老外最愛說的工作英語

1、1. Im an office worker. 我是一個(gè)上班族。洋話播報(bào)中文里有“上班族”的說法，老外也有類似的表達(dá)，比如，表達(dá)“我是一個(gè)上班族”時(shí)，他們會(huì)這樣說：Im an office worker. office worker即“辦公室里工作的人”，其實(shí)就是我們所說的“上班族”。對(duì)話放送實(shí)戰(zhàn)一：A： What do you do？ 你是做什么工作的？B： Im an office worker. 我是一個(gè)上班族。實(shí)戰(zhàn)二：A： Hi， nice to meet you here. 嗨，很高興在這兒見到你。B： Hello， nice to meet you too. 你好，我也很高興見到你

2、。A： What do you do for a living？ 你是干哪一行的？B： Im an editor. Im an office worker. 我是一個(gè)編輯。我是一個(gè)上班族。A： So am I. 我也是。補(bǔ)充包Im an ordinary office worker. 我是一個(gè)普通的上班族。Im a salary man. 我是一個(gè)上班族。I do office work. 我是一個(gè)上班族。2. I have a typical 9 to 5 job.我通常上午九點(diǎn)上班，下午五點(diǎn)下班。洋話播報(bào)上班族一般都是“朝九晚五”的工作，大多數(shù)上班族都會(huì)說“我通常上午九點(diǎn)上班，下午五點(diǎn)下班

3、”， 當(dāng)老外在描述自己的工作時(shí)間時(shí)，經(jīng)常簡單說成，I have a typical 9 to 5 job.對(duì)話放送實(shí)戰(zhàn)一：A： How many hours do you usually work one day？你一天通常要工作幾個(gè)小時(shí)？B： I have a typical 9 to 5 job. 我通常上午九點(diǎn)上班，下午五點(diǎn)下班。實(shí)戰(zhàn)二：A： Do you have time to travel with me？ 你有時(shí)間跟我旅行嗎？B： Sorry， Im an office worker. I have a typical 9 to 5 job. 對(duì)不起，我是一個(gè)上班族。我通常上午九

4、點(diǎn)上班，下午五點(diǎn)下班。補(bǔ)充包My job is a nine-to-five one. 我的工作時(shí)間是朝九晚五。Our office hours are from 9 a.m. to 5 p.m. .公司的工作時(shí)間是上午九點(diǎn)到下午五點(diǎn)。I work a little longer than nine to five most days. 多數(shù)時(shí)候，我的工作時(shí)間都超過朝九晚五的范圍。3. Dont forget to punch in and out.上下班都要記得打卡。洋話播報(bào)大多數(shù)公司都會(huì)有一些與考勤相關(guān)的制度，“上下班打卡”就是記錄考勤的一種形式，老外常用punch in and out來

5、表示“上下班打卡”。通常在新員工入職的時(shí)候，行政部門在說明公司制度時(shí)，都會(huì)提到這一點(diǎn)，Dont forget to punch in and out. 上下班都要記得打卡。對(duì)話放送實(shí)戰(zhàn)一：A： Dont forget to punch in and out. 上下班都要記得打卡。B： I wont. 我不會(huì)忘的。實(shí)戰(zhàn)二：A： Thats all Im telling you about the business in the office. 在辦公室里的事情我都告訴你了。B： Thank you very much. 非常感謝。A： If you have any problem， dont

6、hesitate to ask me anytime. 如果你有什么問題，隨時(shí)問我。B： I will. 我會(huì)的。A： Oh， I almost forget to remind you. Dont forget to punch in and out.哦，差點(diǎn)忘了提醒你，上下班都要記得打卡。B： OK. Thank you so much. 好的，真是非常感謝。補(bǔ)充包Dont forget to clock in. 不要忘記打卡。Dont forget to clock in and clock out. 不要忘了上下班打卡。Did you punch in？ （上班時(shí)）打出勤卡了嗎？Did

