親愛(ài)漢修先生

1、第一章親愛(ài)的漢修先生（一）親愛(ài)的漢修先生：我們老師給我們讀了您寫的狗的故事，很有趣。我們都很喜 歡這本書。您的明友鮑雷伊（男孩）敬上五月十二日主人公此處寫了錯(cuò)別字。親愛(ài)的漢修先生：我去年給您寫過(guò)一封信，那時(shí)我上二年級(jí)。您大概沒(méi)收到我 的信。今年我自己讀了跟您說(shuō)過(guò)的那本書一一狗兒快樂(lè)秘訣。我第一次讀這么厚的書，還分了章節(jié)。在書里，喬伊的爸爸說(shuō)，狗住在城市里很無(wú)聊，所以喬伊得想出七種 使狗快樂(lè)的方法，才能養(yǎng)狗。我也有一只黑色的狗， 它叫土 匪”是一只好狗。如果您回信給我，我就可以把您的信貼在教室的布告欄上了。老師教我一個(gè)方法記住 朋”字怎么寫：好朋友連續(xù)兩個(gè)月都不會(huì)吵架。敬祝健康您的朋友鮑雷伊 敬

2、上十二月三日親愛(ài)的漢修先生：我現(xiàn)在已經(jīng)四年級(jí)了。我對(duì)狗兒快樂(lè)秘訣進(jìn)行了深入研究，我寫給您的前兩封信里都提到過(guò)這本書。老師 要我們?cè)?閱讀周”寫信給作家。我去年收到了您的回信，可 那是用打字機(jī)打出來(lái)的。 請(qǐng)您親筆寫一封信給我好嗎？我非 常非常喜歡您的書。在這本書里，我最喜歡的人物是喬伊的爸爸，因?yàn)閱桃翞榱硕汗犯吲d，給它放了女歌星的錄音 帶，結(jié)果狗就像唱歌一樣不停地大叫，可是他爸爸都沒(méi)有生 氣。土匪”聽(tīng)到人家唱歌的時(shí)候也會(huì)大叫。您最棒的讀者鮑雷伊敬上十一月十三日親愛(ài)的漢修先生：我有一些關(guān)于狗兒快樂(lè)秘訣的問(wèn)題。喬伊帶狗到公園溜 滑梯的時(shí)候，難道都沒(méi)有大人告訴他不應(yīng)該讓狗溜滑梯嗎？ 在我們這里，如果狗

3、有一分鐘沒(méi)用皮帶拴起來(lái)，大人就會(huì)發(fā) 火。這里的大人大部分都很老，他們喜歡養(yǎng)貓。我討厭住在 這種大篷車屋的社區(qū)里。我在書的封底看到了您的照片。等我長(zhǎng)大了，也要當(dāng)一名作家，留小胡子，像您一樣。 隨信附上我的照片，是去年照的。我現(xiàn)在頭發(fā)要長(zhǎng)一些。全 美國(guó)有數(shù)百萬(wàn)個(gè)小孩，如果我不寄照片給您，您怎么知道哪 一個(gè)是我？您最喜歡的讀者鮑雷伊敬上十二月二日隨信附上我的照片（我們正在學(xué)寫商務(wù)信函）。 親愛(ài)的漢修先生：我現(xiàn)在已經(jīng)是五年級(jí)的學(xué)生了。您或許想知道，我寫了一篇關(guān)于 狗兒快樂(lè)秘訣 的讀書心得報(bào)告， 同學(xué)們都很喜歡。我得了甲下”為什么是 下”呢？因?yàn)槔蠋熣f(shuō)我在朗讀報(bào)告的時(shí)候雙腳沒(méi)有站好，所以扣分。學(xué)生鮑雷伊

4、 敬上十月二日親愛(ài)的漢修先生：我收到了您的來(lái)信，也照您的話去讀了另一本您寫的書一一麋鹿吐司面包。我很喜歡它，幾乎就跟喜歡狗兒快樂(lè) 秘訣差不多。書里那個(gè)男孩的媽媽想盡辦法烹調(diào)他們家冰 箱里的麋鹿肉，真是太好笑了。一千磅的麋鹿肉可不少（口 + 歐）！麋鹿?jié)h堡、麋鹿燉湯和什錦焗麋鹿聽(tīng)起來(lái)都不算太糟。 麋鹿碎肉派大概也還好，因?yàn)榉帕四敲炊嗥咸迅珊碗s七雜八 的東西，根本就吃不出來(lái)是麋鹿肉了。可是，奶油麋鹿肉醬涂吐司面包，太惡心了吧。我覺(jué)得男孩的爸爸不應(yīng)該射死麋鹿，不過(guò)我猜阿拉斯加那里可能有很多麋鹿，或許他們真的需要把麋鹿肉當(dāng)作食物。假如我爸爸射死了一只麋鹿，我可以把太硬的肉拿去喂土匪”您的頭號(hào)書迷鮑雷伊

