MT5000導(dǎo)波雷達(dá)液位變送器(完整的翻譯)

1、表的內(nèi)容1引言. 32概述. 42.1儲存和處理信息. 42.2環(huán)境溫度. 42.3描述和操作. 4原則3安裝. 63.1機(jī)械安裝. 63.2縮短探針. 73.3電氣安裝. 74調(diào)試. 84.1顯示操作. 84.1.1跳線設(shè)置. 9。4.1.2。按鈕. 94.2 . mt5000菜單流程圖104.3基本設(shè)置. 114.3.1 . 11單位。4.3.2探針式. 11。4.3.3 .探針長度的12。4.3.4。安裝型. 134.3.5噴嘴長度. 14。4.3.6偏移. 14。4.3.7介電. 16。4.3.8天。測量模式. 164.3.9語言. 17。4.4快速校準(zhǔn). 184.5毫安的輸出設(shè)置.

2、184.5.1。輸出. 194.5.2 lrv 4ma . 19。4.5.3 urv 20ma . 19。4.5.4潤濕. 20。4.5.5報警延時. 20。4.5.6。dac修剪（4ma和20ma）. 214.5.7循環(huán)測試. 21。4.5.8。哈特地址. 224.5.9。lrs（只有22 .哈特版）4.6擴(kuò)展安裝程序. 234.6.1。波形顯示.4.6.2功能. 25。4.6.3溫度. 26。4.6.4線性化. 27菜單。4.6.5。sor（只有31 .哈特版）5故障排除. 325.1有效的電流環(huán)輸出. 325.2癥狀和解決方案. 325.3電子模塊更換. 336安裝圖紙的內(nèi)在安全標(biāo)準(zhǔn)布線

3、. 34圖7安裝防爆. 368 ce合格證書. 379的客戶支持. 389.1 .凱泰克rma表3910保證. 40mt5000-0200-1啟f（10-2010）dcn0528 21引言感謝您使用凱泰克mt5000導(dǎo)波雷達(dá)液位變送器。mt5000系列是專為簡單的設(shè)置，提供廣泛的配置能力的第二代產(chǎn)品。你被邀請和鼓勵審查本說明書的全部使用的發(fā)射機(jī)之前。這將消除大多數(shù)的安裝問題，由于不正確的配置。我們的家庭，凱泰克，真誠的希望你收到許多年從mt5000發(fā)射機(jī)使用可靠，歡迎您的反饋，不斷提高我們的所有產(chǎn)品。這是我們的愿望，為您提供，用戶，提供最可靠的，用戶友好的設(shè)備以滿足您的應(yīng)用需求。當(dāng)它來測量液體

4、的液位，導(dǎo)波雷達(dá)技術(shù)提供了比以往更多的水平的檢測能力。為不斷擴(kuò)大以前很難衡量的產(chǎn)品如熔硫范圍，液氨和石化，導(dǎo)波雷達(dá)發(fā)射機(jī)提供準(zhǔn)確的水平測量，即使在惡劣的化學(xué)環(huán)境，在工作溫度和壓力變化范圍很寬，低介電常數(shù)。巨大的進(jìn)步也使這些單位更容易配置到各種過程的應(yīng)用程序加上這些設(shè)備大多數(shù)數(shù)字通信協(xié)議相結(jié)合的簡單了。這些改進(jìn)是工藝工程師試圖測量坦克，內(nèi)容解決料倉，料斗，料倉，攪拌盆一個值得歡迎的救濟(jì)，并在水平在幾個不同的行業(yè)應(yīng)用廣泛的血管。由于導(dǎo)波雷達(dá)發(fā)射機(jī)沒有移動部件，它已經(jīng)確立了自己作為一個液位測量技術(shù)，已經(jīng)脫離了傳統(tǒng)的機(jī)械裝置，它不成立時以及在骯臟的服務(wù)。導(dǎo)波雷達(dá)實(shí)現(xiàn)其非機(jī)械水平的檢測能力，通過測量發(fā)射

5、信號的飛行時間。已知的更準(zhǔn)確的時域反射（tdr），該過程涉及：1。將微波能下到一個由天線導(dǎo)向船。2。當(dāng)雷達(dá)能量脈沖到達(dá)產(chǎn)品（由阻抗變化表示），脈沖的一部分被反射回來，向發(fā)射機(jī)。3。接收機(jī)測量的透射和反射的信號的飛行時間之間的時間的確切時間?！?。本裝置分析這一時間和最終顯示產(chǎn)品的水平距離，英寸，英尺，米，或其他工程單位。mt5000發(fā)射器輕松記住的操作。我們使用的圖形顯示提供一個更加友好的用戶界面方面的發(fā)射器配置。圖形顯示允許我們把多語言選項中的設(shè)置菜單，如英語，西班牙語和中文。在圖形的結(jié)合顯示，電子被轉(zhuǎn)換為數(shù)字格式。這提供了mt5000發(fā)射器輕松記住的操作。我們使用的圖形顯示提供一個更加友好

