最新語(yǔ)文各種關(guān)系的關(guān)聯(lián)詞運(yùn)用.doc

1、:1 “ ” “ ” “ ” “ ” “ ” “ ” 2 “ ” “ ” “ ” “ ” :“ ” “ ” “ ” “ ” “ ” “ ” “ ” “ ” “ ” “ ” “ ” “ ” “ ” “ ” “ ” “ ” “ ” 1 “ ” “ ” “ ” “ ” 2 “ ” “ ”“ ”“ ”“ ”1“ ” “ ” “ ” 2 “ ” “ ” “ ” “ ” “ ” “ ” 3 “ ” “ ” “ ” “ ”“ ” “ ” “ ” “ ” “ ” “ ” “ ” “ ” “ ” “ ”“ ” “ ” “ ” “ ” “ ” “ ” “ ” “ ” “ ” 12（ 3）即使回家探親，也從來(lái)不停止

2、工作。（ 4）盡管回家探親，也從來(lái)不停止工作。那么作為表示讓步關(guān)系的“即使 ”和 “盡管 ”究竟應(yīng)該如何運(yùn)用？是否任何連詞“即使 ”都可以換為 “盡管 ”？它們之間的差異在哪里？本文就對(duì) “即使 ”句和 “盡管 ”句進(jìn)行分析，比較，希望能找到問(wèn)題的答案。一、關(guān) 于連詞 “即使 ”“即使 ”是表示讓步關(guān)系的連詞，與 “即使 ”搭配的常有 “也、還、總、仍然、但是、卻 ”等詞。我們先看下面的例子：（ 5） 使神仙下凡，也難救活。（ 6）即使我們的科學(xué)技術(shù)趕上了世界先進(jìn)水平，也還要學(xué)習(xí)人家的長(zhǎng)處。（ 7）這輛車子即使能修好，總不能當(dāng)好車子用了。（ 8）即使淹沒(méi)在這樣的海里，我也不會(huì)感到遺憾。（ 9）

3、即使不批準(zhǔn)也干（ 10）我們不能和他一般見(jiàn)識(shí)，即使他不夠朋友。在上述的例子里，例（5）至例（ 7）是連詞 “即使 ”的典型用法，可以用在偏句的開(kāi)頭或主語(yǔ)后面，起連接作用。連接偏句和正句時(shí)，兩個(gè)主語(yǔ)若不同，“即使 ”應(yīng)放在偏句的開(kāi)頭；主語(yǔ)若相同， “即使 ”在偏句開(kāi)頭或主語(yǔ)之后均可，但通常要省去一個(gè)主語(yǔ)，省去的常常是正句的主語(yǔ)，如例（ 6）。也有少數(shù)是省去偏句的主語(yǔ)，如例（8）。有時(shí)候， 為了強(qiáng)調(diào)結(jié)果， 帶 “即使 ”的分句可以移到正句后面，這時(shí)不能用“也、但 ”等詞來(lái)配合，如例（10），“即使他不夠朋友 ”被放在正句后面是為了強(qiáng)調(diào)“我們不能和他一般見(jiàn)識(shí)”。這時(shí)讓步語(yǔ)氣沒(méi)有放在證據(jù)前面強(qiáng)。帶 “

4、即使 ”的復(fù)句也可以以緊縮形式出現(xiàn)，如例（9）的完整形式應(yīng)該是：即使他不批準(zhǔn)，我們也干。緊縮后，兩個(gè)分句的主語(yǔ)（他，我們）都被省略。在表意作用上， “即使 ”句都表示讓步關(guān)系。表示讓步關(guān)系句子的特點(diǎn)是故意從相反的方向借 A 事來(lái)強(qiáng)調(diào)C 事不受 A 事的影響。同時(shí)，有了A 條件但產(chǎn)生的結(jié)果卻不是因A 條件應(yīng)產(chǎn)生出的 B 結(jié)果（而是 C 結(jié)果），因此表示讓步關(guān)系的句子的偏句和正句之間也存在著轉(zhuǎn)折關(guān)系?！凹词?”句跟其他的表示讓步關(guān)系的句子（如“雖然 ”句、 “盡管 ”句）之間的不同之處，主要在于讓步條件常是尚未實(shí)現(xiàn)的、假設(shè)的，因此我們不妨?xí)呵曳Q這種句子為讓步假設(shè)句。根據(jù)黃伯榮和廖序東在現(xiàn)代漢語(yǔ) （

5、高等教育出版社 ，1997 年）里所分的假設(shè)復(fù)句的種類1 ， “即使 ”句的假設(shè)關(guān)系屬于相背假設(shè)一類。 “在相背假設(shè)復(fù)句里偏句、正句語(yǔ)意是相背的，假設(shè)和結(jié)果不一致。偏句先退一步說(shuō)，把假設(shè)當(dāng)作事實(shí)承認(rèn)下來(lái)，正句則說(shuō)出不因假設(shè)實(shí)現(xiàn)而改變的結(jié)論”2，具有強(qiáng)調(diào)正句結(jié)果的作用。例如，例（ 5）至例（ 9），偏句 “即使 ”部分都含有假設(shè)意味，所說(shuō)的都是尚未實(shí)現(xiàn)或尚未證實(shí)的事情。 例（5）中的 “即使神仙下凡 ”、例（ 7）中的 “這輛車子即使能修好 ”、例（ 8）中的 “即使淹沒(méi)在這樣的海里 ”都是尚未實(shí)現(xiàn)的事實(shí)， 但說(shuō)話人先退一步把假設(shè)當(dāng)作事實(shí)承認(rèn)下來(lái)。雖然有了這樣的條件， 結(jié)果還是不變， 還是跟沒(méi)有

