汽車相關(guān)日語詞匯

1、 汽車相關(guān)日語詞匯1001 形成 forming the gap 板間間隙形成1002 cap type electrode tip / cap tip 帽式電極1003 抜 jump out 跳檔回空1004 比 gear ratio 齒輪比1005 cavity 模腔1006 內(nèi)圧 gas pressure in cavity 型內(nèi)氣體壓力1007 cavitaion 流體氣穴作用1008 cavitation erosion 氣室1009 cabin 駕駛室1010 cab-over-engine truck 平頭卡車1011 cab-over-engine bus 平頭客車1012 c

2、ab suspension 駕駛室懸梁1013 cabriolet 活頂轎車1014 character cut 棱線加工1015 calibration 校準(zhǔn)1016 carrier 吊架輸送裝置1017 角 camber angle 外傾角1018 camber thrust 外傾橫向力1019 camping car 野營車1020 camping trailer 野營拖車1021 curing time 固化時(shí)間1022 QR quality regulation 質(zhì)量管理規(guī)定1023 QIR quality investigation request 質(zhì)量改善請(qǐng)求書1024 吸引 p

3、aint absorb valve 吸引閥1025 吸引輸送 vacuum type feed system 真空吸引式輸送1026 QAT quality audit test 質(zhì)量鑒定實(shí)驗(yàn)1027 QS quality satndard 質(zhì)量管理標(biāo)準(zhǔn)1028 QFP quad flat package 方形半導(dǎo)體元件1029 QL ql torque wrench 定扭矩扳手1030 吸音材 sound absorbing material 吸音材料1031 吸気音 intake noise，induction noise 進(jìn)氣聲1032 吸気溫 inlet air temperature

4、 sensor 進(jìn)氣溫度傳感器1033 吸気加熱 heating the intake manifold 進(jìn)氣氣管預(yù)熱1034 吸気行程 suction stroke 進(jìn)氣行程1035 吸気 induction swirl port 進(jìn)氣渦流孔1036 吸気 intake port 進(jìn)氣口1037 吸気脈動(dòng)効果 pulsation effect 脈動(dòng)吸氣效應(yīng)1038 救急処置 first aid treatment 急救處理1039 吸気 resonator 諧振式進(jìn)氣消聲器1040 QC quality control 質(zhì)量控制1041 球狀化 spheroidizing 球化處理1042

5、球狀黒鉛鋳鉄 spheroidal graphite cast iron 球膜鑄鐵1043 急進(jìn)破壊 high velocity fracture 急速破壞1044 急速 super glow system 快速預(yù)熱系統(tǒng)1045 吸著 adsorption 吸附1046 給湯機(jī) automatic ladling unit 澆鑄機(jī)1047 吸入空気量 specific volume of intake air 進(jìn)氣量1048 急熱割 rapid heating crack 急熱開裂1049 給排気 supply and exhaust ventilating unit 整體通風(fēng)裝置1050 給

6、油 oiling 供油1051 急冷凝固粉末 rapidly solidified powder 急冷凝固粉末1052 急冷割 rapid cooling crack 急冷開裂1053 cupola 充填物1054 點(diǎn) curie point 磁氣變態(tài)點(diǎn)1055 境界要素法 boundary element method 有限元法1056 強(qiáng)化 tempered glass 強(qiáng)化玻璃1057 凝固収縮 freezing contraction 凝固收縮1058 凝集沈殿 coagulation 沉淀式排水處理1059 共晶 eutectic solder 共晶釬焊1060 共振 resonan

7、ce 共振1061 強(qiáng)制押出 restraining extrusion 強(qiáng)制式擠壓加工1062 強(qiáng)制循環(huán) forced circulation boiler 強(qiáng)制循環(huán)鍋爐1063 強(qiáng)制脫型 core puller 強(qiáng)制立模型心1064 強(qiáng)制排水 compulsory drain 強(qiáng)制排水1065 矯正 straightening land 模具校直部分1066 共析 co-depositon 共析1067 凝著 coagulation 膠合1068 凝著摩耗 adhesive wear 膠合磨損1069 共鳴 resonancce 共鳴1070 極圧 extreme pressure 極端壓

8、力下的摩擦1071 局所排気裝置 local air exhauster 局部排氣裝置1072 局所排気方式 continuous mechanical ventilation for partial area 局部排氣方式1073 局所付 partial soldering 局部釬焊1074 局部加圧 local squeeze 局部加壓1075 曲面NC加工 curved surface cutting with numerical control 曲面數(shù)控1076 居住性 dwelling ability 舒適性1077 虛像表示 virtual image display 虛象顯示器1

9、078 許容濃度 allowable concentration 允許濃度1079 切替期間 changeover period 設(shè)備更換時(shí)間1080 切欠係數(shù) notch factor 切口應(yīng)力集中系數(shù)1081 切 chip 切屑1082 切粉再生 turning reclamation 切屑回收1083 切刃合 trim steel fitting 調(diào)整切刃間距1084 均圧化裝置 cushion pin equalizing unit 緩沖器均壓化裝置1085 king pin offset 轉(zhuǎn)向主銷內(nèi)傾內(nèi)質(zhì)量1086 傾角 king pin inclination 主銷內(nèi)傾角1087

