AI鋼制法蘭連接泄壓閥中文

1、A P I S t d 526鋼制法蘭連接泄壓閥2002年6月第5版（供參考）國家特種泵閥工程技術(shù)研究中心二00三年四月目錄1概述1.1 范圍 11.2 參考出版物 11.3 定義 11.4 職責 11.5 與標準不一致的要求 21.6 流道面積和代號 22設計2.1 一般要求 22.2 流道面積的確定 32.3 閥門的選擇 32.4 尺寸 32.5 提升扳手 32.6 特殊結(jié)構(gòu) 33材料3.1 一般要求 33.2 彈簧載荷式泄壓閥 33.3 先導式泄壓閥 44檢查和工廠測試4.1 檢查 44.2 整定壓力試驗 44.3 密封試驗 45標識和裝運準備5.1 標識45.2 裝運準備 4附錄A一泄

2、壓閥規(guī)格清單 .33附錄B一泄壓閥銘牌術(shù)語 .42表1 一標準流道面積和字母代號 .22一彈簧載荷式泄壓閥“ D”流道（有效流道面積=0.110英寸2） 53一彈簧載荷式泄壓閥“ E”流道（有效流道面積=0.196英寸2） 64一彈簧載荷式泄壓閥“ F”流道（有效流道面積=0.307英寸2） 75一彈簧載荷式泄壓閥" G'流道（有效流道面積=0.503英寸2） 86一彈簧載荷式泄壓閥" H'流道（有效流道面積=0.785英寸2） .97一彈簧載荷式泄壓閥“ J”流道（有效流道面積=1.287英寸2） .108一彈簧載荷式泄壓閥“ K”流道（有效流道面積=1.

3、838英寸2） .119一彈簧載荷式泄壓閥“ L”流道（有效流道面積=2.853英寸2） .1210彈簧載荷式泄壓閥”“流道（有效流道面積=3.60英寸2） .1311彈簧載荷式泄壓閥" N'流道（有效流道面積=4.34英寸2） .1412彈簧載荷式泄壓閥" P'流道（有效流道面積=6.38英寸2） .1513彈簧載荷式泄壓閥" Q'流道（有效流道面積=11.05英寸2） .1614一彈簧載荷式泄壓閥" R'流道（有效流道面積=16.00英寸2） .1715彈簧載荷式泄壓閥" T'流道（有效流道面積=26

4、.00英寸2） .1816一先導式泄壓閥" D'流道（有效流道面積=0.110英寸2） 1917一先導式泄壓閥“ E”流道（有效流道面積=0.196英寸2） .2018一先導式泄壓閥“ F”流道（有效流道面積=0.307英寸2） 2119一先導式泄壓閥“ G流道（有效流道面積=0.503英寸2） .2220一先導式泄壓閥" H'流道（有效流道面積=0.785英寸2） .2321一先導式泄壓閥“ J”流道（有效流道面積=1.287英寸2） .2422一先導式泄壓閥“ K”流道（有效流道面積=1.838英寸2） .2523一先導式泄壓閥“ L”流道（有效流道面積

5、=2.853英寸2） .2624一先導式泄壓閥“ M流道（有效流道面積=3.60英寸2） . .2725一先導式泄壓閥" N'流道（有效流道面積=4.34英寸2） .2826一先導式泄壓閥" P'流道（有效流道面積=6.38英寸2） .2927一先導式泄壓閥" Q'流道（有效流道面積=11.05英寸2） .3028一先導式泄壓閥" R'流道（有效流道面積=16.00英寸2） .3129一先導式泄壓閥“ r流道（有效流道面積=26.00英寸2） 32鋼制法蘭連接泄壓閥1 概述1.1 范圍本標準規(guī)定了鋼制法蘭連接泄壓閥的規(guī)格。

