。( measure)5. 在美國，最大、最熱鬧的聚會在紐約的時代廣場舉行。(take place)6. 這兩種傳統(tǒng)有許多共同之處。( in common )7. 他試圖設(shè)計一種新車。( make an attempt)8. 她沒有放棄成功的希望。( give up)9. 我希望你能履行自己的諾言。( carry out)10. 他選了一塊手表作為送給爸爸的禮物。( select.as)Lesson 71. 根據(jù)一個古老的習(xí)俗，新娘應(yīng)該帶婚禮面紗。(according to )2. “4”這個數(shù)字在中文里聽

8、上去和 “死”很接近。( sound close to )3. 在歡迎會上，學(xué)生代表上臺發(fā)了言。( reception )4. 買襯衣之前最好試穿一下( try on )5. 女性親戚朋友聚在一起，給新娘做婚禮的準(zhǔn)備(prepare for )6. 這風(fēng)俗始于 20 世紀(jì) 30 年代( date back to )7. 你最好去查一下地圖( consult )8. 它被認(rèn)為是第一個到達(dá)南極的人( thought to be )9. 你應(yīng)該學(xué)會保護(hù)自己免遭危險 (protect against)10. 天氣一天天變化( vary from to)Lesson 8have a conversati

9、on )1. 在西方人看來，與人交談時不看著對方的眼睛是很不禮貌的(2. 有的手勢在不同的文化中表達(dá)的意思完全相反( entirely )3. 庫克先生不僅能左手使筷子( chopsticks )，而且還能用左手寫字( what is more )4. 他的優(yōu)點(diǎn)之一就是敢于向權(quán)威挑戰(zhàn)( challenge )5. 答案就跟在問題后面。( along with )6. 他脫下帽子表示敬意。 (a sign of)7. 他來得比平常稍微晚一點(diǎn)。( a little.than)8. 他強(qiáng)調(diào)了小心駕駛的重要性。( emphasize)9. 下個周末他可能回來。( be likely to)10. 我的

10、話不針對任何人。( be directed at)Lesson 91. 我們剛要開始比賽就下起了雨。( be about to)4. 關(guān)于你的請求 (request), 我恐怕無法馬上給予答復(fù)。( with regard to)5. 我要把書從桌子上拿開。( take off)6. 除了他以外，我們每個人都交了作業(yè)。( except)7. 這三個字母代表什么？ (stand for )8. 我剛才所說的是他的個人信息。( personal)9. 我要在旅游計劃方面做些改變。( with regard to)10. 如果他堅持自己的奇怪的想法，他在那群人中的地位就會收到削弱。(stick to)

11、Lesson 101. 等他到機(jī)場時，飛機(jī)已經(jīng)起飛了。( by the time)2. 在校園( campus )里，車速被限制在每小時 30 英里。( be limited to )3. 這對雙胞胎姐妹( twin sisters) 之間的不同之處在于：一個依賴父母，另一個卻很獨(dú)立。(on one 's own)4. 一方面汽車有用，可另一方面它們也造成污染( pollution)on average)5. 一般而言，男性在測試數(shù)學(xué)推理、機(jī)械能力和解決問題技能的考試中得分較高。(6. 湯姆并不是在學(xué)習(xí)，相反他在看電視。(instead of )7. 父母們對孩子的未來已經(jīng)做好了準(zhǔn)備。

12、( get ready for )8. 弗蘭克和他的同學(xué)互相爭奪第一名。( compete with.for.)9. 童年時他就對模型建造很感興趣。( be interested in )10. 她的許多電影都關(guān)注社會問題。( be concerned with )Lesson 111. 房子著火了，里面的人面臨著死亡的危險。(in danger of)2. 他買不起這么好的房子。( afford to do )3. 這個主意聽起來也許有些怪，不過還真有點(diǎn)道理。( make sense )4. 約翰看起來是個好人。即便如此，我還是不信任他。(even so)5. 你所說的和我們正在討論的問題毫

13、不相干。(have nothing to do with)6. 看起來他有丟掉工作的危險 (in danger of )8.你覺得那樣做有道理嗎？( make sense)9.他對大學(xué)生活有愉快的回憶。( have memory of)10. 這個問題將在下一章里做詳細(xì)論述。( in detail)Lesson 121.如果他一開始談?wù)撨^去，你就永遠(yuǎn)都沒法從他那兒脫身get away from)2.冬天失業(yè)率有上升的趨勢。 (tendency)3.在我不斷地要求下，父親終于同意和我一起去澳大利亞了frequent)4.他把老店賣了，開了一家新店，以便賺更多地錢。(make money)5.這種