6、的用戶界面方面的發(fā)射器配置。圖形顯示允許我們把多語言選項中的設(shè)置菜單，如英語，西班牙語和中文。在圖形的結(jié)合顯示，電子被轉(zhuǎn)換為數(shù)字格式。這提供了一個更大的信號識別能力的能力，包括車載示波器作為故障很難申請援助。在簡單的重點(diǎn)擴(kuò)展本身無法使用多種語言的。基本設(shè)置菜單設(shè)計了一系列多項選擇題，回答正確時，將配置發(fā)射器安裝。馬輸出設(shè)置菜單已經(jīng)擴(kuò)大到包括環(huán)測試和哈特®地址的能力。再加上mt5000系列開發(fā)的坤罡軟件的開發(fā)。坤罡是一種診斷工具，允許mt5000是利用計算機(jī)和哈特®接口的調(diào)制解調(diào)器遠(yuǎn)程配置。除了基本的設(shè)置參數(shù)，該軟件將允許用戶在計算機(jī)屏幕mt5000返回信號的觀點(diǎn)。作為一個解

7、決問題的工具，被送往分析工廠可能波形的屏幕截圖。坤罡的軟件是免費(fèi)的，可以下載從我們的網(wǎng)站。在mt5000系列包括液/液界面和散裝固體測量訪問我們的網(wǎng)站更多信息。mt5000-0200-1啟f（10-2010）dcn0528 32概述2.1儲存和處理信息如果可能的話，安裝前應(yīng)在室內(nèi)存放在環(huán)境溫度下，不超過以下：溫度范圍：40到150華氏度。濕度：0至100%相對濕度不凝結(jié)。為了避免損傷探頭：不要運(yùn)輸或探針的方式支持mt5000重量。剛性探針和法蘭安裝安裝發(fā)射器可能需要使用起重設(shè)備。避免尖銳的電纜探測可導(dǎo)致差的儀器操作彎曲。在殼體蓋mt5000密封o形圈。為了避免電子損傷，蓋應(yīng)關(guān)閉嚴(yán)密之前和之后的

8、安裝。2.2環(huán)境溫度mt5000電子溫度不得超過170°f / 77°c.對于高環(huán)境溫度由于輻射傳熱過程，高溫擴(kuò)展選項是必需的。耦合過程的溫度不應(yīng)超過給定的耦合器的數(shù)據(jù)表規(guī)范規(guī)定的溫度。2.3描述和操作原理mt5000是4-20ma回路供電智能液位變送器，它是以微處理器為基礎(chǔ)的，可與哈特®通信。它使用非常低功率的微波能量來確定被測產(chǎn)品的水平。為了獲得最佳的性能，這是了解其工作的基本原理的重要。電子住房通常裝有一個特殊的適配器耦合器作為過程連接和密封，并保持一個實(shí)心棒或電纜。桿或電纜探針掛入容器作為導(dǎo)波，即微波能量都集中在探針和沿其長度，而不是分散在錐，因?yàn)樗鼤绻?/p>

9、沒有探針。探針耦合器住房mt5000-0200-1啟f（10-2010）dcn0528 4圖1信號的反射一個測量周期由以下：1。一個很短的脈沖微波能應(yīng)用在課程活動，探討。2。光脈沖沿探針的長度和當(dāng)它在柜臺的不連續(xù)性，是一種介電常數(shù)的變化，如產(chǎn)品表面，一些能量被反射和旅行回到耦合器。3。當(dāng)反射能量達(dá)到耦合器，它是由電子感應(yīng)。通過測量之間所經(jīng)過的時間初始脈沖和反射，電子可以計算后期產(chǎn)品水平。4。由于微波能以光速傳播，一個完整的測量周期由脈沖幾千。電子使用時域反射（tdr），采樣技術(shù)重建波形重復(fù)介質(zhì)的實(shí)時信號，但在一個較低的速度，以便它可以由微處理器處理。這個過程可以比使用頻閃效應(yīng)當(dāng)ob服務(wù)一片機(jī)械

10、高速閃光燈的轉(zhuǎn)折。5。測量周期是每秒2次，采用特殊的濾波技術(shù)進(jìn)行處理，生成產(chǎn)品的水平成比例的電流輸出之前。5143 2一個簡化的信號跡線上看到了一個簡化的信號跡線上的圖形顯示（圖1）可分為三個可識別的部分：耦合器的反射，信號反射，探頭端面反射。使用tdr測量原理是基于這樣一個事實(shí)：介電常數(shù)不連續(xù)或幾何變化將產(chǎn)量有一定幅度的基線以上的正脈沖。的介電常數(shù)差異較大，其回波信號的幅度更大的積極。這意味著，一個信號將在底線顯示如果有一個開放的坦克，從噴嘴直徑較大的變化為例，在過程連接信號圖。這一事實(shí)將在mt5000配置考慮（咨詢的基本設(shè)置（4.3節(jié)）在調(diào)試）。閾值沖裁耦合器反射探頭端面反射注：操作符合以