10、銀條 silver streaks 白條不良1088 金屬間化合物 intermetallic compound 金屬互化物1089 金屬基複合材料 metal matrix composite 復(fù)合金屬1090 喰込 penetration 咬邊，咬齒1091 quick shutter 高速自動(dòng)卷鏈門1092 quill 卡子1093 空?qǐng)R盤 pnumatic panel 空壓盤1094 空間的隔離 physical separation 空間隔隙1095 空気過剰率 airratio 空氣過剩率1096 空気 air spring 空氣彈簧1097 空研削送 air-cut grindi

11、ng infeed 砂輪空進(jìn)給1098 空車重量 unladen vehicle weight 空車重量1099 空車狀態(tài) unladen 空車狀態(tài)1100 空燃比 air-fuel ratio 空燃比1101 空燃比制御 a/f control 空燃比控制1102 coupe 雙門轎車1103 coolant 冷卻機(jī)1104 空力特性 aerodynamics 空氣動(dòng)力特性1105 付 cooling channel piston 帶冷卻槽的活塞1106 cooling fan 冷卻風(fēng)扇1107 cool air intake system 外接空氣吸入系統(tǒng)1108 cool down 快速

12、制冷1109 cool box 冷藏箱1110 空冷 air cooled secondary cable 空冷電纜1111 quench area 急冷區(qū)1112 quarter sun shade 車門遮陽板1113 quarter panel 后翼子板1114 膜効果 wedge film effect 楔形膜效果1115 porosity 鎖控1116 歯刃物臺(tái) comblike tool box 梳狀刀具座1117 絞 cushion drawing 帶墊子的拉伸1118 cushion pad 軟墊1119 駆動(dòng)系異音 drive train rattling noise 驅(qū)動(dòng)系異

13、響1120 駆動(dòng)力 driving force 驅(qū)動(dòng)力1121 首下 scratch defect 桿部缺損1122 組立作業(yè)性 assembly workability 裝配作業(yè)性1123 組付用潤滑剤 lubricant 組裝用潤滑劑1124 加速 crowdacceleration 恒定真空加速1125 crowning 鼓形齒1126 crown 壓力計(jì)頭部1127 glass wool 玻璃面1128 cluster plate 主軸板1129 glass roof 玻璃天窗1130 crack 裂紋1131 crushing roll 砂輪成型滾1132 crash stroke

14、塑性變性量1133 crush hight 壓進(jìn)量1134 crash worthiness 對(duì)機(jī)房乘客的保護(hù)性能1135 crushing 壓碎處理1136 clutch 離合器1137 液 clutch fluid 離合器油1138 clutch cover 離合器蓋1139 切點(diǎn) clutch off point 離合器分離點(diǎn)1140 切不良 clutch drag 離合器脫脂1141 clutch judder 離合器抖動(dòng)1142 芯 clutch off center 離合器片芯1143 滑 clutch slipping 離合器打滑1144 點(diǎn) clutch meeting poi

15、nt 離合器咬合點(diǎn)1145 捩特性 clutch disc torsional characteristics 離合器從動(dòng)盤扭轉(zhuǎn)特性1146 hysteresis of clutch disc 離合器從動(dòng)盤滯后作用1147 clutch housing 離合器殼1148 clutch booster 離合器助力器1149 clutch pressure plate 離合器壓盤1150 clutch lining 離合器摩擦片1151 clutch reservoir tunk 離合器出油管1152 clutch release cylinder 離合器分離杠1153 clutch releas

16、e fork 離合器分離叉1154 clutch release bearing 離合器分離軸承1155 電極 graphite electrode 石墨電極1156 Gr偏析 graphite segregation 石墨偏析1157 graphic 圖解1158 cranking 起動(dòng)1159 cranking torque 起動(dòng)力矩1160 crank case 驅(qū)軸箱1161 中子 crankcase core 驅(qū)軸箱芯1162 crankcase ventilation 驅(qū)軸箱強(qiáng)制通風(fēng)1163 室用圧力計(jì) manometer 驅(qū)軸箱壓力計(jì)1164 crank journal 驅(qū)軸箱徑

17、1165 crankshaft 驅(qū)軸1166 crankshaft damper 驅(qū)軸減震器1167 crankpin 曲柄銷1168 crankshaft pulley 曲軸皮帶輪1169 grand touring car 高級(jí)旅行小轎車1170 clamp 夾具1171 cramp jaw 夾頭1172 clearance 間隙1173 grease 潤滑脂1174 潤滑 grease lubrication 潤滑脂潤滑1175 creep 滑行1176 creep surge 抖動(dòng)現(xiàn)象1177 研削 creep feed grinding 低速磨1178 cream time 潤滑膨脹時(shí)間1179 solder cream 焊膏（膏狀釬焊料）1180 clean tank 清液槽1181 度 cleanliness 污塵度1182 clean bench 清潔裝置1183 繰返起動(dòng)禁止回路 anti-repeat circuit 禁止反復(fù)啟動(dòng)電路1184 繰返精度 repeated measuring accuracy 反復(fù)測(cè)定的精度1185 gripper rail 工位導(dǎo)軌1186 clipping point 轉(zhuǎn)彎切點(diǎn)1187 crip gauge 駕駛變形1188 性能 grip pe