國(guó)際私法司考真題及解析

1、司法考試2010-2013年國(guó)際私法真題和答案解析【2013年】一、單項(xiàng)選擇題35中國(guó)甲公司與德國(guó)乙公司進(jìn)行一項(xiàng)商事交易，約定適用英國(guó)法律。后雙方發(fā)生爭(zhēng)議，甲公司在中國(guó)法院提起訴訟。關(guān)于該案的法律適用問(wèn)題，下列哪一選項(xiàng)是錯(cuò)誤的？a如案件涉及食品安全問(wèn)題，該問(wèn)題應(yīng)適用中國(guó)法b如案件涉及外匯管制問(wèn)題，該問(wèn)題應(yīng)適用中國(guó)法c應(yīng)直接適用的法律限于民事性質(zhì)的實(shí)體法d法院在確定應(yīng)當(dāng)直接適用的中國(guó)法律時(shí)，無(wú)需再通過(guò)沖突規(guī)范的指引【答案】c【解析】本題考核涉外案件的法律適用問(wèn)題。根據(jù)最高院關(guān)于適用<涉外民事關(guān)系法律適用法>若干問(wèn)題的解釋(一)第10條的規(guī) 定，有下列情形之一，涉及中華人民共和國(guó)社會(huì)公

2、共利益、當(dāng)事人不能通過(guò)約定排除適用、無(wú)需通過(guò)沖突規(guī)范指引而直接適用于涉外民事關(guān)系的法律、行政法規(guī)的規(guī) 定，人民法院應(yīng)當(dāng)認(rèn)定為涉外民事關(guān)系法律適用法第四條規(guī)定的強(qiáng)制性規(guī)定：(一)涉及勞動(dòng)者權(quán)益保護(hù)的;(二)涉及食品或公共衛(wèi)生安全的;(三)涉及環(huán)境安 全的;(四)涉及外匯管制等金融安全的;(五)涉及反壟斷、反傾銷的;(六)應(yīng)當(dāng)認(rèn)定為強(qiáng)制性規(guī)定的其他情形。據(jù)此可知，直接適用的中國(guó)法律不僅指民事性 質(zhì)的實(shí)體法，還包括行政法規(guī)。36根據(jù)涉外民事關(guān)系法律適用法和司法解釋，關(guān)于外國(guó)法律的查明問(wèn)題，下列哪一表述是正確的？a行政機(jī)關(guān)無(wú)查明外國(guó)法律的義務(wù)b查明過(guò)程中，法院應(yīng)當(dāng)聽(tīng)取各方當(dāng)事人對(duì)應(yīng)當(dāng)適用的外國(guó)法律的內(nèi)

3、容及其理解與適用的意見(jiàn)c無(wú)法通過(guò)中外法律專家提供的方式獲得外國(guó)法律的，法院應(yīng)認(rèn)定為不能查明d不能查明的，應(yīng)視為相關(guān)當(dāng)事人的訴訟請(qǐng)求無(wú)法律依據(jù)【答案】b【解析】本題考核外國(guó)法律的查明。選項(xiàng)a錯(cuò)誤。涉外民事關(guān)系法律適用法第10條第1款規(guī)定，涉外民事關(guān)系適用的外國(guó)法律，由人民法院、仲裁機(jī)構(gòu)或者行政機(jī)關(guān)查明。當(dāng)事人選擇適用外國(guó)法律的，應(yīng)當(dāng)提供該國(guó)法律。選項(xiàng)b正確。最高院關(guān)于適用<涉外民事關(guān)系法律適用法> 若干問(wèn)題的解釋(一)第18條規(guī)定，人民法院應(yīng)當(dāng)聽(tīng)取各方當(dāng)事人對(duì)應(yīng)當(dāng)適用的外國(guó)法律的內(nèi)容及其理解與適用的意見(jiàn)，當(dāng)事人對(duì)該外國(guó)法律的內(nèi)容及其理解與 適用均無(wú)異議的，人民法院可以予以確認(rèn);當(dāng)事人

4、有異議的，由人民法院審查認(rèn)定。選項(xiàng)c錯(cuò)誤。最高院關(guān)于適用<涉外民事關(guān)系法律適用法> 若干問(wèn)題的解釋(一)第17條第1款規(guī)定，人民法院通過(guò)由當(dāng)事人提供、已對(duì)中華人民共和國(guó)生效的國(guó)際條約規(guī)定的途徑、中外法律專家提供等合理途徑仍不能 獲得外國(guó)法律的，可以認(rèn)定為不能查明外國(guó)法律。選項(xiàng)d錯(cuò)誤。涉外民事關(guān)系法律適用法第10條第2款規(guī)定，不能查明外國(guó)法律或者該國(guó)法律沒(méi)有規(guī)定的，適用中華人民共和國(guó)法律。37張某居住在深圳，2008年3月被深圳某公司勞務(wù)派遣到馬來(lái)西亞工作，2010年6月回深圳，轉(zhuǎn)而受雇于香港某公司，其間每周一到周五在香港上班，周五晚上回深圳與家人團(tuán)聚。2012年1月，張某離職到北京

5、治病，2013年6月回深圳，現(xiàn)居該地。依涉外民事關(guān)系法律適用法（不考慮該法生效日期的因素）和司法解釋，關(guān)于張某經(jīng)常居所地的認(rèn)定，下列哪一表述是正確的？a2010年5月，在馬來(lái)西亞b2011年12月，在香港c2013年4月，在北京d2008年3月至今，一直在深圳【答案】d【解析】本題考核自然人經(jīng)常居所地的認(rèn)定。最高院關(guān)于適用<涉外民事關(guān)系法律適用法>若干問(wèn)題的解釋(一)第15條規(guī)定，自然 人在涉外民事關(guān)系產(chǎn)生或者變更、終止時(shí)已經(jīng)連續(xù)居住一年以上且作為其生活中心的地方，人民法院可以認(rèn)定為涉外民事關(guān)系法律適用法規(guī)定的自然人的經(jīng)常居所 地，但就醫(yī)、勞務(wù)派遣、公務(wù)等情形除外。77中國(guó)人李某（

6、女）與甲國(guó)人金某（男）2011年在乙國(guó)依照乙國(guó)法律登記結(jié)婚，婚后二人定居在北京。依涉外民事關(guān)系法律適用法，關(guān)于其夫妻關(guān)系的法律適用，下列哪些表述是正確的？a婚后李某是否應(yīng)改從其丈夫姓氏的問(wèn)題，適用甲國(guó)法b雙方是否應(yīng)當(dāng)同居的問(wèn)題，適用中國(guó)法c婚姻對(duì)他們婚前財(cái)產(chǎn)的效力問(wèn)題，適用乙國(guó)法d婚姻存續(xù)期間雙方取得的財(cái)產(chǎn)的處分問(wèn)題，雙方可選擇適用甲國(guó)法【答案】bd【解析】本題考核夫妻人身關(guān)系和財(cái)產(chǎn)關(guān)系的法律適用。選項(xiàng)a錯(cuò)誤，選項(xiàng)b正確。涉外關(guān)系法律適用法第23條規(guī)定，夫妻人身關(guān)系，適用共同經(jīng)常居所地法律;沒(méi)有共同經(jīng)常居所地的，適用共同國(guó)籍國(guó)法律。本案中，李某與金某的共同經(jīng)常居所地是北京，因此，有關(guān)夫妻人身關(guān)

