國(guó)際貿(mào)易術(shù)語(yǔ)

1、國(guó)際貿(mào)易術(shù)語(yǔ) EXW-工廠交貨（指定地點(diǎn)）FCA-交至承運(yùn)人（指定地點(diǎn)）FAS-船邊交貨（指定裝運(yùn)港）FOB-船上交貨（指定裝運(yùn)港）CFR-成本加運(yùn)費(fèi)（指定目的港）CIF-成本、保險(xiǎn)加運(yùn)費(fèi)付至（指定目的港）CPT-運(yùn)費(fèi)付至（指定目的港）CIP-運(yùn)費(fèi)、保險(xiǎn)費(fèi)付至（指定目的地）DAF-邊境交貨（指定地點(diǎn)）DES-目的港船上交貨（指定目的港）DEQ-目的港碼頭交貨（指定目的港）DDU-未完稅交貨（指定目的地）DDP-完稅后交貨（指定目的地）C.W.O (Cash With Order)隨訂單付現(xiàn) C.O.D (Cash On Delivery) 交貨付現(xiàn) C.A.D (Cash Against Do

2、cuments ) 憑單付現(xiàn) P.O.D (pay on delivery) 貨到付款 M/T (Mail transfer) 信匯 D/D (Demand Draft) 票匯 T/T (Telegraphic Transfer) 電匯 D/P (Documents against Payment) 付款交單 D/A (Documents against Acceptance) 承兌交單 D/P (Documents against Payment at Sight) 即期付款交單 D/P (Documents against Payment after Sight) 遠(yuǎn)期付款交單 clean

3、 Bill for Collection 光票托收 Documentary Bill for Collection 跟單托收 wharfage 碼頭費(fèi)landing charges 卸貨費(fèi)customs duty 關(guān)稅port dues 港口稅import surcharge 進(jìn)口附加稅import variable duties 進(jìn)口差價(jià)稅commission 傭金return commission 回傭，回扣price including commission 含傭價(jià)net price 凈價(jià)wholesale price 批發(fā)價(jià)discount / allowance 折扣retail p

4、rice 零售價(jià)spot price 現(xiàn)貨價(jià)格current price 現(xiàn)行價(jià)格 / 時(shí)價(jià)indicative price 參考價(jià)格customs valuation 海關(guān)估價(jià)price list 價(jià)目表total value 總值貿(mào)易保險(xiǎn)術(shù)語(yǔ)All Risks 一切險(xiǎn)F.P.A. (Free from Particular Average) 平安險(xiǎn)W.A. / W.P.A (With Average or With Particular Average) 水漬險(xiǎn)War Risk 戰(zhàn)爭(zhēng)險(xiǎn)F.W.R.D. (Fresh Water Rain Damage) 淡水雨淋險(xiǎn)Risk of Inter

5、mixture and Contamination 混雜、玷污險(xiǎn)Risk of Leakage 滲漏險(xiǎn)Risk of Odor 串味險(xiǎn)Risk of Rust 銹蝕險(xiǎn)Shortage Risk 短缺險(xiǎn)T.P.N.D. ( Theft, Pilferage & Non-delivery) 偷竊提貨不著險(xiǎn)Strikes Risk 罷工險(xiǎn)貿(mào)易機(jī)構(gòu)詞匯WTO (World Trade Organization) 世界貿(mào)易組織IMF (International Monetary Fund) 國(guó)際貨幣基金組織CTG (Council for Trade in Goods) 貨幣貿(mào)易理事會(huì)

6、EFTA (European Free Trade Association) 歐洲自由貿(mào)易聯(lián)盟AFTA (ASEAN Free Trade Area) 東盟 自由貿(mào)易區(qū)JCCT (China-US Joint Commission on Commerce and Trade) 中美商貿(mào)聯(lián)委會(huì)NAFTA (North American Free Trade Area) 北美自由貿(mào)易區(qū)UNCTAD (United Nations Conference on Trade and Development) 聯(lián)合國(guó)貿(mào)易與發(fā)展會(huì)議GATT (General Agreement on Tariffs and

7、 Trade) 關(guān)貿(mào)總協(xié)定貿(mào)易方式詞匯stocks 存貨，庫(kù)存量cash sale 現(xiàn)貨purchase 購(gòu)買，進(jìn)貨bulk sale 整批銷售，躉售distribution channels 銷售渠道wholesale 批發(fā)retail trade 零售業(yè)hire-purchase 分期付款購(gòu)買fluctuate in line with market conditions 隨行就市unfair competition 不合理競(jìng)爭(zhēng)dumping 商品傾銷dumping profit margin 傾銷差價(jià)，傾銷幅度antidumping 反傾銷customs bond 海關(guān)擔(dān)保chain d