7、 you punch out？ （下班時(shí)）打出勤卡了嗎？4. How is your project going？你的項(xiàng)目進(jìn)行得怎么樣了？洋話播報(bào)工作中，項(xiàng)目進(jìn)度是經(jīng)理經(jīng)常關(guān)注的一個(gè)問題，老外會(huì)如何詢問項(xiàng)目進(jìn)展情況呢？他們通常會(huì)說，How is your project going？你的項(xiàng)目進(jìn)行得怎么樣了？How is. going？這個(gè)句型常用來詢問某件事情進(jìn)展得如何。如果進(jìn)展得非常順利的話，就可以說That goes well.對(duì)話放送實(shí)戰(zhàn)一：A： How is your project going？ 你的項(xiàng)目進(jìn)行得怎么樣了？B： Everything goes well. 一切進(jìn)展順利。

8、實(shí)戰(zhàn)二：A： George， how is your project going？喬治，你的項(xiàng)目進(jìn)行得怎么樣了？B： Its coming along well， but a little delayed. 進(jìn)展不錯(cuò)，但時(shí)間上有點(diǎn)拖延。A： Can you finish it on time？ 能按時(shí)完成嗎？B： I will try my best. And I think theres no problem. 我會(huì)盡力，我想沒什么問題。A： OK. 那就好。補(bǔ)充包How are things going？ 事情進(jìn)行得如何？How are things at work？ 工作進(jìn)行得怎么樣了？

9、That went well. 進(jìn)行得很順利。5. I can handle it myself. 我會(huì)自己想辦法的。洋話播報(bào)遇到難題要怎么辦？同事提供的建議或意見都不可行，只能自己想辦法來解決這個(gè)難題，在向同事表明自己會(huì)想辦法時(shí)，老外常會(huì)說，I can handle it myself. 其中handle就表示“處理”，所以handle it oneself的意思就是“自己解決問題”。對(duì)話放送實(shí)戰(zhàn)一：A： I can handle it myself. 我會(huì)自己想辦法的。B： I believe you. 我相信你。實(shí)戰(zhàn)二：A： Can you settle it？ 你能搞定嗎？B： I c

10、an handle it myself. 我會(huì)自己想辦法的。A： But I think teamwork would be better. 但我認(rèn)為團(tuán)隊(duì)協(xié)作會(huì)更好。B： Everyone has urgent matter to deal with. 每個(gè)人都有要緊的事情要處理。A： I see. 我知道了。補(bǔ)充包I can take care of it myself. 我會(huì)自己想辦法的。I can figure it out myself. 我會(huì)自己想辦法的。Ill do something about it. 我會(huì)想辦法的。6. Give it a try！ 試一下吧！洋話播報(bào)工作中碰

11、到難題不要輕易放棄，凡事都要嘗試一下，不嘗試怎么會(huì)知道自己是否可以做到呢？在對(duì)同事或朋友進(jìn)行鼓勵(lì)的時(shí)候，我們常說：“試一下吧！”老外在表達(dá)此意時(shí)，就會(huì)說Give it a try！ try在這里用作名詞，表示“嘗試”，它還可以用作動(dòng)詞，所以也可以這么說，Just try it！對(duì)話放送實(shí)戰(zhàn)一：A： This is the new product. Give it a try！ 這是新產(chǎn)品，試一下吧。B： OK. 好的。實(shí)戰(zhàn)二：A： Wow， what a fabulous idea！ 哇，這個(gè)想法棒極了！B： But Im afraid it is difficult to carry out

12、. 但我恐怕這個(gè)實(shí)施起來很難。A： Give it a try！ Im always complaining that I couldnt find the right way. But now your idea will work out the problem. 試一下吧！我一直在抱怨找不到正確的方法，但現(xiàn)在你的這個(gè)方法可以解決問題。B： Oh， really？ 哦，真的嗎？A： Yes， of course. 是的，當(dāng)然。補(bǔ)充包Try and do it. 你試試看。Have another try. 再試一遍。Give it another try. 再試一遍。Ill go for

13、it. 我大膽試一試7. Which side are you on？ 你支持哪一邊？洋話播報(bào)會(huì)上和同事就某個(gè)項(xiàng)目或提議進(jìn)行討論的時(shí)候，每個(gè)人都會(huì)持有自己的觀點(diǎn)，這時(shí)你可能就會(huì)被問到，Which side are you on？ 意思就是“你支持哪一邊”，以此來詢問你的意見、觀點(diǎn)。單詞side表示的就是“一方”。對(duì)話放送實(shí)戰(zhàn)一：A： Tom， which side are you on？ 湯姆，你支持哪一邊？B： Im on your side. 我支持你。實(shí)戰(zhàn)二：A： Whether Nick should be allowed to continue doing this or not i

