三年級(jí)語文下冊(cè) 第七單元 25《古詩兩首》（詩詞解析）黃鶴樓送孟浩然之廣陵素材 魯教版 素材

1、黃鶴樓送孟浩然之廣陵唐·李白故人西辭黃鶴樓，煙花三月下?lián)P州。孤帆遠(yuǎn)影碧空盡，唯見長江天際流。注釋：黃鶴樓：中國著名的古勝古跡，故址在今湖北武漢市。孟浩然：李白的好朋友。之：到達(dá)。廣陵：即揚(yáng)州。故人：老朋友，這里指孟浩然。其年齡比李白大，在詩壇上享有盛名。李白對(duì)他很敬仰，彼此感情深厚，因此稱之為“故人。煙花： 形容柳絮如煙，鮮花似錦的春天景物。下：順流向下而行。碧空盡：在碧藍(lán)的天空消失。盡：盡頭。唯見：只看見。天際流：流向天邊。天際：天邊。譯文：老朋友在黃鶴樓與我辭別，在鮮花爛漫的三月去往揚(yáng)州。我在心中只看見孤帆遠(yuǎn)去，漸漸在碧空消逝，只看見浩浩蕩蕩的江水向天邊奔流。賞析：詩的起句“故人

2、西辭黃鶴樓緊扣題旨，點(diǎn)明送行的地點(diǎn)及自己與被送者的關(guān)系?！肮嗜艘辉~說明了兩位詩人的深厚情誼。“黃鶴樓是天下名勝，是詩人墨客流連聚會(huì)之所，又是傳說中仙人乘鶴升天之處。而今兩位瀟灑飄逸的詩人在此道別，更帶有詩意和浪漫色彩。第二句“煙花三月下?lián)P州，緊承首句，寫送行的時(shí)令與被送者要去的地方?！皳P(yáng)州是東南都會(huì)，自古繁華，而“三月又正是春光明媚，百花爭艷的季節(jié)。詩人用“煙花修飾“三月，不僅傳神地寫出煙霧迷蒙、繁花似錦的陽春特色，也使人聯(lián)想到處在開元盛世的揚(yáng)州，那花團(tuán)錦簇、繡戶珠簾，繁榮而又太平的景象。孟浩然要去的地方真是好地方，時(shí)間也選擇得恰當(dāng)。李白對(duì)友人的這次旅游自然十分欣羨?！盁熁ㄈ孪?lián)P州這清麗明快

3、的詩句，正表達(dá)了詩人內(nèi)心的愉快與向往。但李白又是富于感情的詩人，當(dāng)友人揚(yáng)帆遠(yuǎn)去的時(shí)候，惜別之情油然而生。詩的三四句正是寫李白送別詩友時(shí)的惜別深情。“孤帆遠(yuǎn)影碧空盡，唯見長江天際流。外表看來這兩句是寫景，其實(shí)卻有著詩人鮮明的形象。“孤帆絕不是說浩瀚的長江上只有一只帆船，而是寫詩人的全部注意力和感情只集中在友人乘坐的那一只帆船上。詩人在黃鶴樓邊送行，看著友人乘坐的船掛起風(fēng)帆，漸去漸遠(yuǎn)，越去越小，越去越模糊了，只剩下一點(diǎn)影子了，最后終于消失在水天相接之處，而詩人仍然久久佇立，目送流向天際的江水，似乎要把自己的一片情意托付江水，陪隨行舟，將友人送到目的地。這兩句詩表達(dá)了多么深摯的友情，然而在詩句中卻找不到“友情這個(gè)字眼。詩人巧妙地將依