[精品]消防電話系統(tǒng)詳細(xì)解讀

1、消防電話系統(tǒng)詳細(xì)解讀消防電話系統(tǒng)是一種消防專用的、可及時(shí)掌握火災(zāi)現(xiàn)場(chǎng)情況及進(jìn)行其它 必要的通訊聯(lián)絡(luò)的通訊系統(tǒng)。它分為總線制和多線制兩種實(shí)現(xiàn)方式。（一）總線制消防屯話系統(tǒng)1. jh3061總線式消防電話主機(jī)1.1概述jh3061總線式程控火警電話總機(jī)（以下簡(jiǎn)稱：本設(shè)備）,是一種新型 的火警通信設(shè)備，用于消防火警通信系統(tǒng)。當(dāng)發(fā)生火災(zāi)事故時(shí)，它提供方便的通 信手段，是火災(zāi)控制與報(bào)警系統(tǒng)中必備的通信產(chǎn)品之一。1.2基本性能本設(shè)備可容納80個(gè)分機(jī)地址編碼，分a、b兩組，通過(guò)a/b鍵可分別顯示它們 的運(yùn)行狀態(tài)。編碼地址采用二進(jìn)制編碼方式。木設(shè)備可自動(dòng)錄音，記錄火警吋主機(jī)與分機(jī)的全部通話過(guò)程，并由手動(dòng)操作放

2、音。 總機(jī)呼叫分機(jī)，分機(jī)即有振鈴聲；分機(jī)呼叫總機(jī)，拿起屯話柄，主機(jī)即冇振鈴聲。 主機(jī)與分機(jī)z間以四總線方式連接（兩根dc24v電源線、兩根咅頻信號(hào)線）。 用戶可根據(jù)需要在總線上接jh3062分機(jī)或jh3063編碼電話插孔。本設(shè)備可外接一條市內(nèi)電話線，通過(guò)操作自動(dòng)"9鍵呼叫火警電話"9。當(dāng)有市 話呼入?yún)?，操作“外線電話”，應(yīng)答外線的呼入。本設(shè)備與廣播設(shè)備配合使用，可將主機(jī)與分機(jī)通話內(nèi)容進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)廣播?？臻e時(shí), 木設(shè)備可手動(dòng)操作進(jìn)行止常錄咅機(jī)放咅。1.3技術(shù)參數(shù) 工作電壓： 最人屯流： 頻率響應(yīng): 傳輸衰耗： 雜音電平： 線路信號(hào)電平: 發(fā)送電平： 接收電平： 工作環(huán)境：當(dāng)總線電

3、纜采用1平方毫米的雙絞線時(shí)，本設(shè)備與分機(jī)的通話距離大于3公里。dc24v0.5a3003400hz(±3db)<5db<-50dbdtmf方式-9db±5.5db(總線端口)-4db-23db (總線端口)溫度：5°c40°c相對(duì)濕度：45%80%外形尺寸:482.6x265.9x155 (mm) 1.4工作原理本設(shè)備工作原理框圖如圖3-1：圖3-1工作原理框圖1.5安裝設(shè)備從包裝箱內(nèi)取出后，首先從外觀檢查機(jī)器各部分是否良好。將機(jī)器安裝在機(jī)柜適當(dāng)位置，將準(zhǔn)備好的電纜安裝在盤后的端了上。盤后示意圖 如下：檢杳與本設(shè)備相連的現(xiàn)場(chǎng)布線是否符合要求。

4、其中總線電纜應(yīng)采用1平方毫米以 上的雙絞線。注意：電源線和總線不可接錯(cuò)。電源線正級(jí)端子為紅色，負(fù)級(jí)端子為黑色?？偩€無(wú)止負(fù)級(jí)z分。1.6功能說(shuō)明確認(rèn)安裝和接線正確無(wú)誤后，打開電源開關(guān)。此時(shí)，本盤正面顯示板“工作”指示 燈亮，表示機(jī)器正常運(yùn)轉(zhuǎn)。若“工作”指示燈不亮，可能是電源線接反，改正電源 線后再開機(jī)。參見圖33所示，對(duì)本設(shè)備各項(xiàng)功能操作說(shuō)明如門主機(jī)呼叫單個(gè)分機(jī)：按下相應(yīng)的鍵，對(duì)應(yīng)的紅色指示燈閃亮，分機(jī)振鈴，主機(jī)手 機(jī)聽筒應(yīng)聽到冋鈴音。分機(jī)摘機(jī)，指示燈常亮，雙方即可以通話。在主機(jī)呼叫分 機(jī)后，若在分機(jī)摘機(jī)前再按一下此分機(jī)鍵則停止呼叫該分機(jī)，相應(yīng)的指示燈熄滅。 通話自動(dòng)錄音：每進(jìn)行一次通話，數(shù)字錄

