泵站委托運營協(xié)議

1、甲方：管理委員會乙方:污水提升泵站委托運營協(xié)議2014年2月鑒于：1)1)為了規(guī)范污水治理行為，加強政府監(jiān)管力度，保障社會公共利益和公共 安全。2)2)X X 經(jīng)濟開發(fā)區(qū)泵站將收集的污水提升到 X X 新區(qū)污水廠進行處理， 為讓污水 廠進水水量持續(xù)穩(wěn)定、 進水水質(zhì)控制在設(shè)計處理能力范圍內(nèi)， 從而保障污水廠出 水水質(zhì)長期穩(wěn)定達標(biāo)。3)3)為維持提升泵站的正常運行，完善設(shè)備管理制度，對泵站設(shè)備規(guī)范化、 標(biāo)準(zhǔn)化、專業(yè)化的管理，及時的維修、保養(yǎng)、排除故障，延長設(shè)備的使用壽命。4)4)泵站集水池污水厭氧分解產(chǎn)出大量有毒氣體，如H2SH2S、SO2SO2、COCO 等。為保障泵站值班人員人身安全， 需建立

2、安全生產(chǎn)制度， 對值班人員進行安全培訓(xùn)管 理。5)5)(X X新區(qū)污水廠)是X X水務(wù)集團全資子公司，在污水處理廠的運營、提升 泵站的管理方面經(jīng)驗豐富， X X 新區(qū)污水廠有給排水、機修、電工、自控等配備齊 全的專業(yè)隊伍。1. 項目名稱 本委托運營項目名稱為：污水提升泵站(共 7 7 個泵站)項目。2. 委托運營原則 本項目的委托運營遵循以下原則：( 1 1) 公開、公平、公正和公共利益優(yōu)先；( 2 2) 符合開發(fā)區(qū)規(guī)劃及 X X 區(qū)環(huán)保局要求；( 3 3) 有利于保障污水泵站設(shè)施安全穩(wěn)定，提高管理和技術(shù)水平；(4)有利于完善開發(fā)區(qū)生態(tài)園區(qū)的功能配套。(5)有利于保障托管期間的運營安全。第一章

3、委托運營權(quán)授予3委托運營權(quán)授予本項目實行委托運營，甲方通過簽署本協(xié)議授予乙方本項目的委托運營權(quán)。4. 委托運營業(yè)務(wù)范圍本協(xié)議規(guī)定的委托運營業(yè)務(wù)范圍為：已移交污水提升泵站設(shè)施的運營、維 護，包括但不限于對已移交污水提升泵站設(shè)施的巡視、檢查、日常維修、年度維 修、搶修、搶險等，以及對運營托管協(xié)議范圍內(nèi)涉及的人力、財產(chǎn)等運營安全承 擔(dān)全部責(zé)任。前述范圍經(jīng)甲乙雙方協(xié)商一致后可以通過訂立書面補充協(xié)議的方式進行調(diào) 整。5. 委托運營期本項目的委托運營期為【2 2】年，合同期限為【20142014】年【3 3】月【1 1】日至【20162016】年【2 2】月【2828】日止。6. 禁止轉(zhuǎn)包與分包未經(jīng)甲方書

4、面同意，乙方運營、維護已移交污水提升泵站設(shè)施的任何工作 不得轉(zhuǎn)包或者分包給任意第三方。第二章工作交接7. 泵站設(shè)施移交污水提升泵站設(shè)備、設(shè)施在移交前需經(jīng)甲方大修，確保移交時全部資產(chǎn)達到 可使用狀態(tài)。如果甲方委托乙方大修的，因泵站移交前需甲方負責(zé)的恢復(fù)性大修 項目，所產(chǎn)生的全部費用由甲方承擔(dān)。 簽字完成后視為設(shè)施已移交乙方， 乙方即 為該設(shè)施的管理人，移交記錄簽字當(dāng)日為設(shè)施移交日。8. 風(fēng)險轉(zhuǎn)移在乙方運營維護期間有義務(wù)對室內(nèi)和露天泵站設(shè)備、設(shè)施資產(chǎn)管理，避免造 成甲方資產(chǎn)損失，但可能發(fā)生的包括但不限于以下所有風(fēng)險均由甲方全部承擔(dān)：1 1） 全部污水收集管網(wǎng)、檢查井蓋等受到人為及自然災(zāi)害損壞。2