6、對彈簧直接載荷式和先導式泄壓閥，給定下列基本要求：a. 流道代號和面積；b. 閥門進、出口通徑和壓力級；c. 材料；d. 壓力溫度范圍；e. 進、出口面心距尺寸；為方便買方選購，在附錄 A中列出了規(guī)格清單的式樣。銘牌術(shù)語和標記要求見附錄B。1.2 參考出版物下列標準、規(guī)范和技術(shù)要求的最新版本或修訂本中的有關(guān)內(nèi)容形成本標準的一部分。APIRP5201廠壓力泄放裝置的選擇和安裝，I和H部分Std527 泄壓閥的閥座密封性ASME鍋爐和壓力容器規(guī)范第m卷，壓力容器，第1和第2冊第n卷一材料技術(shù)要求SA216高溫下使用的適合于熔焊的碳素鋼鑄件SA217適合高溫受壓零件用馬氏體不銹鋼和合金鋼鑄件SA35

7、1高溫用奧氏體鋼鑄件SA494銀和銀合金鑄件ASME/ANSIB16.5 管法蘭和法蘭管件B16.34 閥門法蘭連接、螺紋連接和焊接連接NACEInt'1MR0175-90由田設備用抗硫化物應力開裂金屬材料1.3 定義在APIRP520第I部分中對泄壓閥的有關(guān)術(shù)語下了定義1.4 職責買方的主要職責是：a. 選擇泄壓閥的類型和需要的壓力-溫度等級；b. 確定能夠耐工藝流程介質(zhì)和周圍環(huán)境腐蝕的材料；c.根據(jù)泄壓系統(tǒng)的泄放條件和相應的規(guī)范及細則要求選擇最小需要的流道面積；d.提供所需規(guī)格數(shù)據(jù)并選擇。制造商的主要職責是：a.設計和制造滿足本標準要求和買方技術(shù)要求的壓力泄放閥；b.根據(jù)可靠的試驗

8、數(shù)據(jù)公布排放能力；c.對滿足不了買方技術(shù)要求提出建議；d.根據(jù)實際流道面積和排放系數(shù)確定最終規(guī)格。1.5 與標準不一致的要求當買方的技術(shù)要求或訂單與本標準不一致時，應以買方的技術(shù)要求或訂 單為準，但制造商應提請買方注意這種要求的不一致。1.6 流道面積和代號標準流道面積與相應的字母代號列于表 1中。只有使用APIRP52睇I部 分中包含的相同規(guī)格時，這些流道面積才是有效的。表1一標準流道面積和字母代號流道代號有效流道面積 (in2)D0.110E0.196F0.307G0.503H0.785J1.287K1.838L2.853M3.60N4.34P6.38Q11.05R16.0T26.02設計

9、1.1 一般要求本標準中的泄壓閥應按ASME鍋爐和壓力容器規(guī)范第m卷對壓力泄放 裝置的要求進行設計和制造。1.2 流道面積的確定 按APIRP52睇I部分確定所需最小流道面積。1.3 閥門選擇本標準中的閥門的進、出口通徑和壓力- 溫度等級對彈簧載荷式泄壓閥應滿足表 2-15 中數(shù)據(jù)要求，對先導式泄壓閥應滿足表16-29 中數(shù)據(jù)要求。進出口壓力極限應由法蘭壓力/ 溫度極限或制造商的設計極限確定，兩者中取小值。1.4 尺寸對彈簧載荷式泄壓閥面心距應按表2-15 ，對先導式泄壓閥面心距應按表16-29，并遵循下列公差：閥門進口尺寸W 4英寸時，為士 1/16英寸，閥門進口尺寸>4 英寸時，為&

10、#177;1/8 英寸。法蘭面及尺寸應按ASME/ANSIB16.5。對閥門進口法蘭凸臺高度超出 ASME/ANSIB16.5中規(guī)定的名義尺寸，要與 制造商協(xié)商以確保尺寸正確。1.5 提升扳手當ASME鍋爐和壓力容器規(guī)范中要求時，或在買方規(guī)格清單指明需要時 才提供。對于先導式泄壓閥，規(guī)范允許與導閥連接的形式并對其施加適當壓力來替代扳手的作用，以確保運動部件在閥動作時能靈活運動。1.6 特殊結(jié)構(gòu)當結(jié)構(gòu)形式超出本標準范圍時，經(jīng)制造商和買方雙方同意，可提供特殊結(jié)構(gòu)，并將簡圖提供給買方。3 材料3.1 一般要求本節(jié)所敘述的是通常使用的結(jié)構(gòu)材料，對于特殊的腐蝕問題和應用范圍超出本標準的壓力-溫度范圍時，