5、音機(jī)對(duì)通話內(nèi)容自動(dòng)錄音，通話結(jié)束， 停止錄咅。在通話時(shí)操作“停止鍵”，將終止對(duì)通話內(nèi)容錄咅。主機(jī)呼叫多部分機(jī)：按多個(gè)分機(jī)鍵（不能多于3個(gè)），這些分機(jī)的狀態(tài)指示燈閃 亮并口振鈴。某分機(jī)舉機(jī)應(yīng)答，主機(jī)就可與分機(jī)通話，余下未舉機(jī)的分機(jī)繼續(xù)振 鈴。若某分機(jī)久呼不應(yīng)，再按一下分機(jī)鍵，終止呼叫該分機(jī)。在通話過(guò)程屮可隨 時(shí)呼叫其它分機(jī)、自曲接入或拆除某一分機(jī)，但所呼叫的分機(jī)總數(shù)不能超過(guò)3 個(gè)。分機(jī)呼叫主機(jī)：分機(jī)舉機(jī)，主機(jī)而板上對(duì)應(yīng)的紅色指示燈閃，同時(shí)發(fā)出報(bào)警音， “告警指示燈長(zhǎng)亮。按一下該分機(jī)鍵，即可通話，分機(jī)指示燈常亮。此時(shí)若無(wú)其 它分機(jī)舉機(jī)，聲光報(bào)警停止。呼叫、通話信息顯示：在主機(jī)詢面板上，有顯示每個(gè)分

6、機(jī)狀態(tài)的小指示燈，當(dāng)主 機(jī)呼叫某分機(jī)，或某分機(jī)呼叫主機(jī)時(shí)，分機(jī)指示燈閃亮，進(jìn)入通話后，分機(jī)燈常 亮。而板上還冇數(shù)碼管顯示通話情況，右而兩位顯示正在與主機(jī)通話的分機(jī)數(shù)， 左面兩位顯示最后一個(gè)與主機(jī)通話的分機(jī)號(hào)。自動(dòng)呼叫119：按動(dòng)紅色的“自動(dòng)119”鍵,本機(jī)即自動(dòng)向外線呼叫門9。如播出 后遇忙，操作人員可重按“自動(dòng)門9”鍵。撥通后操作人員可持手機(jī)與消防人員通 話。特別注意，在無(wú)火警時(shí)，不要輕易按動(dòng)此鍵以免誤報(bào)火警。若按卜一次“口 動(dòng)"9”后再按一次該鍵可取消。若使用單位需自動(dòng)呼叫其它電話號(hào)時(shí)，捉出要 求，通過(guò)修改相關(guān)程序就可改變。應(yīng)答市話呼入：當(dāng)外線呼入時(shí)，木設(shè)備振鈴，按“外線”鍵應(yīng)答

7、，持手機(jī)與對(duì)方通 話，外線指示燈亮。再按一下“外線”鍵即掛斷市話線。對(duì)外廣播:在木設(shè)備后面板有一咅頻輸出端了，可將主機(jī)與分機(jī)的通話內(nèi)容輸出, 經(jīng)外部放大器放大對(duì)外廣播。a/b鍵：主機(jī)開機(jī)后，系統(tǒng)顯示為前40個(gè)分機(jī)狀態(tài)，按a/b鍵，此時(shí)顯示為后 40個(gè)分機(jī)狀態(tài)。圖33總線式消防電話主機(jī)面板視圖其中:1工作指示燈 2告警指示燈 3 數(shù)碼管組4分機(jī)狀態(tài)指示5分機(jī)按鍵6于柄支架7于柄插孔8a區(qū)指示燈9 a/b轉(zhuǎn)換鍵 線電話應(yīng)答指示燈10b區(qū)指示燈11外線電話應(yīng)答鍵12外13呼叫"9鍵14x9鍵指示燈15錄音鍵16快退鍵17快進(jìn)鍵18放音鍵19停止鍵20段指示燈1.7運(yùn)行本設(shè)備安裝調(diào)試后便可開