5、2） 在運營維護期間因停電、搶修、雨污未分流、自然災(zāi)害等非存在管理不 當(dāng)原因造成的集水池水位升高，導(dǎo)致污水通過管道及檢查井蔓延到村莊、 農(nóng)田、蟹塘、魚塘、泵站等造成的損失。第三章泵站設(shè)施的運營維護9. 工作范圍按照維護計劃和維護內(nèi)容對甲方的泵站進行維護。 維護的范圍包括甲方 7 7個泵站的粗格柵、螺旋輸送機、污水提升泵、閥門、閘門啟閉機和高低壓 控制系統(tǒng)。維護計劃和維護內(nèi)容見附件二和附件三，附件二、三具有與合同 正文同等的法律效力。10. 管理制度及接受監(jiān)督 乙方應(yīng)當(dāng)按照以下要求做好運營維護的管理工作， 并接受甲方及有關(guān)主管部 門對項目經(jīng)營狀況、服務(wù)質(zhì)量的監(jiān)督檢查：（1 1）建立健全并落實各項

6、運營維護管理制度，保證設(shè)施正常運行；（2 2）建立健全運行管理臺帳，并做好原始記錄和統(tǒng)計報表。原始記錄和統(tǒng) 計報表要做到及時、準(zhǔn)確、完整、真實。（3 3）委托運營期間如遇緊急、特殊、極端情況，乙方需向甲方及時報送處 理預(yù)案，由甲乙雙方共同商定方案落實。第四章 運營費及款項撥付11. 運營費用 除本協(xié)議另有規(guī)定外， 運營費用分為人工成本、 日常維護保養(yǎng)費、 設(shè)備大修 費、汽車費用、安全費用、管理費用，每年運營費用共計Y488,000.00488,000.00元（大寫:人民幣肆拾捌萬捌仟元整 ）。運營費用清單見附件一。12.運營費撥付 運營費用以每年分兩次收取，每年 7 7 月 3030 日前收取

7、半年運營費用Y 244,000.00244,000.00元；每年1212月3030日前收取半年運營費用Y 244,000.00244,000.00元。乙方 應(yīng)在收到甲方每次付款時開具收款收據(jù)。甲方在核付乙方的運營費時可以直接扣除因乙方違約而應(yīng)向甲方支付的違 約金、扣款以及按照本協(xié)議的約定應(yīng)由乙方支付的檢測、 鑒定等費用； 乙方可以 收回因甲方違約而向乙方支付的違約金及按照本協(xié)議約定的運營費用。第五章 泵站設(shè)施的維修13. 日常維護 為保持設(shè)施正常運行而對設(shè)施進行為日常維護，費用由乙方自行承擔(dān)：14.搶修設(shè)施發(fā)生損壞必須即時進行維修以恢復(fù)其設(shè)計功能的為搶修， 發(fā)生設(shè)施需搶 修情況時乙方應(yīng)在了解相

8、關(guān)信息并報甲方備案批準(zhǔn)后組織實施搶修。15.搶修費用 每年設(shè)備大修（含搶修費用）前，乙方應(yīng)在了解信息后向甲方申報處理預(yù)案 并按雙方商定的方案實施。 如在一萬元以內(nèi)， 由乙方自行承擔(dān)， 如超過一萬元部 分由甲方承擔(dān)。設(shè)備不能滿足生產(chǎn)條件及達到預(yù)期目的，由甲方批準(zhǔn)確定需要重置改造的， 重置改造費用由甲方承擔(dān)。16.新資產(chǎn)權(quán)屬 日常維護、搶修過程中若形成的新舊資產(chǎn)，該資產(chǎn)應(yīng)歸甲方所有。第六章 權(quán)利和義務(wù)17.甲方權(quán)利 （ 1 1） 依照相關(guān)法律、法規(guī)、有關(guān)技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)及本協(xié)議監(jiān)管乙方的委托運營 服務(wù)；（ 2 2） 結(jié)合經(jīng)濟社會發(fā)展需要，制訂設(shè)施運營服務(wù)標(biāo)準(zhǔn)和近、遠期目標(biāo)， 包括養(yǎng)護、運營效率評比以及維修