7、系的問(wèn)題應(yīng)適用中國(guó)法。選項(xiàng)c錯(cuò)誤，選項(xiàng)d正確。涉外關(guān)系法律適用法第24條規(guī)定，夫妻財(cái)產(chǎn)關(guān)系，當(dāng)事人可以協(xié)議選擇適用一方當(dāng)事人經(jīng)常居所地法律、國(guó)籍國(guó)法律或者主要財(cái)產(chǎn)所在地法律。當(dāng)事人沒(méi)有選擇的，適用共同經(jīng)常居所地法律;沒(méi)有共同經(jīng)常居所地的，適用共同國(guó)籍國(guó)法律。78甲國(guó)某航空公司在中國(guó)設(shè)有代表處，其一架飛機(jī)從中國(guó)境內(nèi)出發(fā)，經(jīng)停甲國(guó)后前往乙國(guó)，在乙國(guó)發(fā)生空難。關(guān)于乘客向航空公司索賠的訴訟管轄和法律適用，根據(jù)中國(guó)相關(guān)法律，下列哪些表述是正確的？a中國(guó)法院對(duì)該糾紛具有管轄權(quán)b中國(guó)法律并不限制乙國(guó)法院對(duì)該糾紛行使管轄c即使甲國(guó)法院受理了該糾紛，中國(guó)法院仍有權(quán)就同一訴訟行使管轄權(quán)d如中國(guó)法院受理該糾紛，應(yīng)適

8、用受害人本國(guó)法確定損害賠償數(shù)額【答案】abc【解析】本題考核涉外合同或侵權(quán)案件的管轄權(quán)和法律適用。選項(xiàng)a正確。民事訴訟法第256條規(guī)定，因合同糾紛或者其他財(cái)產(chǎn)權(quán)益糾紛，對(duì)在中華人民共和國(guó)領(lǐng)域內(nèi)沒(méi)有住所的被告提起的訴訟，如果合同在 中華人民共和國(guó)領(lǐng)域內(nèi)簽訂或者履行，或者訴訟標(biāo)的物在中華人民共和國(guó)領(lǐng)域內(nèi)，或者被告在中華人民共和國(guó)領(lǐng)域內(nèi)有可供扣押的財(cái)產(chǎn)，或者被告在中華人民共和國(guó) 領(lǐng)域內(nèi)設(shè)有代表機(jī)構(gòu)，可以由合同簽訂地、合同履行地、訴訟標(biāo)的物所在地、可供扣押財(cái)產(chǎn)所在地、侵權(quán)行為地或者代表機(jī)構(gòu)住所地人民法院管轄。本案中，甲國(guó)某 航空公司在中國(guó)設(shè)有代表處，因此，中國(guó)法院對(duì)該糾紛享有管轄權(quán)。選項(xiàng)b正確。民事訴

9、訟法第29條規(guī)定，因鐵路、公路、水上和航空事故請(qǐng)求損害賠償提起的訴訟，由事故發(fā)生地或者車輛、船舶最先到達(dá)地、航空 器最先降落地或者被告住所地人民法院管轄。本案中，乙國(guó)是空難事故發(fā)生地，根據(jù)中國(guó)民事訴訟法的規(guī)定，乙國(guó)法院對(duì)該事故享有管轄權(quán)。選項(xiàng)c正確。在國(guó)際民事訴訟中，并不禁止一事再理或者一事兩訴。選項(xiàng)d錯(cuò)誤。如果中國(guó)法院受理該糾紛，應(yīng)適用法院地法，即我國(guó)法來(lái)確定損害賠償數(shù)額。79內(nèi)地某中級(jí)法院審理一起涉及澳門特別行政區(qū)企業(yè)的商事案件，需委托澳門特別行政區(qū)法院進(jìn)行司法協(xié)助。關(guān)于該司法協(xié)助事項(xiàng)，下列哪些表述是正確的？a該案件司法文書送達(dá)的委托，應(yīng)通過(guò)該中級(jí)法院所屬高級(jí)法院轉(zhuǎn)交澳門特別行政區(qū)終審法院

10、b澳門特別行政區(qū)終審法院有權(quán)要求該中級(jí)法院就其中文委托書提供葡萄牙語(yǔ)譯本c該中級(jí)法院可以請(qǐng)求澳門特別行政區(qū)法院協(xié)助調(diào)取與該案件有關(guān)的證據(jù)d在受委托方法院執(zhí)行委托調(diào)取證據(jù)時(shí)，該中級(jí)法院司法人員經(jīng)過(guò)受委托方允許可以出席并直接向證人提問(wèn)【答案】acd【解析】本題考核內(nèi)地與澳門相互送達(dá)文書和取證的安排。選項(xiàng)a、c正確。最高人民法院關(guān)于內(nèi)地與澳門特別行政區(qū)法院就民商事案件相互委托送達(dá)司法文書和調(diào)取證據(jù)的安排第2條第1款規(guī)定，雙方相互 委托送達(dá)司法文書和調(diào)取證據(jù)，均須通過(guò)各高級(jí)人民法院和澳門特別行政區(qū)終審法院進(jìn)行。最高人民法院與澳門特別行政區(qū)終審法院可以直接相互委托送達(dá)和調(diào)取證 據(jù)。選項(xiàng)b錯(cuò)誤。最高人民法

11、院關(guān)于內(nèi)地與澳門特別行政區(qū)法院就民商事案件相互委托送達(dá)司法文書和調(diào)取證據(jù)的安排第4條規(guī)定，委托書應(yīng)當(dāng)以中文文本提出。所附司法文書及其他相關(guān)文件沒(méi)有中文文本的，應(yīng)當(dāng)提供中文譯本。選項(xiàng)d正確。最高人民法院關(guān)于內(nèi)地與澳門特別行政區(qū)法院就民商事案件相互委托送達(dá)司法文書和調(diào)取證據(jù)的安排第19條規(guī)定，受委托方法院在執(zhí) 行委托調(diào)取證據(jù)時(shí)，根據(jù)委托方法法院的請(qǐng)求，可以允許委托方法院派司法人員出席。必要時(shí)，經(jīng)受委托方允許，委托方法院的司法人員可以向證人、鑒定人等發(fā)問(wèn)。98在涉外民事關(guān)系中，依涉外民事關(guān)系法律適用法和司法解釋，關(guān)于當(dāng)事人意思自治原則，下列表述中正確的是：a當(dāng)事人選擇的法律應(yīng)與所爭(zhēng)議的民事關(guān)系有實(shí)際

