中英第六次經(jīng)濟(jì)財(cái)金對(duì)話及相關(guān)活動(dòng)

1、HM Treasury提要：中英第六次經(jīng)濟(jì)財(cái)金對(duì)話及相關(guān)活動(dòng)2021年9月12日英國(guó)財(cái)政大臣喬治 奧斯本(George Osborne )和中國(guó)副總理馬凱今天共同主持今年在倫敦舉行的第六次中英年 方在會(huì)上就多項(xiàng)議題達(dá)成共識(shí)：度經(jīng)濟(jì)財(cái)金對(duì)話(EFD)最后一天的會(huì)議，雙宏觀經(jīng)濟(jì)形勢(shì)雙方認(rèn)為： 2021年，全球經(jīng)濟(jì)總體向好。近期英國(guó)經(jīng)濟(jì)狀況令人鼓舞，主要經(jīng)濟(jì) 領(lǐng)域呈現(xiàn)全面平衡的復(fù)蘇跡象；*全球經(jīng)濟(jì)風(fēng)險(xiǎn)依然存在，要求各國(guó)促進(jìn)增長(zhǎng)、增加就業(yè)并加強(qiáng)經(jīng)濟(jì)政策 協(xié)調(diào)；*支持二十國(guó)集團(tuán)峰會(huì)(G20)作為國(guó)際合作的主要論壇，并同意繼續(xù)緊密 合作米取措施應(yīng)對(duì)跨境逃稅和避稅。貿(mào)易和投資雙邊貿(mào)易和投資。雙方重申將進(jìn)一步

2、加強(qiáng)中英兩國(guó)貿(mào)易和投資合作，并欣慰地 看到兩國(guó)雙邊貿(mào)易正在以極快的速度增長(zhǎng)。上海自由貿(mào)易區(qū)。雙方歡送中英兩國(guó)在開(kāi)展中國(guó)自由貿(mào)易區(qū)方面展開(kāi)的卓有成 效的合作，包括英國(guó)金融城協(xié)會(huì)(TheCityUK)/中英貿(mào)易協(xié)會(huì)(CBBC)的自由貿(mào) 易區(qū)國(guó)際專(zhuān)家參謀組最近發(fā)表的研究報(bào)告。新型城市化建設(shè)。雙方認(rèn)為，英國(guó)擁有悠久的城市文明史，中國(guó)城市化快速發(fā) 展，因此兩國(guó)將加強(qiáng)這一領(lǐng)域的合作和共同努力，包括開(kāi)展可持續(xù)城市和促進(jìn) 智能城市的建設(shè)。科技創(chuàng)新。雙方認(rèn)為，中英兩國(guó)去年科研合作取得重大進(jìn)展，高度贊賞兩國(guó)為 首批合作研究工程提供的資助。會(huì)議宣布價(jià)值 5200萬(wàn)英鎊新的聯(lián)合研究創(chuàng)新計(jì) 劃，包括12個(gè)波浪潮汐能源的

3、可行性研究工程及一個(gè)有關(guān)中國(guó)超大城市內(nèi)大 氣污染和人體健康的方案。倫敦作為最重要的全球人民幣交易中心雙方達(dá)成的協(xié)議進(jìn)一步穩(wěn)固了倫敦作為一個(gè)全球人民幣中心和作為全球最重要 的人民幣交易中心之一的地位。會(huì)談取得以下成果：.英國(guó)宣布將在倫敦發(fā)行人民幣計(jì)價(jià)的主權(quán)債券；*中國(guó)國(guó)家開(kāi)發(fā)銀行成功發(fā)行20億人民幣債券；*中國(guó)建設(shè)銀行宣布將在倫敦發(fā)行債券；雙方同意，英國(guó)作為投資目的地將參與中國(guó)即將發(fā)布的 人民幣合格境內(nèi) 機(jī)構(gòu)投資者(RQDII)。本次金融財(cái)金會(huì)話期間，世界上最大的銀行，中國(guó)工商銀行經(jīng)英國(guó)審慎監(jiān)管局批準(zhǔn)已獲得開(kāi)設(shè)分行的執(zhí)照。這是 50多年來(lái)開(kāi)設(shè)英國(guó)分行的首家中資銀行。英國(guó)勞合社也獲準(zhǔn)開(kāi)設(shè)北京分社，