11、下兩個條件：1。本裝置不會造成有害干擾。2。該設(shè)備必須接受任何接收到的干擾，包括可能導(dǎo)致非正常工作的干擾。mt5000-0200-1啟f（10-2010）dcn0528 5圖23安裝3.1機(jī)械安裝用于安裝mt5000指南和警告：不要篡改或刪除從發(fā)射機(jī)的房屋作為這會破壞耦合器耦合器。所有的裝置1。不要在產(chǎn)品安裝mt5000灌流。2。要獲得最佳的返回信號從產(chǎn)品水平安裝mt5000耦合器直接進(jìn)入ves sel頂部。3。不要安裝mt5000單探針用襯套。（圖2）4。理想的情況下，探測器應(yīng)安裝在容器中心提供的最大測量范圍。5。避免內(nèi)部障礙物，如管材，梯子或攪拌器。6。在噴嘴的高度大于它的寬度將在探針的頂

12、部有一個增加的非線性區(qū)安裝mt5000。7。重量電纜探頭應(yīng)允許懸掛重量的張力下的容器內(nèi)?？s短了的探頭可能需要。8。避免在攪拌過程中mt5000探針運(yùn)動過量，或安裝在靠近血管壁是必需的，安全的探針底端的容器。探頭安裝在容器頂部可能需要一個消力井的應(yīng)用。9。安裝在側(cè)導(dǎo)管連接探針需要額外的探頭支撐在噴嘴連接。10。螺紋連接應(yīng)安裝螺紋密封劑使用批準(zhǔn)的消費(fèi)者。法蘭連接的接線應(yīng)使用的材料（螺栓，螺栓，螺母，墊片）和程序（扭矩規(guī)格）的消費(fèi)者認(rèn)可。松散的出貨量的匯編指令：有時，剛性探針（即p01和p02）或柔性電纜（即p11、p12）將被運(yùn)作為一個松散的（獨(dú)立）裝配。在這種情況下，識別標(biāo)簽將被連接到探針/電纜

13、識別編號/發(fā)射器，它是與。1。定位探針/電纜的頂端，有一個螺紋fnpt連接。2。定位發(fā)射器耦合器具有螺紋mnpt連接的底端。用loctite 3。222ms的mnpt連接。4。將探頭/電纜手頭緊的mnpt連接和允許這種固化15分鐘。5準(zhǔn)備安裝。塑料罐，玻璃罐，和露天安裝1。單探針單元需要安裝金屬板法蘭或使用發(fā)射微波能量下長度的探針。最小6英寸（150mm）od，3 / 8英寸（毫米）厚的鋼板應(yīng)使用。2。一個非金屬容器或mt5000安裝在露天環(huán)境將受到其他電磁設(shè)備，如無線電干擾。消威爾斯可能要消除這種干擾?；炷凉??；炷两ㄔ斓奶箍诵枰筋^安裝在：1英尺/ 0.3米，墻高達(dá)20英尺/ 6.1米

14、測量長度2英尺/ 0.61米從墻20英尺/ 6.1米長度測量2。單探針單元需要安裝金屬板法蘭或使用發(fā)射微波能量下的長度不正確的推薦mt5000-0200-1啟f（10-2010）dcn0528 63.2縮短探針mt5000單桿和電纜的探頭可以切斷長度安裝之前。如果探針縮短是必要的，切桿或電纜所需的長度用鋼鋸。在該領(lǐng)域的同軸探針縮短不推薦。定心盤或體重在探針的一端必須安裝正確的操作。在基本設(shè)置菜單的探針長度參數(shù)需要調(diào)整為新的探針長度。3.3。電氣安裝以mt5000電氣連接應(yīng)該從導(dǎo)管口省以下方法的傳送器頭3.3。電氣安裝以mt5000電氣連接應(yīng)該從導(dǎo)管口為含排水下面接近發(fā)射頭。安裝管道½

15、npt端口運(yùn)行18計扭曲，屏蔽對住房。是指截面4接線圖ele1015典型回路接線圖和ele1014適用于本質(zhì)安全的安裝說明。應(yīng)用環(huán)功率的發(fā)射機(jī)如下：終端塊+ 14伏至36伏的最大最小值終端塊控制系統(tǒng)的輸入接地螺絲地面注：本表+和米終端可以把馬儀表監(jiān)測回路電流，沒有打破循環(huán)。房蓋只能被刪除時，單元安裝在非危險區(qū)域，當(dāng)了內(nèi)在的安全屏障，或當(dāng)電源從發(fā)射機(jī)刪除。地面螺釘mt5000-0200-1啟f（10-2010）dcn0528 74調(diào)試mt5000發(fā)射機(jī)已設(shè)計了一個簡單的易于理解的設(shè)置菜單。使這個單元操作，在最低限度，物品在基本設(shè)置菜單必須進(jìn)入。如果進(jìn)一步的設(shè)置是必需的，一個快速標(biāo)定可用于或其他菜