8、通使用。本設(shè)備所配分機(jī)編碼號(hào)碼如附表1所示。本設(shè)備運(yùn)行時(shí)工作指示燈常亮。有關(guān)固態(tài)錄音機(jī)的兒點(diǎn)說(shuō)明：什么是假”？錄音機(jī)每次從開始錄音到錄音結(jié)束稱為廣段”。本錄咅機(jī)錄咅時(shí)間為27分鐘，循環(huán)錄咅，最多可錄制99段。本錄音機(jī)用數(shù)碼管顯示當(dāng)前本錄音機(jī)處于何段。1.8維護(hù)操作人員應(yīng)認(rèn)真閱讀本設(shè)備說(shuō)明書，按說(shuō)明書操作本設(shè)備，保證設(shè)備處于正常運(yùn) 行狀態(tài)。本設(shè)備采用全同態(tài)數(shù)字錄音機(jī)取代傳統(tǒng)盒式磁帶錄音機(jī)，使錄音機(jī)可靠性捉高、 壽命延氏，并口節(jié)省運(yùn)行費(fèi)用，免維護(hù)。附表1分機(jī)編碼號(hào)碼表編碼號(hào)編碼號(hào)編碼號(hào)編碼號(hào)（46進(jìn)制）（16進(jìn)制）（16進(jìn)制）1號(hào)分機(jī)01h21號(hào)分機(jī)15h41號(hào)分機(jī)29h61號(hào)分機(jī)3dh2號(hào)分機(jī)0

9、2h22號(hào)分機(jī)16h42號(hào)分機(jī)2ah62號(hào)分機(jī)3eh3號(hào)分機(jī)03h23號(hào)分機(jī)17h43號(hào)分機(jī)2bh63號(hào)分機(jī)3fh4號(hào)分機(jī)04h24號(hào)分機(jī)18h44號(hào)分機(jī)2ch64號(hào)分機(jī)40h5號(hào)分機(jī)05h25號(hào)分機(jī)19h45號(hào)分機(jī)2dh65號(hào)分機(jī)41h6號(hào)分機(jī)06h26號(hào)分機(jī)1ah46號(hào)分機(jī)2eh66號(hào)分機(jī)42h7號(hào)分機(jī)07h27號(hào)分機(jī)1bh47號(hào)分機(jī)2fh67號(hào)分機(jī)43h8號(hào)分機(jī)08h28號(hào)分機(jī)1ch48號(hào)分機(jī)30h68號(hào)分機(jī)44h9號(hào)分機(jī)09h29號(hào)分機(jī)1dh49號(hào)分機(jī)31h69號(hào)分機(jī)45h10號(hào)分機(jī)0ah30號(hào)分機(jī)1eh50號(hào)分機(jī)32h70號(hào)分機(jī)46hx號(hào)分機(jī)0bh31號(hào)分機(jī)1fh51號(hào)分機(jī)33h71

10、號(hào)分機(jī)47h12號(hào)分機(jī)0ch32號(hào)分機(jī)20h52號(hào)分機(jī)34h72號(hào)分機(jī)48h13號(hào)分機(jī)0dh33號(hào)分機(jī)21h53號(hào)分機(jī)35h73號(hào)分機(jī)49h14號(hào)分機(jī)0eh34號(hào)分機(jī)22h54號(hào)分機(jī)36h74號(hào)分機(jī)4ah15號(hào)分機(jī)0fh35號(hào)分機(jī)23h55號(hào)分機(jī)37h75號(hào)分機(jī)4bh16號(hào)分機(jī)10h36號(hào)分機(jī)24 h56號(hào)分機(jī)38h76號(hào)分機(jī)4ch17號(hào)分機(jī)11h37號(hào)分機(jī)25h57號(hào)分機(jī)39h77號(hào)分機(jī)4dh18號(hào)分機(jī)12h38號(hào)分機(jī)26h58號(hào)分機(jī)3ah78號(hào)分機(jī)4eh19號(hào)分機(jī)13h39號(hào)分機(jī)27h59號(hào)分機(jī)3bh79號(hào)分機(jī)4fh20號(hào)分機(jī)14h40號(hào)分機(jī)28h60號(hào)分機(jī)3ch80號(hào)分機(jī)50h通播號(hào)55