12、聯(lián)系b當(dāng)事人僅可在具有合同性質(zhì)的涉外民事關(guān)系中選擇法律c在一審法庭辯論終結(jié)前，當(dāng)事人有權(quán)協(xié)議選擇或變更選擇適用的法律d各方當(dāng)事人援引相同國(guó)家的法律且未提出法律適用異議的，法院可以認(rèn)定當(dāng)事人已經(jīng)就涉外民事關(guān)系適用的法律作出了選擇【答案】cd【解析】本題考核涉外民事關(guān)系中的當(dāng)事人意思自治原則。選項(xiàng)a錯(cuò)誤。涉外民事關(guān)系法律適用法第3條規(guī)定，當(dāng)事人依照法律規(guī)定可以明示選擇涉外民事關(guān)系適用的法律。據(jù)此可知，當(dāng)事人選擇的法律并不要求必須與所爭(zhēng)議的民事關(guān)系有實(shí)際聯(lián)系。選項(xiàng)b錯(cuò)誤。除了合同領(lǐng)域，當(dāng)事人還可以在其他領(lǐng)域的涉外民事關(guān)系中選擇法律。例如不當(dāng)?shù)美o(wú)因管理、婚姻家庭等，適用當(dāng)事人協(xié)議選擇適用的法律。選

13、項(xiàng)c正確。最高人民法院關(guān)于適用中華人民共和國(guó)涉外民事關(guān)系法律適用法若干問(wèn)題的解釋（一）第8條第1款規(guī)定，當(dāng)事人在一審法庭辯論終結(jié)前協(xié)議選擇或者變更選擇適用的法律的，人民法院應(yīng)予準(zhǔn)許。選項(xiàng)d正確。最高人民法院關(guān)于適用中華人民共和國(guó)涉外民事關(guān)系法律適用法若干問(wèn)題的解釋（一）第8條第2款規(guī)定，各方當(dāng)事人援引相同國(guó)家的法律且未提出法律適用異議的，人民法院可以認(rèn)定當(dāng)事人已經(jīng)就涉外民事關(guān)系適用的法律做出了選擇?！?012年】35甲國(guó)公民瓊斯的經(jīng)常居住地在乙國(guó)，其在中國(guó)居留期間，因合同糾紛在中國(guó)法院參與民事訴訟。關(guān)于瓊斯的民事能力的法律適用，下列哪一選項(xiàng)是正確的？a民事權(quán)利能力適用甲國(guó)法b民事權(quán)利能力適用中

14、國(guó)法c民事行為能力應(yīng)重疊適用甲國(guó)法和中國(guó)法d依照乙國(guó)法瓊斯為無(wú)民事行為能力，依照中國(guó)法為有民事行為能力的，其民事行為能力適用中國(guó)法【司法部答案】d 【考點(diǎn)】自然人權(quán)利能力和行為能力的法律適用?！敬鸢附馕觥可嫱饷袷玛P(guān)系法律適用法11條規(guī)定，自然人的民事權(quán)利能力，適用經(jīng)常居所地法律。瓊斯的民事權(quán)利能力應(yīng)適用經(jīng)常居所地乙國(guó)法。所以a、b項(xiàng)都錯(cuò)誤。涉外民事關(guān)系法律適用法12條第1款規(guī)定，自然人的民事行為能力，適用經(jīng)常居所地法律。瓊斯的民事行為能力應(yīng)適用經(jīng)常居所地乙國(guó)法,所以c項(xiàng)錯(cuò)誤。 涉外民事關(guān)系法律適用法12條第2款規(guī)定，自然人從事民事活動(dòng)，依照經(jīng)常居所地法律為無(wú)民事行為能力，依照行為地法律為有民事

15、行為能力的，適用行為地法律，但涉及婚姻家庭、繼承的除外。瓊斯的民事行為能力應(yīng)適用行為地中國(guó)法律，所以d選項(xiàng)正確。36某甲國(guó)公民經(jīng)常居住地在甲國(guó)，在中國(guó)收養(yǎng)了長(zhǎng)期居住于北京的中國(guó)兒童，并將其帶回甲國(guó)生活。根據(jù)中國(guó)關(guān)于收養(yǎng)關(guān)系法律適用的規(guī)定，下列哪一選項(xiàng)是正確的？a收養(yǎng)的條件和手續(xù)應(yīng)同時(shí)符合甲國(guó)法和中國(guó)法b收養(yǎng)的條件和手續(xù)符合中國(guó)法即可c收養(yǎng)效力糾紛訴至中國(guó)法院的，應(yīng)適用中國(guó)法d收養(yǎng)關(guān)系解除的糾紛訴至中國(guó)法院的，應(yīng)適用甲國(guó)法【司法部答案】a 【考點(diǎn)】涉外收養(yǎng)的法律適用【答案解析】涉外民事關(guān)系法律適用法28條規(guī)定，收養(yǎng)的條件和手續(xù)，適用收養(yǎng)人和被收養(yǎng)人經(jīng)常居所地法律。收養(yǎng)的效力，適用收養(yǎng)時(shí)收養(yǎng)人經(jīng)常

16、居所地法律。收養(yǎng)關(guān)系的解除，適用收養(yǎng)時(shí)被收養(yǎng)人經(jīng)常居所地法律或者法院地法律。所以針對(duì)本題：收養(yǎng)的條件和手續(xù)應(yīng)適用收養(yǎng)人經(jīng)常居所地甲國(guó)法和被收養(yǎng)人經(jīng)常居所地中國(guó)法，故a正確，b錯(cuò)。收養(yǎng)的效力，適用收養(yǎng)時(shí)收養(yǎng)人經(jīng)常居所地甲國(guó)法律，故c項(xiàng)錯(cuò)誤。收養(yǎng)關(guān)系的解除，適用收養(yǎng)時(shí)被收養(yǎng)人經(jīng)常居所地中國(guó)法律或者法院地法律，是選擇適用，而非“應(yīng)當(dāng)”。故d項(xiàng)錯(cuò)誤。評(píng)論：這是一道法條題。國(guó)際私法多背法條何其重要。37居住于我國(guó)臺(tái)灣地區(qū)的當(dāng)事人張某在大陸某法院參與民事訴訟。關(guān)于該案，下列哪一選項(xiàng)是不正確的？a張某與大陸當(dāng)事人有同等訴訟權(quán)利和義務(wù)b確定應(yīng)適用臺(tái)灣地區(qū)民事法律的，受案的法院予以適用c如張某在大陸，民事訴訟文

