語(yǔ)法與完善指南的詳細(xì)說(shuō)明

1、語(yǔ)法與完善指南的詳細(xì)說(shuō)明此文件對(duì)于微軟編輯服務(wù)中的語(yǔ)法與完善指南提供解釋與說(shuō)明。某些問(wèn)題需在微軟365賬號(hào)登陸時(shí)才可使用。注意：此文件或包含冒犯性言語(yǔ)。語(yǔ)法問(wèn)題參照指南解釋說(shuō)明范例標(biāo)點(diǎn)符號(hào)錯(cuò)誤句首英文單詞首字母大寫(xiě)中文不適用句首詞語(yǔ)首字母大寫(xiě)，僅適用于中文句首的英文單詞首字母。原始錯(cuò)誤修改建議respect 是我今天學(xué)會(huì)的單詞。Respect是我今天學(xué)會(huì)的單詞。telephone 是什么意思？Telephone是什么意思？標(biāo)點(diǎn)符號(hào)錯(cuò)誤標(biāo)點(diǎn)冗余中文書(shū)寫(xiě)時(shí)，可能出現(xiàn)多余的標(biāo)點(diǎn)，或者標(biāo)點(diǎn)顛倒位置的情況。應(yīng)刪除重復(fù)或顛倒位置的標(biāo)點(diǎn)符號(hào)。原始錯(cuò)誤修改建議我們贏了錦標(biāo)賽了，。我們贏了錦標(biāo)賽了。你和比利說(shuō)過(guò)

2、什么？！你和比利說(shuō)過(guò)什么？空格錯(cuò)誤詞語(yǔ)間多余的空格中文句子中的詞語(yǔ)之間不需空格。原始錯(cuò)誤修改建議這 句話(huà)特別長(zhǎng)。這句話(huà)特別長(zhǎng)。她 去銀行的路上一直在笑。她去銀行的路上一直在笑?？崭皴e(cuò)誤刪除標(biāo)點(diǎn)后空格中文標(biāo)點(diǎn)后通常不需空格。僅在出現(xiàn)外文段落時(shí)，在大多數(shù)標(biāo)點(diǎn)后使用空格，但在左括號(hào)或者左中括號(hào)之后，不應(yīng)添加空格。原始錯(cuò)誤修改建議他沒(méi)有憑他的論文（ 含若干抄襲）拿到高分。他沒(méi)有憑他的論文（含若干抄襲）拿到高分?？崭皴e(cuò)誤英文標(biāo)點(diǎn)后空格中文標(biāo)點(diǎn)后通常不需空格。僅在出現(xiàn)外文段落時(shí)，在大多數(shù)標(biāo)點(diǎn)后使用空格，但在左括號(hào)或者左中括號(hào)之后，不應(yīng)添加空格。原始錯(cuò)誤修改建議他沒(méi)有憑他的論文（ 含若干抄襲）拿到一個(gè)好分?jǐn)?shù)

3、。他沒(méi)有憑他的論文（含若干抄襲）拿到一個(gè)好分?jǐn)?shù)。空格錯(cuò)誤刪除標(biāo)點(diǎn)前空格中文通常在詞語(yǔ)之后使用大多數(shù)標(biāo)點(diǎn)，不需要空格。但出現(xiàn)外文段落時(shí)，于起始標(biāo)點(diǎn)符號(hào)，如左括號(hào)或者左中括號(hào)之前，需空一格。原始錯(cuò)誤修改建議大家都想要更多的停車(chē)位 ，更好的食物，和彈性工時(shí)。大家都想要更多的停車(chē)位，更好的食物，和彈性工時(shí)。備注顯示野餐（僅限員工 ）已經(jīng)重新安排。備注顯示野餐（僅限員工）已經(jīng)重新安排?？崭皴e(cuò)誤英文標(biāo)點(diǎn)前空格中文通常在詞語(yǔ)之后使用大多數(shù)標(biāo)點(diǎn)，不需要空格。但出現(xiàn)外文段落時(shí)，于起始標(biāo)點(diǎn)符號(hào)，如左括號(hào)或者左中括號(hào)之前，需空一格。原始錯(cuò)誤修改建議大家都想要更多的停車(chē)位 ，更好的食物，和彈性工時(shí)。大家都想要更多的停