8、ebts 三角債freight forwarder 貨運(yùn)代理trade consultation 貿(mào)易磋商mediation of dispute 商業(yè)糾紛調(diào)解partial shipment 分批裝運(yùn)restraint of trade 貿(mào)易管制RTA (Regional Trade Arrangements) 區(qū)域貿(mào)易安排favorable balance of trade 貿(mào)易順差unfavorable balance of trade 貿(mào)易逆差special preferences 優(yōu)惠關(guān)稅bonded warehouse 保稅倉(cāng)庫(kù)transit trade 轉(zhuǎn)口貿(mào)易tariff ba

9、rrier 關(guān)稅壁壘tax rebate 出口退稅TBT (Technical Barriers to Trade) 技術(shù)性貿(mào)易壁壘進(jìn)出口貿(mào)易詞匯commerce, trade, trading 貿(mào)易inland trade, home trade, domestic trade 國(guó)內(nèi)貿(mào)易international trade 國(guó)際貿(mào)易foreign trade, external trade 對(duì)外貿(mào)易，外貿(mào)import, importation 進(jìn)口importer 進(jìn)口商export, exportation 出口exporter 出口商import licence 進(jìn)口許口證export

10、 licence 出口許口證commercial transaction 買賣，交易inquiry 詢盤delivery 交貨order 訂貨make a complete entry 正式/完整申報(bào)bad account 壞帳Bill of Lading 提單marine bills of lading 海運(yùn)提單shipping order 托運(yùn)單blank endorsed 空白背書endorsed 背書cargo receipt 承運(yùn)貨物收據(jù)condemned goods 有問題的貨物catalogue 商品目錄customs liquidation 清關(guān)customs clearanc

11、e 結(jié)關(guān)貿(mào)易伙伴術(shù)語(yǔ)trade partner 貿(mào)易伙伴manufacturer 制造商，制造廠middleman 中間商，經(jīng)紀(jì)人dealer 經(jīng)銷商wholesaler 批發(fā)商retailer, tradesman 零售商merchant 商人，批發(fā)商，零售商concessionaire, licensed dealer 受讓人，特許權(quán)獲得者consumer 消費(fèi)者，用戶client, customer 顧客，客戶buyer 買主，買方carrier 承運(yùn)人consignee 收貨人AA制 自動(dòng)許可制 AAC 亞非會(huì)議 A.A.R 保綜合險(xiǎn)(一切險(xiǎn)) ABC ABC商業(yè)密碼 ac. 英畝 a

12、/c(或A/C) 銀行往來存款 acpt 承兌;接受 a/cs pay. 應(yīng)付帳款 a/cs rec. 應(yīng)收帳款 ACU 亞洲清算同盟 A/D 出票后 ADB 亞洲開發(fā)銀行 a.f. 預(yù)付運(yùn)費(fèi) AFA 自動(dòng)外匯分配制度 AFDB 非洲開發(fā)銀行 A.F.E.B. 核準(zhǔn)的外匯銀行 agcy 代理公司 agt. 代理人 AIQ制 自動(dòng)進(jìn)口配額制 A.M. 互相保險(xiǎn) A.N. 到貨通知 A/P 委托付款證 A/P 委托購(gòu)買證 A/P 附加保險(xiǎn)費(fèi) A/P 付訖 APO 亞洲生產(chǎn)率組織 APU 亞洲支付同盟 A/R 綜合險(xiǎn),一切險(xiǎn) A/S 銷貨帳單 A/S 見票后 A/S 見票即付 ASEAN 東南亞國(guó)家

13、聯(lián)盟 ASP 美國(guó)銷售價(jià)格 ATA 暫時(shí)許可簿冊(cè),臨時(shí)過境證 A.T.L. 實(shí)際全損 A/V 從價(jià) A/W 實(shí)際重量 A.W.B. 空運(yùn)單 B B/A 銀行承兌利率 B/B 買入?yún)R票 B/C 托收匯票 B/D 銀行貼現(xiàn) B/D 銀行匯票 B/E 入港申報(bào)單 B/E 匯票 BETRO 英國(guó)出口貿(mào)易研究組織 BIS 國(guó)際清算銀行 B/G 保稅貨物 B/L 提單 B/N 鈔票 B/N 交貨記錄 B.O. 分公司 B.P. 應(yīng)付票據(jù) B.R. 應(yīng)收票據(jù) B/S 再進(jìn)口免稅證 B/St 即票 BTN 布魯塞爾稅則分類 B.T.T. 銀行電匯 C C.A.D. 憑單付款 C.B.D. 交貨前付款 C.B.