17、書可以直接送達(dá)d如張某在臺(tái)灣地區(qū)地址明確，可以郵寄送達(dá)，但必須在送達(dá)回證上簽收【司法部答案】d 【考點(diǎn)】涉臺(tái)民事訴訟的相關(guān)規(guī)定 【答案解析】最高人民法院關(guān)于審理涉臺(tái)民商事案件法律適用問(wèn)題的規(guī)定第1條，人民法院審理涉臺(tái)民商事案件，應(yīng)當(dāng)適用法律和司法解釋的有關(guān)規(guī)定。根據(jù)法律和司法解釋中選擇適用法律的規(guī)則，確定適用臺(tái)灣地區(qū)民事法律的，人民法院予以適用。b項(xiàng)正確。  第2條規(guī)定，臺(tái)灣地區(qū)當(dāng)事人在人民法院參與民事訴訟，與大陸當(dāng)事人有同等的訴訟權(quán)利和義務(wù)，其合法權(quán)益受法律平等保護(hù)。a項(xiàng)正確。最高人民法院關(guān)于涉臺(tái)民事訴訟文書送達(dá)的若干規(guī)定第3條規(guī)定，人民法院向住所地在臺(tái)灣地區(qū)的

18、當(dāng)事人送達(dá)民事訴訟文書，可以采用下列方式：（一）受送達(dá)人居住在大陸的，直接送達(dá)。受送達(dá)人是自然人，本人不在的，可以交其同住成年家屬簽收；受送達(dá)人是法人或者其他組織的，應(yīng)當(dāng)由法人的法定代表人、其他組織的主要負(fù)責(zé)人或者該法人、組織負(fù)責(zé)收件的人簽收；受送達(dá)人不在大陸居住，但送達(dá)時(shí)在大陸的，可以直接送達(dá)；（選項(xiàng)c正確）（二）受送達(dá)人在大陸有訴訟代理人的，向訴訟代理人送達(dá)。受送達(dá)人在授權(quán)委托書中明確表明其訴訟代理人無(wú)權(quán)代為接收的除外；（三）受送達(dá)人有指定代收人的，向代收人送達(dá)；（四）受送達(dá)人在大陸有代表機(jī)構(gòu)、分支機(jī)構(gòu)、業(yè)務(wù)代辦人的，向其代表機(jī)構(gòu)或者經(jīng)受送達(dá)人明確授權(quán)接受送達(dá)的分支機(jī)構(gòu)、業(yè)務(wù)代辦人送達(dá)；

19、（五）受送達(dá)人在臺(tái)灣地區(qū)的地址明確的，可以郵寄送達(dá)；（六）有明確的傳真號(hào)碼、電子信箱地址的，可以通過(guò)傳真、電子郵件方式向受送達(dá)人送達(dá)；（七）按照兩岸認(rèn)可的其他途徑送達(dá)。采用上述方式不能送達(dá)或者臺(tái)灣地區(qū)的當(dāng)事人下落不明的，公告送達(dá)。第5條，采用本規(guī)定第三條第一款第（五）項(xiàng)方式送達(dá)的，應(yīng)當(dāng)附有送達(dá)回證。受送達(dá)人未在送達(dá)回證上簽收但在郵件回執(zhí)上簽收的，視為送達(dá)，簽收日期為送達(dá)日期。故選項(xiàng)d錯(cuò)誤。38某外國(guó)公民阮某因合同糾紛在中國(guó)法院起訴中國(guó)公民張某。關(guān)于該民事訴訟，下列哪一選項(xiàng)是正確的？a阮某可以委托本國(guó)律師以非律師身份擔(dān)任訴訟代理人b受阮某委托，某該國(guó)駐華使館官員可以以個(gè)人名義擔(dān)任訴訟代理人，并在

20、訴訟中享有外交特權(quán)和豁免權(quán) c阮某和張某可用明示方式選擇與爭(zhēng)議有實(shí)際聯(lián)系的地點(diǎn)的法院管轄d中國(guó)法院和外國(guó)法院對(duì)該案都有管轄權(quán)的，如張某向外國(guó)法院起訴，阮某向中國(guó)法院起訴，中國(guó)法院不能受理 【司法部答案】a 【答案解析】民事訴訟法意見(jiàn)第308條規(guī)定，涉外民事訴訟中的外籍當(dāng)事人，可以委托本國(guó)人為訴訟代理人，也可以委托本國(guó)律師以非律師身份擔(dān)任訴訟代理人；外國(guó)駐華使、領(lǐng)館官員，受本國(guó)公民的委托，可以以個(gè)人名義擔(dān)任訴訟代理人，但在訴訟中不享有外交特權(quán)和豁免權(quán)。據(jù)此，a項(xiàng)正確，b項(xiàng)錯(cuò)誤。民事訴訟法第242條規(guī)定，涉外合同或者涉外財(cái)產(chǎn)權(quán)益糾紛的當(dāng)事人，可以用書面協(xié)議選擇與爭(zhēng)議有實(shí)際聯(lián)系的地點(diǎn)的法院管轄。而c

21、選項(xiàng)中明示方式包括書面形式，也包括口頭形式。故c項(xiàng)錯(cuò)誤。民事訴訟法意見(jiàn)第306條規(guī)定，人民法院和外國(guó)法院都有管轄權(quán)的案件，一方當(dāng)事人向外國(guó)法院起訴，而另一方當(dāng)事人向中華人民共和國(guó)人民法院起訴的，人民法院可予受理。所以d項(xiàng)錯(cuò)誤。39當(dāng)事人欲將某外國(guó)法院作出的民事判決申請(qǐng)中國(guó)法院承認(rèn)和執(zhí)行。根據(jù)中國(guó)法律，下列哪一選項(xiàng)是錯(cuò)誤的？a該判決應(yīng)向中國(guó)有管轄權(quán)的法院申請(qǐng)承認(rèn)和執(zhí)行b該判決應(yīng)是外國(guó)法院作出的發(fā)生法律效力的判決c承認(rèn)和執(zhí)行該判決的請(qǐng)求須由該外國(guó)法院向中國(guó)法院提出，不能由當(dāng)事人向中國(guó)法院提出 d如該判決違反中國(guó)的公共利益，中國(guó)法院不予承認(rèn)和執(zhí)行【司法部答案】c 【考點(diǎn)】外國(guó)法院判決的承認(rèn)和執(zhí)行【答

