groundless beliefs 課文原文

1、Groundless BeliefsA. E. Mander1.In future we are going to follow the practiceuntil it becomes a habitof classifying propositions according to their grounds. Of every statement we come across, we shall ask: “How do we know that? What reason have we for believing that? On what ground? is that statemen

2、t based?” Probably we shall be astonished at the number of propositions met with in everyday life which we shall find it necessary to class as groundless. They rest upon mere tradition, or on somebody?s bare assertion unsupported by even a shadow of proof.2.It may be a belief which we originally acc

3、epted as a result of simple “suggestion,” and we have continued to hold it ever since. It has no w become one of our regular habits of thought. Perhaps somebody-somewhere-sometime told us a certain thing, and quite uncritically, we accepted and believed it. Perhaps it was way back in our early child

4、hoodbefore we had even developed the power of questioning anything that might be told to us. Many of our strongest convictions were established then; and now, in adult life, we find it most difficult even to question their truth. They seem to us “obviously” true.3.But if the staunchest Roman Catholi

5、c and the staunchest Presbyterian had been exchanged when infants, and if they had been brought up with home and all other influences reversed, we can had very little doubt what the result would have been. It is consistent with all our knowledge of psychology to conclude that each would have grown u

6、p holding exactly the opposite beliefs to those he holds now, and each would then have felt as sure of the truth of his opinion as he now feelsof the truth of the opposite opinion. The same thing is true, of course, of many beliefs other than those of a religious nature. If we had grown up in a comm

7、unity where polygamy or head-hunting, or infanticide, or gladiatorial fighting, or dueling, was regarded as the normal and natural thingthen we should have grown up to regard it as “obviously” natural and perfectly moral and proper. Many of our beliefsmany of our most deeply-rooted and fundamental c

8、onvictionsare held simply as a result of the fact that we happen to have been “brought up” to them.4.Of course we do not cease, when we cease to be children, to adopt new beliefs on mere suggestion. We continue doing it, more or less unconsciously all our lives; hence, to take only the most striking

9、 examples, the enormous influence of newspapers and the effectiveness of skilful advertising. Much of what passes as such is not, strictly, thinking at all. It is the mere “parroting” of ideas picked up by chance and adopted as our own without question. Most people, most of the time, are mere parrot

10、s. But as we leave childhood, we tend to accept only such new ideas as fit in with the ideas we already hold; and all conflicting ideas seem to us “obviously” absurd.5.Propositions that are accepted simply because “everybody says so,” must be classed under the same heading. The dogma may not be that

11、 of any particular individual: it may be a dogmatic statement which has been passed from one person to another, from generation to generation, perhaps for hundredsperhaps for thousandsof years. It may be part of the traditional belief of the people or the race. In that case, it is part of our social

12、 inheritance from some period in the past. But we should fully face the fact that beliefs which are merely inherited from the past must have originated at a time when men knew much less than they know today. So the fact that a belief is “old” is no argument in its favour.6.We need especially to be o

13、n our guard when we come across propositions which seem to be “obviously” true. 7.When we find ourselves entertaining an opinion about which there is a feeling that even to enquire into it would be absurd, unnecessary, undesirable, or wickedwe may know that that opinion is a non-rational one. 8.When

14、 we are tempted to say that any general truth is so “obvious” that it would be absurd even to question it, we should remember that the whole history of the development of human thought has been full of cases of such “obvious truths” breaking down when examined in the light of increasing knowledge an

15、d reason. For instance, for ages nothing could have seemed more obvious, more utterly beyond question that the proposition that slavery was natural, reasonable, necessary, and right. Some kinds of men were “obviously” “slaves by nature.” To doubt it was impossible.9.Again for more than two thousand

16、years, it was “impossible to conceive” the planets as moving in paths other than circles. The circle was “obviously” the perfect figure; and so it was “natural” and “inevitable” to suppose that the planets moved in circles. The age-long struggle of the greatest intellects in the world to shake off t

17、hat assumption is one of the marvels of history.10.It was formerly “obvious” that the heartand not the brain was the organ of consciousness. To most people today it seems equally “obvious” that we think with our brains. Many modern persons find it very difficult to credit the fact that men can even