4、其現(xiàn)有的代表處將升格為主要保險(xiǎn)中心，在 中國(guó)全面開(kāi)展業(yè)務(wù)。嘉實(shí)基金管理公司宣布開(kāi)設(shè)英國(guó)辦事處，標(biāo)志著其首次進(jìn)軍歐洲市場(chǎng)。英國(guó)同 時(shí)歡送中國(guó)國(guó)家開(kāi)展銀行在倫敦設(shè)立代表處。這是對(duì)英國(guó)經(jīng)濟(jì)和倫敦作為重要 國(guó)際金融中心地位充滿(mǎn)信心的表現(xiàn)。文化交流和旅游日前舉行的會(huì)議還透露了兩國(guó)文化交流和旅游強(qiáng)有力的一攬子方案。為進(jìn)一步 開(kāi)展和加強(qiáng)中英兩國(guó)旅游，會(huì)議宣布一項(xiàng)新措施，將向組團(tuán)到英國(guó)旅游的25,000名中國(guó)游客退還簽證費(fèi)用。同時(shí)，中國(guó)注冊(cè)旅行團(tuán)游客從英國(guó)機(jī)場(chǎng)前往 申根國(guó)家將不需要申請(qǐng)過(guò)境簽證。此外，會(huì)議還宣布，將向20名到英國(guó)著名大學(xué)學(xué)習(xí)藝術(shù)和創(chuàng)意課程的中國(guó)留學(xué)生頒發(fā)志奮領(lǐng)(Chevening )榮譽(yù)獎(jiǎng)學(xué)金

5、。為迎接2021年中英文化交流年的到來(lái)，會(huì)議宣布了推進(jìn)兩國(guó)博物館之間合作 的方案，并將于2021年舉辦一系列活動(dòng)，紀(jì)念莎士比亞逝世 400周年，例如 一個(gè)大型翻譯工程能首次讓中國(guó)群眾閱讀、表演和欣賞莎士比亞全集。雙邊投資會(huì)議 在舉行中英金融財(cái)金會(huì)話的同時(shí)，日前還舉辦了首次中英雙邊投資會(huì)議，英國(guó) 財(cái)政大臣和中國(guó)副總理馬凱共同主持了會(huì)議。會(huì)上宣布了一系列商業(yè)工程，包 括:批準(zhǔn)中國(guó)海南航空公司北京至曼徹斯特新的直飛航班,中國(guó)企業(yè)集團(tuán)華彬集團(tuán)(Reignwood)以1.35億英鎊收購(gòu)溫特沃斯俱樂(lè) 部(Wen tworth Club),價(jià)值10億美元的中英馬來(lái)西亞油港合資工程，* Heythorpe與中

6、信國(guó)安投資簽署諒解備忘錄，雙方將投資2億英鎊在北京開(kāi)辦養(yǎng)老院和職業(yè)培訓(xùn)學(xué)校，* Garden of Ideas, Kaiyun Capital與 Carter Sky 就英國(guó)企業(yè)在中國(guó)設(shè)計(jì)建造兩個(gè)旅游景點(diǎn)簽署諒解備忘錄，這對(duì)英國(guó)具有價(jià)值1億英鎊的商機(jī)，*莫特麥克唐納(Mott MacDonald )與中方合作伙伴成功贏得中國(guó)東北地 區(qū)的鐵路工程建設(shè)監(jiān)理工程，該工程對(duì)莫特麥克唐納(MottMacDonald )價(jià)值300萬(wàn)英鎊。本次中英金融財(cái)金會(huì)話還宣布一系列重大合作工程，其中包括：* 綠地集團(tuán)(Greenland) 投資5.5億英鎊的金絲雀碼頭(Canary Wharf) 赫茨米爾(Herts

7、mere) 大廈工程，*弘毅投資斥資9億英鎊收購(gòu)Pizza Express,*華人財(cái)團(tuán)投資6500萬(wàn)英鎊的謝菲爾德改造工程，英國(guó)播送公司(BBC)與新加坡群眾書(shū)局簽署協(xié)議，在中國(guó)開(kāi)設(shè) CBeebies品牌英語(yǔ)學(xué)校。中/英貿(mào)易投資背景信息2021年，英國(guó)對(duì)華貨物出口額達(dá)124億英鎊，與2021年相比增長(zhǎng)18%。2021年，中國(guó)成為英國(guó)第7大出口市場(chǎng)。2021年1月至6月，英國(guó)對(duì)華貨物出口額為66億英鎊，與2021年同期相 比增長(zhǎng)9%。進(jìn)口貨物額增長(zhǎng)18%，到達(dá)190億英鎊。與2021年相比，2021年中英效勞貿(mào)易保持穩(wěn)定，英國(guó)對(duì)華出口為33億英鎊，由中國(guó)進(jìn)口為13億英鎊。英國(guó)獲得的中國(guó)投資高于歐洲任何其他國(guó)家，比第二大中國(guó)向歐洲投資國(guó)高50%以上。英國(guó)是中國(guó)第二大歐盟投資國(guó)僅次于德國(guó)，累計(jì)直接投資187.6億美元。96%的中國(guó)旅客可以獲得英國(guó)簽證。英國(guó)向中國(guó)游客發(fā)放的簽證數(shù)量持續(xù)增長(zhǎng)。2021年，英