菌落計(jì)數(shù)器中文說(shuō)明

1、ColonyDoc-It Imaging StationInstruction ManualUVP, LLCUltra-Violet Products Ltd.2066 W 11th Street, Upland, CA 91786Unit 1, Trinity Hall Farm EstateTel: (800) 452-6788 / (909) 946-3197Nuffield Road, Cambridge CB4 1TG UK Fax: (909) 946-3597Tel: +44(0)1223-420022 / Fax: +44(0)1223-420561Email: infoEma

2、il: uvpuvWeb site: 81-0294-01 Rev. DColonyDoc-It Imaging Station2ColonyDoc-It Imaging Station3END USER LICENSE AGREEMENTPLEASE READ THE FOLLOWING AGREEMENT CAREFULLYThis Agreement is between UVP, LLC of 2066 West 11th Street, Upland, California 91786 (hereinafter “Licensor”) and the end user of UVP

3、software (hereinafter “Licensee”).Licensor has developed and offers to Licensee on a non-exclusive basis pursuant to the terms and conditions set forth hereinafter, the following software, including related copyrighted instructional materials, (collectively referred to hereafter as“The Software”):DO

4、C-IT® COLONY SOFTWAREThe terms of this Agreement apply without regard for the method by which the Software is acquired by Licensee. While the most common medium for acquiring the Software from Licensor is by CD-ROM, the Software may, in some instances, be acquired by download; from a Licensor t

5、humb drive acquired from Licensor; from a CD ROM acquired from Licensor from a network location; or may be pre-installed on the Licensees computer.By using the Software, you are agreeing to be bound by all terms of this License. If you do not agree to the terms of theLicense, you are not authorized

6、to use the Software in any manner.LICENSEIn consideration of payment of the License fee, which is a portion of the price you paid, the software, including any images incorporated in or generated by the software, and data accompanying this License and related documentation are licensed(not sold) to y

7、ou by Licensor. Licensor does not transfer title to the Software to you; this License shall not be considered a“sale” of the software and Licensor retains full and complete title to the Software and all intellectual and industrial property rights therein. It is to be understood that this non-exclusi

8、ve and personal License only gives you the right to use and displaythe software. You must treat the software like any other copyrighted material. You may not copy the Software or the writtenmaterial accompanying the software without the express written consent of Licensor.RESTRICTIONSThe Software co

9、ntains copyrighted materials, trade secrets, and other proprietary material. You may not re-sell, decompile, reverse engineer, disassemble or otherwise reduce the Software to a human-perceivable form. Except as provided for inthis License, you may not copy, modify, network, rent, lease, or otherwise

10、 distribute the Software; nor can you make theSoftware available by “bulletin boards”, on-line services, remote dial-in, or network or telecommunications links of any kind;nor can you create derivative works or any other works that are based upon or derived from the Software in whole or in part. You

11、 may not transfer the license rights to the Software to another party.TERMINATIONThis License is effective until terminated by either party. You may terminate this License at any time by returning the Software to Licensor or destroying any permanent form of the software and all related documentation

12、 and all copies and installations thereof, whether made under the terms of this License or otherwise. This License will terminate immediately without notice from Licensor if you fail to comply with any provision of this License. Upon termination, you must destroy or return to Licensor any permanent

13、form of the software and related documentation.LIMITED WARRANTY AND DISCLAIMERLicensor warrants the software and related documentation to be free from defects in materials and workmanship, undernormal use for a period of ninety (90) days from the date of purchase as evidenced by a copy of the sales

14、receipt or packing slip. Licensors entire liability and licensees exclusive remedy will be replacement of the defective software and relateddocumentation or refund of the purchase price (at licensors election) upon return of the software and related documentationto licensor with a copy of proof of p

15、urchase. This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from jurisdiction to jurisdiction. You expressly acknowledge and agree that use of the software is at your sole risk after the ninety (90) days. The software and related documentation are provided wi

16、thout warranties and/or conditions of any kind either express or implied, except as provided above. Licensor expressly disclaims all other warranties and/orconditions, express or implied, with respect to software and related documentation including, but not limited to, the implied warranties and/or

17、conditions of merchantability and fitness for a particular purpose. Licensor does not warrant that the functions contained in the software will be uninterrupted or error-free, or that defects in the software will be corrected afterthe ninety (90) days. Furthermore, after the ninety (90) days, licens

18、or does not warrant or make any representationregarding the use or the results of the use of the software and related documentation in terms of their correctness, accuracy, reliability, or otherwise. The limitations of liabilities described in this section also apply to the third party suppliers ofm

19、aterials used in the software. No oral or written information or advice by licensor or by representatives of licensor shallColonyDoc-It Imaging Station4create warranties, and/or conditions, or in any way increase the scope of this limited warranty. Licensee assumes the entirecost of all necessary se

20、rvicing, repair or correction after the ninety (90) days. Some jurisdictions do not allow the exclusionof implied warranties, so the above exclusion may not apply to you.LIMITATION OF LIABILITYUnder no circumstances, including negligence, shall licensor be liable for any special or consequential dam