14、S. 裝船前預(yù)付貨款 C/C 商會(huì) C.C. 時(shí)價(jià) CCC 關(guān)稅合作理事會(huì) CCCN 關(guān)稅合作理事會(huì)稅則分類表 C.F.S. 集裝箱貨運(yùn)站 C.H. 貨艙 C.H. 票據(jù)交換所 C.H. 海關(guān) Chq. 支票 C.I. 領(lǐng)事簽證發(fā)票 C/I 保險(xiǎn)證書 CIF関稅込條件 成本,保險(xiǎn)費(fèi),運(yùn)費(fèi)加關(guān)稅條件 CIF條件 成本,保險(xiǎn)加運(yùn)費(fèi)條件 CIF通関費(fèi)用込條件 成本,保險(xiǎn)費(fèi),運(yùn)費(fèi)和一切進(jìn)口費(fèi)用條件 CIFC條件 成本,保險(xiǎn)費(fèi),運(yùn)費(fèi)加傭金條件 CIF関國(guó)際統(tǒng)一規(guī)則 CIF買賣契約統(tǒng)一規(guī)則 C.L.貨物 (集裝箱)整箱貨 CLP 裝箱單 C/N 發(fā)貨通知單 C/N 貸記通知書 C/O 轉(zhuǎn)交 C/O 產(chǎn)地證

15、明書 C.O.D. 交貨付款 C.O.F.C. 平板車裝運(yùn)集裝箱 COGSA 海洋貨物運(yùn)輸法 cont. 合同 c.o.s. 裝船時(shí)付款 C/P 租船合同 C.Q.D. 習(xí)慣快速裝卸 C.T. 載貨噸位 C.t.l. 推定全損 C.W.O. 訂貨付款 D D/A 承兌交單 D/C 繞航條款 D/C 貼現(xiàn),折扣 D/D 碼頭交貨 D/D 即期匯票,跟單匯票 D/F 空艙運(yùn)費(fèi) D/M 速遣費(fèi) D/N 借記通知 D/O 交貨單,出貨單 D/P 付款交單 D.P.V. 完稅價(jià)格 D.R. 碼頭收據(jù) d.t. 交貨時(shí)間 DW 載重量 D/W 碼頭棧單 D.W.T. 載重噸位 DWTC 載貨噸 E ECA

16、FE(UN) 亞洲及遠(yuǎn)東經(jīng)濟(jì)委員會(huì) ECE 歐洲經(jīng)濟(jì)委員會(huì) ECM 歐洲共同市場(chǎng) E/D 出口申報(bào)單 EEC 歐洲經(jīng)濟(jì)共同體 EFTA 歐洲自由貿(mào)易聯(lián)盟 E/L 出口許可證 EMA 歐洲貨幣協(xié)定 EPU 歐洲支付同盟 ESCAP(UN) 亞洲及太平洋經(jīng)濟(jì)社會(huì)委員會(huì) ETA 預(yù)計(jì)到達(dá)時(shí)間 TTD 預(yù)計(jì)離港時(shí)間 ETE 預(yù)計(jì)開航時(shí)間 exch. 兌換,匯兌;交易所 exd 已查,已檢驗(yàn) F FA 外匯配額制度 F.A 貨物運(yùn)送代理行 f.a.a. 一切海損不賠 F.A.K. 同一費(fèi)率 F.A.Q. 良好平均質(zhì)量,大路貨 F.A.S. 啟運(yùn)地船邊交大貨價(jià) F.B. 運(yùn)費(fèi)單 F.B.E. 外國(guó)匯票 F

17、CS約款保 捕獲拘留除外條款 FCL 整箱貨 FCL 整裝集裝箱 f/d 自由港 FEFC 遠(yuǎn)東水腳公會(huì) f.f.a 船邊交貨 f.g.a 共同海損不賠 F/L 運(yùn)價(jià)表 F.M. 不可抗力 f.q. 實(shí)盤 FOB 船上交貨價(jià) FOR 火車上交貨價(jià) FOT 卡車上交貨價(jià) F.P.A. 單獨(dú)海損不賠 frt.pd. 運(yùn)費(fèi)已付 frt.ppd. 運(yùn)費(fèi)預(yù)付 F.W.D. 淡水損失 fy.pd. 付訖 G G.A 共同海損 g.b.q. 故障貨物 G.M.Q. 上好可銷品質(zhì) G.N.P. 國(guó)民生產(chǎn)總值 Gr.R.T. 注冊(cè)總噸 grs.wt. 毛重 GT 總噸位 G.T.C. 撤銷前有效 G.T.M.

