賣油翁（精編版）

1、賣油翁北宋歐陽(yáng)修1. 整體感知賣油翁是一篇短小精悍的寓言故事，通過賣油翁以自錢孔瀝油而錢不沾濕告誡因“善射”而“自矜”的陳堯咨的 故事，說明了技藝專長(zhǎng)，全在熟能生巧，精益求精，不值得驕傲的道理。歸田錄筆記小說集，內(nèi)容以日常生活為主，不刻意褒貶，語(yǔ)言簡(jiǎn)潔，形式靈活，風(fēng)格平易閑適，有文學(xué)和史學(xué)價(jià)值。歐陽(yáng)修，字永叔，號(hào)醉翁，又號(hào)六一居士，北宋政治家、文學(xué)家、史學(xué)家。北宋詩(shī)文革新運(yùn)動(dòng)的領(lǐng)袖，唐宋八大家之一。2. 寫法借鑒（1）寓理于事，通俗易懂（2）欲抑先揚(yáng)，推波助瀾（3）詳略得當(dāng)，主題鮮明3. 文中的兩個(gè)人各有些怎樣的個(gè)性特征陳堯咨： 他箭術(shù)精湛，心高氣傲，性情暴躁，但能聽進(jìn)他人建議，有通達(dá)爽快的一

2、面。賣油翁： 他酌油技術(shù)高超，不卑不亢，沉穩(wěn)老練，從容自若。（有純粹的工匠精神，負(fù)責(zé)任的態(tài)度，獨(dú)立的人格，清醒的思維）4. 擬對(duì)聯(lián)： 陳堯咨射箭十中八九以此自矜；賣油翁瀝油過錢不濕惟手熟耳。某同學(xué)根據(jù)賣油翁一文的內(nèi)容擬寫了一個(gè)上聯(lián), 請(qǐng)你根據(jù)賣油翁一文的內(nèi)容擬寫下聯(lián)。上聯(lián) : 康肅公百發(fā)百中, 天下無雙；下聯(lián)：5.學(xué)完本課，你獲得了怎樣的啟示例 1：天外有天，人外有人。不管有多大的本領(lǐng)，做人都要內(nèi)斂，要含蓄，要低調(diào)，不要張揚(yáng)自滿。例 2：我們只有不斷地磨練自己才能真正獲得屬于自己的技術(shù)、能力。6. 下列各句中加點(diǎn)字詞意思相同的一項(xiàng)是( )a.陳康肅公 善射/ 擇其 善者而從之 b.見其發(fā)矢十中

3、八九/ 見往事耳c.汝亦 知射乎 / 不知為不知，是知也 d.睨之久而不 去/去 后乃至7. 課文翻譯陳康肅公堯咨善射，當(dāng)世無雙，公亦以此自矜。康肅公陳堯咨擅長(zhǎng)射，當(dāng)世沒有第二個(gè)人可與之媲美, 他也因此而自夸。嘗射于家圃，有賣油翁釋擔(dān)而立，睨之，久而不去。曾經(jīng)有一次 , 陳堯咨在自家園子射箭, 有個(gè)賣油老翁放下?lián)诱局? 斜著眼睛看他射箭, 很久不離開。見其發(fā)矢十中八九，但微頷之。老翁見陳堯咨射出十支箭能射中八九支, 只是對(duì)此微微點(diǎn)點(diǎn)頭?？得C問曰：“汝亦知射乎吾射不亦精乎”陳堯咨問道 : “你也懂得射箭嗎我的的射箭技藝難道不精湛嗎”翁曰：“無他，但手熟爾。”老翁說 : “沒有別的奧妙, 只是手