11、h2. jh3062總線式電話分機(jī)jh3062總線式電話分機(jī)是火災(zāi)事故通信系統(tǒng)的組成設(shè)備之-，必須與 jh3061總線式消防電話主機(jī)一起配合使用。本機(jī)為火災(zāi)事故通信系統(tǒng)設(shè)計(jì)，也 可用于其它電話調(diào)度系統(tǒng)。2.1基本性能本機(jī)舉機(jī)自動(dòng)呼叫總機(jī)，同時(shí)將本機(jī)的地址編碼發(fā)送到總機(jī)。若主機(jī)應(yīng)答，則本 機(jī)可與主機(jī)通話。本機(jī)收到總機(jī)呼叫時(shí)自動(dòng)振鈴，本機(jī)舉機(jī)即可與主機(jī)通話。 本機(jī)提供8位地址編碼，可根據(jù)工程需要在安裝時(shí)設(shè)定。 本機(jī)可多部并聯(lián)使用，操作方法與共電式電話相似。2.2技術(shù)指標(biāo)工作電源：dc24v120% 頻率響應(yīng)：3003400hz線路信號(hào)：dtmf (雙咅多頻信號(hào))發(fā)送電平:-10±5.5d

12、b 接收電平：0-27db 振鈴聲級(jí)：70db(a)耗 電：待機(jī)狀態(tài)：15a工作狀態(tài)：50ma2.3外形尺寸及安裝方法木設(shè)備的外形尺寸如下圖3-4所示：圖3-4 jh3062總線式電話分機(jī)示意圖本產(chǎn)品采用壁掛式安裝，可直接掛在墻上或掛在英它現(xiàn)場(chǎng)控制設(shè)備的側(cè)而。英安 裝示意圖如3-5所示：圖35 jh3062總線式電話分機(jī)安裝示意圖按接線端了標(biāo)注接好電源線和信號(hào)線。接線端了接線不分極性。注意：電源線和信號(hào)線不可接錯(cuò)。改變分機(jī)底部撥碼開關(guān)，可改變分機(jī)地址編碼。分機(jī)地址編碼設(shè)置可參見附表1 o 木機(jī)應(yīng)安裝在干燥、通風(fēng)、無(wú)腐蝕性氣體的地方。2.4調(diào)試調(diào)試時(shí)與jh3061消防電話主機(jī)配合試驗(yàn)。預(yù)置好分機(jī)

13、編碼，確定安裝和接線正 確無(wú)誤后，接通分機(jī)電源。當(dāng)聽到本機(jī)鈴聲時(shí)，拿起手柄便可與總機(jī)通話。本機(jī)振鈴一分鐘無(wú)人應(yīng)答，振鈴 將自動(dòng)終止。當(dāng)拿起本機(jī)手柄呼叫主機(jī)時(shí)，本機(jī)發(fā)出一串編碼信號(hào)給主機(jī)，同時(shí)本機(jī)將聽到回 鈴聲，等待主機(jī)應(yīng)答。如果聽到忙咅，把手柄放回原處，稍后再拿起手柄呼叫主 機(jī)。主機(jī)應(yīng)答后，本機(jī)與總接通，雙方實(shí)現(xiàn)通話。主機(jī)如果呼叫分機(jī)，發(fā)出一組呼叫碼和分機(jī)編碼，相應(yīng)分機(jī)發(fā)出振鈴，拿起分機(jī) 就可與總機(jī)通話。話畢，掛好分機(jī)手柄，通話結(jié)束。3. jh3063總線式編碼電話插孔3.1概述jh3063總線式編碼電話插孔是總線制消防電話系統(tǒng)的配套裝置?？偩€插孔提供 了一個(gè)具有地址編碼的電話插孔。用戶將手提