18、本月中有效 G.T.W. 本周中有效 H HKD 港幣 H.O. 總公司 Hr 港口 I I.B.R.D. 聯(lián)合國(guó)國(guó)際復(fù)興開發(fā)銀行 I.C.C. 國(guó)際商會(huì) ICHCA 國(guó)際貨物裝卸協(xié)調(diào)聯(lián)合會(huì) I/D 進(jìn)口申報(bào)單 IFC 國(guó)際金融公司 I/L 進(jìn)口許可 IMF 國(guó)際貨幣基金組織 IMF借款 國(guó)際貨幣基金信貸 IMF引出権 國(guó)際貨幣基金組織提款權(quán) INCOTERMS 國(guó)際貿(mào)易條件解釋通則 INTRADE 國(guó)際貿(mào)易發(fā)展協(xié)會(huì) I.O.P. 不論損失率如何全部賠償 IQ制 進(jìn)口配額制 I/R 匯入?yún)R款 ITC 國(guó)際貿(mào)易中心 ITC 國(guó)際貿(mào)易憲章 ITO 國(guó)際貿(mào)易組織 IUMI 國(guó)際海上保險(xiǎn)聯(lián)盟 L L/

19、A 卸貨代理行 L/A 授權(quán)書 LASH 載駁船 L/C 信用證 L/G 保證書 L/H 質(zhì)押證書 L/I 賠償保證書 Lkg 漏損 LT 書信電報(bào) l.t.,L/T 長(zhǎng)噸,英噸 LWL 載重線 M marg. 保證金 m/d 出票日后個(gè)月(付款) MEA 制造廠商外銷代理人 M/F 艙單,載貨單 MFN 最惠國(guó) M.I 海上保險(xiǎn) min. 最低限度 M.I.P. 海上保險(xiǎn)單 mk 包裝標(biāo)志 M/L 溢短裝條款 M/O 匯款單 M/R 大副收據(jù) M.T. 信匯 M/T 公噸 N n/a 拒絕承兌,不接受 N/C 新租船契約 N.C.V. 無商業(yè)價(jià)值 N/F (銀行)無存款 N.G. 純收益 N

20、.L. 純損,凈損失 N/M 無裝運(yùn)標(biāo)志 N.N. (票據(jù))無簽名 N/R 備裝通知 NR 免責(zé)條款 N/S 無存貨 N.S.F. 存款不足 NTB 非關(guān)稅壁壘 N.U. 船名不詳 NW,N.wt. 凈重 O OAEC 亞洲經(jīng)濟(jì)合作組織 O/B 開證銀行 O/C 貨港未定租船合同 O/D 見票即付 O.E.C.D. 經(jīng)濟(jì)合作與發(fā)展組織 O.F. 海運(yùn)運(yùn)費(fèi) O.G.L. 公開一般許可證 OR 船舶所有人承擔(dān)風(fēng)險(xiǎn) O/R 匯出匯款 ovld. 過載 P P/A 單獨(dú)海損 P.L. 損益 payt. 支付,付款 pd 付訖,通過 P.D. 港務(wù)費(fèi) p.l. 部分損失 pm. 保費(fèi) P/N 期票 P.

