NCE2-L9新概念第二冊(cè)第九課（課堂PPT）

1、1 A cold welcome冷遇冷遇 Lesson 92New words and expressions生詞和短語welcomewelkm n. 歡迎；v. 歡迎crowdkraud n. 人群gather v. 聚集handhnd n. （表或機(jī)器的）指針shoutaut v. 喊叫refuserifju:z v. 拒絕laughl:f v. 笑3New words and expressions welcome n.v.歡迎n.a cold welcome 冷遇v.welcome to+地點(diǎn)Welcome to China.Welcome home/back.adj.You are

2、welcome.1.你是受歡迎的。2.不用謝You are welcome to+地點(diǎn)crowd n.人群in the crowd: 在人群里 I spotted him in the crowd.a crowd of people:沒有秩序的人群，擁擠的人群a group of people:有秩序的人群a large crowd of people/crowds of people:人山人海v.crowd 擁擠，擠滿生詞和短語4New words and expressions生詞和短語 gather v.聚集people gather:人們聚集在一起，尤指自發(fā)性的聚集hand n.（表或

3、機(jī)器的）指針minute/second/hour hand:分/秒/時(shí)針Which is the oldest? -second hand因?yàn)閟econd hand還有“二手的，舊的”意思wait for a moment/wait for a few seconds(secs.)secs.是seconds的縮寫，在美國(guó)電影里經(jīng)常能遇到shout v.喊叫=call out 大聲喊叫；cry out:大聲哭喊；scream:尖叫5The question What does a cold welcome refer to?6Text On Wednesday evening, we went

4、to the Town Hall. It was the last day of the year and a large crowd of people had gathered under the Town Hall clock. It would strike twelve in twenty minutes time. Fifteen minutes passed and then, at five to twelve, the clock stopped. The big minute hand did not move. We waited and waited, but noth

5、ing happened. Suddenly someone shouted. Its two minutes past twelve! The clock has stopped! I looked at my watch. It was true. The big clock refused to welcome the New Year. At that moment, everybody began to laugh and sing.7Text On Wednesday evening, we went to the Town Hall. 8Text 星期三的晚上，我們?nèi)チ耸姓d。

6、9Text It was the last day of the year and a large crowd of people had gathered under the Town Hall clock. 10Text 那是一年的最后一天，一大群人聚集在市政廳的大鐘下面。11Text It would strike twelve in twenty minutes time.12Text 再過20分鐘，大鐘將敲響12下。13Text Fifteen minutes passed and then, at five to twelve, the clock stopped.14Text 1

7、5分鐘過去了，而就在11點(diǎn)55分時(shí)，大鐘停了。15Text The big minute hand did not move. We waited and waited, but nothing happened. 16Text 那根巨大的分針不動(dòng)了。 我們等啊等啊，可情況沒有變化。17Text Suddenly someone shouted. Its two minutes past twelve! The clock has stopped! I looked at my watch. 18Text 突然有人喊道：“已經(jīng)12點(diǎn)零2分了！那鐘已經(jīng)停了！”我看了一下我的手表。19Text I

8、t was true. The big clock refused to welcome the New Year. 20Text 果真如此。那座大鐘不愿意迎接新年。21Text At that moment, everybody began to laugh and sing.22Text 此時(shí)，大家已經(jīng)笑了起來，同時(shí)唱起了歌。23Text On Wednesday evening, we went to the Town Hall. It was the last day of the year and a large crowd of people had gathered under

9、the Town Hall clock. It would strike twelve in twenty minutes time. Fifteen minutes passed and then, at five to twelve, the clock stopped. The big minute hand did not move. We waited and waited, but nothing happened. Suddenly someone shouted. Its two minutes past twelve! The clock has stopped! I loo

10、ked at my watch. It was true. The big clock refused to welcome the New Year. At that moment, everybody began to laugh and sing.24參考譯文星期三的晚上，我們?nèi)チ耸姓d。 那是一年的最后一天，一大群人聚集在市政廳的大鐘下面。再過20分鐘，大鐘將敲響12下。15分鐘過去了，而就在11點(diǎn)55分時(shí)，大鐘停了。那根巨大的分針不動(dòng)了。 我們等啊等啊，可情況沒有變化。突然有人喊道：“已經(jīng)12點(diǎn)零2分了！那鐘已經(jīng)停了！”我看了一下我的手表，果真如此。那座大鐘不愿意迎接新年。此時(shí)，大家

11、已經(jīng)笑了起來，同時(shí)唱起了歌。25 a cold welcome:冷遇冷遇cold:寒冷的；冷淡的寒冷的；冷淡的cold fishlucky dog Town Hall:市政廳市政廳 strike: strike the clockListen,the clock is striking.strike twelveknock和和strikehit和和strike可以互換可以互換beat：連續(xù)不斷的打：連續(xù)不斷的打 beat drumsLanguage Points26in twenty minutes time 20分鐘之后minutes 名詞所有格1.生命體：my mothers; Toms2.表達(dá)時(shí)間：an hours time3.表示距離（在指路時(shí)常用）-How far is the school from here?-3 minutes walk.分鐘的介詞：past