11、其結(jié)構(gòu)材料必須經(jīng)制造商和買方雙方同意。3.2 彈簧載荷式泄壓閥閥體、閥蓋和彈簧材料應根據(jù)所要求的溫度范圍按表2-15 規(guī)定。閥體和閥蓋的材料可以不同，但必須滿足最低的溫度- 壓力要求。閥體和閥蓋應選用與下列牌號和等級相當或更好的材料。碳鋼ASMESA216等級 WCB銘鋁鋼ASMESA217等級 WC6奧氏體不銹鋼ASMESA351等級CF8M銀/銅合金ASMESA494等級M35-120#合金 ASMESA351 等級 CN7M閥內(nèi)件材料應根據(jù)溫度和使用情況遵循制造商標準或買方規(guī)格清單要求。3.3 先導式泄壓閥閥體材料應根據(jù)所要求的溫度范圍按表16-29 規(guī)定，閥體應選用與下列牌號和等級相當

12、或更好的材料。碳鋼ASMESA216等級 WCB奧氏體不銹鋼ASMESA351等級CF8M銀/銅合金ASMESA494等級M35-120#合金 ASMESA351 等級 CN7M導閥和主閥內(nèi)件材料應根據(jù)溫度和使用情況遵循制造廠標準或買方規(guī)格清單要求。4 檢查和工廠測試4.1 檢查買方有權(quán)在制造廠內(nèi)按照訂單上明確的范圍觀看工廠試驗和對閥門的檢查。4.2 整定壓力試驗所有的壓力泄放閥都應按照 ASM E鍋爐和壓力容器規(guī)范制造廠公布的試 驗方法或買方要求調(diào)整到規(guī)定的整定壓力值。整定壓力調(diào)整后應進行鉛封。4.3 密封試驗所有泄壓閥都應按APIstd527 或制造商和買方雙方協(xié)商同意的要求進行閥座密封試

13、驗。5 標識和裝運準備5.1 標識每臺泄壓閥應有一個耐蝕的銘牌，永久的貼附在閥體或閥蓋上。銘牌上應有附錄B中規(guī)定的數(shù)據(jù)。先導式泄壓閥還應另有個銘牌永久的貼附在導閥上，該導閥銘牌上應有制造商名稱，導閥類型、整定壓力和順序。每個泄壓閥都應有買方訂單上規(guī)定的閥門編號或其它識別標記。標記打在銘牌上，或打在一個永久貼附在閥門上的耐蝕標牌上。5.2 裝運準備每臺泄壓閥在裝運前都應做以下準備：a. 產(chǎn)品測試和檢查后，除法蘭面外所有外表面都應油漆。耐蝕材料不需油漆。法蘭面應油封以防腐蝕；b. 螺紋孔用保護塞堵上，臨時使用的塞子應能同永久使用的金屬塞明顯的區(qū)分開；c. 為防止在裝運中法蘭面受損并防止外界雜物進入

14、，進出口法蘭都應加堵蓋保護。表2一彈簧載荷式泄壓閥D'流道（有效流道面積=0.110英寸2）閥門規(guī)格最高壓力（磅/英寸j材料ANSI常規(guī)式和平衡波紋管式閥門(2)進口法蘭磅級彈簧材料（3）最高出口壓力（1）面心距尺寸 （英寸）X流道X低溫合金鋼碳鋼或銘合金鋼碳鋼或銘合金鋼碳鋼或銘合金鋼局溫合金鋼局溫合金鋼常規(guī)式 閥門平衡波 紋管式 閥門周件閥蓋出口進口出口-450 F-76° F-75 F-21 ° F-20 F 100° F101 F450° F451 F800° F801 F1000° F100° F100

15、76; F進口出口溫度范圍，-20 ° F800° F1D215015028518580285230441D2 (4)300150285285285285230441D230015074061541028523044碳鋼1D2600150148012358252852304411/2D29003002220184512356005004511/2 D215003003705308020606005004511/2D3250030060005135343074050057溫度范圍，801° F1000°F1D2300150510215285230441D2

