英文銷售合同_第1頁(yè)
英文銷售合同_第2頁(yè)
英文銷售合同_第3頁(yè)
英文銷售合同_第4頁(yè)
全文預(yù)覽已結(jié)束

下載本文檔

版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

1、英文銷售合同在我們需要簽訂合同的時(shí)候自然要準(zhǔn)備好相應(yīng)的文件,感謝大家前來(lái)查找文章,以下是為大家提供的“英文銷售合同,歡迎大家的閱讀。英文的銷售合同有哪些格式?中英文銷售合同如何擬定?中英文銷售合同擬定時(shí)應(yīng)注意哪些事項(xiàng)?對(duì)此,將為您帶來(lái)“英文銷售合同_中英文對(duì)照銷售合同范本,希望對(duì)您有所幫助。希望對(duì)您有所幫助。本文章僅供參考,更多精彩內(nèi)容盡在。英文銷售合同_中英文對(duì)照銷售合同范本(一)SALESCONTRACT合同編號(hào):ContractNO:簽訂地點(diǎn):Signedat:簽訂日期:Date:買方:TheBuyers:賣方:TheSellers:雙方同意按以下條款由買方售出以下商品:TheBuyer

2、sagreetobuyandtheSellersagreetosellthefollotheBuyersforlossesresultingtherefrom.(10)商品檢驗(yàn):以中國(guó)_所簽發(fā)的品質(zhì)/數(shù)量/重量/包裝/衛(wèi)生檢驗(yàn)合格證書(shū)作為賣方的交貨根據(jù)。(10)Inspection:TheInspectionCertificateofQuality/Quantity/paniedbySurveyReportsofRecognizedpublicSurveyorsagreedtobytheSellers.Shouldtheresponsibilityofthesubjectunderclaimb

3、efoundtorestonthepartoftheSellers,theSellersshall,apany.Ifinsuranceforadditionalamountand/orforotherinsurancetermsisrequiredbytheBuyers,priornoticetothiseffectmustreachtheSellersbeforeshipmentandissubjecttotheSellersagreement,andtheextrainsurancepremiumshallbefortheBuyersaccount.5.因人力不可抗拒事故使賣方不能在本售貨

4、合約規(guī)定期限內(nèi)交貨或不能交貨,賣方不負(fù)責(zé)任,但是賣方必須立即以電報(bào)通知買方。假如買方提出要求,賣方應(yīng)以掛號(hào)函向買方提供由中國(guó)國(guó)際貿(mào)易促進(jìn)委員會(huì)或有關(guān)機(jī)構(gòu)出具的證明,證明事故的存在。買方不能領(lǐng)到進(jìn)口答應(yīng)證,不能被認(rèn)為系屬人力不可抗拒范圍。5.TheSellersshallnotbeheldresponsibleiftheyfail,ootionofInternationalTradeorbyanycompetentauthorities,attestingtheexistenceofthesaidcauseorcauses.TheBuyersfailuretoobtaintherelativeI

5、mportLicenceisnottobetreatedasForceMajeure.6.仲裁:凡因執(zhí)行本合約或有關(guān)本合約所發(fā)生的一切爭(zhēng)執(zhí),雙方應(yīng)以友好方式協(xié)商解決;假如協(xié)商不能解決,應(yīng)提交中國(guó)國(guó)際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易仲裁委員會(huì),根據(jù)該會(huì)的仲裁規(guī)那么進(jìn)展仲裁。仲裁裁決是終局的,對(duì)雙方都有約束力。6.Arbitration:Alldisputesarisinginconnectionmissionshallbedeemedasfinalandbindinguponbothparties.7.附加條款(本合同其他條款如與本附加條款有抵觸時(shí),以本附加條款為準(zhǔn)。):7.SupplementaryCondition

6、(s)(ShouldthearticlesstipulatedinthisContractbeinconflictmoditymentionedbelomodityandQuantityorAmount雙方約定,乙方在協(xié)議有效期內(nèi),銷售不少于_的商品。ItismutuallyagreedthatpartyBshallundertaketosellnotlessthan_oftheaforesaidcommodityinthedurationofthisAgreement。3.經(jīng)銷地區(qū)Territory只限在_。In_only.4.訂單確實(shí)認(rèn)ConfirmationofOrders本協(xié)議所規(guī)定商

7、品的數(shù)量、價(jià)格及裝運(yùn)條件等,應(yīng)在每筆交易中確認(rèn),其細(xì)目應(yīng)在雙方簽訂的銷售協(xié)議書(shū)中作出規(guī)定。Thequantities,pricesandshipmentsofthecommoditiesstatedinthisAgreementshallbeconfirmedineachtransaction,theparticularsofmission在本協(xié)議期滿時(shí),假設(shè)乙方完成了第二款所規(guī)定的數(shù)額,甲方應(yīng)按裝運(yùn)貨物所收到的發(fā)票累計(jì)總金額付給乙方_%的傭金。UpontheexpirationoftheAgreementandpartyB'sfullfilmentofthetotalturnover

8、mentionedinArticle2,partyAshallpaytopartyB_%commissiononthebasisoftheaggregateamountoftheinvoicevalueagainsttheshipmentseffected.7.市場(chǎng)情況報(bào)告ReportsonMarketConditions乙方每3個(gè)月向甲方提供一次有關(guān)當(dāng)時(shí)市場(chǎng)情況和用戶意見(jiàn)的詳細(xì)報(bào)告。同時(shí),乙方應(yīng)隨時(shí)向甲方提供其他供應(yīng)商的類似商品樣品及其價(jià)格、銷售情況和廣告資料。partyBshallforwardonceeverythreemonthstopartyAdetailedreportsoncurrentmarketconditionsandofconsumers'comments.Meanwhile,partyBshall,fromtimetotime,sendtopartyAsamplesofsimilarcommoditiesofferedbyothersuppliers,togetherwiththeirprices,salesinformationandadvertisingmaterials.8.宣傳廣告費(fèi)用Advertisingeachpartyholds

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論