16、單項將需要輸入。4.1顯示操作當(dāng)電源應(yīng)用到mt5000系列發(fā)射機(jī)，該顯示屏?xí)@示一個屏幕顯示的型號和軟件版本。（圖4）這個初始上電周期將持續(xù)3秒，發(fā)射機(jī)的輸出電流將保持在4毫安。圖4初始上電周期后，顯示將變化來顯示測量水平和電流輸出。輸出也將轉(zhuǎn)移到對應(yīng)的電流水平。（圖5）圖5按向上或向下按鈕，主要顯示可滾動顯示在校準(zhǔn)范圍內(nèi)的百分比水平（圖6）或在一個線性/綁測量。（圖7）。圖6圖7mt5000-0200-1啟f（10-2010）dcn0528 84.1.1。跳線設(shè)置跳線開關(guān)位于電子模塊的臉，可以設(shè)置如下（圖8）。報警（左跳線）將跳線到較低的位置使輸出到21毫安時有一個信號丟失或發(fā)射機(jī)故障。將跳

17、線的上部位置，使輸出到3.62毫安時有一個信號丟失或發(fā)射機(jī)故障。報警輸出與報警延時設(shè)置在毫安輸出菜單，協(xié)同工作。提出了要去報警狀態(tài)，如果有一個信號損失，至少持續(xù)的報警延遲時間。報警延遲默認(rèn)值是兩秒鐘。例如，輸出將如果有損失的信號持續(xù)不到兩秒鐘，進(jìn)入報警狀態(tài)如果損失信號超過兩秒鐘舉行最后的測量值。寫保護(hù)（右跳線）當(dāng)跳線在較低的位置發(fā)送器配置不能被改變®手動或通過hart通信。（圖8）。將跳線在上部位置將允許配置參數(shù)可以手動更改或通過hart®通信。（圖8）。4.1.2。按鈕三按鈕的位于組件面板的下方（圖8）。這些按鈕來瀏覽和mt5000配置菜單設(shè)置。一些操作需要的按鈕可以同時

18、使用或持有一段時間的影響的變化。寫保護(hù)跳線：上=關(guān)閉下=上故障跳線：低= 3.6毫安=失敗了下=不= 21拉特xx.xx在高xx.xx馬mt5000-0200-1啟f（10-2010）dcn0528 94.2 mt5000菜單流程圖單板層積材：xxxx xx”。xx.xx馬s基本設(shè)置單板層積材：xx.xx在xx.xx馬s單位英寸單板層積材：xx.xx在xx.xx馬探針型單桿/電纜單板層積材：xx.xx在xx.xx馬探針長度xx.xx在單板層積材：xxxx.xx xx.xx馬”安裝類型板單板層積材：xx.xx在xx.xx馬噴嘴長度xx.xx在單板層積材：xx.xx在xx.xx馬偏移量xx.xx在

19、單板層積材：xx.xx在xx.xx馬介質(zhì)xx.xx單板層積材：xx.xx在xx.xx馬測量模式媒體單板層積材：xx.xx在xx.xx馬語言英語單板層積材：xx.xx在xx.xx馬端菜單單板層積材：xx.xx在xx.xx馬lvl xxx x %。xx.xx馬毫安輸出設(shè)置單板層積材：xx.xx在xx.xx馬s輸出水平單板層積材：xx.xx在xx.xx馬輕軌4maxx.xx在單板層積材：xx.xx在xx.xx馬urv 20maxx.xx在單板層積材：xx.xx在xx.xx馬阻尼x秒單板層積材：xx.xx在xx.xx馬報警延時xx秒單板層積材：xx.xx在xx.xx馬4ma dac單板層積材：xx.x

20、x在xx.xx馬20ma dac修剪單板層積材：xx.xx在xx.xx馬循環(huán)測試單板層積材：xx.xx在xx.xx馬通訊地址xx單板層積材：xx.xx在xx.xx馬lrs3.85毫安單板層積材：xx.xx在xx.xx馬端菜單單板層積材：xx.xx在xx.xx馬lni xx.xx gal擴(kuò)展安裝程序單板層積材：xx.xx在xx.xx馬s波形耦合器單板層積材：xx.xx在xx.xx馬波形單板層積材單板層積材：xx.xx在xx.xx馬的波形在xxxx單板層積材：xx.xx在xx.xx馬的波形最后探討單板層積材：xx.xx在xx.xx馬的溫度××××的f / c

21、。單板層積材：xx.xx在xx.xx馬線性化菜單部分4.6.4單板層積材：xx.xx在xx.xx馬的sor單板層積材：xx.xx在xx.xx馬lrm *只有sor設(shè)置報警。單板層積材：xx.xx在xx.xx馬端菜單單板層積材：xx.xx在xx.xx馬導(dǎo)航選擇向上或向下的按鈕在每個端菜單按下選擇按鈕將返回到主顯示。mt5000-0200-1啟f（10-2010）dcn0528 104.3基本設(shè)置基本設(shè)置菜單是用來適應(yīng)mt5000內(nèi)部設(shè)置一個特定的應(yīng)用項目。某些領(lǐng)域需要入境的物品，將對設(shè)備的正常運(yùn)行所需的。其他入境的物品不用于發(fā)射機(jī)的安裝和被列為可選。至少，在基本設(shè)置菜單的項目將需要進(jìn)入mt500