4、車(chē)位，更好的食物，和彈性工時(shí)。備注顯示野餐（僅限員工 ）已經(jīng)重新安排。備注顯示野餐（僅限員工）已經(jīng)重新安排?？崭皴e(cuò)誤英文標(biāo)點(diǎn)后非前空格中文通常在詞語(yǔ)后使用大多數(shù)標(biāo)點(diǎn)，不需要空格。原始錯(cuò)誤修改建議備注顯示野餐（僅限員工 ）已經(jīng)重新安排。備注顯示野餐（僅限員工）已經(jīng)重新安排。大家都想要更多的停車(chē)位 ，更好的食物，和彈性工時(shí)。大家都想要更多的停車(chē)位，更好的食物，和彈性工時(shí)。量詞使用建議量詞使用建議書(shū)寫(xiě)中文文檔時(shí)，會(huì)有誤用或是缺用量詞的情況。建議以正確量詞取代錯(cuò)誤量詞，或是提供可能的正確量詞（列表）。原始錯(cuò)誤修改建議這是三棵奇異果。這是三顆奇異果。我買(mǎi)了一件裙子。我買(mǎi)了一條裙子。空白間隔錯(cuò)誤空白間隔使

5、用建議在中文文件中，常會(huì)有多余的空白間隔。建議將其刪除，亦或以適當(dāng)?shù)臉?biāo)點(diǎn)符號(hào)取代之。原始錯(cuò)誤修改建議這杯咖啡 123 元。這杯咖啡123元。第一條 一般義務(wù)。第一條、一般義務(wù)。概數(shù)表達(dá)數(shù)字錯(cuò)誤概數(shù)表達(dá)數(shù)字錯(cuò)誤使用建議在使用兩個(gè)相鄰數(shù)字表達(dá)概數(shù)時(shí)，需使用漢字?jǐn)?shù)字，而非阿拉伯?dāng)?shù)字。原始錯(cuò)誤修改建議那個(gè)小孩7、8歲的樣子。那個(gè)小孩今年七八歲的樣子。會(huì)議室能容納30幾個(gè)人。會(huì)議室能容納三十幾個(gè)人。引號(hào)錯(cuò)誤引號(hào)使用建議撰寫(xiě)中文文檔時(shí)，常會(huì)出現(xiàn)中文半角引號(hào)和英文全角引號(hào)混用的情況。建議將英文標(biāo)點(diǎn)改為對(duì)應(yīng)中文標(biāo)點(diǎn)符號(hào)。原始錯(cuò)誤修改建議老師說(shuō)：請(qǐng)同學(xué)們起立！”老師說(shuō)：“請(qǐng)同學(xué)們起立！”人生本來(lái)就是“逆水行舟，

6、不進(jìn)則退嘛。人生本來(lái)就是“逆水行舟，不進(jìn)則退”嘛。標(biāo)點(diǎn)使用錯(cuò)誤中文標(biāo)點(diǎn)符號(hào)使用建議撰寫(xiě)中文文檔時(shí)，常會(huì)出現(xiàn)中文半角標(biāo)點(diǎn)符號(hào)和英文全角標(biāo)點(diǎn)符號(hào)混用的情況。建議將英文標(biāo)點(diǎn)改為對(duì)應(yīng)中文標(biāo)點(diǎn)符號(hào)。原始錯(cuò)誤修改建議你要干什么!你要干什么！今天下午實(shí)驗(yàn)室（本科生除外）開(kāi)會(huì).今天下午實(shí)驗(yàn)室（本科生除外）開(kāi)會(huì)。助詞錯(cuò)誤助詞使用建議撰寫(xiě)中文文檔時(shí)，常會(huì)出現(xiàn)助詞“的地得”混用的情況。建議將用錯(cuò)的詞語(yǔ)改為正確的詞語(yǔ)。原始錯(cuò)誤修改建議他唱歌好地很，曾經(jīng)拿過(guò)冠軍。他唱歌好得很，曾經(jīng)拿過(guò)冠軍。你得意洋洋的說(shuō)：“最后還不是來(lái)求我”。你得意洋洋地說(shuō)：“最后還不是來(lái)求我”。數(shù)字錯(cuò)誤數(shù)字使用建議撰寫(xiě)中文文檔時(shí)，常會(huì)出現(xiàn)半角數(shù)字和