21、ages that result from the use of, or the inability to use, the software or related documentation, even if licensor or authorized representative of licensor has been advised of the possibility of such damages. Some jurisdictions do not allow the limitation or exclusion or liability or consequential d

22、amages, so the above limitations or exclusion may not apply to you. In no event shall licensorstotal liability to you for all damages, losses, and causes of action (whether in contract, tort (including negligence) or otherwise) exceed the amount paid by you for the software.INTENDED USEIf the equipm

23、ent is used in a manner not specified by the manufacturer, the protection provided by the equipment may be impaired.GOVERNING LAW AND SEVERABILITYThis License shall be governed by and construed in accordance with the laws of the State of California, without giving effectto any principles of conflict

24、s of law. Any actions, suits or proceedings instituted in connection with this License, the Software and/or related documentation shall be instituted and maintained exclusively in the Superior Court for the State of California,County of Los Angeles, or in the United States District Court for the Cen

25、tral District of California. By entering this Licenseyou hereby consent to the venue and jurisdiction of the aforesaid courts. If any provision of this license shall be unlawful, void, or for any reason unenforceable, then that provision shall be deemed severable from this License and shall not affe

26、ct the validity and enforceability of any remaining provision. This is the entire agreement between the parties relating to the subject matter herein and shall not be modified except in writing, signed by both parties.ColonyDoc-It Imaging Station5Table of ContentsIntroduction . 7Components . 7System

27、 Requirements. 8System Specifications. 8Installing the ColonyDoc-It . 9Installing the Hardware . 9Installing the Software . 11Registering the Software . 11Counting Colonies . 13Quick Capture. 13Automatic Counting . 15Manual Counting . 16Creating Templates . 20User Defined Template Counting . 21Fluor

28、escent Colony Counting . 22Zone Analysis . 24Renumbering Colony/Zone Values . 28Spiral Plate Counting . 29Editing Colonies . 31Add Colonies . 31Delete Colonies . 32Manual Split Colonies . 33Auto Split Colonies . 34Merging Colonies. 35Using the Software . 36Changing Filter Settings . 36Preferences .

29、37Toolbars . 39Reporting Functions. 40Classes. 40Colonies . 41Statistics . 41Distribution. 42Exporting to Excel. 42Supporting 21 CFR Part-11 Compliance. 44Purpose . 44Features . 44ColonyDoc-It Imaging Station6Usage . 44Servicing the ColonyDoc-It . 45Cleaning and Care. 45Replacing Switches . 46Replac

30、ing Fuses . 46Ordering Replacement Parts and Accessories . 46Troubleshooting . 46Return Service Procedure . 47Technical Support. 48Warranty . 48ColonyDoc-It Imaging Station7IntroductionThis manual covers the installation and user instructions for the ColonyDoc-It Imaging Station.The innovative, comp

31、act design enables users to process automated, fast and accurate colony counting. The high resolution digital color camera allows users to capture white light and fluorescent marked colonies and a wide arrayof samples. The sophisticated yet intuitive system offers researchers easy detection and anal

32、ysis of media.The software loads on the users computer for camera control, image capture and colony counting. The software provides automatic and manual counting capabilities plus user defined templates for speeding up research experiments. Users can define specific counting parameters including col

33、or differentiation and filter identification by group or size. Once the colonies are counted, the results display on the screen. Images and data can be saved in multiple formats and the data can be exported to Excel. The software supports 21 CFR Part 11 compliance.ComponentsColony counterBlack plate

34、USB cordPower cordSoftware CDColonyDoc-It Imaging Station8System RequirementsOperating System: Windows XP Professional with Service Pack-2 (32 bit only), Vista (32 bit only),Windows 7 (32 bit only)Internet Explorer 6.0 or higher (To determine the version of Internet Explorer, open Internet Explorer

35、and click on Help > About)Minimum resolution: 1024 x 768Intel Pentium Processor or equivalent, 800 mHz or higher512 MB of RAM or greater200 MB of available hard disk space for the program, more for dataTo avail the functionality of 21 CFR Part 11, then the partition must be formatted with NTFS.CD

36、-ROM driveSystem SpecificationsElectrical ratings:Model Numbers:97-0539-01, 97-0539-04100-115V, 60Hz, 0.25 AmpsModel Numbers:97-0539-02, 97-0539-05230V, 50Hz, 0.13 AmpsOperational Ratings:Unit intended to be used indoorsAltitude must not exceed 2000 mOperating temperatures not to exceed 0°C to 40°C (32°F to 104°F) Operating humidity not to exceed 10-90%ColonyDoc-It Imaging Station9將電源線(xiàn)的一端插入ColonyDoc-It Imaging Station背面，另一端插入電源插座。為安全起見(jiàn)，請(qǐng)確保所選位置的電源能夠及時(shí)切斷。將USB數(shù)據(jù)線(xiàn)的兩段分別接入Colon