4、法技藝熟練罷了?！笨得C忿然曰：“爾安敢輕吾射”陳堯咨氣憤地說: “你怎么敢輕視我射箭的本領(lǐng)! ”翁曰：“以我酌油知之?！崩衔陶f : “憑我倒油 ( 的經(jīng)驗(yàn) ) 知道 ( 射箭是憑手熟的道理) ?！蹦巳∫缓J置于地，以錢覆其口，徐以杓酌油瀝之，自錢孔入，而錢不濕 （被沾濕） 。于是老翁拿出一個(gè)葫蘆放在地上, 將一枚銅錢蓋在葫蘆口,( 然后 ) 慢慢地用勺舀起油滴入葫蘆, 油從銅錢的方孔注入 , 而銅錢沒有被沾濕。因曰：“我亦無他，惟手熟爾?！笨得C笑而遣之。于是老翁說 : “我也沒有別的（奧妙）, 只是手法技藝熟練罷了。”陳堯咨笑著打發(fā)他走了。賣油翁鏈接材料（一）南方多沒人南方多沒人，日與水居也，

5、七歲而能涉，十歲而能浮，十五而能沒矣。夫沒者豈茍然哉必將有得于水之道者。 日與水居 / 則十五而得其道/ 生不識(shí)水 / 則雖壯 / 見舟而畏之 。故北方之勇者，問于沒人，而求其所以沒，以其言試之河，未有不溺者。故凡不學(xué)而務(wù)求其道，皆北方之學(xué)沒者也?！緟⒖甲g文】 南方有很多會(huì)潛水的人，是因?yàn)樗麄兠刻炫c水為伴，七歲就能趟水過河，十歲就能浮于水面，十五歲就能潛水了。他們潛水的技術(shù)，怎么是隨隨便便就能掌握的呢他們必定是掌握了游水的道理。每天在水邊居住，于是到了十五歲就能了解潛水的方法。有些人生來就不識(shí)水性，就算長(zhǎng)得強(qiáng)壯，看見來船依然害怕。所以北方的勇士，向會(huì)潛水的人請(qǐng)教，追求他們之所以能夠潛水的本領(lǐng)，

6、根據(jù)會(huì)潛水的人的話，到河里去試，沒有不被淹著的。所以說凡是不通過學(xué)習(xí)而追求大道的人，都和那些學(xué)習(xí)潛水的北方人一樣。1. 下列各組句子中，加點(diǎn)詞語(yǔ)意思相同的一項(xiàng)是( )a.七歲而能 涉/ 但當(dāng) 涉獵 b.故 北方之勇者 / 溫故而知新c.以其言試之河 / 以錢覆其口 d.未有 不溺者 / 尊君在 不2. 本文告訴人們什么道理要想學(xué)會(huì)一項(xiàng)技能，就得多操練。（二）梵天寺木塔沈括錢氏據(jù)兩浙時(shí)，于杭州梵天寺建一木塔，方兩三級(jí)，錢帥登之，患其塔動(dòng)。匠師云：“未布瓦，上輕，故如此。”乃以瓦布之，而動(dòng)如初。無可奈何，密使其妻見喻皓之妻，貽以金釵，問塔動(dòng)之因。皓笑曰：“此易耳，但逐層布板訖，便實(shí)釘之，則不動(dòng)矣。

7、”匠師如 其言，塔遂定。蓋釘板上下彌束，六幕相聯(lián)如胠篋。人履其板，六幕相持，自不能動(dòng)。人皆伏其精練。注釋： (1) 錢氏 : 指五代時(shí)吳越國(guó)君錢氏。錢镠于公元895 年建國(guó)，至其孫錢弘歸降宋朝。(2) 據(jù)：統(tǒng)治，割據(jù)。(3) 級(jí)：層。(4) 患：嫌，擔(dān)心。 (5) 布：鋪排。 (6) 貽(y ) ：贈(zèng)給。 (7) 訖（ q )：完畢。 (8) 彌束 : 木板上下更加緊密約束。彌：緊密。(9) 六幕 :指上、下、左、右、前、后六個(gè)方位面。 (10) 胠篋 : 打開的箱子。胠篋，音q qi 。胠：從旁邊打開，打開。(11) 履：走，踩踏。(12) 伏：通假字，通“服”，佩服。【參考譯文】錢氏統(tǒng)治兩