7、全角數(shù)字混用的情況。建議將全角數(shù)字改為對(duì)應(yīng)半角數(shù)字。原始錯(cuò)誤修改建議我今年歲。我今年56歲。這把尺長(zhǎng)厘米。這把尺長(zhǎng)20厘米。符號(hào)錯(cuò)誤特殊符號(hào)使用建議撰寫(xiě)中文文檔時(shí)，常會(huì)出現(xiàn)半角符號(hào)和全角符號(hào)字混用，或混肴相似符號(hào)的情況。建議使用符合教育部規(guī)定的符號(hào)。原始錯(cuò)誤修改建議他一天只花20元。他一天只花$20元。她最?lèi)?ài)去HM買(mǎi)衣服。她最?lèi)?ài)去H&M買(mǎi)衣服。羅馬字母錯(cuò)誤羅馬字母使用建議撰寫(xiě)中文文檔時(shí)，常會(huì)出現(xiàn)羅馬字母半角和全角混用的情況。建議將全角字母改為對(duì)應(yīng)半角字母。原始錯(cuò)誤修改建議我最喜歡的2個(gè)英文字母是。我最喜歡的2個(gè)英文字母是YZ。里面有幾個(gè)元音呢？OQR里面有幾個(gè)元音呢？重復(fù)錯(cuò)誤重復(fù)用詞使用建議撰

8、寫(xiě)中文文檔時(shí)，常會(huì)出現(xiàn)詞重復(fù)使用的情況。建議將重復(fù)出現(xiàn)的詞保留僅一個(gè)。原始錯(cuò)誤修改建議我了解您的的設(shè)備的問(wèn)題。我了解您的設(shè)備的問(wèn)題。我想在在大專(zhuān)中考專(zhuān)升本，不知道該報(bào)對(duì)口專(zhuān)科還是高職專(zhuān)科。我想在大專(zhuān)中考專(zhuān)升本，不知道該報(bào)對(duì)口專(zhuān)科還是高職專(zhuān)科。漢字?jǐn)?shù)字格式混合錯(cuò)誤漢字?jǐn)?shù)字格式混合使用建議撰寫(xiě)中文文檔時(shí)，常會(huì)出現(xiàn)阿拉伯?dāng)?shù)字和漢字?jǐn)?shù)字同時(shí)混合使用的情況。建議針對(duì)特定情況，將混用的阿拉伯?dāng)?shù)字改為對(duì)應(yīng)漢字?jǐn)?shù)字，或者將漢字?jǐn)?shù)字改為阿拉伯?dāng)?shù)字。原始錯(cuò)誤修改建議3分之一的人都是來(lái)自印度。三分之一的人都是來(lái)自印度?，F(xiàn)在是三點(diǎn)40分。現(xiàn)在是三點(diǎn)四十分。非詞匯錯(cuò)誤：易混詞非詞匯錯(cuò)誤：易混詞撰寫(xiě)簡(jiǎn)體中文文檔時(shí)，有時(shí)會(huì)

9、出現(xiàn)字形相似的詞語(yǔ)混用的情況。建議將用錯(cuò)的詞語(yǔ)改為正確的詞語(yǔ)。原始錯(cuò)誤修改建議請(qǐng)將這張像片寄往寧夏，貼十塊錢(qián)的郵票。請(qǐng)將這張相片寄往寧夏，貼十塊錢(qián)的郵票。我們每天都會(huì)收到人們發(fā)來(lái)的商務(wù)電子郵件，許多郵件寫(xiě)得就象10歲小孩的作品。我們每天都會(huì)收到人們發(fā)來(lái)的商務(wù)電子郵件，許多郵件寫(xiě)得就像10歲小孩的作品。感嘆詞錯(cuò)誤感嘆詞錯(cuò)誤使用建議撰寫(xiě)簡(jiǎn)體中文文檔時(shí)，有時(shí)會(huì)出現(xiàn)字形相似的詞語(yǔ)錯(cuò)用為感嘆詞的情況。建議將用錯(cuò)的詞語(yǔ)及后面的標(biāo)點(diǎn)符號(hào)一起修改。原始錯(cuò)誤修改建議她怎么好意思說(shuō)你捏？她怎么好意思說(shuō)你呢？好滴,就這么辦。好的，就這么辦。非詞匯錯(cuò)誤：繁簡(jiǎn)混用非詞匯錯(cuò)誤：繁簡(jiǎn)混用撰寫(xiě)簡(jiǎn)體中文文檔時(shí)，有時(shí)會(huì)出現(xiàn)繁體字混于簡(jiǎn)體漢字中使用的情況。建議將不恰當(dāng)?shù)姆斌w字轉(zhuǎn)換成簡(jiǎn)體字。原始錯(cuò)誤修改建議請(qǐng)你把房間打掃乾凈。請(qǐng)你把房間打掃干凈。中國(guó)到美國(guó)飛機(jī)要飛多久？中國(guó)到美國(guó)飛機(jī)要飛多久？常見(jiàn)錯(cuò)別字常見(jiàn)錯(cuò)別字有許多漢字同音異義，也有許