14、式電話分機(jī)插入該插孔，即可呼叫 總機(jī)?？偩€插孔不工作時(shí)不耗電，對(duì)總線呈高阻狀態(tài)，因此可多個(gè)總線墻孔并聯(lián)在電話 總線上（但不能多于80個(gè)）?？偩€墻孔可并聯(lián)多個(gè)（數(shù)量不限）無(wú)編碼的電話插孔，即多電話插孔使用一個(gè)地 址編碼。3.2基本功能將手提式火警電話插入總線插孔，可以呼叫總機(jī)并通話，總線插孔的地 址編碼由其屮的八位撥碼開關(guān)設(shè)置，采用二進(jìn)制編碼方式。地址編碼為180 號(hào)。3.3技術(shù)指標(biāo)工作電源：dc24v120%頻率響應(yīng)：3003400hz線路信號(hào)：dtmf （雙音多頻信號(hào)）發(fā)送電平：-10db±5.5db（600歐姆）耗 電：待機(jī)狀態(tài)：0.1ma工作狀態(tài)：80ma （典型值為40ma）

15、使用條件：環(huán)境溫度：040°c相對(duì)濕度：45%90% 大氣壓力：86106kpa 環(huán)境噪聲：60db（a）3.4外形尺寸及安裝此設(shè)備的外形尺寸如下圖3-6：圖3-6 jh3063總線式編碼電話插孔外形示意圖總線插孔一般安裝在手動(dòng)報(bào)警按鈕、消火栓按鈕等處?？偩€墻孔的安裝是將電話總線屮的通話信號(hào)線安裝在“總線”的兩個(gè)接線端子上。 將電源線安裝在“24v”兩個(gè)接線端子上。若有無(wú)編碼的電話插孔需要連接，將其 插孔連接線連接在“插孔線”的藍(lán)色小接線端子上。所有連接線均無(wú)極性要求。注意：總線墻孔的電源線和通話信號(hào)線不可接錯(cuò)！設(shè)置好該總插墻孔的地址編碼。地址編碼為180號(hào)。 所有連接線連接無(wú)誤后，

16、將總線墻孔安裝于預(yù)埋盒中。3.5調(diào)試和運(yùn)行用戶使用手提式火警電話分機(jī)插入總線墻孔的插孔，就是呼叫電話總機(jī)。幾秒鐘 后，電話總機(jī)就會(huì)收到該呼叫。消防值班人員應(yīng)答后雙方通話。話終拔出手提式 火警電話分機(jī)即可。安裝調(diào)試后便可開通使用。（二）多線制消防電話系統(tǒng)jh3064多線式消防電話主機(jī)基本性能消防電話主機(jī)是組成星形火警通訊系統(tǒng)的總機(jī)，另外配接分機(jī)即可組成火災(zāi)報(bào)警 通訊系統(tǒng)。電話分機(jī)是專用的共電式火警電話機(jī)分機(jī)，也可以是普通電話機(jī)。消防電話主機(jī)冇專用的市話用戶線，經(jīng)接線端子聯(lián)連接至市話通訊網(wǎng)絡(luò)中，主要 用于火災(zāi)時(shí)口動(dòng)呼叫火警電話"9。現(xiàn)場(chǎng)某一電話分機(jī)舉機(jī)時(shí)，總機(jī)發(fā)出報(bào)警聲響，相應(yīng)的分機(jī)指示

17、燈閃亮，但“告 警”指示燈常亮。當(dāng)總機(jī)舉機(jī)與分機(jī)通話時(shí)，閃亮的指示燈變?yōu)槌Ａ?，常亮的?警燈熄滅，報(bào)警聲亦消失，同吋在數(shù)碼管上顯示宙摘機(jī)的分機(jī)號(hào)及通話用戶的總 數(shù)。消防電話主機(jī)可同時(shí)呼叫多部分機(jī)，必要時(shí)可以進(jìn)行群呼（相當(dāng)于召開電話會(huì) 議）。多機(jī)通話時(shí)，每一部分機(jī)均可隨時(shí)退岀或插入。本設(shè)備述可對(duì)雙方通話進(jìn) 行自動(dòng)錄音，可以將火警時(shí)的通話詳情錄制下來(lái)，以備事后分析火災(zāi)事故時(shí)重放 當(dāng)時(shí)的通話情況。工作原理簡(jiǎn)介電路原理電話主機(jī)由主機(jī)板、用戶板、鍵盤、顯示板、電源板和錄音板組成。主機(jī)板主要組成部分為信號(hào)音電路、通話電路、雙向放大電路、外線電話電路、 控制電路、微處理器電路、振蕩電路等。用戶板主要的組成部