6、這樣的條件時(shí)的結(jié)果一致， 還是 “難救活 ”、 “不能當(dāng)好車子用了 ”、 “不會(huì)感到遺憾 ”。帶 “即使 ”的偏句提出假設(shè)條件來(lái)強(qiáng)調(diào)正句結(jié)果的不變（正句的結(jié)果可能是已成為事實(shí)，或者是不可置疑的）。在 “即使 ”部分里所提的假設(shè)讓步條件可分為兩類： 有可能成為事實(shí)的假設(shè)讓步和不可能成為事實(shí)的假設(shè)讓步。 由此， “即使 ”假設(shè)讓步句也可分為假設(shè)理性讓步和假設(shè)夸張讓步兩種 3 。在上面的例子里，例（ 5）中的 “神仙下凡 ”和例（ 8）中的“淹沒(méi)在這樣的海里 ”都是不可能實(shí)現(xiàn)的條件，帶有強(qiáng)烈的夸張色彩，是假設(shè)夸張讓步句一類。例（6）中的 “我們的科學(xué)技術(shù)趕上了世界先進(jìn)水平”、例（ 7）中的 “這輛車

7、子能修好 ”、例（ 9）中的 “不批準(zhǔn) ”雖然有一定的夸張因素，但都是有可能實(shí)現(xiàn)的條件，所以屬于假設(shè)理性讓步句一類。連詞 “即使 ”不但能用在復(fù)句的偏句開(kāi)頭或主語(yǔ)后面，起連接作用，還可以用在 單句中，起強(qiáng)調(diào)作用。這時(shí)， “即使 ”后面往往是名詞、名詞短語(yǔ)或者 介賓短語(yǔ) （限于 “在 ”“跟 ”一類 介賓短語(yǔ) ）。 “即使 ”部分說(shuō)的是已經(jīng)實(shí)現(xiàn)或者存在的事實(shí)，表示一種極端的情況。例如：（ 11）使很細(xì)微的情節(jié)，我現(xiàn)在都記得清清楚楚。（ 12）柳即使在沙漠中仍能生長(zhǎng)。（ 13）即使一口水也好。（ 14）即使跟我沒(méi)有直接關(guān)系，我也要過(guò)問(wèn)。以上例 （11）至例（ 14），帶 “即使 ”的部分所提出的讓

8、步條件，如 “很細(xì)微的情節(jié) ”、“在沙漠中 ”、 “跟我沒(méi)有直接關(guān)系”，都是已經(jīng)成為事實(shí)或者實(shí)際存在著的?！凹词?”在上述四個(gè)例子中的作用不是在復(fù)句中的連接作用，“而是修辭上的強(qiáng)調(diào)”1。我們可以把四個(gè)例子中的連詞 “即使 ”都刪去，同原句進(jìn)行比較，可以發(fā)現(xiàn)句子的意義不變，只是失去了強(qiáng)調(diào)語(yǔ)氣。帶連詞 “即使 ”的 單句 所強(qiáng)調(diào)的是一種極端情況，不過(guò)，帶有連詞“即使 ”的單句中的讓步條件的現(xiàn)實(shí)性較弱， 事情顯得若有若無(wú)， 似實(shí)似虛，難以確定。一般要在具體的語(yǔ)境間隙中才能確定是否成為事實(shí)。如果脫離具體語(yǔ)境，孤立地看句子，如例（13）的 “一口水 ”、例（ 14）的“跟我沒(méi)有直接關(guān)系 ”，我們都可以理

9、解為未實(shí)現(xiàn)的假設(shè)讓步條件。但是，當(dāng)我們加上它的上或下句時(shí)，情況便不同了：“你喝一點(diǎn)吧，即使一口也好 ”；“即使跟我沒(méi)有直接關(guān)系，我也要過(guò)問(wèn)。你別再攔我了。”有了具體的上下文，才可以斷定讓步條件是屬實(shí)的。并列關(guān)系 連詞：和、跟、與、既、同、及、而、況、況且、何況、乃至等。承接關(guān)系連詞：則、乃、就、而、便、于是、然后、至于、說(shuō)到、此外、像、如、一般、比方、接著等。轉(zhuǎn)折關(guān)系連詞：卻、雖然、但是、然而、而、偏偏、只是、不過(guò)、至于、致、不料、豈知等。因果關(guān)系連詞：原來(lái)、因?yàn)椤⒂捎?、以便、因此、所以、是故、以致等。選擇關(guān)系連詞：或、或者、還是、抑、非即、不是就是等。假設(shè)關(guān)系連詞：若、如果、若是、假如、只要、除非、假使、倘若、即使、假若、要是、譬如等。比較關(guān)系連詞：像、好比、如同、似乎、等于；不如、不及；與其不如、若則、雖然可是等。讓步關(guān)系連詞：雖然、固然、盡管、縱然、即使等。遞進(jìn)關(guān)系 連詞：不但、不僅、而且、何況、并、且等。條件關(guān)系連詞：不管、只要、除非等。目的關(guān)