9、、投訴處理等各項服務(wù)標(biāo)準(zhǔn)；（ 3 3） 監(jiān)督乙方實施委托運營協(xié)議內(nèi)容；（ 4 4） 對乙方運營質(zhì)量、維護水平進行抽檢和年度評估；（ 5 5） 乙方繼續(xù)運營本項目將危及到公共安全或者將對公共利益有所損害 時全盤接管本項目；（ 6 6） 法律、法規(guī)及本協(xié)議規(guī)定的其它權(quán)利。18.甲方義務(wù) 1 1） 根據(jù)本協(xié)議約定及時向乙方支付運營費；2 2） 甲方實施監(jiān)督檢查審批方案時不得妨礙乙方正常的生產(chǎn)經(jīng)營活動；3 3）法律、法規(guī)及本協(xié)議規(guī)定的其他義務(wù)。19.乙方權(quán)利 （1 1）本協(xié)議約定的委托運營范圍內(nèi)，設(shè)施運營維護管理業(yè)務(wù)；（2 2）維護設(shè)施安全運行的權(quán)利；（3 3）請求甲方支付運營費的權(quán)利；（4 4）乙方

10、承擔(dān)甲方指令任務(wù)造成經(jīng)濟損失的， 經(jīng)甲方同意可獲得相應(yīng) 的補償；（5 5）有權(quán)享受國家和地方各級政府在市政及環(huán)保等方面的各項優(yōu)惠 政策；（6 6）有權(quán)合理、獨立地行使生產(chǎn)運營權(quán)和管理自主權(quán)；（7 7）法律、法規(guī)及本協(xié)議規(guī)定的其他權(quán)利。20.乙方義務(wù) （1 1）按照設(shè)施運營規(guī)劃及甲方的要求組織運營服務(wù)；（2 2）按照國家、行業(yè)、地方標(biāo)準(zhǔn)運營維護設(shè)施，并先向甲方申請報批預(yù) 案；（3 3）保持設(shè)施持續(xù)運營的義務(wù)，未經(jīng)甲方同意，不得擅自中斷設(shè)施的運 營；（4 4）接受甲方的日常監(jiān)督管理及依照法律、法規(guī)、規(guī)章進行的臨時管理 和其他管制措施以及社會公眾的監(jiān)督；（5 5）遵守現(xiàn)行的勞動保護法規(guī)，為員工繳交基

11、本養(yǎng)老保險費、基本醫(yī)療 保險費及工傷保險費，嚴格執(zhí)行安全法規(guī)及有關(guān)標(biāo)準(zhǔn)；（6 6）在委托運營權(quán)被取消或終止后，在甲方規(guī)定的時間內(nèi)，保證正常服 務(wù)的連續(xù)性。在移交用于維持委托運營業(yè)務(wù)正常運作所必需的資產(chǎn)及 全部檔案給甲方指定的單位時， 對交接期間的運營安全承擔(dān)全部責(zé)任；（7 7）委托運營期間，乙方未經(jīng)甲方批準(zhǔn)，不得擅自轉(zhuǎn)讓、出租、抵押或 變更委托運營權(quán)；（8 8）配合甲方開展有關(guān)法規(guī)、政策的宣傳工作；（9 9）法律、法規(guī)及本協(xié)議規(guī)定的其他義務(wù)。第七章 委托運營協(xié)議的終止21.屆滿終止 委托運營期限屆滿，本協(xié)議自然終止22.提前終止 以下情況發(fā)生時本協(xié)議提前終止：（ 1 1） 發(fā)生不可抗力導(dǎo)致本協(xié)

12、議無法繼續(xù)履行；（ 2 2） 一方認為有必要時，經(jīng)雙方協(xié)商一致提前終止本協(xié)議，并簽訂提前終 止協(xié)議；23. 提前終止補償 因不可抗力或者雙方協(xié)商一致解除協(xié)議導(dǎo)致提前終止的， 相關(guān)補償由雙方另 行協(xié)商確定。24. 終止前責(zé)任 本協(xié)議終止前，任何一方均有義務(wù)繼續(xù)履行本協(xié)議。第八章 附 則25. 協(xié)議生效 本協(xié)議自甲乙雙方代表簽字并加蓋公章之日起生效。本協(xié)議的補充協(xié)議（如有）以及附件是本協(xié)議的組成部分，與本協(xié)議具有同等效力。26.協(xié)議修訂 本協(xié)議有效期間， 因適用法律法規(guī)及相關(guān)政策發(fā)生變化， 導(dǎo)致本協(xié)議或本協(xié)議部分約定無法履行時，經(jīng)甲乙雙方協(xié)商一致可修訂或簽訂補充協(xié)議。正本2 2份由甲方、乙方雙方各