8、浙時(shí)，在杭州梵天寺修建一座木塔，才建了兩三層，錢帥登上木塔，嫌塔晃動(dòng)，工匠師傅說：“還沒有鋪好瓦片，上面輕，所以像這樣。”于是就用瓦片鋪蓋塔上，但是木塔還像當(dāng)初一樣晃動(dòng)。實(shí)在沒有辦法，工匠師傅就暗中派他的妻子去見喻皓的妻子，贈(zèng)送給她金釵，向喻皓請(qǐng)教木塔晃動(dòng)的原因。喻皓笑著說：“這很簡(jiǎn)單，只要逐層鋪好木板，并用釘子釘牢，就不動(dòng)了?！惫そ硯煾底裾账脑捜プ觯谑蔷头€(wěn)定了。原來是因?yàn)獒斃瘟四景?，上下更加緊密相束，上、下、左、右、前、后六面互相連接，像只打開的箱子，人踩在那樓板上，上下及四周板壁互相支撐，(塔) 自然不會(huì)晃動(dòng)。人們都佩服喻皓的技藝精熟。1. 甲文所說的道理，可以用一個(gè)成語(yǔ)來概括，這個(gè)

9、成語(yǔ)是熟能生巧。2. “有賣油翁釋擔(dān)而立”“釋”意為放下，“釋”的這個(gè)意義還保留在一些成語(yǔ)中，如愛不釋手，手不釋卷等_（寫出一個(gè)含“釋”這個(gè)意義的成語(yǔ)）3. 賣油翁與梵天寺木塔刻畫人物的方法有什么共同之處兩篇文章都通過人物語(yǔ)言、神態(tài)來正面刻畫人物形象，都運(yùn)用了對(duì)比手法來反襯人物形象。（三）丈人承蜩仲尼適楚，出于林中，見佝僂者承蜩，猶掇之也。仲尼曰：“子巧乎! 有道邪”丈人曰：“我有道也。五六月，累丸二而不墜，則失者錙銖；累三而不墜，則失者十一；累五而不墜，猶掇之也。吾處身也，若橛株拘；吾執(zhí)臂也，若槁木之枝。雖天地之大，萬(wàn)物之多，而唯蜩翼之知。吾不反不側(cè)，不以萬(wàn)物易蜩之翼，何為而不得”孔子顧謂弟

10、子曰：“用志不分，乃凝于神，其佝僂丈人之謂乎”注釋仲尼：孔子。適：往，到。出于林中：從林中經(jīng)過。佝僂：駝背。承蜩(ti o)：用竿粘知了。掇：拾取。五六月：指夏天。錙銖：古代重量單位。一錙為四分之一兩，一銖為二十四分之一兩。借此指次數(shù)極少處身：立身。橛(ju ) ：木樁，象木樁那樣豎立著。用為動(dòng)詞。株拘：帶枯枝的樹墩。執(zhí)臂：執(zhí)竿的手臂?！緟⒖甲g文】仲尼到楚國(guó)去，從樹林中經(jīng)過，看見一位駝背老人用長(zhǎng)竿粘知了，就好象伸手拾東西那樣容易。仲尼說：“你真巧啊；有什么訣竅嗎”老人說：“我有訣竅。夏天時(shí)，( 如果能在竿頭) 摞上兩枚圓丸而不掉下來，那么知了很少能跑掉；如果摞上三枚圓丸而不掉下來，那么十只也不

11、過跑掉一只；能摞上五枚圓丸而不掉下來，那粘知了就象伸手拾東西一樣了。我站立在那里，身體就象一個(gè)樹樁子；我執(zhí)竿的手臂，就象一節(jié)枯樹的干枝。雖然天地這么大，萬(wàn)物這么多，但 ( 我心目中 ) 只注意在知了翅膀上。我不轉(zhuǎn)身不側(cè)身，不因萬(wàn)物干擾而轉(zhuǎn)移我對(duì)知了翅膀的注意力，這怎能粘不到知了呢”孔子回頭對(duì)學(xué)生說：“用心集中，不分散注意力，大概就是指這位駝背老人說的吧”1解釋下列句中加點(diǎn)的詞。不以萬(wàn)物 易蜩之翼轉(zhuǎn)移孔子 顧 謂弟子曰回頭2指出下列句中“于”的意義和用法。出于林中介詞，從。乃凝于神介詞，在。萬(wàn)事莫貴于義介詞，比。3翻譯句子。雖天地之大，萬(wàn)物之多，而唯蜩翼之知。譯文：雖然天地這么大，萬(wàn)物這么多，但

