Translation(P56)答案

1、Translation(P56) 1. 這包書(shū)的費(fèi)用是這包書(shū)的費(fèi)用是250元元, 其中含有郵資和其中含有郵資和包裝費(fèi)。請(qǐng)寫(xiě)下收件人的地址包裝費(fèi)。請(qǐng)寫(xiě)下收件人的地址, 別忘了郵編。別忘了郵編。The parcel of books is 250 yuan, including postage and packing. Please write down the receivers address and dont forget the postcode.2. 數(shù)十年前數(shù)十年前, 人們還用打字機(jī)打出正式文件人們還用打字機(jī)打出正式文件, 但現(xiàn)在我們可以用電腦和打印機(jī)做同樣的工作。但現(xiàn)在我們可以用電腦

2、和打印機(jī)做同樣的工作。Decades ago, people used typewriter for formal document. But now we use computer and printers to do the work.Translation(P56) 3. 盡管速溶咖啡能夠放置很長(zhǎng)一段時(shí)間盡管速溶咖啡能夠放置很長(zhǎng)一段時(shí)間, 但是如果不能保持干燥的話很快就會(huì)壞掉。但是如果不能保持干燥的話很快就會(huì)壞掉。 Although instant coffee has a long shelf life, it may go solid if it isnt kept dry.4. 千

3、年之后的球上的居民可能可以用生態(tài)千年之后的球上的居民可能可以用生態(tài) 系統(tǒng)來(lái)處理垃圾。系統(tǒng)來(lái)處理垃圾。 1000 years in the future, citizens of the earth may be able to dispose of the rubbish using an ecological system.5.這條蛇是如此的貪婪這條蛇是如此的貪婪, 一口就吞掉了那只老鼠。一口就吞掉了那只老鼠。 The snake was so greedy that is swallowed up the rat in one bite.6.與人打交道時(shí)商務(wù)人員工作的一個(gè)重要部分。與人打交道時(shí)商務(wù)人員工作的一個(gè)重要部分。 Dealing with people is one important aspect of a businessmans work.7. 當(dāng)我們穿過(guò)田野回到家時(shí)當(dāng)我們穿過(guò)田野回到家時(shí), 靴子上沾滿了泥。靴子上沾滿了泥。 When we came home from our walk across the fields, we had mud all over our shoots.8. 在醫(yī)院呆了六周后在醫(yī)院呆了六周后, 他終于恢復(fù)狀態(tài)并且他終于恢復(fù)狀態(tài)并且 開(kāi)始工作。開(kāi)始工作。 After 6 weeks