22、0操作。基本設(shè)置菜單項包括探針，探針的長度和安裝型。從主要展示，按下選擇按鈕，進(jìn)入基本設(shè)置菜單中的菜單項?；驹O(shè)置單板層積材：xx.xx在xx.xx馬4.3.1。單位此功能將允許用戶選擇的度量單位為單位的過程變量和所有的設(shè)置功能提供依據(jù)?？蛇x擇的工程單位包括：英寸，英尺，米，毫米，厘米。選擇所需的計量單位：1按下選擇按鈕。2。向上或向下卷動至所需的測量單位。3。按下選擇按鈕來設(shè)置新的單位。4滾動到菜單。5。按下選擇按鈕現(xiàn)在將返回到主屏幕。單位英寸單板層積材：xx.xx在xx.xx馬4.3.2。探針型此功能將有助于調(diào)整變送器的安裝配置設(shè)置。發(fā)射機(jī)設(shè)定的某些方面將調(diào)整為進(jìn)入這個位置的探頭類型。可選

23、的探頭類型包括：單桿/電纜/電纜或同軸電纜，雙桿。只選擇探頭類型包括mt5000發(fā)射機(jī)。無法設(shè)置實(shí)際的探頭類型可能會導(dǎo)致測量誤差。設(shè)置探頭類型：1。按下并保持兩秒鐘選擇按鈕。2。向上或向下滾動到探針類型，它對應(yīng)于圖9在下列網(wǎng)頁。3。按下選擇按鈕來設(shè)置新的探針型。4滾動到菜單。5。按下選擇按鈕現(xiàn)在將返回到主屏幕。探針型單桿/電纜單板層積材：xx.xx在xx.xx馬mt5000-0200-1啟f（10-2010）dcn0528 11圖9單桿雙桿/同軸電纜/電纜4.3.3。探針長度也被稱為插入長度，探針長度被定義為測量的距離從耦合器的第一個線程（或法蘭面）的探頭的端。該值必須進(jìn)入對應(yīng)的過程變量的單位

24、。設(shè)置探針長度：1。按下并保持2秒鐘選擇按鈕。2。向上或向下卷動至設(shè)定每個數(shù)字。3。按下選擇按鈕來設(shè)置數(shù)字和移動到下一個數(shù)字序列。4。在最后的數(shù)字設(shè)定，按下選擇按鈕來設(shè)置新的探針長度。5。向上或向下滾動到菜單。6。按下選擇按鈕現(xiàn)在將返回到主屏幕。探針長度xx.xx在單板層積材：xx.xx在xx.xx馬圖10探針長度mt5000-0200-1啟f（10-2010）dcn0528 124.3.4。安裝類型不同的安裝配置，將以不同的方式影響每一探針型。安裝在噴嘴的長度大于其寬度將減少信號的能力，必須由mt5000占耦合器。為了最大限度地幫助mt5000范圍的能力，安裝類型對應(yīng)的安裝必須進(jìn)入。安裝類型

25、應(yīng)屬于以下類別。（圖11）設(shè)置安裝型：回顧1。安裝和確定哪一類的安裝配置，該單位將被安裝在。2。按下并保持2秒鐘選擇按鈕。3。向上或向下滾動到所需要的安裝類型。4。按下選擇按鈕來設(shè)置新的安裝類型。5。向下滾動到菜單。按下選擇按鈕，6。安裝類型板單板層積材：xx.xx在xx.xx馬圖11板耦合/板/法蘭h >的噴嘴hs噴嘴/法蘭h <的消力井hsmt5000-0200-1啟f（10-2010）dcn0528 134.3.5。噴嘴長度本文選擇你將從湊渡面槽的頂部進(jìn)入安裝孔長度。隨著板安裝型變送器將有0個噴嘴長度。本文告訴發(fā)射機(jī)忽略任何閱讀噴嘴區(qū)域內(nèi)。（圖12）進(jìn)入噴嘴長度：1。按下并保

26、持2秒鐘選擇按鈕。2。向上或向下卷動至設(shè)定每個數(shù)字。3。按下選擇按鈕來設(shè)置數(shù)字和移動到下一個數(shù)字序列。4。在最后的數(shù)字設(shè)定，按下選擇按鈕來設(shè)置新的噴嘴長度。5。向上或向下滾動到菜單。6。按下選擇按鈕現(xiàn)在將返回到主屏幕。圖12噴嘴長度xx.xx在單板層積材：xx.xx在xx.xx馬噴嘴長度4.3.6。偏移量偏移量是在單位工程可進(jìn)入彌補(bǔ)一個聯(lián)合國可測區(qū)下的探針或?qū)⑴c另一裝置mt5000測量值。輸入偏移值將被添加到或從lvl秈稻對主顯示屏中減去。（圖13）輸入級的偏置：1按下選擇按鈕。2。向上或向下卷動至設(shè)定每個數(shù)字。3。按下選擇按鈕來設(shè)置數(shù)字和移動到下一個數(shù)字序列。4。在最后的數(shù)字設(shè)定，按下選擇按

