垃圾處理器用戶使用說明書

1、家庭廚余垃圾凈化器請查看型號插圖，以獲得關于您所購機型的專項信息提示：本產(chǎn)品只適用于中國制式標準家用電源，采用任何其它電壓和頻率的電源都會影響本產(chǎn)品的性能及安全。重要提示：請完整閱讀本手冊，并保存以供將來參考。小心：在第一次使用前，請仔細閱讀關于火災、電擊或人身傷害的安全說明。請在此處記錄本產(chǎn)品重要信息型號： 序列號：*以上信息在機器底部的標識牌上。為了您的方便請在安裝前寫下產(chǎn)品型號和序列號。1、重要安全提示 警告一關于火災、電擊或人身傷害的安全說明。請保存這些說明。當使用電器時，必須遵守基本的防范措施，包括：1.使用本產(chǎn)品前仔細閱讀所有說明。2.為避免傷害，當孩子在運轉(zhuǎn)的機器附近使用時，應有

2、人看護。3.機器運轉(zhuǎn)時，請不要將手伸入機器內(nèi)部。4.在試圖清除堵塞或取出異物之前，請先關閉電源，并拔下處理器電源線插頭。5、當需要清堵或取出處理器內(nèi)部異物時，請使用公司專用長柄夾子。6.為了減少特殊物品對本產(chǎn)品造成不必要的損害，請不要將以下物品倒入本產(chǎn)品：腐蝕性管道清潔劑或類似產(chǎn)品、玻璃、瓷器、塑料、橡膠、整根長骨、金屬瓶蓋、易拉罐、鋁箔或餐具、熱的油脂等。7.在不使用本產(chǎn)品時，請將水池塞子塞好，以免異物落入本機內(nèi)。8.請在裝好防濺罩后再開機。9.器具的安裝應該保證保護器復位按鈕不易被觸及。10.請詳細閱讀指南接線部分，以保護本產(chǎn)品正確接地。2.連接洗碗機 如果您家里安裝了洗碗機，請按照下列步

3、驟連接。如果不接洗碗機，則繼續(xù)第3步。1）用螺絲刀，把洗碗機接口內(nèi)的塑料完全敲掉（見圖3C）.小塑料塞掉進機器內(nèi)時，您需要用夾子將它取出。2）將洗碗機軟管和處理器連接。確定所有接頭連接牢固，是否符合排水連接的標準和法則。試查是否存在漏水情況。3.安裝組件 開始操作前請詳細閱讀以下內(nèi)容。提示：處理器在出廠前已經(jīng)組裝好（見圖3A），請仔細對照在圖3B中的防震密封圈的安裝方法。提示：請在進入水槽下方櫥柜安裝之前練習，以便了解所有部件是如何組裝起來的。1）向左轉(zhuǎn)動（順時針）拆卸鎖緊圈，并落水口組件取下。2）將鎖緊圈推至落水口的頂端，摘下防震密封圈，再取出鎖緊圈。在實地安裝前，您可以先試安裝防震密封圈，

4、請參看細節(jié)3B中的說明。3）將支撐環(huán)從落水口上擰下，再取下纖維墊。這樣安裝組件就只剩下落水口和橡膠平墊。4）橡膠平墊可取代不銹鋼水池上的油膩子。但對于某類特殊的水槽則需要油膩子。5）在不使用油膩子的情況下，直接將落水口套上橡膠平墊，插入水槽的排水口中。一旦插入就要再轉(zhuǎn)動。6）當您需要使用油膩子密封時，您可以在落水口凸緣的下部涂滿一圈油膩子，再插入水槽的排水口中，使勁向下壓，擠出多余的油膩子，并將水槽的排水口的下面清理干凈。7）從水槽的下面套上浸蠟纖維墊和支撐環(huán)，并按順時針方向用手擰緊，直至落水口不能晃動為止。此時您可以塞上水塞，并在水池中蓄水，檢查落水口處密封情況。8）如果落水口沒有出現(xiàn)滲漏的

5、情況，此時可以套上鎖緊圈并裝上防震密封圈。在安裝防震密封圈的時候，需要向上推起鎖緊圈，將防震密封圈（大頭向下）的內(nèi)槽套在落水口底部的凸邊上；類似于將蓋子套在一塑料容器的瓶口上。請閱讀下面的重要提示。重要提示：密封圈安裝 當防震密封圈安裝正確時，落水口底部的翻邊正好臥在防震密封圈內(nèi)部的凹槽內(nèi)，鎖緊圈可以放下來蓋住防震密封圈。鎖緊圈可以自由地轉(zhuǎn)動。防震密封圈的底部可以在落水口和處理器入口之間起到良好的密封和防震作用（見圖3C）4.電器部分的連接 1）請將本產(chǎn)品與正確的家用交流電源連接。危險：不正確地連接地線可能會引起電擊。如果您不確定系統(tǒng)是否正確接地，請向合格的電工或服務人員核實，當插頭與插座不配

6、時，請不要擅自改裝我們提供的原配插頭，請找合格的電工為您改裝插座。接地指導 適用于配備接地電源線的垃圾處理器2）本產(chǎn)品必須接地以免在機器出現(xiàn)故障時使用者遭到電擊。我們的電線配備接地導體和接地插頭，必須保證插在依據(jù)本地的用電標準和法規(guī)正確接地的插座上。如果所提供的電線已經(jīng)損壞，必須由我們的廠家、廠家服務代理或類似的合格人員更換。5.連接排水彎管 1）依圖3C所示順序，先將法蘭片套在彎管接口上，再將排水口密封圈安裝在彎管接口處，用螺絲刀把排水彎管連接到處理器上，擰緊螺釘后即可。2）請確定所有的管道連接是密封的，并符合排水的標準和法規(guī)，可以試水查漏。6.將處理器連接至鎖緊圈組件 1）將處理器對準鎖緊