14、款式的衣服容易過時。( out of fashion)6.請注意聽他說話。( pay attention to)7.我一直打算給你打電話。 (mean to )8.姚明不得不使自己適應(yīng)美國的生活。(adjust oneself to)10. 她想盡一切辦法減肥，但都未成功。( lose weight)Lesson 131. 我們應(yīng)該從失敗中吸取教訓(xùn)，這是很重要的。(learn a lesson from)2. 他相信自己相當(dāng)證券經(jīng)紀(jì)人的夢想總有一天會實(shí)現(xiàn)。( come true)3. 很多學(xué)生最后從事的工作不需要用到所學(xué)的知識。(end up)4. 我一提到他的名字，母親就變得很不開心。(as

15、 soon as)5. 我們都很尊敬這位老教授。( look up to)6. 我相信他的能力。 (have faith in)7. 我們?yōu)槟芴峁﹥?yōu)質(zhì)服務(wù)感到驕傲。(take pride in8. 我想和您面談一次。 (in person)9. 你對這個觀點(diǎn)有什么看法？( attitude toward)10. 他在十歲時就在繪畫方面成了名。( make a name for oneself )Lesson 141. 只要你經(jīng)常鍛煉，你又會變得健康起來。(as long as)2. 我一直想讀一本有關(guān)太空的書，但是我能好像總沒時間去讀。(get around to)3. 那位作家自從買了電腦后

16、，就再也不用筆寫小說了。(no longer)4. 學(xué)校制定了一些新的規(guī)章制度，人人必須遵守。(set up)5. 他已經(jīng)厭倦了朝九晚五的生活。( get /be rid of)6. 下個星期六把湯姆叫出來看電影吧 (ask sb. out)7. 事情的結(jié)果很不錯。( work out )8. 自從高中畢業(yè)后，我就沒見過他。(ever since)9. 這個城鎮(zhèn)正在建一所新醫(yī)院。( set up )10. 隨著新年的臨近，小鎮(zhèn)呈現(xiàn)出節(jié)日的氣氛。( take on )Lesson 152. 你剛剛說的話我沒太聽懂，你能再說一遍嗎？(catch on )3. 他知道那項(xiàng)任務(wù)很難，但還是接受了。(b

17、e conscious of)to this day )4. 直到現(xiàn)在，每當(dāng)想起那天發(fā)生的事情時，我還是覺得莫名其妙。(5. 我不認(rèn)識這位作家，但聽說過。( hear of)6. 他對他的現(xiàn)狀不滿意。( be satisfied with)7. 我的意思跟你正相反。( contrary to)8. 我不明白你說的話。( catch on )9. 他唯一的人生目標(biāo)就是當(dāng)醫(yī)生。( one's purpose in)10. 這種產(chǎn)品是為了滿足顧客的需要而開發(fā)的( in response to)Lesson 161. 她似乎以貶低別人為快。 (speak poorly of)2. 他過度地喝酒

18、抽煙，結(jié)果死了。( as a consequence of )5. 這項(xiàng)工程遇到了困難。( run into)6. 他奇怪的行為引起父母的注意。( get attention from)7. 考慮到她的心情不好，公司讓我取代她。(in view of )8. 我遇到困難，不得不立刻處理。( run into)9. 他俯身撫摸我的頭。( bend down)10. 新的教科書正在準(zhǔn)備之中。( in the course of)Lesson 171. 我們明天就該開始進(jìn)行那個項(xiàng)目了，可你卻還沒有準(zhǔn)備好。(work on)2. 我今晚得把工作趕完，所以我不能和你一起去看電影了。(catch up o

19、n )3. 約翰不習(xí)慣這兒的新生活，所以打算搬走。(be accustomed to)4. 她伸手拿起電話，播了一個朋友的號碼。(reach for)5. 我認(rèn)為這項(xiàng)研究十分重要。( attach.to)7. 自從畢業(yè)后我們就沒有通過信了。 (correspond with)8. 我對自己的未來一直很有信心。( be sure of)9. 運(yùn)動員每天都必須鍛煉。( on a daily basis)10. 這事遲早都是要發(fā)生的。( be bound to)Lesson 181. 這個計劃聽起來雖然很難，但他決心將它付諸實(shí)施。(put something into pratice)2. 面對這么

20、多的困難，球隊怎么能贏得比賽呢？(in the face of)3. 自兩年前開業(yè)以來，今年年初他的生意最興隆。(at one's best)4. 他雖然沒有直說，但我們能從他的手勢中得到一些信息。(pick up )5. 警察在那一地帶查找線索。( search for)6. 你對這個觀點(diǎn)有什么看法？( attitude toward)7. 杭州因西湖而聞名。( be well know for)8. 大學(xué)畢業(yè)后，他去了一家國際化的公司工作。(finish college)9. 他們的住宅隱藏在樹林中。( be among)10. 中美文化有許多相同之處。( have.in common)Lesson 191. 我們必須想出解決這個問題的辦法。(figure out)2. 他看著包，像是在看著一