22、案解析】民事訴訟法第265條規(guī)定：“外國(guó)法院作出的發(fā)生法律效力的判決、裁定，需要中華人民共和國(guó)人民法院承認(rèn)和執(zhí)行的，可以由當(dāng)事人直接向中華人民共和國(guó)有管轄權(quán)的中級(jí)人民法院申請(qǐng)承認(rèn)和執(zhí)行，也可以由外國(guó)法院依照該國(guó)與中華人民共和國(guó)締結(jié)或者參加的國(guó)際條約的規(guī)定，或者按照互惠原則，請(qǐng)求人民法院承認(rèn)和執(zhí)行?！彼詀b是正確的。c項(xiàng)錯(cuò)誤。第266條規(guī)定：“人民法院對(duì)申請(qǐng)或者請(qǐng)求承認(rèn)和執(zhí)行的外國(guó)法院作出的發(fā)生法律效力的判決、裁定，依照中華人民共和國(guó)締結(jié)或者參加的國(guó)際條約，或者按照互惠原則進(jìn)行審查后，認(rèn)為不違反中華人民共和國(guó)法律的基本原則或者國(guó)家主權(quán)、安全、社會(huì)公共利益的，裁定承認(rèn)其效力，需要執(zhí)行的，發(fā)出執(zhí)行

23、令，依照本法的有關(guān)規(guī)定執(zhí)行。違反中華人民共和國(guó)法律的基本原則或者國(guó)家主權(quán)、安全、社會(huì)公共利益的，不予承認(rèn)和執(zhí)行。所以d項(xiàng)正確。故答案應(yīng)選c。77甲國(guó)公民瑪麗與中國(guó)公民王某經(jīng)常居住地均在中國(guó)，2人在乙國(guó)結(jié)婚。關(guān)于雙方婚姻關(guān)系的法律適用，下列哪些選項(xiàng)是正確的？a結(jié)婚手續(xù)只能適用中國(guó)法b結(jié)婚手續(xù)符合甲國(guó)法、中國(guó)法和乙國(guó)法中的任何一個(gè)，即為有效c結(jié)婚條件應(yīng)適用乙國(guó)法 d結(jié)婚條件應(yīng)適用中國(guó)法【司法部答案】bd 【考點(diǎn)】涉外婚姻的法律適用【答案解析】涉外民事關(guān)系法律適用法22條規(guī)定，結(jié)婚手續(xù)，符合婚姻締結(jié)地法律、一方當(dāng)事人經(jīng)常居所地法律或者國(guó)籍國(guó)法律的，均為有效。所以a錯(cuò)誤，b正確。涉外民事關(guān)系法律適用法

24、21條規(guī)定，結(jié)婚條件，適用當(dāng)事人共同經(jīng)常居所地法律；沒(méi)有共同經(jīng)常居所地的，適用共同國(guó)籍國(guó)法律；沒(méi)有共同國(guó)籍，在一方當(dāng)事人經(jīng)常居所地或者國(guó)籍國(guó)締結(jié)婚姻的，適用婚姻締結(jié)地法律。本題中，瑪麗與王某有共同經(jīng)常居住地，均在中國(guó)，所以結(jié)婚條件適用中國(guó)法。故c錯(cuò)誤，d正確。78中國(guó)a公司與甲國(guó)b公司簽訂貨物買賣合同，約定合同爭(zhēng)議提交中國(guó)c仲裁委員會(huì)仲裁，仲裁地在中國(guó)，但對(duì)仲裁條款應(yīng)適用的法律未作約定。后因貨物質(zhì)量問(wèn)題雙方發(fā)生糾紛，中國(guó)a公司依仲裁條款向c仲裁委提起仲裁，但b公司主張仲裁條款無(wú)效。根據(jù)我國(guó)相關(guān)法律規(guī)定，關(guān)于本案仲裁條款的效力審查問(wèn)題，下列哪些判斷是正確的？a對(duì)本案仲裁條款的效力，c仲裁委無(wú)權(quán)認(rèn)

25、定，只有中國(guó)法院有權(quán)審查b對(duì)本案仲裁條款的效力，如a公司請(qǐng)求c仲裁委作出決定，b公司請(qǐng)求中國(guó)法院作出裁定的，由中國(guó)法院裁定 c對(duì)本案仲裁條款效力的審查，應(yīng)適用中國(guó)法d對(duì)本案仲裁條款效力的審查，應(yīng)適用甲國(guó)法【司法部答案】bc 【考點(diǎn)】涉外仲裁【答案解析】 根據(jù)仲裁法第20條規(guī)定，當(dāng)事人對(duì)仲裁協(xié)議的效力有異議的，可以請(qǐng)求仲裁委員會(huì)作出決定或者請(qǐng)求人民法院作出裁定。一方請(qǐng)求仲裁委員會(huì)作出決定，另一方請(qǐng)求人民法院作出裁定的，由人民法院裁定。所以a選項(xiàng)錯(cuò)誤，b選項(xiàng)正確。 根據(jù)涉外民事關(guān)系法律適用法18條規(guī)定，當(dāng)事人可以協(xié)議選擇仲裁協(xié)議適用的法律。當(dāng)事人沒(méi)有選擇的，適用仲裁機(jī)構(gòu)所在地法律或者仲裁地法律。本

26、題中雙方對(duì)仲裁條款應(yīng)適用的法律未作約定，約定仲裁機(jī)構(gòu)是中國(guó)c仲裁委員會(huì)，仲裁地也是中國(guó)。所以應(yīng)適用中國(guó)法。故c正確，d錯(cuò)誤。 79甲國(guó)公民a與乙國(guó)公民b的經(jīng)常居住地均在中國(guó)，雙方就在丙國(guó)境內(nèi)發(fā)生的侵權(quán)糾紛在中國(guó)法院提起訴訟。關(guān)于該案的法律適用，下列哪些選項(xiàng)是正確的？a如侵權(quán)行為發(fā)生后雙方達(dá)成口頭協(xié)議，就糾紛的法律適用做出了選擇，應(yīng)適用協(xié)議選擇的法律b如侵權(quán)行為發(fā)生后雙方達(dá)成書面協(xié)議，就糾紛的法律適用做出了選擇，應(yīng)適用協(xié)議選擇的法律c如侵權(quán)行為發(fā)生后雙方未選擇糾紛適用的法律，應(yīng)適用丙國(guó)法d如侵權(quán)行為發(fā)生后雙方未選擇糾紛適用的法律，應(yīng)適用中國(guó)法 【司法部答案】abd 【考點(diǎn)】涉外侵權(quán)責(zé)任的法律適用