14、s really a problem. There seem to be two sides regarding the argument.尼克是否應(yīng)該被允許繼續(xù)做下去確實(shí)是個(gè)問題。關(guān)于這個(gè)爭論好像出現(xiàn)了兩派。B： Yeah， I see. 是的，我知道了。A： Which side are you on？ 你支持哪一邊？B： I maintain a neutral position. Do you have any suggestions？ 我保持中立。你有什么建議嗎？A： Well， I think we should ask him to show us the possible re

15、sult now.嗯，我想我們應(yīng)該現(xiàn)在就讓他給出可能的結(jié)果。B： Sounds reasonable. 有道理。補(bǔ)充包Who are you rooting for？ 你支持哪一方？Which side do you support？ 你支持哪一方？Im on your side. 我是站在你這邊的。8. Im pressed for time. 我時(shí)間緊迫。洋話播報(bào)遇到時(shí)間非常緊迫的情況，該如何表達(dá)呢？我們可能會(huì)說“時(shí)間有限”，而老外常說，Im pressed for time. 其中be pressed for time是固定搭配，意思是“時(shí)間緊迫”。另外，這句話也表示“我的時(shí)間安排得很緊

16、”。對(duì)話放送實(shí)戰(zhàn)一：A： Hurry up. Im pressed for time. 快點(diǎn)，我時(shí)間緊迫。B： Lets go. 我們走吧。實(shí)戰(zhàn)二：A： Kelly， do you work overtime today？ 凱利，今天要加班嗎？B： Yes， the plan must be worked out today. Im pressed for time. 是的，這個(gè)計(jì)劃今天必須做出來，我時(shí)間緊迫。補(bǔ)充包My schedule is tight. 我時(shí)間安排得很緊。Im really busy now. 我現(xiàn)在真的很忙。Theres no time left. 沒有時(shí)間了。9. D

17、o you have any questions？你們有什么問題嗎？洋話播報(bào)會(huì)議結(jié)束之前，主持會(huì)議的人通常都會(huì)詢問大家是否還有需要討論的問題，老外在遇到這種狀況時(shí)，會(huì)說，Do you have any questions？ 意思是“你們有什么問題嗎”。對(duì)話放送實(shí)戰(zhàn)一：A： Do you have any questions？ 你們有什么問題嗎？B： No. 沒有了。實(shí)戰(zhàn)二：A： Well， you really have perfect work experience.嗯，你確實(shí)有很好的工作經(jīng)驗(yàn)。B： Thank you. 謝謝。A： You might just be the person

18、weve been looking for. Do you have any questions？ 你或許正是我們一直尋找的那個(gè)人。你有什么問題嗎？補(bǔ)充包Any other business？ 還有什么問題嗎？Are there any final questions？ 最后還有什么問題嗎？10. You can do it！ 你可以的！洋話播報(bào)身邊的同事在做某件事情時(shí)信心不足，覺得自己不能勝任，老外要是看到了這種情況，通常都會(huì)給同事加油打氣說，You can do it！ 這句話常用來鼓勵(lì)別人，給別人信心，可以翻譯成“你可以的”。對(duì)話放送實(shí)戰(zhàn)一：A： Tony， I believe you.

19、 You can do it！ 托尼，我相信你，你可以的。B： Thanks for your encouragement. 謝謝你的鼓勵(lì)。實(shí)戰(zhàn)二：A： Come on. Though we face some technical problems， I believe everyone here can solve them. 加油！盡管我們面臨一些技術(shù)上的問題，我相信這里的每個(gè)人，你們能解決這些問題。B： Lets speak out： you can do it！ 讓我們大聲說出：你可以的！補(bǔ)充包Youll make it！ 你可以的！Youre going to be fine. 你會(huì)