18、have supposed otherwise. Yetthey did.11.That the earth must be flat, formerly seemed so obvious and self-evident that the very suggestion of any other possibility would have beenand wasregarded as a joke.12.It was for two thousand years “taken for granted” as “obvious” that a heavy weight must fall

19、faster than a light one. An assumed or dogmatic proposition which had been universally accepted as “obvious;” and which, when challenged, was supported by reference to a dogma of Aristotle. Until Galileo actually demonstrated the contrary, nothing could have seemed more beyond possibility or doubt.1

20、3.Propositions which are accepted blindly, without question on the grounds of mere assumption or dogma, need to be frankly recognized as such. Progress in human thought seems to consist mainly in getting rid of such ideas. 14.Other beliefs are held through self-interest. Modern psychology leaves us

21、no room for doubt on this point. We adopt and cling to some beliefs becauseor partly becauseit “pays” us to do so. But, as a rule, the person concerned is about the last person in the world to be able to recognize this in himself. Indeed, he would probably be highly indignant if told of what anyone

22、familiar with modern psychology can recognize plainly. It would be quite wrong to attribute all opinionseven political opinionsto self-interest. But it would be equally wrong to deny that this is one potent factor.15.“Self-interest” is to be understood first in the ordinary sense, as referring t o a

23、 man?s way of earning his livelihood and acquiring wealth. But we may extend the term to cover also his interest in social position; popularity with his fellows; the respect and goodwill of those whose respect and goodwill he values. It covers his interest in his own career, in whatever prestige he

24、enjoys as one of the leadersor at least as a valued supporterof some movement or institution, some religious body, some other kind of society or group. There is many a man who is unconsciously compelled to c ling to a belief because he is a “somebody” in some circleand if he were to abandon that bel

25、ief, he would find himself nobody at all.16.Putting it broadly, we should always suspect any of our opinions when we recognize that our happiness depends, directly or indirectly, upon our continuing to hold themwhen we might lose anything, material or otherwise, by changing our opinion.10.Somewhat s

26、imilar is the acceptance of an opinion through the desireprobably not recognized by the person concernedto justify his own nature, his own position, or his own behaviour. The coward can so easily adopt a philosophy which seems to justify cowardicethough, of course, “cowardice” is not the name he giv

27、es it! The lazy and bungling person can adopt a set of opinions which prove to his satisfaction that “the grapes are sour”the “grapes” being the rewards that more energetic and competent men can win.11.Many groundless opinions are held through sentimental associations. The thought is associated with

28、 memoriespleasant or unpleasant as the case may beof particular persons who held similar opinions. It is found that many a man who in childhood was hostile to his father, in after life is always prejudiced against whatever opinions his father used to express. And conversely in the case of one who ha

29、s pleasant recollections of his father, his mother, a teacher perhaps, or some other person who played a big part in his early life.12.In adult life, as we have often observed, a bitter quarrel may change a man?s opinion entirely. Antagonism to a man usually produces some antagonism to his opinions;

30、 and the bitterness felt against the man usually spreads to the idea for which he stands. What keen satisfaction we find in belittling the opinions, or attacking the opinions, of somebody of whom we are jealous, or of somebody against whom we bear a grudge! But, on the other hand, it is equally true

31、 that friendly feelings to a man have an effect in disposing us to feel friendly to his views.13.Other opinions again are determined by what we may best call Fashion. To take one example: how largely our opinions on the merits of certain authors, or poets, or composers, are dictated merely by fashio

32、n! But the effect of fashion is very much wider than that: we trace it almost everywhere, in every field of thought. We tend very strongly to feel and to believe as others are feeling and believing. Not all others, perhaps; but others of our own set.14.But we do not, as a rule, continue all our live

33、s changing our sentiments and opinions with every change of fashion. Sooner or later our minds become fixed. Many a man holds his opinions todaybecause they happened to be in fashion ten, twenty, thirty, forty, or fifty years ago.15.Once an opinion is accepted, whatever be the cause of its acceptanc

34、e, it has a strong tendency to persist. Every time we think along a particular thought-pattern, makes it easier for us to think the same way again. It is quite legitimate to speak of “habits” of thought. The “brain path” becomes so well worn; the pattern of brain-centres becomes so well connected up by continual use, that the nerve current finds a route of practically no resistance, and so it always takes almost exactly the same course.16.The same thing is true of opinions and belie