5、敬上卜一月七日親愛(ài)的漢修先生:今年我轉(zhuǎn)到另外一個(gè)鎮(zhèn)去念六年級(jí)老師為了提高我們的寫作技巧，要求我們做作家專題報(bào)告。我當(dāng)然馬上就想到您了，請(qǐng)您回答以下幾個(gè)問(wèn)題:1.您寫過(guò)幾本書?2.漢修是您的本名還是筆名?3.您為什么要寫給兒童看的書?4.您的靈感從哪里來(lái)?5.您有沒(méi)有小孩?6.您最喜歡您寫的哪一本書?7.您喜歡寫書嗎?8.您下一本書的書名是什么?9.您最喜歡什么動(dòng)物?10.請(qǐng)您告訴我寫書的秘訣，對(duì)我來(lái)說(shuō)這件事真的很重要，我真的很 想知道，因?yàn)檫@樣我才能成為很有名的作家，才能寫出跟您 的書一樣好的書。請(qǐng)列出您寫的每本書的書名，并寄給我一張簽名照和一張書簽。 我需要在下星期五以前收到您的答復(fù)。這件事

6、很緊急！學(xué)生鮑雷伊 敬上九月二十日（信信信，快快快，悅悅悅。信信信，慢慢慢，惱惱惱。）親愛(ài)的漢修先生：我沒(méi)有在交報(bào)告之前收到您的信，本來(lái)很沮喪，不過(guò)后來(lái)還是想出了解決的辦法 我看到狗兒快樂(lè)秘訣的封底有簡(jiǎn)單的作者介紹，而且我 把字寫得很大，寫一行就空一行，總算寫滿了一整張紙。書上說(shuō)您住在西雅圖，所以我并不知道您已經(jīng)搬到阿拉斯加了。我想，我在看麋鹿吐司面包的時(shí)候就該猜到了。當(dāng)我終于收到您的信時(shí)，我并不想在課堂上念給大家聽(tīng)，因?yàn)?我覺(jué)得馬汀娜小姐不想聽(tīng)到那些傻乎乎的答案，比方您說(shuō)您的本名叫 艾島旦”您沒(méi)有小孩是因?yàn)椴幌腽B(yǎng)像山羊一樣的 動(dòng)物?？墒抢蠋熞欢ㄗ屛夷畛鰜?lái)。 結(jié)果同學(xué)們聽(tīng)得哈哈大笑， 馬汀娜小

7、姐也跟著笑。不過(guò)，當(dāng)我念到您說(shuō)您最喜歡的動(dòng)物 是一種紫色怪獸，它專門吃不去圖書館查資料卻只會(huì)寄一長(zhǎng) 串問(wèn)題給作家的小孩，老師的笑容就不見(jiàn)了。您建議的寫作秘訣真不錯(cuò)。我知道您是說(shuō)真的。不用擔(dān)心，我如果真 的寫了什么東西，也不會(huì)寄給您。我知道您光是為了您自己 的書就夠忙了。我把第二頁(yè)信紙藏了起來(lái)，沒(méi)讓馬汀娜小姐看到。您寄了一長(zhǎng)串問(wèn)題要我回答，真的讓我很生氣。其他同學(xué)的作家都沒(méi)有出這么多問(wèn)題要他們回答，我已經(jīng)寫了報(bào)告，還要做額外的功課，太不公平了。無(wú)論如何，還是要感謝您回答我的問(wèn)題。有些同學(xué)根本沒(méi)收到任何回 信，他們都快被氣死了。有個(gè)女生幾乎要哭了，她怕自己不 及格。有個(gè)男生收到一封很長(zhǎng)很長(zhǎng)的回信，

8、那個(gè)作家可能非 常高興接到別人的來(lái)信， 所以那個(gè)男生不得不寫很長(zhǎng)很長(zhǎng)的 報(bào)告。他猜大概從來(lái)沒(méi)有人寫過(guò)信給那位作家，他也很確定 自己不會(huì)再寫信給那位作家了。還有大約十個(gè)人寫信給同一位作家，那位作家給他們所有人回了一封信。結(jié)果他們?yōu)榱苏l(shuí)能留下那封信吵了半天，直到馬汀娜小姐把信拿到辦公室去復(fù)印為止。至于您問(wèn)我的問(wèn)題，我不打算回答，您不能強(qiáng)迫我，您又不是我的老師。學(xué)生鮑雷伊敬上 十一月十五日又：我問(wèn)您下一本書的書名是什么，您回答誰(shuí)知道”，您的意思是說(shuō)下一本書的書名就是誰(shuí)知道 ， 還是說(shuō)您不知道書名是什么？您寫書的原因真的是因?yàn)槟?已經(jīng)看完了圖書館里的每一本書，而且因?yàn)閷懽骺偙瘸莼蜱P雪好嗎？親愛(ài)的漢修