20、做好的。Its going to be all right. 會(huì)好起來的。11. I couldnt agree more. 我完全同意。洋話播報(bào)工作中經(jīng)常會(huì)遇到表達(dá)意見的時(shí)候，比如，同事在會(huì)議上提出某項(xiàng)提議時(shí)，可能會(huì)問你的看法，如果你同意的話，就可以說，I agree. “我同意。”如果想要表達(dá)的程度再強(qiáng)烈一些，老外就會(huì)說，I couldnt agree more. 字面意思是“我不能再多同意了”，也就是“我完全同意”。對(duì)話放送實(shí)戰(zhàn)一：A： How about you？ 你是怎么想的？B： I couldnt agree more. 我完全同意。實(shí)戰(zhàn)二：A： How to promote t

21、he new product？ 如何推廣新產(chǎn)品呢？B： I think we should invest more money in marketing. Whats your idea， Jack？ 我想我們應(yīng)該在營銷上進(jìn)行更多的投資。杰克，你認(rèn)為呢？C： I dont agree. It needs too much fund. Meanwhile， wed better hold the old customers first. 我不這樣認(rèn)為，這需要太多的資金。同時(shí)，我們最好先抓住老顧客。A： Yes. I couldnt agree more. 是的，我完全同意。補(bǔ)充包Im all f

22、or it. 我完全同意。I quite agree. 我完全同意。I agree completely. 我完全同意。12. Ill do my best. 我盡力而為。洋話播報(bào)在即將要執(zhí)行某項(xiàng)任務(wù)的時(shí)候，上司總會(huì)詢問“能不能辦到”“能不能完成”等問題，在向上司表決心的時(shí)候，我們總會(huì)說，“我會(huì)盡力而為”或“我會(huì)盡我最大的努力”。老外在表達(dá)此意時(shí)，會(huì)說Ill do my best. 短語do ones best的意思就是“盡某人最大的努力”。對(duì)話放送實(shí)戰(zhàn)一：A： Do you think you can do it？ 你認(rèn)為你可以嗎？B： Ill do my best. 我盡力而為。實(shí)戰(zhàn)二：A

23、： I want to congratulate you on the complete success of A project. You really did a good job. 恭喜你的A項(xiàng)目取得圓滿成功，你的工作真的做得很出色。B： Thank you， Jane. I appreciate it. It was a very interesting project. I really enjoyed working on it. Unfortunately， I must mention that， from what Ive seen so far， the B project

24、 doesnt go well. Is there any problem I can help with？ 謝謝，簡。我很感激。這個(gè)項(xiàng)目很有意思，我很喜歡干。不過，我不得不指出，根據(jù)我所了解的情況來看，B項(xiàng)目進(jìn)展得不太順利。有什么我可以幫忙的嗎？A： Not really. Ill get it back on track. Im sorry. I think I jumped the gun. 不用，我會(huì)讓它馬上步入正軌。很抱歉，我想是我太倉促了。B： Im sure you can deal with it. 我相信你能處理得很好。A： Ill do my best. 我會(huì)盡力的。補(bǔ)充包

25、Ill try my best. 我盡力而為。I did all I could do. 我已經(jīng)盡了最大的努力了。Thats all I can do. 我已經(jīng)盡了最大的努力了。13. Things happen. 常有的事。洋話播報(bào)同事由于失誤而使項(xiàng)目難以繼續(xù)進(jìn)行，情緒非常低落，和他共事的你該如何鼓勵(lì)他呢？“不要把它放在心上”“我們?cè)俳釉賲枴薄俺Ｓ械氖隆倍际俏覀兂Ｕf的安慰別人的話，老外在表達(dá)“常有的事”的意思時(shí)，就會(huì)說，Things happen. 意思就是“這種事情經(jīng)常會(huì)發(fā)生，不必太在意了”。對(duì)話放送實(shí)戰(zhàn)一：A： Im crazy. 我瘋了。B： Dont worry. Things ha

26、ppen. 別擔(dān)心，常有的事。實(shí)戰(zhàn)二：A： Why did Tony go mad？ 托尼為什么發(fā)飆？B： Things happen. 常有的事。補(bǔ)充包It happens！ 常有的事！It happens to everyone. 這種事誰都會(huì)遇到。Its a common mistake. 這是常見的錯(cuò)誤。14. I think so. 我想是吧。洋話播報(bào)工作中有時(shí)對(duì)待某個(gè)問題不能做出肯定的回答，這時(shí)，老外最常說的就是I think so. 意思是“我想是吧”。這句話也有“我這樣認(rèn)為”的意思，I dont think so表示“我不這樣認(rèn)為”。對(duì)話放送實(shí)戰(zhàn)一：A： Do you thin