12、( 我心目中 ) 只注意在知了翅膀上。4這篇短文的主旨句是用志不分，乃凝于神。意思是：用心集中，不分散注意力。5老人粘知了的“訣竅”給我們什么啟示無論做什么事情，都要專心致志，精神集中。只有做到這樣，才能把事情做好。（四）碎金魚陳堯咨善射，百發(fā)百中，世以為神，常自號(hào)曰“小由基”。及守荊南回，其母馮夫人問：“汝典郡有何異政”堯咨云：“荊南當(dāng)要沖，日有宴集，堯咨每以弓矢為樂，坐客罔不嘆服?！蹦冈唬骸叭旮附倘暌灾倚⑤o國(guó)家，今汝不務(wù)行仁化而專一夫之伎，豈汝先人志邪”杖之，碎其金魚。【注釋】由基：養(yǎng)由基，戰(zhàn)國(guó)時(shí)楚國(guó)神箭手。典郡：掌管郡務(wù)。罔不：無不。伎：同“技”。金魚：古人的一種佩飾?！緟⒖甲g文】陳堯咨

13、擅長(zhǎng)于射箭，百發(fā)百中，世人把他當(dāng)作神射手，（陳堯咨）常常自稱為“小由基”。等到駐守荊南回到家中，他的母親馮夫人問他：“你掌管郡務(wù)有什么新政陳堯咨說：“荊南位處要沖，白天有宴會(huì)，每次我用射箭來取樂，在坐的人沒有不嘆服的?！彼哪赣H說：“你的父親教你要以忠孝來報(bào)效國(guó)家，而今你不致于施行仁化之政卻專注于個(gè)人的射箭技藝，難道是你死去的父親的心意嗎”。用棒子打他，摔碎了他的金魚配飾。1解釋下列句子中加點(diǎn)詞的含義。（4 分）（1）嘗射于家圃（曾經(jīng)）（2）爾安敢輕吾射（輕視）（3）子乃曰可教射（你）（4）而不以善息（休息（或調(diào)養(yǎng)氣息）2下列各組句子中加點(diǎn)詞意思不同的一項(xiàng)是（d ) （3 分） a爾 安敢輕吾

14、射 / 安能辨我是雄雌 b但微頷之 / 但當(dāng)涉獵 c睨之，久而不去/ 旦辭爺娘 去d但手熟 爾/ 爾安敢輕吾射3賣油翁為什么“但微頷之”陳堯咨的母親為什么“杖之”（4分）（1）因?yàn)橘u油翁覺得陳堯咨射技高超，只不過是手熟而已。（2 分）（2）陳堯咨的母親認(rèn)為陳堯咨只圖自己享受而荒廢政事，辜負(fù)了父母對(duì)他忠君報(bào)國(guó)的期盼。（2 分）4結(jié)合兩篇短文，說說陳堯咨是一個(gè)怎樣的人（3 分）要點(diǎn)：射技純熟；傲慢無禮；貪圖享樂。（五）陳諫議教子太尉陳堯咨為翰林學(xué)士，有惡馬不可馭（y），蹄嚙（ni ）傷人多矣。一旦，父諫議入廄，不見是馬，因詰圉人，乃曰：“內(nèi)翰賣之商人矣?！敝G議遽（j ）謂翰林曰：“汝為貴臣，左右尚