27、 【答案解析】直接考法條。根據(jù)涉外民事關(guān)系法律適用法44條規(guī)定，侵權(quán)責(zé)任，適用侵權(quán)行為地法律，但當(dāng)事人有共同經(jīng)常居所地的，適用共同經(jīng)常居所地法律。侵權(quán)行為發(fā)生后，當(dāng)事人協(xié)議選擇適用法律的，按照其協(xié)議。協(xié)議包括口頭或書面協(xié)議，所以a、b均正確。又二人有共同經(jīng)常居住地在中國(guó)，所以侵權(quán)行為發(fā)生后未選擇糾紛適用法律的，應(yīng)適用共同經(jīng)常居所地中國(guó)法律而非行為地丙國(guó)法律。所以c錯(cuò)誤，d正確【2011年】35.在某涉外合同糾紛案件審判中，中國(guó)法院確定應(yīng)當(dāng)適用甲國(guó)法律。關(guān)于甲國(guó)法的查明和適用，下列哪一說(shuō)法是正確的？（）a.當(dāng)事人選擇適用甲國(guó)法律的，法院應(yīng)當(dāng)協(xié)助當(dāng)事人查明該國(guó)法律b.該案適用的甲國(guó)法包括該國(guó)的法律

28、適用法c.不能查明甲國(guó)法的，適用中華人民共和國(guó)法律d.不能查明甲國(guó)法的，駁回當(dāng)事人的訴訟請(qǐng)求【答案】c【考點(diǎn)】外國(guó)法的查明和適用【解析】選項(xiàng)a錯(cuò)誤。涉外民事關(guān)系法律適用法第十條第一款規(guī)定，涉外民事關(guān)系適用的外國(guó)法律，由人民法院、仲裁機(jī)構(gòu)或者行政機(jī)關(guān)查明。當(dāng)事人選擇適用外國(guó)法律的，應(yīng)當(dāng)提供該國(guó)法律。選項(xiàng)b錯(cuò)誤。涉外民事關(guān)系法律適用法第九條規(guī)定，涉外民事關(guān)系適用的外國(guó)法律，不包括該國(guó)的法律適用法。選項(xiàng)c正確，選項(xiàng)d錯(cuò)誤。涉外民事法律關(guān)系適用法第十條第二款規(guī)定，不能查明外國(guó)法律或者該國(guó)法律沒(méi)有規(guī)定的，適用中華人民共和國(guó)法律。據(jù)此可知，不能查明甲國(guó)法的，直接適用中國(guó)法律，而非駁回當(dāng)事人的訴訟請(qǐng)求。36

29、.甲國(guó)a公司和乙國(guó)b公司共同出資組建了c公司，c公司注冊(cè)地和主營(yíng)業(yè)地均在乙國(guó)，同時(shí)在甲國(guó)、乙國(guó)和中國(guó)設(shè)有分支機(jī)構(gòu)，現(xiàn)涉及中國(guó)某項(xiàng)業(yè)務(wù)訴諸中國(guó)某法院。根據(jù)我國(guó)相關(guān)法律規(guī)定，該公司的民事行為能力應(yīng)當(dāng)適用哪國(guó)法律？（）a.甲國(guó)法b.乙國(guó)法c.中國(guó)法d.乙國(guó)法或者中國(guó)法【答案】b【考點(diǎn)】法人民事行為能力的法律適用【解析】涉外民事關(guān)系法律適用法第十四條規(guī)定，法人及其分支機(jī)構(gòu)的民事權(quán)利能力、民事行為能力、組織機(jī)構(gòu)、股東權(quán)利義務(wù)等事項(xiàng)，適用登記地法律。法人的主營(yíng)業(yè)地與登記地不一致的，可以適用主營(yíng)業(yè)地法律。法人的經(jīng)常居所地，為其主營(yíng)業(yè)地。本案中，“c公司注冊(cè)地和主營(yíng)業(yè)地均在乙國(guó)”，因此，確定其民事行為能力應(yīng)當(dāng)

30、適用乙國(guó)法。37.臺(tái)灣地區(qū)甲公司因合同糾紛起訴大陸乙公司，臺(tái)灣地區(qū)法院判決乙公司敗訴。乙公司在上海和北京均有財(cái)產(chǎn)，但未執(zhí)行該判決。關(guān)于該判決的執(zhí)行，下列哪一選項(xiàng)是正確的？（）a.甲公司向上海和北京的中級(jí)人民法院申請(qǐng)認(rèn)可該判決的，由最先立案的中級(jí)人民法院管轄b.該判決效力低于人民法院作出的生效判決c.甲公司申請(qǐng)財(cái)產(chǎn)保全的，人民法院可以要求其提供有效的擔(dān)保；不提供擔(dān)保的，視情況決定是否準(zhǔn)予財(cái)產(chǎn)保全d.甲公司申請(qǐng)認(rèn)可該判決的，應(yīng)當(dāng)在判決效力確定后1年內(nèi)提出【答案】a【考點(diǎn)】人民法院認(rèn)可臺(tái)灣地區(qū)有關(guān)法院民事判決的規(guī)定【解析】選項(xiàng)a正確。最高人民法院關(guān)于人民法院認(rèn)可臺(tái)灣地區(qū)有關(guān)法院民事判決的補(bǔ)充規(guī)定第三

31、條規(guī)定，申請(qǐng)人向兩個(gè)以上有管轄權(quán)的中級(jí)人民法院申請(qǐng)認(rèn)可的，由最先立案的中級(jí)人民法院管轄。選項(xiàng)b錯(cuò)誤。經(jīng)人民法院認(rèn)可的判決書，其法律效力等同于人民法院的生效判決。選項(xiàng)c錯(cuò)誤。民事訴訟法第九十二條第二款規(guī)定，人民法院采取財(cái)產(chǎn)保全措施，可以責(zé)令申請(qǐng)人提供擔(dān)保；申請(qǐng)人不提供擔(dān)保的，駁回申請(qǐng)。據(jù)此可知，人民法院要求申請(qǐng)人提供擔(dān)保的，申請(qǐng)人必須提供擔(dān)保，不提供的，人民法院駁回其申請(qǐng)。選項(xiàng)d錯(cuò)誤。最高人民法院關(guān)于人民法院認(rèn)可臺(tái)灣地區(qū)有關(guān)法院民事判決的補(bǔ)充規(guī)定第九條第二款規(guī)定，申請(qǐng)認(rèn)可臺(tái)灣地區(qū)有關(guān)法院民事判決的，應(yīng)當(dāng)在該判決效力確定后二年內(nèi)提出。38.涉外民事關(guān)系法律適用法規(guī)定：結(jié)婚條件，適用當(dāng)事人共同經(jīng)常居