27、鈕來設(shè)置新的水平偏移。5。向下滾動到菜單。6。按下選擇按鈕現(xiàn)在將返回到主屏幕。偏移量xx.xx在單板層積材：xx.xx在xx.xx馬mt5000-0200-1啟f（10-2010）dcn0528 14的例子：如果探針的一端，在圖13中，4英寸的罐底的偏移量是4英寸。如果測得的水平是21英寸進(jìn)入偏移后，當(dāng)?shù)氐闹甘酒鲗@示25英寸（21 + 4）和4 4信號將顯示一個水平的25英寸。圖13測量水平lvl偏移mt5000-0200-1啟f（10-2010）dcn0528 154.3.7。介質(zhì)（可選）電介質(zhì)的設(shè)置是一個可選的入口。它不是用來設(shè)置或在單位建立任何操作參數(shù)。你不需要知道確切的迪電常數(shù)的過程

28、中或在這個設(shè)置，請輸入一個有效值。進(jìn)入介質(zhì)：1按下選擇按鈕。2。向上或向下卷動至設(shè)定每個數(shù)字。3。按下選擇按鈕來設(shè)置數(shù)字和移動到下一個數(shù)字序列。4。在最后的數(shù)字設(shè)定，按下選擇按鈕來設(shè)置介質(zhì)。5。向上或向下滾動到菜單。6。按下選擇按鈕現(xiàn)在將返回到主顯示。介質(zhì)xx.xx單板層積材：xx.xx在xx.xx馬4.3.8天。測量模式mt5000可以用來測量介質(zhì)損耗水平或。媒體指的是從探頭端為測量罐內(nèi)液體量的液面的表面水平的測定。損耗是指從耦合器的臉的液體，測量罐內(nèi)氣相空間的數(shù)量的表面水平的測定。從工廠的測量模式將媒體。選擇測量模式：1。按下并保持2秒鐘選擇按鈕。2。向上或向下卷動以改變我dia水平和損耗

29、之間的測量模式。3按下選擇按鈕。4。向下滾動到菜單。5。按下選擇按鈕現(xiàn)在將返回到主顯示。圖140%損耗媒體水平0%測量模式媒體單板層積材：xx.xx在xx.xx馬mt5000-0200-1啟f（10-2010）dcn0528 164.3.9。語言mt5000有幾個不同的操作語言協(xié)助單位的設(shè)置。當(dāng)一個特定的語言選擇的菜單項的標(biāo)題，將翻譯。以mt5000特定的縮寫將圖標(biāo)不管語言選擇保持不變?？捎玫恼Z言包括：英語法國西班牙葡萄牙意大利俄羅斯中文（普通話）改變菜單語言：1按下選擇按鈕。2。向上或向下滾動找到新的語言。3。按下選擇按鈕來設(shè)置新的語言。4。向下滾動到菜單。5。按下選擇按鈕現(xiàn)在將返回到主屏幕

30、。語言英格單板層積材：xx.xx在xx.xx馬mt5000-0200-1啟f（10-2010）dcn0528 174.4快速校準(zhǔn)注意到用戶在基本設(shè)置菜單項目已進(jìn)入，mt5000可以運(yùn)行。發(fā)射器的4毫安輸出點(diǎn)應(yīng)設(shè)在0個測量點(diǎn)和20毫安點(diǎn)應(yīng)設(shè)在最高實(shí)測值。在4和20毫安分將由測量模式確定的位置。如果探針測量過程的準(zhǔn)確的水平，但沒有返回所需的毫安輸出，可快速調(diào)整的基礎(chǔ)上測得的水平從發(fā)射機(jī)mt5000。程序設(shè)置4毫安輸出。1。提高或降低液位至所需的4毫安點(diǎn)。2。按向上和向下按鈕mt5000同時。3。按下按鈕來設(shè)置4毫安點(diǎn)。設(shè)置20毫安輸出。1。提高或降低液位至所需的20毫安點(diǎn)。2。按向上和向下按鈕mt