15、不能制，旅人安能蓄此是移禍于人也！”亟命取馬，而償其直，戒終老養(yǎng)焉。其長(zhǎng)厚遠(yuǎn)類古人?！咀⑨尅恐G議：諫議大夫，官名，是給皇帝提建議的。廄（ji ）：馬房。圉（ y）人：養(yǎng)馬的人。圉，養(yǎng)馬的地方。內(nèi)翰：即翰林學(xué)士，這里指陳堯咨。亟（j ）：急迫地?！緟⒖甲g文】 太尉陳堯咨是翰林學(xué)士的時(shí)候, 他有一匹惡馬 , 不能夠駕馭 ,踢咬傷了很多人了.一天早上 ,他的父親諫議進(jìn)入馬廄, 發(fā)現(xiàn)這匹馬不見了, 于是質(zhì)問養(yǎng)馬的人, 養(yǎng)馬的人說：“翰林學(xué)士把它賣給商人了. ”諫議馬上對(duì)翰林說： “你是貴臣 , 你的手下尚且不能制止這匹馬, 旅人又怎么能養(yǎng)好它呢你這是把禍害移給別人啊. ” 立刻命令把馬取回來, 把錢退

16、給買主, 把那匹馬養(yǎng)到老死, 不再出賣 .這種淳樸敦厚而又深具長(zhǎng)者風(fēng)度的作風(fēng)跟古人的那種古風(fēng)有些類似.（六）曹彬?yàn)槿瞬芪浠萃醣颍?國(guó)朝名將， 勛業(yè)之盛， 無與為比。 嘗曰：“自吾為將， 殺人多矣， 然未嘗以私喜怒輒戮一人?！逼渌犹檬冶讐?，子弟請(qǐng)加修葺，公曰：“時(shí)方大冬，墻壁瓦石之間，百蟲所蟄，不可傷其生?！逼淙市膼畚锷w如此。既平江南回，詣閤門入見，牓子稱“奉敕江南勾當(dāng)公事回”。其謙恭不伐又如此。（歸田錄）【注】曹武惠王彬：曹彬字國(guó)華，曾隨宋太祖南征北戰(zhàn)，很有軍功，先后拜樞密使、檢校太尉、忠武軍節(jié)度使。太宗即位，加同平章事，封魯國(guó)公，咸平二年（999）卒，贈(zèng)中書令，追封濟(jì)陽(yáng)郡王，謚武惠。平江南

17、回：指曹彬率軍南下滅掉李煜回朝。牓子：指奏事的折子。勾當(dāng)：辦理?！緟⒖甲g文】武惠王曹彬是本朝名將，功勞之大，在當(dāng)時(shí)沒有人可以跟他相比。他曾經(jīng)說過：“我當(dāng)將領(lǐng)以來，殺了很多人，但是從來沒有因?yàn)閭€(gè)人的喜怒而輕易殺一人?！辈鼙蜃〉锰梦菀呀?jīng)很破舊了，家里的小輩要求加以修理，他說：“現(xiàn)在正是嚴(yán)冬時(shí)節(jié)，墻壁瓦石之間，有許多小蟲蟄伏在那里過冬，不能因?yàn)樾尬葑佣鴤α怂鼈兊纳！彼褪沁@樣仁慈地愛護(hù)生靈的。在平定江南李煜回朝時(shí)，他從邊門入宮見皇上，折子上只說“受命到江南辦理公事回朝”。他又是這樣謙恭而不夸耀自己的功勞的。（七）三上文章錢思公雖生長(zhǎng)富貴，而少所嗜好。在西洛時(shí)，嘗語(yǔ)僚屬，言平生惟好讀書，坐則讀經(jīng)史，臥則讀小說，上廁則閱小辭，蓋未嘗頃刻釋卷也。謝希深亦言：宋公垂同在史院，每走廁必挾書以往，諷誦之聲瑯然聞?dòng)谶h(yuǎn)近，亦篤學(xué)如此。余因謂希深曰：“余平生所做文章，多在三上，乃馬上、枕上、廁上也?！鄙w惟此尤可以思