16、600150101543028523044銘鋁11/2D2900300152565060050045鋼11/2 D21500300254010806005004511/2D325003004230180074050057溫度范圍，-450° F1000°F1D2150150275275275180802027523044180(275)*1D2 (4)300150275275275*80(275)20(275)275230442奧氏 體不 銹鋼1D21D2300600150150720144072014407201440495990420845350700275275230

17、2304444211/2D29003002160216021601485126510506005004511/2D215003003600360036002480211017506005004511/2 D3250030040006000600041303520291572050057溫度范圍，-20 ° F600° F1D215015014014014014014044銀/銅1D2 (4)30015014014014014014044合金(5)1D2300150360360360140140441D260015072072072014014044溫度范圍，-20 

18、6; F300° F20#1D215015023018023023044合金(6)1D2 (4)300150230180230230441D2300150600465230230441D260015012009302302304411/2 D2900300180013956005004511/2D21500300300023306005004511/2D325003005000388060050057注：1.溫度超過100° F的出口壓力不得超過 ANSI/ASMEB16.34中規(guī)定的壓力級。2 .所列材料為相應壓力和溫度范圍內(nèi)最低應采用的。根據(jù)使用要求也 可采用其他適當?shù)?/p>

19、材料。3 .銘合金彈簧可以用于超過 450° F的場合。4.300Lb法蘭用于低壓場合。5 .材料的使用溫度不得超過 600° F, 451° F800° F欄的壓力范圍限 制在600° F以下。6 .材料的使用溫度不得超過 300° F, 101° F450° F欄的壓力范圍限 制在300° F以下。*譯者注：原文數(shù)據(jù)有誤，（）內(nèi)為經(jīng)咨詢API有關(guān)人員后已修改的數(shù)據(jù)。表3一彈簧載荷式泄壓閥E”流道（有效流道面積=0.196英寸2）材料（2）閥門規(guī)格ANSI法蘭磅級最高壓力（磅/英寸2）常規(guī)式和平衡波紋管

20、式閥門進口X流道X彈簧材料（3）最高出口壓力（1）面心距尺寸 （英寸）低溫合金鋼碳鋼或銘合金鋼碳鋼或銘 合金鋼碳鋼或銘 合金鋼局溫合金 鋼局溫合金 鋼常規(guī)式閥門平衡波 紋管式 閥門閥體 閥蓋出口進口出口-450°-76°F F-75° F-21 ° F-20° F 100° F101° F450° F451° F800° F801° F 1000° F100° F100° F進口出口溫度范圍，-20° F800° F1E21501502

21、8518580285230441E2 (4)300150285285285285230441E230015074061541028523044碳 鋼1E2600150148012358252852304411/2E29003002220184512356005004511/2E215003003705308020606005004511/2E3250030060005135343074050057溫度范圍,801° F1000°F1E2300150510215285230441E2600150101543028523044銘鋁11/2E2900300152565060050

22、045鋼11/2E21500300254010806005004511/2E325003004230180074050057溫度范圍,-45)0 F1000F1E2150150275275275180802027523044180(275)*1E2 (4)300150275275275*80(275)20(275)275230442奧氏1E230015072072072049542035027523044體不銹鋼1E260015014401440144097584570027523044211/2E29003002160216021601485126510506005004511/2E2150

23、03003600360036002480211017506005004511/2E3250030040006000600041303520291572050057溫度范圍，-20° F600° F1E215015014014014014014044銀/銅1E2 (4)30015014014014014014044合金(5)1E2300150360360360140140441E260015072072072014014044溫度范圍，-20° F300° F1E2150150230180230230441E2 (4)3001502301802302304

24、41E23001506004652302304420#1E2600150120093023023044合金11/2E2900300180013956005004511/2E21500300300023306005004511/2E325003005000388060050057注：1.溫度超過100° F的出口壓力不得超過 ANSI/ASMEB16.34中規(guī)定的壓力級。2 .所列材料為相應壓力和溫度范圍內(nèi)最低應采用的。根據(jù)使用要求也 可采用其他適當?shù)牟牧稀? .銘合金彈簧可以用于超過 450° F的場合。4.300Lb法蘭用于低壓場合。5.材料的使用溫度不得超過 600&#