18、分為鏈路電路和電話分機(jī)電路。每塊用戶板可帶八部電話分 機(jī)，每部消防電話主機(jī)最多可插五塊用戶板，所以消防電話主機(jī)的最大容量為四 十門電話。鍵盤板由鍵盤電路及其外圍電路組成。顯示板曲顯示電路及其外圍電路組成。電源板由鈴流電路、直流變換電路和布線電路等組成。錄音板由語(yǔ)音處理dsp等集成電路組成。技術(shù)指標(biāo)工作電源電壓：24v±10%最大工作電流：小于2a允許電話分機(jī)環(huán)路電阻（包括話機(jī)內(nèi)阻）：<10000頻率范圍：3003400hz串音電平：<-60db傳輸損耗：<5db安裝與實(shí)驗(yàn)安裝進(jìn)行必要的接線：將隨機(jī)攜帶的25芯d型插頭由左至右（后而板上）插入插座, 另一端接入輸出接線

19、端子，插座接線參見后面板圖37。一定要做到正確無(wú)誤。 系統(tǒng)供電dc24v接至接線柱上（紅色為正、黑色為負(fù)），電源開關(guān)的位置是上 通下斷。連線一定要接牢靠，不得松動(dòng)，同時(shí)應(yīng)與端子接觸口j靠，以免接觸不良 影響止常運(yùn)行。實(shí)驗(yàn)確認(rèn)接線無(wú)誤后，可加電進(jìn)行實(shí)驗(yàn)。打開電源開關(guān)，面板上的“工作”指示燈（綠） 點(diǎn)亮，表示木機(jī)進(jìn)行正常運(yùn)行狀態(tài)，請(qǐng)參見前面板視圖38。主機(jī)呼叫分機(jī)：按下某分機(jī)鍵，對(duì)應(yīng)的指示燈（紅）閃亮，并向分機(jī)振鈴。分機(jī) 振鈴，主機(jī)的手機(jī)有回鈴咅，分機(jī)摘機(jī)，指示燈變?yōu)槌Ａ?，此時(shí)主、分機(jī)即可通 話。若分機(jī)摘機(jī)前，再按一下此分機(jī)鍵，該分機(jī)指示燈熄滅，表示撤銷對(duì)該分機(jī) 的呼叫。主機(jī)呼叫多部分機(jī)：只要按下

20、欲呼叫的多部分機(jī)鍵即可，這些對(duì)應(yīng)的分機(jī)指示燈 均閃亮，對(duì)應(yīng)的分機(jī)皆振鈴，若某分機(jī)舉機(jī)應(yīng)答，主、分機(jī)口j通話；未舉機(jī)的分 機(jī)繼續(xù)振鈴，若某分機(jī)久呼不應(yīng)，只耍再按一次該鍵以終止呼叫。當(dāng)主機(jī)與多部 分機(jī)通話時(shí)，欲中止某些分機(jī)通話時(shí)，只要按下這些分機(jī)的對(duì)應(yīng)呼叫鍵，就可使 它們退出通話，退出的分機(jī)忙音。通話完畢后，可隨時(shí)呼叫詢未被呼叫的分機(jī)。 分機(jī)呼叫主機(jī)：分機(jī)舉機(jī)，即為向主機(jī)發(fā)出呼叫。分機(jī)舉機(jī)時(shí)可聽到冋鈴咅，主 機(jī)面板上對(duì)應(yīng)的指示燈閃亮，此外喇叭里發(fā)出急促的告警聲，“告警”指示燈（紅） 點(diǎn)亮。這時(shí)按一下對(duì)應(yīng)的分機(jī)鍵，分機(jī)指示燈由閃亮變?yōu)槌Ａ粒暪?、?bào)警均消 失，表示主、分機(jī)進(jìn)行通話。自動(dòng)錄音：當(dāng)主、分機(jī)通話時(shí)，固態(tài)錄音機(jī)自動(dòng)接通一次，這時(shí)通話內(nèi)容將被自 動(dòng)記錄下來(lái)，通話結(jié)束，錄音停止。群呼：按下“群呼”鍵即可實(shí)現(xiàn)主機(jī)呼叫所冇的分機(jī)，這時(shí)“群呼'指示燈點(diǎn)亮，全 部分機(jī)指示燈閃亮，主機(jī)對(duì)