國際貨運(yùn)代理相關(guān)名詞中英文對照表

1、國際貨運(yùn)代理相關(guān)名詞中英文對照表國際貨運(yùn)代理相關(guān)名詞中英文對照表1. Absolute Offer 絕對發(fā)盤2. Acceptanee 接受3. Acceptanee Credit 承兌信用證4. Accepting Bank 承兌行5. access control 訪問控制6. Accountee 賬戶人7. Ack no wledgeme nt of In sura nee Declarati on 投?；貓?zhí)8. actual gross weight 實(shí)際毛重9. actual total loss(atl /ATL)實(shí)際全損10. Addendum Clause 補(bǔ)遣條款資料僅供參考

2、11. additional cargo list 加載清單12. Additional Clause附加條款13. additional duty(Addu) 追加關(guān)稅14. additi onal expe nses-war risk 海運(yùn)戰(zhàn)爭的附 加費(fèi)用險(xiǎn)15. Advanee Ship Notice(ASN)提前裝船通知16. Advaneed B / L 預(yù)借提單17. advances 預(yù)墊款18. advertising 廣告19. Advice of Clean Bill for Collection 光票托 收委托書20. Advising Bank通知行21. Aerodr

3、ome of Entry(AOE)報(bào)關(guān)機(jī)場22. aflatoxin 黃曲霉素險(xiǎn)23. agency on Iong-term basis 長期代理24. agency on trip basis 航次代理25. Agreement 協(xié)議26. air courier 航空快遞資料僅供參考27. air transportation all risks 航空運(yùn)輸一切 險(xiǎn)28. air tran sportatio n cargo in sura nee航空運(yùn) 輸保險(xiǎn)29. air transportation cargo war risks-by train 航空運(yùn)輸貨物戰(zhàn)爭險(xiǎn)一附加險(xiǎn)30.

4、air transportation risks航空運(yùn)輸險(xiǎn)31. Air Waybill(AW)貨運(yùn)單費(fèi)32. Airline Code Number航空公司的數(shù)字代 號33. airport of departure始發(fā)站機(jī)場34. airport of destination目的地機(jī)場35. all purposes 裝卸共用時(shí)間36. all risks 一切險(xiǎn)37. all risks for frozen products 冷藏一切險(xiǎn)38. all time saved 節(jié)省全部時(shí)間39. all working time 資料僅供參考saved節(jié)省全部工作時(shí)間40. Alterat

5、ion of Discharging Port Additional 變更卸貨港附加費(fèi)41. Amendment Clause更正條款42. America n Express Intern ati on al(AEI)美國 國際捷運(yùn)公司43. Americanized Walsh Coal Charter 美國威 爾士煤炭合同44. Animal Container(AC)動物容器租費(fèi)45. Anti-dated B / L 倒簽提單46. Anticipatory Credit 預(yù)支信用證(同紅條款 信用證)47. Anti-Trust Laws反托拉斯法48. Applicant 開證申

6、請人49. applicati on for in sura nee投保單50. Application for L /C Issuing 開證申請書51. Application Of L /C 信用證申請書資料僅供參考52. applied research 應(yīng)用研究53. arbitration clause仲裁條款54 . architecture of integrated information systems(ARIS) 集成信息系統(tǒng)框架55. Arrangement安排、協(xié)議、約定56. Assembly Service Fee(AS) 集中貨物服務(wù)費(fèi)57. Assignabl

7、e 可讓渡58. at the reachable berth在可抵達(dá)的泊位交 船59. atmosphere 氣氛60. Attachment of Document附屬單據(jù)61. Attendant(AT)押運(yùn)員服務(wù)費(fèi)62. Attention , Interest, Desire, Action(AIDA) 注意、興趣、愿望、行動(促銷概念)63. augmented product擴(kuò)展產(chǎn)品資料僅供參考64. Australia Grain Charter Party澳大利亞谷 物租船合同65. authentication 身份驗(yàn)證66. Authenticity 信用證的真實(shí)性67. Automat