25、176; F, 451° F800° F欄的壓力范圍限 制在600° F以下。6.材料的使用溫度不得超過 300° F, 101° F450° F欄的壓力范圍限制在300° F以下。*譯者注：原文數(shù)據(jù)有誤，（）內(nèi)為經(jīng)咨詢API有關(guān)人員后已修改的數(shù)據(jù)。表4一彈簧載荷式泄壓閥F”流道（有效流道面積=0.307英寸2）材料（2）閥門規(guī)格ANSI法蘭磅級最高壓力（磅/英寸2）常規(guī)式和平衡波紋管式閥門進口X流道X彈簧材料（3）最高出口壓力（1）面心距尺寸 （英寸）低溫合金鋼碳鋼或銘合金鋼碳鋼或銘合金鋼碳鋼或銘合金鋼局溫合金鋼局溫合金鋼

26、常規(guī)式閥門平衡波 紋管式 閥門閥體閥蓋出口進口出口-450 F-76° F-75 F-21 ° F-20 F 100° F101 F450° F451 F800° F801 F1000° F100° F100° F進口出口溫度范圍，-20° F800° F11/2F2150150285185802852304411/2F2(4)3001502852852852852304411/2F230015074061541028523046碳鋼11/2F26001501480123582528523046

27、11/2F39003002220184512357405004611/2F315003003705308020607405004611/2F3250030050005000343074050057溫度范圍,801° F1000°F11/2F23001505102152852304611/2F2600150101543028523046銘鋁11/2F3900300152565074050046鋼11/2F31500300254010807405004611/2F325003004230180074050057溫度范圍，-450° F1000°F11/2F2

28、15015027527527518080202752304411/2F2(4)300150275275275180(275)*80(275)*20(275)27523044奧氏 體不 銹鋼11/2F211/2F2300600150150720144072014407201440495975420845350700275275230230446611/2F39003002160216021601485126510506005004611/2F315003002200360036002480211017506005004611/2F325003003400500050004130352029157

29、2050057溫度范圍，-20° F600° F11/2F215015014014014014014044銀/銅 合金11/2F2(4)30015014014014014014044(5)11/2F23001503603603601401404611/2F260015072072072014014046溫度范圍，-20° F300° F11/2F21501502301802302304411/2F2(4)3001502301802302304411/2F23001506004652302304620#合金11/2F26001501200930230230

30、46(6)11/2F3900300180013956005004611/2F31500300300023306005004611/2 F325003005000388060050057根據(jù)使用要求也可采用其他適當?shù)牟牧稀?.銘合金彈簧可以用于超過450。F的場合。4.300Lb法蘭用于低壓場合。5.材料的使用溫度不得超過 600。F, 451。注：1.溫度超過100° F的出口壓力不得超過 ANSI/ASMEB16.3仲規(guī)定的壓力級。2.所列材料為相應壓力和溫度范圍內(nèi)最低應采用的。F800° F欄的壓力范圍限制在 600° F以下。6.材料的使用溫度不得超過 30

31、0° F, 101° F450° F欄的壓力范圍限制在 300° F以下。*譯者注:原文數(shù)據(jù)有誤，（）內(nèi)為經(jīng)咨詢API有關(guān)人員后已修改的數(shù)據(jù)。表5一彈簧載荷式泄壓閥“GT流道（有效流道面積=0.503英寸2）材料（2）閥門規(guī)格ANSI法蘭磅級最高壓力（磅/英寸2）常規(guī)式和平衡波紋管式閥門進口X流道X彈簧材料（3）最高出口壓力（1）面心距尺寸 （英寸）低溫合金鋼碳鋼或銘合金鋼碳鋼或銘合金鋼碳鋼或銘合金鋼局溫合金鋼局溫合金鋼常規(guī)式 閥門平衡波 紋管式 閥門閥體閥蓋出口進口出口-450° F-76° F-75° F-21 