9、先生：我媽發(fā)現(xiàn)了您的信和信上的一大串問(wèn)題。都怪我太笨，隨便亂放沒(méi)收起來(lái)。我們 因此大吵了一場(chǎng)。她說(shuō)我一定得回答您的問(wèn)題，因?yàn)樽骷腋?其他人一樣在工作，如果您肯抽出時(shí)間回答我的問(wèn)題，我也 應(yīng)該回答您的問(wèn)題。 她說(shuō)我不能一輩子光會(huì)期待別人幫我做 每件事情。以前爸爸把襪子丟在地板上的時(shí)候，她也常對(duì)他 說(shuō)這樣的話。好了，我要停筆了。睡覺(jué)時(shí)間到了。或許我會(huì)找時(shí)間回答您那十個(gè)問(wèn)題，或許不會(huì)。法律又沒(méi)規(guī)定我 非回答不可?；蛟S我根本不會(huì)再讀任何一本您寫的書了。 討厭您的鮑雷伊 十月十六日又：假如我爸還在這里的話，他一定會(huì)叫您干脆去撞樹(shù)算了。親愛(ài)的漢修先生：我媽媽一直逼我回答您那些又蠢又無(wú)聊的問(wèn)題。她說(shuō)如果我真

10、的想成為作家，就應(yīng)該照您信里的建議去做。我 應(yīng)該多看書、多觀察、多聽(tīng)、多想和多寫。她還說(shuō)首先該做 的第一步，就是我把屁股放在椅子上好好兒回答您的問(wèn)題，所以，以下是我的答復(fù)：1你是誰(shuí)？我已經(jīng)告訴過(guò)您，我叫鮑雷伊，姓鮑名雷伊。我不喜歡名字里有雷伊”這個(gè)字，因?yàn)楹芏嗳瞬粫?huì)念，還有人以為我是女生。媽媽說(shuō)既 然有 鮑”這樣的姓，就得配上一個(gè)有點(diǎn)特殊又不會(huì)太過(guò)分的 名字。我爸叫比爾，我媽叫邦妮。她說(shuō)鮑比爾和鮑邦妮聽(tīng)起 來(lái)像漫畫人物。我只是個(gè)很普通的男生。學(xué)校老師并不認(rèn)為我是超常生或有特殊才藝，我也不像學(xué)校里其他人那么喜歡踢足球。我不算笨就是了。2.你長(zhǎng)什么樣子？我寄過(guò)一張照片給您，也許您搞丟了。我的個(gè)子中

11、等，沒(méi)有紅 頭發(fā)之類的特色，我不像我爸那么高大。我媽說(shuō)感謝上帝， 我比較像她家這邊的人。 她老愛(ài)這么說(shuō)。我一二年級(jí)的時(shí)候， 同學(xué)都叫我 矮冬瓜”，不過(guò)我已經(jīng)長(zhǎng)得比較高了?，F(xiàn)在，班 上按照高矮排隊(duì)時(shí)，我的位置在中間。我想您可以說(shuō)我是全 班最中等的人。寫這么多很累。下次再繼續(xù)，或許沒(méi)有下一次。鮑雷伊十一月二十日親愛(ài)的漢修先生：我本不想再回答您的問(wèn)題，可我媽不肯把電視機(jī)送去修，她說(shuō)看電視會(huì)使我腦袋變笨。 這幾天因?yàn)楦卸鞴?jié)放假， 我無(wú)聊得要死，我決定用我的笨腦袋來(lái)回答您的爛問(wèn)題。（哈！）3.你的家庭是什么樣子？自從爸爸和 土匪”離開(kāi)以后，家里只有媽媽和我兩個(gè)人。我們以前全家住在貝 克鎮(zhèn)郊外的一間大篷車屋里，老師在課堂上曾經(jīng)教過(guò)我們貝克鎮(zhèn)就在加州的中央縱谷附近。我媽媽、爸爸離婚以后，他們賣掉了我們的大篷車屋，爸爸就搬到拖車屋去住了。我爸爸是開(kāi)大卡車的，駕駛室就在引擎的上方，有些人不知 道這回事。我爸媽就是為了大卡車而離婚的。我爸爸本來(lái)開(kāi) 的是貨運(yùn)公司的車子，在加州中部和內(nèi)華達(dá)州一帶運(yùn)棉花、 甜菜和其他農(nóng)作物。可是，他一天到晚都在夢(mèng)想擁有一輛自 己的車子去跑更遠(yuǎn)的地方。他真的夜以繼日