13、執(zhí)1 1份，副本2 2份由甲乙雙方各執(zhí)1 1份正本與副本具有同等效力。第九章附件附件一【運營費用清單】附件二【運營維護計劃】附件三【運營維護內(nèi)容】附件一運營費用清單污水提升泵站運營費用主要包括人工成本、日常維護保養(yǎng)費、設(shè)備大修費、汽車費用、安全費用、管理費用，每年運營費用共計48.848.8萬元。序號項目費用（元）備注1 1人工成本230,000.00230,000.00現(xiàn)場操作人員3名（3個大泵 站各一人），維修人員 2名， 人均工資及福利4.6萬元/年，5人*4.6萬元/年/人2 2日常維護保養(yǎng)費65,750.0065,750.00見附件二“運營維護計劃”3 3設(shè)備大修費86,300.00

14、86,300.00見附件二“運營維護計劃”， 含新增兩臺超聲波液位計4 4汽車費用14,651.0014,651.00按照正常巡檢路線共計23公里，每2天巡檢一次，汽車維 修、油耗以3.5元/公里計， 182次*23公里*3.5元/公里5 5安全費用47,000.0047,000.00人身意外安全費用1.5萬兀； 財產(chǎn)安全費用3.2萬兀，含加 裝無線網(wǎng)絡(luò)監(jiān)控0.4萬元/臺 *5臺，監(jiān)控視頻電腦0.4萬兀 /臺*1臺，室外泵站井蓋加固0.8力兀6 6管理費用44,370.0044,370.00含標(biāo)識牌、制度牌制作、管理 人員費用等，取前5項費用合計的10%合計488,071.00488,071.

15、00備注：每年運營費用優(yōu)惠后488,000.00488,000.00元。附件二運營維護計劃（1#泵站）運營維護計劃日常維護保養(yǎng)費（元）序號設(shè)備名稱數(shù)量維護時間（月度/季 度/半年度/年度）維修材料防腐材料潤滑油品設(shè)備大修 費（元）備注1鋼絲繩格柵除污機2臺月度120025015020002螺旋輸送機1臺半年度40010020015003潛污提升泵（75KW5套月度4000150090010000根據(jù)具體磨損情 況需更換零部件4電動閘閥2套年度200150505低壓封閉控制箱7臺月度40020006攪拌器2臺月度20002001501000更換潤滑油更換電纜7圍墻大門年度3004008行車1臺半

16、年度1002009轉(zhuǎn)換箱5套半年度25010泵池蓋板5套年度70011超聲波液位計1臺10000新增，夜晚送水、 水量突增等減少 倒班及避免風(fēng)險合計1380026500（2#泵站）運營維護計劃日常維護保養(yǎng)費（元）序號設(shè)備名稱數(shù)量維護時間（月度/季 度/半年度/年度）維修材料防腐材 料潤滑油品設(shè)備大修 費（元）備注1回轉(zhuǎn)式粗格柵機1臺月度60015015015002潛污提升泵2臺月度200070050050003閥門2臺年度5002004浮球開關(guān)3個月度300800根據(jù)情況需經(jīng)常 更換5開關(guān)柜1套月度200200300合計55007600（3#泵站）運營維護計劃日常維護保養(yǎng)費（元）序號設(shè)備名稱數(shù)

17、量維護時間（月度/季 度/半年度/年度）維修材料防腐材料潤滑油品設(shè)備大修 費（元）備注1回轉(zhuǎn)式粗格柵機2臺月度120025015020002潛污提升泵4臺月度3500200090070003電動閥門2臺季度75035010004浮球開關(guān)4個月度500800根據(jù)情況需經(jīng)常更 換5開關(guān)柜6套月度6502506螺旋輸送機1臺：半年度50020015015008圍墻年度8009行車1臺：半年度500合計1265012300（4#泵站）運營維護計劃日常維護保養(yǎng)費（元）序號設(shè)備名稱數(shù)量維護時間（月度/季 度/半年度/年度）維修材料防腐材 料潤滑油品設(shè)備大修 費（元）備注1回轉(zhuǎn)式粗格柵機1臺月度120025

18、015015002潛污提升泵5臺月度4000150090010000根據(jù)情況需經(jīng)常更 換3閘門、閥門2套年度8003002504浮球開關(guān)2個月度500800根據(jù)情況需經(jīng)常更 換5開關(guān)柜8套月度65025010006攪拌器2臺月度200020015015008行車1臺半年度5009圍墻大門、蓋 板年度1500腐蝕嚴重10超聲波液位計1臺10000新增，夜晚送水、 水量突增等減少倒 班及避免風(fēng)險合計1510024800（5#泵站）運營維護計劃日常維護保養(yǎng)費（元）序號設(shè)備名稱數(shù)量維護時間（月度/季 度/半年度/年度）維修材料防腐材料潤滑油品設(shè)備大修 費（元）備注2潛污提升泵2臺月度200070050