31、5000同時。3。按下按鈕來設(shè)置20毫安點(diǎn)。mt5000現(xiàn)在將完全操作。如果進(jìn)一步詳細(xì)的安裝需要您可以繼續(xù)毫安輸出菜單，或擴(kuò)展的設(shè)置菜單。如果mt5000輸出的要求相匹配的另一個裝置，可以使用下面的替代程序。設(shè)置4毫安輸出。1。提高或降低液面的主發(fā)射機(jī)4毫安點(diǎn)。2。按向上和向下按鈕mt5000同時。3。按下按鈕來設(shè)置4毫安點(diǎn)。設(shè)置20毫安輸出。1。提高或降低液面的主發(fā)射機(jī)20毫安點(diǎn)。2。按向上和向下按鈕mt5000同時。3。按下按鈕來設(shè)置20毫安點(diǎn)。4.5毫安的輸出設(shè)置馬輸出設(shè)置菜單用來控制從mt5000輸出信號的項目。在這個菜單中你會發(fā)現(xiàn)參賽作品為4ma點(diǎn)，2點(diǎn)和阻尼以及其他輸出相關(guān)的項目。

32、從主顯示訪問的輸出設(shè)置菜單中的菜單項：1按下選擇按鈕。2滾動到毫安輸出設(shè)置。3按下選擇按鈕。毫安輸出設(shè)置單板層積材：xx.xx在xx.xx馬mt5000-0200-1啟f（10-2010）dcn0528 184.5.1。輸出輸出是一個函數(shù)，它允許用戶確定mt5000馬輸出將根據(jù)變量。選擇輸出水平和林水平。水平是實(shí)際的線性測量mt5000從其形態(tài)解讀。林水平是mt5000測量是通過線性化表過濾（第4.6.4。）從主顯示訪問的輸出設(shè)置菜單中的菜單項：1。按下并保持2秒鐘選擇按鈕。2。向上或向下卷動至所需的輸出變量。3。按下選擇按鈕來設(shè)置新的輸出。4滾動到菜單。5。按下選擇按鈕現(xiàn)在將返回到主屏幕。輸

33、出水平單板層積材：xx.xx在xx.xx馬4.5.2。輕軌4ma輕軌4ma在工程單位確定的值的測量值將產(chǎn)生一個4.00ma mt5000毫安輸出。傳統(tǒng)上，這被稱為零點(diǎn)。本廠為4ma將被設(shè)置為0英寸。進(jìn)入輕軌4ma：1按下選擇按鈕。2。向上或向下滾動選擇每個數(shù)字。3。按下選擇按鈕來設(shè)置數(shù)字和移動到下一個數(shù)字序列。4。在最后的數(shù)字設(shè)定，按下選擇按鈕來設(shè)置新的輕軌4ma。5滾動到菜單。6。按下選擇按鈕現(xiàn)在將返回到主屏幕。輕軌4ma0單板層積材：xx.xx在xx.xx馬4.5.3。urv 20maurv 20ma是工程單位確定的值的測量值將產(chǎn)生一個mt5000 20.00ma毫安輸出。傳統(tǒng)上，這被稱為

34、跨點(diǎn)。從工廠的urv 20ma將被設(shè)置為探針的長度。進(jìn)入urv 20ma：1按下選擇按鈕。2。向上或向下滾動選擇每個數(shù)字。3。按下選擇按鈕來設(shè)置數(shù)字和移動到下一個數(shù)字序列。4。在最后的數(shù)字設(shè)定，按下選擇按鈕來設(shè)置新的urv 20ma。5滾動到菜單。6。按下選擇按鈕現(xiàn)在將返回到主屏幕。urv 20ma0單板層積材：xx.xx在xx.xx馬mt5000-0200-1啟f（10-2010）dcn0528 19圖15典型的設(shè)置范圍的值urv 20ma =測量模式= lrv 4ma =探針長度介質(zhì)水平0英寸0英寸損耗探針長度4.5.4。阻尼阻尼是一個設(shè)置延遲測量水位的變化的毫安的輸出響應(yīng)。這是一個設(shè)定值

35、在5秒的間隔秒。如果過程是agi推動或?yàn)R液是可能的，較高的阻尼值可能需要。如果這個過程的變化迅速，一個較低的阻尼值，可能需要增加響應(yīng)時間的水平變化。最高的阻尼是允許36秒。改變阻尼：1按下選擇按鈕。2。向上或向下滾動選擇每個數(shù)字。3。按下選擇按鈕來設(shè)置數(shù)字和移動到下一個數(shù)字序列。（最后一個數(shù)字將卷軸之間。0。5）4。在最后的數(shù)字設(shè)定，按下選擇按鈕來設(shè)置新的阻尼。5。向上或向下滾動到菜單。6。按下選擇按鈕現(xiàn)在將返回到主屏幕。4.5.5。報警延時如果mt5000不拿起返回信號跨越的門檻將返回一個報警信號（第4.1.1節(jié)）在一個應(yīng)用程序，對產(chǎn)品的表面可能會受到物理狀態(tài)的改變（如閃爍，）從產(chǎn)品的返回信