27、k we can finish the task on time？ 你認(rèn)為我們能按時(shí)完成任務(wù)嗎？B： I think so. 我想是吧。實(shí)戰(zhàn)二：A： Good morning. Whats wrong with you？ 早上好。怎么了？B： I dont feel very well. Im very tired all day. 我感覺不舒服。我整天都感到很累。A： Let me see. You have got a cold. 我看看。你感冒了。B： Can you tell me how I got a cold？ 能告訴我我是怎么感冒的嗎？A： Maybe you overwork

28、ed. 或許你太過度工作了。B： I think so. I have too much work to do every day. 我想是吧，我每天都有太多的工作要做。補(bǔ)充包I believe so. 我想是吧。I suppose so. 我想是吧。So they say. 我想是吧。15. I cant take it anymore！ 我再也受不了了！洋話播報(bào)工作中會(huì)有忍受不了的情況，比如，忍受不了工作的壓力，忍受不了客戶的無理取鬧，忍受不了上司的苛刻要求。在忍無可忍的時(shí)候，老外通常會(huì)說，I cant take it anymore！ 意思就是“我再也受不了了”。對(duì)話放送實(shí)戰(zhàn)一：A： I

29、 cant take it anymore！ I quit. 我再也受不了了！我不干了。B： Dont be so rash. 別這么魯莽。實(shí)戰(zhàn)二：A： George， I think wed better do the task separately. 喬治，我想我們最好各自分開做這個(gè)工作吧。B： Why？ 為什么呢？A： I cant take it anymore！ You always consider yourself in the right. 我再也受不了了！你太自以為是了。補(bǔ)充包I have had it！ 我再也無法忍受了！I cant bear it anymore. 我再

30、也無法忍受了。I cant stand it any longer. 我再也無法忍受了。I cant put up with it any longer！ 我再也無法忍受了！This is the last straw. 我已經(jīng)忍無可忍了。16. Cheer up！ 振作起來！洋話播報(bào)工作中彼此鼓勵(lì)，大家會(huì)干得更起勁，老外們?cè)诠奈枋繗獾臅r(shí)候，常會(huì)用到Cheer up！ 意思就是“振作起來”。Cheer可單獨(dú)使用，即Cheers！表示“干杯”。對(duì)話放送實(shí)戰(zhàn)一：A： Cheer up， everybody！ 大家都振作起來！B： OK. Come on. 好的，加油。實(shí)戰(zhàn)二：A： Why do y

31、ou look so tired？ 你為什么看起來很累？B： Im too tired to lift my spirits. 我太累了，振作不起精神來。A： Whats the matter？ 怎么了？B： I lost the job again！ 我的工作又沒了。A： Cheer up！ You will soon find a better job. 振作起來！你很快就會(huì)找到一份更好的工作。補(bǔ)充包Come on！ 打起精神來！Pull yourself together！ 重新振作起來！Go on. You can do it！ 接著干，你能行！17. He got a pay rai

32、se. 他加薪了。洋話播報(bào)職場里的升職加薪是很常見的事情，如果你的工作做得很出色，成績顯著，那么加薪自然就是理所當(dāng)然的事，老外常常會(huì)用短語get a raise來表示某人“加薪”。對(duì)話放送實(shí)戰(zhàn)一：A： He got a pay raise. 他加薪了。B： He deserves it. 這是他應(yīng)得的。實(shí)戰(zhàn)二：A： Its said that he got a pay raise. 據(jù)說他加薪了。B： Really？ I cant believe it. 真的嗎？我真不敢相信。A： Me either. I cant find out any good performance in his w