21、O.C. ?？扛?P.O.D. 交貨時(shí)付款 P.O.R. 避難港 Q Q 檢疫 Q/D 快遞件,快速裝卸 qlty. 品質(zhì) quotn 報(bào)價(jià),行市 quty. 數(shù)量 R rd. 收訖 R/D 與出票人接洽 R.D.C. 碰撞條款 rept. 收據(jù) R.F.W.D. 雨淋淡水損害 S S.C. 救助費(fèi) S.D. 海損 S.D. 裝運(yùn)單據(jù) s.d. 交貨不足 S/D 即期匯票 SDR 特別提款權(quán) sgd 已簽署 SHEX 星期日和假日除外 SHINC 星期日和假日包括在內(nèi) sig. 簽署 SITC 標(biāo)準(zhǔn)國(guó)際貿(mào)易分類 S.L. 海難救助損失 S/N 裝船通知單 S.O. 賣方選擇 S/O 裝貨單 S

22、P 起運(yùn)港 spec. 說明書,規(guī)格 S.R. 本船收貨單 S.R. 貨運(yùn)收據(jù),裝貨收據(jù) S/S 輪船 S.S.B.C. 沉沒,觸碓,火災(zāi)和碰撞 S.T. 短噸 stg. 英鎊 stor. 存?zhèn)}費(fèi),棧租 T tfr. 轉(zhuǎn)帳,過戶 T.L. 全損 T.L.O. 僅保全損 T.M.O. 電匯票 T.P.N.D. 偷竊及提貨不著險(xiǎn) T/R 信托收據(jù) T/T 電匯 T.T.B. 買入電匯 T.T.P. 應(yīng)付電匯 T.T.R. 應(yīng)收電匯 W W.A. 承保單獨(dú)海損,水漬險(xiǎn) W/R 戰(zhàn)爭(zhēng)險(xiǎn) w.r. 倉(cāng)庫(kù)收據(jù) W/W 倉(cāng)單 W/W 倉(cāng)至倉(cāng)條款 W.W.D. 晴天工作日 人與人之間的距離雖然摸不著，看不見，

23、但的的確確是一桿實(shí)實(shí)在在的秤。真與假，善與惡，美與丑，盡在秤桿上可以看出；人心的大小，胸懷的寬窄，撥一撥秤砣全然知曉。人與人之間的距離，不可太近。與人太近了，常常看人不清。一個(gè)人既有優(yōu)點(diǎn)，也有缺點(diǎn)，所謂人無完人，金無赤足是也。初識(shí)時(shí)，走得太近就會(huì)模糊了不足，寵之；時(shí)間久了，原本的美麗之處也成了瑕疵，嫌之。與人太近了，便隨手可得，有時(shí)得物，據(jù)為己有，太過貪財(cái)；有時(shí)得人，為己所用，也許貪色。貪財(cái)也好，貪色亦罷，都是一種貪心。與人太近了，最可悲的就是會(huì)把自己丟在別人身上，找不到自己的影子，忘了回家的路。這世上，根本沒有零距離的人際關(guān)系，因?yàn)槿丝偸怯幸环葑运降?，人與人之間太近的距離，易滋生事端，恩怨相

24、隨。所以，人與人相處的太近了，便漸漸相遠(yuǎn)。人與人之間的距離也不可太遠(yuǎn)。太遠(yuǎn)了，就像放飛的風(fēng)箏，過高斷線。太遠(yuǎn)了，就像南徙的大雁，失群哀鳴。太遠(yuǎn)了，就像失聯(lián)的旅人，形單影只。人與人之間的距離，有時(shí)，先遠(yuǎn)后近；有時(shí)，先近后遠(yuǎn)。這每次的變化之中，總是有一個(gè)難以忘記的故事或者一段難以割舍的情。有時(shí)候，人與人之間的距離，忽然間近了，其實(shí)還是遠(yuǎn)；忽然間遠(yuǎn)了，肯定是傷了誰(shuí)。人與人之間的距離，如果是一份信箋，那是思念；如果是一個(gè)微笑，那是寬容；如果是一句問候，那是友誼；如果是一次付出，那是責(zé)任。這樣的距離，即便是遠(yuǎn)，但也很近。最怕的，人與人之間的距離就是一句失真的讒言，一個(gè)不屑的眼神，一疊誘人的紙幣，或者是一條無法逾越的深谷。這樣的距離，即便是近，但也很遠(yuǎn)。人與人之間最美的距離，就是不遠(yuǎn)不近，遠(yuǎn)中有近，近中有遠(yuǎn)，遠(yuǎn)而不離開，近而不相丟。太遠(yuǎn)的距離，只需要一份寬容，就不會(huì)走得太遠(yuǎn)而行同陌人；太近的距離，只需要一份自尊，就不會(huì)走得太近而丟了自己。不遠(yuǎn)不近的距離，多像一朵艷麗的花，一首悅耳的歌，一首優(yōu)美的詩(shī)。人生路上，每個(gè)人的相遇、相識(shí)，都是一份緣，