36、號的出現(xiàn)，為產(chǎn)品將消失。為了防止毫安輸出扣球在這些條件下，報警，報警延時可設(shè)定。該延遲時間將允許mt5000把它收到一個給定的時間之前報警指示最后一個好的價值。本廠報警延遲將被設(shè)置為2秒。進(jìn)入報警延時：1按下選擇按鈕。2。向上或向下滾動選擇每個數(shù)字。3。按下選擇按鈕來設(shè)置數(shù)字和移動到下一個數(shù)字序列。4。在最后的數(shù)字設(shè)定，按下選擇按鈕來設(shè)置報警延遲。5。向下滾動到菜單。6。按下選擇按鈕現(xiàn)在將返回到主屏幕。阻尼0.5秒單板層積材：xx.xx在xx.xx馬報警延時2秒單板層積材：xx.xx在xx.xx馬mt5000-0200-1啟f（10-2010）dcn0528 204.5.6。dac修剪mt50

37、00被設(shè)計為一個2線回路供電裝置。這將產(chǎn)生一個毫安輸出在一個范圍內(nèi)的3.61至21 ma。當(dāng)mt5000出廠時已校準(zhǔn)，該單元的輸出將被設(shè)置為對應(yīng)于一個校準(zhǔn)的多表。精確輸出設(shè)置我們的dac微調(diào)功能。當(dāng)mt5000安裝有線，現(xiàn)場接線和其他環(huán)組件可能會影響到控制點(diǎn)接收輸出的馬。dac的裝飾將被用來補(bǔ)償回路組件，允許控制點(diǎn)得到一個真正的4和20毫安。調(diào)整或4或20 ma dac修剪：1。測量電流輸出的一種手段，必須在控制回路的建立。2滾動至所需的功能。3。按下并保持2秒鐘選擇按鈕。（輸出將改變什么發(fā)射機(jī)解讀為4或20毫安。）4。使用選擇，向上和向下按鈕進(jìn)入測量電流值。5。按下選擇按鈕來設(shè)置每個數(shù)字和移

38、動到下一個數(shù)字序列。6。在最后的數(shù)字設(shè)定，ma產(chǎn)量將調(diào)整到正好是4或20 ma。7。向下滾動到菜單。8。按下選擇按鈕現(xiàn)在將返回到主屏幕。4ma dac修剪單板層積材：xx.xx在xx.xx馬20ma dac修剪單板層積材：xxxx.xx xx.xx馬”4.5.7。循環(huán)測試循環(huán)測試是一個功能設(shè)計模擬發(fā)射機(jī)輸出各級和確認(rèn)的讀數(shù)從一個單獨(dú)的位置。環(huán)試驗(yàn)可在3.61和21之間的任何毫安的輸出進(jìn)行。進(jìn)行回路測試：1。按下并保持2秒鐘選擇按鈕。2。向上或向下滾動選擇每個數(shù)字所需的毫安輸出。3。按下選擇按鈕來設(shè)置數(shù)字和移動到下一個數(shù)字序列。4。在最后的數(shù)字設(shè)置毫安輸出將改變到所需的水平。（另一個毫安的輸出可

39、以通過重復(fù)步驟1到4。選擇）5。向下滾動到菜單。（ma產(chǎn)量將在按下向下鍵返回到正常操作）6。按下選擇按鈕現(xiàn)在將返回到主屏幕。循環(huán)測試單板層積材：xxxx.xx xx.xx馬”mt5000-0200-1啟f（10-2010）dcn0528 214.5.8。通訊地址通訊地址是一個選擇，將允許用戶指定一個數(shù)值的廣告通訊地址服裝mt5000。設(shè)置單位的地址將允許mt5000是xx對安裝在一個字符串的發(fā)射器時。哈特地址可設(shè)置單板層積材：xx.xx inxx.xx馬任何數(shù)量從0到15。作為默認(rèn)值，mt5000設(shè)置地址0。這允許mt5000正常運(yùn)行。如果超過0個地址設(shè)置在mt5000，發(fā)射機(jī)的輸出將保持在馬

40、4.00ma和措施尿素水平將繼續(xù)正常運(yùn)營。進(jìn)入哈特地址1。按下并保持2秒鐘選擇按鈕。2。向上或向下卷動至設(shè)定每個數(shù)字。3。按下選擇按鈕來設(shè)置數(shù)字和移動到下一個數(shù)字序列。4。在最后的數(shù)字設(shè)定，按下選擇按鈕來設(shè)置新的探針長度。5滾動到菜單。6。按下選擇按鈕現(xiàn)在將返回到主屏幕。注意：在哈特®通信尋址訪問更多信息。4.5.9。lrs（只有哈特版）低飽和度，發(fā)射機(jī)可以正常運(yùn)行，達(dá)到最低的電流輸出（無報警狀態(tài)），不管實(shí)際測量值。研究限制在沒有影響低報警電流故障（3.60ma如果選擇）與失敗的hilo跳線位置在模塊的臉。該發(fā)射器失去它的回聲，發(fā)送器將立即進(jìn)入低報警狀態(tài)（無阻尼效應(yīng)）的3.60ma。lrs有兩個選擇：3.85套3.85ma為馬信號的低限。為水平低于輕軌，輸出電流成比例變化，下降到了極限。4套4.0ma從發(fā)射機(jī)的低電流限制，防止在