33、ork. 我也是，我沒發(fā)現(xiàn)他在工作中有任何好的表現(xiàn)。補(bǔ)充包Im supposed to get a raise. 我應(yīng)該漲工資。Please give me a raise. 請(qǐng)給我漲工資。When will you give me a raise？ 您什么時(shí)候給我漲工資？18. We have to work together.我們要一起努力工作。洋話播報(bào)工作中非常注重團(tuán)隊(duì)合作，很多事情需要大家的努力來共同完成，老外在鼓舞同事們團(tuán)結(jié)合作時(shí)，常常會(huì)說，We have to work together. 意思就是“我們要一起努力工作”。對(duì)話放送實(shí)戰(zhàn)一：A： We have to work tog

34、ether. 我們要一起努力工作。B： Happy to work with you. 很高興和你一起共事。實(shí)戰(zhàn)二：A： Now we have a new task. Its a challenge for us. 現(xiàn)在我們有了新任務(wù)，這對(duì)我們來說是個(gè)挑戰(zhàn)。B： I like challenge actually. 事實(shí)上我很喜歡挑戰(zhàn)。A： And it also needs teamwork as usual. 而且像以往一樣需要團(tuán)隊(duì)協(xié)作。C： No problem. We have to work together. 沒問題，我們要一起努力工作。補(bǔ)充包We must be a team.

35、 我們要擰成一股繩。We must function as one mind and one body. 我們要擰成一股繩。We have to cooperate with each other. 我們必須相互協(xié)助。19. Im a workaholic. 我是個(gè)工作狂。洋話播報(bào)有一些員工工作十分賣力，甚至達(dá)到了瘋狂的地步，我們常常會(huì)稱其為“工作狂”，老外用workaholic表示“工作狂”，這個(gè)單詞是work“工作”和alcoholic“酗酒者”的混合詞，所以在表示“我是個(gè)工作狂”的意思時(shí)，就可以說Im a workaholic.對(duì)話放送實(shí)戰(zhàn)一：A： Im a workaholic. 我是

36、個(gè)工作狂。B： Absolutely. 絕對(duì)是。實(shí)戰(zhàn)二：A： Are you a workaholic？ 你是個(gè)工作狂嗎？B： No， I seldom work overtime. How about you？ 不是，我很少加班。你呢？A： Im a workaholic. I always work at home. 我是個(gè)工作狂，我總是在家工作。補(bǔ)充包You should work harder. 你應(yīng)該更加努力工作。Hes a hard worker. 他是個(gè)努力工作的人。Youre overworking. 你超負(fù)荷工作了。20. You shouldnt work so hard.

37、你不必工作得這么累。洋話播報(bào)看到身邊的同事工作十分辛苦，每天都在加班，這時(shí)你可以勸同事說，“你不必工作得這么累?！崩贤饨?jīng)常說You shouldnt work so hard. 短語work hard表示“努力工作”。對(duì)話放送實(shí)戰(zhàn)一：A： You shouldnt work so hard. 你不必工作得這么累。B： I need to support my family. 我需要養(yǎng)家。實(shí)戰(zhàn)二：A： Why are you so tired？ 你為什么這么累？B： I worked overtime recently. 我最近加班了。A： You shouldnt work so hard.

38、You know， work will never be done.你不必工作得這么累。你知道，工作永遠(yuǎn)都做不完。補(bǔ)充包You had better work less. 你最好少工作些。Whatever you do， dont work so hard. 無論你做什么，不要工作得那么辛苦。If I were you， Id work less. 如果我是你，我會(huì)少工作些。21. Is everything OK？ 一切還好嗎？洋話播報(bào)同事的電腦出了問題，老外在這種情況下，會(huì)這樣詢問同事：Is everything OK？ 意思就是“一切還好嗎”，在問清楚情況之后，就可以針對(duì)情況，看自己是否

39、能為同事提供幫助了。對(duì)話放送實(shí)戰(zhàn)一：A： Is everything OK？ 一切還好嗎？B： Its fine！ Thank you！ 很好！謝謝！實(shí)戰(zhàn)二：A： This is Tony， calling from Shanghai. Were at the fair. 我是托尼，從上海打來的。我們?cè)谡箷?huì)上。B： Oh， hello， Tony. Is everything OK？ 哦，你好，托尼。一切還好嗎？補(bǔ)充包Are you okay there？ 一切還好嗎？Are you alright？ 你那里還好嗎？Is everything all right？ 一切還好嗎？22. We w