32、所地法律；沒(méi)有共同經(jīng)常居所地的，適用共同國(guó)籍國(guó)法律；沒(méi)有共同國(guó)籍，在一方當(dāng)事人經(jīng)常居所地或者國(guó)籍國(guó)締結(jié)婚姻的，適用婚姻締結(jié)地法律。該規(guī)定屬于下列哪一種沖突規(guī)范？（）a.單邊沖突規(guī)范b.重疊適用的沖突規(guī)范c.無(wú)條件選擇適用的沖突規(guī)范d.有條件選擇適用的沖突規(guī)范【答案】d【考點(diǎn)】沖突規(guī)范的分類【解析】選項(xiàng)a錯(cuò)誤。單邊沖突規(guī)范，是指直接規(guī)定適用某國(guó)法律的沖突規(guī)范。它既可以明確指出適用內(nèi)國(guó)法，也可以直接規(guī)定只適用外國(guó)法。本條規(guī)定了多個(gè)系屬，屬于選擇適用的沖突規(guī)范。選項(xiàng)b錯(cuò)誤。重疊適用的沖突規(guī)范，是指其系屬中有兩個(gè)或兩個(gè)以上，并且同時(shí)適用于某種民商事法律關(guān)系的沖突規(guī)范。重疊性沖突規(guī)范所規(guī)定的必須重疊適用

33、的兩個(gè)準(zhǔn)據(jù)法中，常常有一個(gè)是法院地法。之所以如此，無(wú)非是出于法院地的公共秩序不致被破壞的考慮。本條沒(méi)有規(guī)定同時(shí)適用兩種或兩種以上的法律，故不屬于重疊適用的沖突規(guī)范。選項(xiàng)c錯(cuò)誤，選項(xiàng)d正確。選擇適用的沖突規(guī)范，是指其系屬有兩個(gè)或兩個(gè)以上的，但只能選擇其中之一來(lái)調(diào)整民商事法律關(guān)系的沖突規(guī)范。由于允許選擇的方式和條件不同，這種規(guī)范又可再分為兩種：（1）無(wú)條件選擇適用的沖突規(guī)范。在這種沖突規(guī)范中，各系屬所提供的可供選擇的法律具有同等價(jià)值，并無(wú)主次輕重之分。（2）有條件選擇適用的沖突規(guī)范。在這種沖突規(guī)范中，可供選擇的法律有主次輕重之分，只允許依次序或有條件的選擇其一作為國(guó)際民商事法律關(guān)系的準(zhǔn)據(jù)法。本條規(guī)

34、定就有一個(gè)先后選擇適用的次序，因此，屬于有條件選擇適用的沖突規(guī)范。39.中國(guó)某法院受理一涉外民事案件后，依案情確定應(yīng)當(dāng)適用甲國(guó)法。但在查找甲國(guó)法時(shí)發(fā)現(xiàn)甲國(guó)不同州實(shí)施不同的法律。關(guān)于本案，法院應(yīng)當(dāng)采取下列哪一做法？（）a.根據(jù)意思自治原則，由當(dāng)事人協(xié)議決定適用甲國(guó)哪個(gè)州的法律b.直接適用甲國(guó)與該涉外民事關(guān)系有最密切聯(lián)系的州法律c.首先適用甲國(guó)區(qū)際沖突法確定準(zhǔn)據(jù)法，如甲國(guó)沒(méi)有區(qū)際沖突法，適用中國(guó)法律d.首先適用甲國(guó)區(qū)際沖突法確定準(zhǔn)據(jù)法，如甲國(guó)沒(méi)有區(qū)際沖突法，適用與案件有最密切聯(lián)系的州法律【答案】b【考點(diǎn)】涉外民事關(guān)系法律適用【解析】涉外民事關(guān)系法律適用法第六條規(guī)定，涉外民事關(guān)系適用外國(guó)法律，該國(guó)不

35、同區(qū)域?qū)嵤┎煌傻?，適用與該涉外民事關(guān)系有最密切聯(lián)系區(qū)域的法律。【2010年】33.關(guān)于沖突規(guī)范和準(zhǔn)據(jù)法，下列哪一判斷是錯(cuò)誤的？（ ）（2010年卷一單選第33題）a.沖突規(guī)范與實(shí)體規(guī)范相似b.當(dāng)事人的屬人法包括當(dāng)事人的本國(guó)法和住所地法c.當(dāng)事人的本國(guó)法指的是當(dāng)事人國(guó)籍所屬國(guó)的法律d.準(zhǔn)據(jù)法是經(jīng)沖突規(guī)范指引、能夠具體確定國(guó)際民事法律關(guān)系當(dāng)事人權(quán)利義務(wù)的實(shí)體法【答案】a。沖突規(guī)范的特性、屬人法、準(zhǔn)據(jù)法【解析】選項(xiàng)a說(shuō)法錯(cuò)誤。沖突規(guī)范僅指明某種國(guó)際民商事法律關(guān)系應(yīng)適用何種法律，并不直接規(guī)定當(dāng)事人的實(shí)體權(quán)利和義務(wù)，因而它非實(shí)體規(guī)范，也非程序規(guī)范，而是法律適用規(guī)范。選項(xiàng)b說(shuō)法正確。屬人法以當(dāng)事人的國(guó)

36、籍、住所或慣常居所作為連結(jié)點(diǎn)的系屬。選項(xiàng)c說(shuō)法正確。當(dāng)事人的本國(guó)法就是指當(dāng)事人的國(guó)籍國(guó)法。選項(xiàng)d說(shuō)法正確。準(zhǔn)據(jù)法，是指經(jīng)沖突規(guī)范指定援用來(lái)具體確定民商事法律關(guān)系當(dāng)事人的權(quán)利與義務(wù)的特定的實(shí)體法律。34.甲國(guó)某公司擬認(rèn)購(gòu)中國(guó)境內(nèi)一家股份有限公司的增資股份，該股份有限公司股東均為中國(guó)公民。根據(jù)我國(guó)相關(guān)法律規(guī)定，關(guān)于該認(rèn)購(gòu)增資合同的法律適用和管轄，下列哪一選項(xiàng)是正確的？（ ）（2010年卷一單選第34題）a.雙方可以采用明示方式自由約定該合同所適用的法律b.該合同只能適用中國(guó)法律c.如出現(xiàn)爭(zhēng)議，雙方在一審法庭辯論終結(jié)前還可就法律適用進(jìn)行選擇d.雙方當(dāng)事人只能選擇中國(guó)仲裁機(jī)構(gòu)仲裁【答案】b。涉外合同的

37、法律適用【解析】選項(xiàng)a、c錯(cuò)誤，選項(xiàng)b正確。最高人民法院關(guān)于審理涉外民事或商事合同糾紛案件法律適用若干問(wèn)題的規(guī)定第8條規(guī)定，在中華人民共和國(guó)領(lǐng)域內(nèi)履行的下列合同，適用中華人民共和國(guó)法律：（七）外國(guó)自然人、法人或者其他組織認(rèn)購(gòu)中華人民共和國(guó)領(lǐng)域內(nèi)的非外商投資有限責(zé)任公司或者股份有限公司增資的合同；。選項(xiàng)d錯(cuò)誤。對(duì)該認(rèn)購(gòu)增資合同糾紛，雙方當(dāng)事人可以選擇外國(guó)仲裁機(jī)構(gòu)仲裁。35.甲國(guó)公司與乙國(guó)航運(yùn)公司訂立海上運(yùn)輸合同，由丙國(guó)籍船舶“德洋”號(hào)運(yùn)輸一批貨物，有關(guān)“德洋”號(hào)的爭(zhēng)議現(xiàn)在中國(guó)法院審理。根據(jù)我國(guó)相關(guān)法律規(guī)定，下列哪一選項(xiàng)是正確的？（ ）（2010年卷一單選第35題）a.該海上運(yùn)輸合同應(yīng)適用船旗國(guó)法