7、圈，將凸點插入鎖緊圈的槽內(nèi)向左轉(zhuǎn)動處理器1/4（約7.4mm），使其暫時連接在鎖緊圈上。2）轉(zhuǎn)動鎖緊圈使處理器排水出口彎頭對準排水管道的入口連接處。3）將鎖緊圈向右（逆時針）轉(zhuǎn)動，直到被鎖緊?？捎缅N子輕敲鎖緊圈上的吊耳或用螺絲刀加長力臂鎖緊為止。接口上的鎖定凸塊必須在鎖緊圈長槽最左端的位置。4）如果鎖緊圈很難轉(zhuǎn)動，您可以在研磨罩的最上端加一些水，會更容易擰緊。7.操作指南 機器首次轉(zhuǎn)動時會產(chǎn)生“咔噠”的聲音，這說明他們工作正常。1）拿掉水塞，打開水流至中速。2）您的機器會全速轉(zhuǎn)動，并可以使用了。3）倒入殘羹剩飯、果皮、瓜皮、瓜子、小骨和咖啡渣。若想讓處理器工作更快，請將大塊的骨頭、瓜皮、玉米芯

8、等切小。大骨和含纖維較多的食物垃圾需要較長的處理時間，所以與其他垃圾一起丟棄更為便利。如果機器在工作中轉(zhuǎn)速減慢，不必擔心，此時處理器實際上正在產(chǎn)生高扭矩，即提高研磨力，此時的工作狀態(tài)是正常的。4）研磨完成后，在關機前讓水多流15秒，這可以保證所有的食物垃圾碎粒被排入到污水管路中。5）不建議使用熱水。冷水會使食物垃圾和油脂保持固態(tài)，被磨碎并排走，不會附著在排水管壁上。正確使用的小竅門1）使用洗碗機前，要確認處理器內(nèi)是空的，確?？梢哉Ｅ盼邸?）在不適用處理器時塞上水塞以防止異物落入。3）您的處理器堅固耐用，處理正常的食物垃圾?？啥嗄隉o需服務。但是機器不能處理以下垃圾。例如：塑料、易拉罐、鋁箔、瓷

9、器、橡膠、玻璃、皮革、布片、繩子、羽毛或毛發(fā)等長纖維物。8.清理和維護 請不要自行潤滑您的處理器！電機已被永久性潤滑。處理器在每次工作時有自潔功能。請不要往處理器內(nèi)倒入化學清潔劑和堿液等，以免內(nèi)部的金屬件受到腐蝕。如果您這樣操作，被損壞的部分很容易鑒定，將導致保修無效。不銹鋼制的研磨盤上會沉積一些水垢，看起來像生銹。不必擔心，不銹鋼研磨盤在正常使用情況下是決不會生銹的。9.故障檢索 在您遇到問題需要尋求修理或更換零配件之前，我們建議您進行如下檢查：噪音過大（處理骨頭和果核時除外）。在使用垃圾處理器時，可能會有勺子、瓶蓋或其他物體掉入處理器內(nèi)，此時首先應關閉電源和水，待處理器完全停止后，取下防濺

10、罩，用長柄夾子將物體取出，再蓋回防濺罩。無法啟動 首先請拔下插頭，或關閉墻面電源開關或使配電盤處于關閉位置，取出水塞和防濺罩，用長柄夾子撥動研磨盤，查看是否轉(zhuǎn)動自如。如果轉(zhuǎn)盤轉(zhuǎn)動自如，蓋回防濺罩，再檢查“復位鍵”是否脫離。“復位鍵”是紅色的，在機器下面。按動“復位鍵”。直到“復位鍵”能夠保持在按下的狀態(tài)。如果“復位鍵”未脫離，請檢查處理器的連接電線是否斷開。檢查電源開關、保險閘或電流斷合器等。如果連接和電器部分都完好，就可能是處理器內(nèi)部的問題，需要修理或更換。轉(zhuǎn)盤不能自如轉(zhuǎn)動 請關機，然后檢查處理器的研磨盤和研磨環(huán)之間是否有異物存在。用長柄夾子撥動研磨盤取出異物。如果沒有異物，則可能是機器內(nèi)部

11、的問題。滲漏 如果機器滲漏，可能是以下原因?qū)е拢?.落水口安裝不合適（墊圈位置、膩子是否擰緊）2.支撐環(huán)未完全擰緊3.防震密封圈有問題或未安裝到位如果機器從排水彎管處滲漏，則可能是此處的螺絲是否擰緊。10.內(nèi)置空氣開關的垃圾處理器安裝 處理器空氣開關組件包括三個基本部件：A壓力驅(qū)動按鈕組件 B連接氣管 C空氣開關組件A壓力驅(qū)動按鈕組件包括1.驅(qū)動按鈕（圖中1#）2.按鈕鎖緊螺母（圖中2#）3.壓縮空氣輸出口（圖中3#黑色部分）空氣開關組件在出廠時已經(jīng)被安裝到處理器內(nèi)部，在垃圾處理器的底部留有一個空氣輸入口（圖中5#部分）連接氣管（如圖中4#部分）垃圾處理器電源線插頭（圖中6#部分）安裝及操作步驟如下：A.在水槽臺面合適位置（客戶可自行決定安裝位置）打直徑為32mm的孔，用于安裝驅(qū)動按鈕組件（#1）B.將驅(qū)動按鈕插入到孔中，用鎖緊螺母鎖緊；（鎖緊時注意驅(qū)動按鈕所攜橡膠墊片需防在臺面的上面，以防止水從按鈕的間隙滲漏到櫥柜內(nèi)部）C.