32、6; F-20° F100° F10T巳450° F451° F800° F801° K1000° F100° F100° F進口出口溫度范圍，-20° F800 °F11/2G3150150285185802852304411/2 G3(4)3001502852852852852304411/2 G330015074061541028523046碳鋼11/2G3600150148012358252852304611/2 G3900300222018451235740470462G31

33、500300370530802060740470662G3250030037053705343074047066溫度范圍，801° F1000°F11/2 G33001505102152852304611/2 G3600150101543028523046銘鋁11/2 G3900300152565074047046鋼2G3150030025401080740470662G325003003705180074047066溫度范圍，-450° F1000° F11/2 G3150150275275275180802027523044奧氏 體不 銹鋼11/2

34、G3(4)300150275275275180(275) *80(275)*20(275)2752304411/2 G33001507207207204954203502752304611/2 G36001501440144014409758457002752304611/2 G3900300216021602160148512651050600470462G31500300245036003600248021101750600470662G3250030026003600360036003520291572047066溫度范圍，-20° F600°F11/2 G31501

35、5014014014014014044銀/銅11/2G330015014014014014014044合金(4)(5)11/2 G33001503603603601401404611/2 G360015072072072014014046溫度范圍，-20° F300°F11/2G31501502301802302304411/2 G3(4)3001502301802302304411/2 G33001506004652302304620#合金11/2G3600150120093023023046(6)11/2 G390015018001395600470462G315001

36、5030002330600470662G325001505000388060047066注：1.溫度超過100° F的出口壓力不得超過 ANSI/ASMEB16.3仲規(guī)定的壓力級。2.所列材料為相應壓力和溫度范圍內(nèi)最低應采用的。根據(jù)使用要求也可采用其他適當?shù)牟牧稀?.銘合金彈簧可以用于超過450。F的場合。4.300Lb法蘭用于低壓場合。5.材料的使用溫度不得超過 600。F, 451。 F800° F欄的壓力范圍限制在 600° F以下。6.材料的使用溫度不得超過 300° F, 101° F450° F欄的壓力范圍限制在 300&

37、#176; F以下。*譯者注： 原文數(shù)據(jù)有誤，（）內(nèi)為經(jīng)咨詢API有關(guān)人員后已修改的數(shù)據(jù)。表6一彈簧載荷式泄壓閥H'流道（有效流道面積=0.785英寸2）材料（2）閥門規(guī)格ANSI法蘭磅級最高壓力（磅/英寸2）常規(guī)式和平衡波紋管式閥門進口X流道X彈簧材料（3）最高出口壓力（1）面心距尺寸 （英寸）低溫合金鋼碳鋼或銘 合金鋼碳鋼或銘 合金鋼碳鋼或銘 合金鋼局溫合金鋼局溫合金鋼常規(guī)式 閥門平衡波 紋管式 閥門閥體閥蓋出口進口出口-450°-76°F F-75° F-21 ° F-20° F 100° F101° F450

38、° F451° F800° F801° F1000° F100° F100° F進口出口溫度范圍，-20° F800° F11/2H3150150285185802852305411/2H3(4)30015028528528528523054碳2H330015074061541028523054鋼2H360015014801235825285230662H3900150222018451235285230662H3150030027502750206074041566溫度范圍,801° F100

39、0°F銘 鋁2H330015051021528523054鋼2H36001501015430285230662H32H390015001503001525254065010802857402304156666溫度范圍，-450° F1000°F11/2H3150150275275275180802027523054180(275)11/2H3*(4)300150275275275*80(275)20(275)27523054奧氏體不2H330015072072072049542035027523054銹鋼2H3600150144014401440975845700

40、275230662H3900150148521602160148512651050*230662H3150030016002750275024802110175060041566溫度范圍，-20° F600° F11/2H315015014014014014014054銀/銅11/2H330015014014014014014054合金(4)(5)2H3300150360360360140140542H360015072072072014014066溫度范圍，-20° F300° F11/2H31501502301802302305411/2H3(4)3001502301802302305420#11/2H330015060046523023054合金(6)2H36001501200930230230662H390015018001395230230662H315003003000233060041566注：1.溫度超過100° F的出口壓力不得