38、律b.有關(guān)“德洋”號(hào)抵押權(quán)的受償順序應(yīng)適用法院地法律c.有關(guān)“德洋”號(hào)船舶優(yōu)先權(quán)的爭(zhēng)議應(yīng)適用丙國(guó)法律d.除法律另有規(guī)定外，甲國(guó)公司與乙國(guó)航運(yùn)公司可選擇適用于海上運(yùn)輸合同的法律【答案】d。海上運(yùn)輸合同、船舶物權(quán)的法律適用【解析】選項(xiàng)a錯(cuò)誤，選項(xiàng)d正確。海商法第269條規(guī)定，合同當(dāng)事人可以選擇合同適用的法律，法律另有規(guī)定的除外。合同當(dāng)事人沒(méi)有選擇的，適用與合同有最密切聯(lián)系的國(guó)家的法律。選項(xiàng)b錯(cuò)誤。海商法第271條規(guī)定，船舶抵押權(quán)適用船旗國(guó)法律。船舶在光船租賃以前或者光船租賃期間，設(shè)立船舶抵押權(quán)的，適用原船舶登記國(guó)的法律。本題中，有關(guān)“德洋”號(hào)抵押權(quán)的受償順序應(yīng)適用船旗國(guó)法丙國(guó)法。選項(xiàng)c錯(cuò)誤。海商法

39、第272條規(guī)定，船舶優(yōu)先權(quán)，適用受理案件的法院所在地法律。本題中，有關(guān)“德洋”號(hào)的船舶優(yōu)先權(quán)爭(zhēng)議應(yīng)適用法院地法中國(guó)法。36.中國(guó)和甲國(guó)均為關(guān)于從國(guó)外調(diào)取民事或商事證據(jù)的公約的締約國(guó)。關(guān)于兩國(guó)之間的域外證據(jù)調(diào)取，下列哪一選項(xiàng)是正確的？（ ）（2010年卷一單選第36題）a.委托方向另一締約方請(qǐng)求調(diào)取的證據(jù)不限于用于司法程序的證據(jù)b.中國(guó)可以相關(guān)訴訟屬于中國(guó)法院專屬管轄為由拒絕甲國(guó)調(diào)取證據(jù)的請(qǐng)求c.甲國(guó)可以相關(guān)事項(xiàng)在甲國(guó)不能提起訴訟為由拒絕中國(guó)調(diào)取證據(jù)的請(qǐng)求d.甲國(guó)外交代表在其駐華執(zhí)行職務(wù)的區(qū)域內(nèi)，在不采取強(qiáng)制措施的情況下，可向甲國(guó)公民調(diào)取證據(jù)【答案】d。域外證據(jù)調(diào)取【解析】選項(xiàng)a錯(cuò)誤。關(guān)于從國(guó)外

40、調(diào)取民事或商事證據(jù)的公約第1條第2款規(guī)定，請(qǐng)求書不得用來(lái)調(diào)取不打算用于已經(jīng)開(kāi)始或即將開(kāi)始的司法程序的證據(jù)。選項(xiàng)b、c錯(cuò)誤。關(guān)于從國(guó)外調(diào)取民事或商事證據(jù)的公約第12條第2款規(guī)定，執(zhí)行國(guó)不能僅因其國(guó)內(nèi)法已對(duì)該項(xiàng)訴訟標(biāo)的規(guī)定專屬管轄權(quán)或不承認(rèn)對(duì)該事項(xiàng)提起訴訟的權(quán)利為理由，拒絕執(zhí)行請(qǐng)求。選項(xiàng)d正確。關(guān)于從國(guó)外調(diào)取民事或商事證據(jù)的公約第15條第1款規(guī)定，在民事或商事案件中，每一締約國(guó)的外交官員或領(lǐng)事代表在另一締約國(guó)境內(nèi)其執(zhí)行職務(wù)的區(qū)域內(nèi)，可以向他所代表的國(guó)家的國(guó)民在不采取強(qiáng)制措施的情況下調(diào)取證據(jù)，以協(xié)助在其代表的國(guó)家的法院中進(jìn)行的訴訟。37.關(guān)于內(nèi)地與香港民商事案件判決的認(rèn)可與執(zhí)行，根據(jù)內(nèi)地與香港的相關(guān)

41、安排，下列哪一選項(xiàng)是正確的？（ ）（2010年卷一單選第37題）a.申請(qǐng)人向內(nèi)地和香港法院提交的文件沒(méi)有中文文本的，均應(yīng)提交證明無(wú)誤的中文譯本b.當(dāng)事人通過(guò)協(xié)議選擇內(nèi)地或香港法院管轄的，經(jīng)選擇的法院作出的判決均可獲得認(rèn)可與執(zhí)行c.當(dāng)事人之間的合同無(wú)效，其中選擇管轄法院的條款亦無(wú)效d.當(dāng)事人對(duì)認(rèn)可和執(zhí)行與否的裁定不服的，在內(nèi)地可向上一級(jí)法院申請(qǐng)復(fù)議，在香港可依其法律規(guī)定提出上訴【答案】d。內(nèi)地與香港民商事案件判決的認(rèn)可與執(zhí)行【解析】選項(xiàng)a錯(cuò)誤。最高人民法院關(guān)于內(nèi)地與香港特別行政區(qū)法院相互認(rèn)可和執(zhí)行當(dāng)事人協(xié)議管轄的民商判決的安排第6條規(guī)定，向內(nèi)地人民法院提交的文件沒(méi)有中文文本的，申請(qǐng)人應(yīng)當(dāng)提交證明無(wú)誤的中文譯本。而向香港法院提交的文件，并沒(méi)有提交中文譯本的要求。選項(xiàng)b錯(cuò)誤。最高人民法院關(guān)于內(nèi)地與香港特別行政區(qū)法院相互認(rèn)可和執(zhí)行當(dāng)事人協(xié)議管轄的民商判決的安排第1條規(guī)定，內(nèi)地人民法院和香港特別行政區(qū)法院在具有書面管轄協(xié)議的民商事案件中作出的須支付款項(xiàng)的具有執(zhí)行力的終審判決，當(dāng)事人可以根據(jù)本安排向內(nèi)