19、040003閥門2臺年度75035010004浮球開關(guān)2個月度500800根據(jù)情況需經(jīng)常更 換5供電開關(guān)柜1套月度650250合計57005800（6#泵站）運營維護計劃日常維護保養(yǎng)費（元）序號設(shè)備名稱數(shù)量維護時間（月度/季 度/半年度/年度）維修材料防腐材 料潤滑油品設(shè)備大修 費（元）備注1回轉(zhuǎn)式粗格柵機1臺月度120025015015002潛污提升泵2臺月度200070050040003閥門2臺年度75035010004浮球開關(guān)2個月度500800根據(jù)情況需經(jīng)常更 換5開關(guān)柜1套月度650250合計73007300（7#泵站）運營維護計劃日常維護保養(yǎng)費（元）序號設(shè)備名稱數(shù)量維護時間（月度/

20、季 度/半年度/年度）維修材料防腐材 料潤滑油品設(shè)備大修 費（元）備注1待建50004003002000預(yù)計2014年6月份建成，建成后 直接納入合同管理合計57002000預(yù)計費用，短期 合同（2年以下） 內(nèi)不再調(diào)整附件三運營維護內(nèi)容污水提升泵月 度 維 護(1) 檢查測試監(jiān)控裝置(泄漏探頭、泄漏浮球、溫度探頭)，更換損壞指示 燈及監(jiān)測儀表，確定能正常運行；(2) 檢查三相電阻平衡和對地絕緣電阻值，絕緣不低于5M5MQ;(3) 檢查清潔變頻器內(nèi)部衛(wèi)生，檢查緊固電控箱所有線端子；(4) 檢查電纜的緊固情況和提升鋼繩(鏈條)，保證處于正常狀態(tài)；(5) 檢查導(dǎo)軌松動、變形情況，并酌情進行處理，保證

21、使用正常；(6) 檢查油倉油、水的泄漏情況(油中水含量大于30%30%或油總量低于額定量80%80%應(yīng)更換機械密封)并更換新油；(7) 檢查葉輪的磨損以及耐磨環(huán)磨損狀態(tài)，調(diào)整間隙使其保持在0.5mm0.5mm左右；(8) 檢查整體運轉(zhuǎn)是否平穩(wěn)，軸承的轉(zhuǎn)動噪音是否變大；(9) 檢查并緊固電控系統(tǒng)所有電氣連接部件，更換不能緊固的、接觸不良的 電氣連接部件；(10)檢查機械和電器連接處的所有固定螺栓是否緊固?；剞D(zhuǎn)式粗格柵半 年 維 護(1 1 )對有加油嘴的軸承注脂潤滑；(2) 檢查減速器油位，如果不足加注至油標(biāo)位；(3) 檢查耙齒斷裂變形情況，檢查撈渣鏈接片、尼龍托輪、開口銷是否斷裂 需要更換；(

22、4) 檢查和調(diào)整鏈條的張緊，并用潤滑脂潤滑鏈條導(dǎo)輪一次；(5) 檢查并緊固電控系統(tǒng)所有電氣連接部件；(6) 更換不能緊固的、接觸不良的電氣部件；年度維護(1) 包含半年維護內(nèi)容。(2) 重新緊固所有螺栓和螺釘，對于震動較大部位且經(jīng)常松動的螺栓和螺釘 可以采用在螺紋處涂高強度厭氧膠進行防松處理；(3) 檢查所有軸承完好性，對有異常軸承進行更換，并對所有軸承潤滑一次；(4) 檢查機架防銹油漆，對掉漆部位進行修補；(5) 更換老化漏油的油封；(6)電機解體維護；(7) 檢測電機電氣數(shù)據(jù)，確保相地絕緣不低于 5M,5M,各相直流電阻誤差不大于 5 5%。；(8) 對電控系統(tǒng)保護電氣元件做預(yù)防性試驗，更換不符合要求保護元件；(9) 檢查電控系統(tǒng)所有指示性元件，更換損壞元件。無軸螺旋輸送機、壓榨機半 年 維 護(1) 檢查螺旋磨損情況，當(dāng)測量螺旋厚度小于原厚度 60%60%寸應(yīng)立即更換；(2) 檢查耐磨襯套，當(dāng)這些部件(磨損最深處)厚度減小到3mm3mm寸，建議進 行更換；(3)檢查控制箱內(nèi)電氣元件是否正常，緊固接線螺釘，更換參數(shù)不符合標(biāo)準(zhǔn) 的電器元件；(4) 檢