40、ill contact you within one week.我們會(huì)在一周之內(nèi)通知你。洋話播報(bào)應(yīng)聘者在面試結(jié)束之前一般會(huì)詢問面試官什么時(shí)候能收到回復(fù)，即When can you give me your final decision？ 這時(shí)，很可能會(huì)聽到面試官說，We will contact you within one week. 意思就是“我們會(huì)在一周之內(nèi)通知你”，這里的contact表示“聯(lián)系”。對(duì)話放送實(shí)戰(zhàn)一：A： Thats all. We will contact you within one week. 好了，我們會(huì)在一周之內(nèi)通知你。B： Thank you. 謝謝。實(shí)戰(zhàn)二：

41、A： Do you have any questions？ 你還有什么問題嗎？B： Yes， I have the last one： how soon could I know the result？我有最后一個(gè)問題：什么時(shí)候可以知道結(jié)果？A： We will contact you within one week. 我們會(huì)在一周之內(nèi)通知你。補(bǔ)充包Well notify you of our final decision within three days. 我們會(huì)在三天內(nèi)通知你我們的決定。Well let you know the result within four days. 四天之內(nèi)

42、我們就會(huì)讓你知道結(jié)果的。Well get in touch with you by the end of this week. 我們會(huì)在這周末之前聯(lián)系你的。23. Im looking forward to it. 我很期待。洋話播報(bào)無論是在商務(wù)信函還是在日常交流中，“我很期待”是很常用的一句話，老外在表達(dá)此意時(shí)，就會(huì)說Im looking forward to it. 短語look forward to sth.表示“期待”，to的后面要接動(dòng)名詞或名詞。比如，在信函中，經(jīng)常會(huì)提到“我期待著您的回復(fù)”，這句話用英語表示就是：Im looking forward to your reply.對(duì)話

43、放送實(shí)戰(zhàn)一：A： Whats the result？ Im looking forward to it.結(jié)果是什么呢？我很期待。B： So is everyone here. 這里的每個(gè)人都這樣想。實(shí)戰(zhàn)二：A： Tom， Ill have a barbecue at my house at the weekend. Would you like to come？ 湯姆，我周末請(qǐng)大伙兒來我家烤肉。你要不要來呀？B： Sure. 當(dāng)然。A： Great！ Come anytime after seven oclock. 太好了！七點(diǎn)鐘過后，什么時(shí)間都成。B： Sounds great！ Do I

44、need to bring anything？好極了！你要我?guī)c(diǎn)什么來嗎？A： Nope. 不用了。B： Fine. 好的。A： Im glad you can come. 很高興你能來。B： Thanks for your invitation. Im looking forward to it. 謝謝你的邀請(qǐng)，我很期待。補(bǔ)充包We look forward to your favorable reply. 我們恭候佳音。We look forward to hearing from you soon. 我們盼望著不久能收到您的來信。I am looking forward to your

45、visit next week. 我期待著你下周來訪。24. I dont understand what you say.我不明白你說什么。洋話播報(bào)與同事討論問題時(shí)，并不是對(duì)方所說的每一句話你都能理解，如果遇到了不能理解對(duì)方的情況時(shí)，老外會(huì)怎樣表達(dá)呢？他們通常會(huì)很直接地說：I dont understand what you say. 意思就是“我不明白你在說什么”。對(duì)話放送實(shí)戰(zhàn)一：A： I dont understand what you say. 我不明白你說什么。B： Dont play dumb. 別裝傻。實(shí)戰(zhàn)二：A： It appears that there are some t

46、roubles in the transportation. Whos in charge of it？ 好像運(yùn)輸中出了一些問題，誰負(fù)責(zé)的？B： I dont know. 我不清楚。A： Sam？ 薩姆？C： What？ I dont understand what you say. 什么？我不明白你說什么。A： Its your duty， isnt it？ 這是你的職責(zé)，對(duì)吧？補(bǔ)充包I didnt catch your meaning. 我不明白你的意思。I cant see what you mean. 我不明白你的意思。Im confused. 我有點(diǎn)迷惑。I dont underst

47、and what youre trying to say. 我不知道你想要說什么。25. Do something！ 想點(diǎn)辦法吧！洋話播報(bào)遇到自己無法解決卻又十分緊急的難題時(shí)，可以向同事尋求幫助，在讓同事幫忙想辦法時(shí)，老外常會(huì)說Do something！對(duì)話放送實(shí)戰(zhàn)一：A： Do something！ 想點(diǎn)辦法吧！B： Lets have a brainstorming. 讓我們一起討論一下吧。實(shí)戰(zhàn)二：A： I just got my paycheck. There was about five hundred yuan missing.我剛拿到我的薪水支票，大概少了五百元。B： This i

48、s exaggerating. Hes using every excuse to dock our pay. 這真的是太夸張了，他用一堆借口扣我們的薪水。A： Yeah， do something. 是啊，想點(diǎn)辦法吧。B： Maybe we can write a letter to the general manager and tell him what happened. 或許我們可以給總經(jīng)理寫一封信，告訴他發(fā)生了什么。A： Good idea. 好主意。補(bǔ)充包Please do something about it. 請(qǐng)想點(diǎn)兒辦法吧！Youve got to do something

49、. 你一定要想辦法。We should do something about it. 我們應(yīng)該做點(diǎn)什么。26. Ill do that. 我會(huì)照辦。洋話播報(bào)通常情況下，上司吩咐的事情我們都會(huì)照辦，在向上司表明自己會(huì)照辦時(shí)，老外經(jīng)常會(huì)說Ill do that. 我會(huì)那樣做的。此外，如果認(rèn)為上司吩咐的事情自己沒有辦法完成的話，就可以說I cant do that. 意思是“我做不了”。對(duì)話放送實(shí)戰(zhàn)一：A： Dont worry. Ill do that. 放心，我會(huì)照辦。B： OK. 好。實(shí)戰(zhàn)二：A： Lily， did you attend the meeting yesterday after

50、noon？ 莉莉，你參加昨天下午的會(huì)議了嗎？B： Yeah. We discussed the new project. 是的，我們討論了那個(gè)新項(xiàng)目。A： Oh， what a pity！ I shouldnt have missed that meeting， but I had to meet a client at that time. What else did you talk about？ 哦，真是太可惜了！我不應(yīng)該錯(cuò)過那個(gè)會(huì)議的，但我那時(shí)得會(huì)見一個(gè)客戶。你們還討論什么了？B： We also talked about the current projects and someth

51、ing about hiring another worker. Thats all. 我們還討論了現(xiàn)在進(jìn)行的項(xiàng)目以及關(guān)于招聘一名新員工的事情，就是這些了。A： Well， write a report about what you discussed during that meeting and give me this afternoon. 好的，寫一份關(guān)于這次會(huì)議所討論問題的報(bào)告，下午給我。B： OK. Ill do that. 好的，我會(huì)照辦。補(bǔ)充包Ill do whatever you say. 我聽你的。Youre the boss. 聽你的。I cant do that. 我做

52、不了。27. Lets figure things out together.我們一起來想想辦法吧。洋話播報(bào)工作中遇到難解決的問題時(shí)，可以一起想辦法，畢竟團(tuán)隊(duì)的力量是強(qiáng)大的，老外在呼吁大家一起來解決問題的時(shí)候，通常會(huì)說Lets figure things out together. 意思就是“我們一起來想想辦法吧”。其中短語figure out表示“解決”。對(duì)話放送實(shí)戰(zhàn)一：A： Lets figure things out together. 我們一起來想想辦法吧。B： Yes. Many heads are better than one. 是啊，三個(gè)臭皮匠，頂個(gè)諸葛亮。實(shí)戰(zhàn)二：A： Let

53、s figure things out together. 我們一起來想想辦法吧。B： I think our logo should be red. Red is more eye-catching. 我認(rèn)為我們的標(biāo)識(shí)應(yīng)該用紅色，紅色更加搶眼。C： I think blue is more attractive and soothing. 我還是認(rèn)為藍(lán)色更加吸引人，而且更加柔和。A： How about blending them？ 混合起來怎么樣？B： Great idea. 好主意。補(bǔ)充包Lets finish it somehow. 我們總得想辦法完成。Lets all get together and act as one. 我們擰成一股繩地去干。Lets work together as a team. 我們擰成一股