液化天然氣的一般特性 GB

1、液化天然氣的一般特性 GB/T 19204-2003前 言 本標(biāo)準(zhǔn)等同采用CEN BS EN 1160：1997“Installations and equipment for liquefied natural gasGeneral characteristics of liquefiednatural gas(液化天然氣裝置和設(shè)備 液化天然氣的一般特性)。為便于使用者查閱原文，本標(biāo)準(zhǔn)的排版基本與原文相同，末做變動(dòng)。為保證標(biāo)準(zhǔn)的實(shí)施，對(duì)易發(fā)生混淆的部分給予英文(原文)注解。關(guān)于計(jì)量單位，本標(biāo)準(zhǔn)以法定計(jì)量單位為主，即法定計(jì)量單位值在前，非法定計(jì)量單位的相應(yīng)值標(biāo)在其后的括號(hào)內(nèi)。本標(biāo)準(zhǔn)的附錄A、附

2、錄B為資料性附錄。本標(biāo)準(zhǔn)由中國(guó)海洋石油總公司提出。 本標(biāo)準(zhǔn)由全國(guó)天然氣標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會(huì)歸口。本標(biāo)準(zhǔn)起草單位：中海石油研究中心開(kāi)發(fā)設(shè)計(jì)院、中國(guó)石油西南油氣田分公司天然氣研究院、中國(guó)石油天然氣集團(tuán)公司華東勘察設(shè)計(jì)研究院、中國(guó)石化股份有限公司中原油田分公司。本標(biāo)準(zhǔn)主要起草人：付昱華、張邦楹、徐曉明、吳瑛、羅勤。 本標(biāo)準(zhǔn)由從事液化天然氣裝置和設(shè)備的CENTC 282技術(shù)委員會(huì)編制，該委員會(huì)的秘書(shū)處由法國(guó)標(biāo)準(zhǔn)化組織協(xié)會(huì)管理。本標(biāo)準(zhǔn)最遲于1996年12月，應(yīng)以同樣的原文發(fā)表，或是以簽注認(rèn)可的方式確定其具有國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)的地位，與其相沖突的國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)同時(shí)應(yīng)予以撤消。根據(jù)CENCENELEC的內(nèi)部規(guī)章，下列國(guó)家的國(guó)家

3、標(biāo)準(zhǔn)組織須執(zhí)行本標(biāo)準(zhǔn)：奧地利，比利時(shí)，丹麥，芬蘭，法國(guó)，德國(guó)，希臘，冰島，愛(ài)爾蘭，意大利，盧森堡，荷蘭，挪威，葡萄牙，西班牙，瑞士，瑞典，英國(guó)。1 范 圍 本標(biāo)準(zhǔn)給出液化天然氣(LNG)特性和LNG工業(yè)所用低溫材料方面以及健康和安全方面的指導(dǎo)。本標(biāo)準(zhǔn)也可作為執(zhí)行CENTC 282技術(shù)委員會(huì)(液化天然氣裝置和設(shè)備)的其他標(biāo)準(zhǔn)時(shí)的參考文件。本標(biāo)準(zhǔn)還可供設(shè)計(jì)和操作LNG設(shè)施的工作人員參考。2 規(guī)范性引用文件 下列文件中的條款通過(guò)本標(biāo)準(zhǔn)的引用而成為本標(biāo)準(zhǔn)的條款。凡是注日期的引用文件，其歲后所有的修改單（不包括勘誤的內(nèi)容）或修訂版均不適用于本標(biāo)準(zhǔn)，然而，鼓勵(lì)根據(jù)本標(biāo)準(zhǔn)達(dá)成協(xié)議的各方研究是否可使用這些文件

4、的最新版本。凡是不注日期的引用文件，其最新版本適用于本標(biāo)準(zhǔn)。EN 1473液化天然氣裝置和設(shè)備，陸上裝置設(shè)計(jì)3 術(shù)語(yǔ)和定義 下列術(shù)語(yǔ)和定義適用于本標(biāo)準(zhǔn)液化天然氣liquefied natrual gas一種在液態(tài)狀況下的無(wú)色流體，主要由甲烷組成，組分可能含有少量乙烷，丙烷、氮或通常存在于天然氣中的其他組分。4 縮略語(yǔ) 本標(biāo)準(zhǔn)采用如下縮略語(yǔ) LNG liguefied naural gas，液化天然氣 RPT rapid phase tuansition 快速相變 BLEVE boiling liquid exanding vapour explosion 沸騰液體膨脹蒸發(fā)爆炸 SEP surf

5、ace emissive pewer ,表面輻射功率。5 LNG的一般特性 5. 1引言所有與處理LBG有關(guān)的人員，不但應(yīng)熟悉液態(tài)LNG的特性，而且應(yīng)熟悉其產(chǎn)生氣體的提醒。在處理LNG時(shí)潛在的危險(xiǎn)主要來(lái)源于其3個(gè)重要性質(zhì)。a)LNG的溫度極低。其沸點(diǎn)在大氣壓力下約為160，并與其組分有關(guān)，在這一溫度條件下，其蒸發(fā)氣密度高于周?chē)諝獾拿芏龋ㄒ?jiàn)表1中的實(shí)例）b) 極少量的LNG液體可以轉(zhuǎn)變?yōu)楹艽篌w積的氣體。1個(gè)體積的LNG可以轉(zhuǎn)變?yōu)榧s600個(gè)體積的氣體(見(jiàn)表1中的實(shí)例)；c) 類(lèi)似于其他氣態(tài)烴類(lèi)化合物，天然氣是易燃的。在大氣環(huán)境下，與空氣混合時(shí)，其體積約占5一15的情況下就是可燃的。52 LNG的

6、性質(zhì)521 組成LNG是以甲烷為主要組分的烴類(lèi)混合物，其中含有通常存在于天然氣中少量的乙烷、丙烷、氮等其他組分。甲烷及其他天然氣組分的物理學(xué)和熱力學(xué)性質(zhì)可以在有關(guān)的參考書(shū)(參見(jiàn)附錄A)和熱力學(xué)計(jì)算手冊(cè)中查到。本標(biāo)準(zhǔn)所涉及的LNG，甲烷的含量應(yīng)高于75，氮的含量應(yīng)低于5。雖然LNG的主要組分是甲烷，但是不能以純粹的甲烷去推斷LNG的理化性質(zhì)。分析LNG的組分時(shí)，應(yīng)該特別注意的是要采取有代表性的樣品，避免因蒸餾效應(yīng)產(chǎn)生不真實(shí)的分析結(jié)果。最常用的分析方法是分析一小股連續(xù)蒸發(fā)的生成物，分析中使用一種專(zhuān)門(mén)設(shè)計(jì)的裝置以便能提供未經(jīng)分餾的液體的具有代表性的氣態(tài)樣品。另一種方法是在產(chǎn)生主要生成物的蒸餾器出口處

7、提取樣品。該樣品可用常規(guī)的氣相色譜法分析，如ISO 6568或ISO 6974中所述的那些方法。522 密度LNG的密度取決于其組分，通常在430 kgm3470 kgm3之間，但是在某些情況下可高達(dá)520kgm3。密度還是液體溫度的函數(shù)，其變化梯度約為135 kgm3。密度可以直接測(cè)量，不過(guò)通常是用經(jīng)過(guò)氣相色譜法分析得到的組分通過(guò)計(jì)算求得。推薦使用ISO 6578中確定的計(jì)算方法。注：該方法通常稱(chēng)為Klosek Mckinley法。523 溫度LNG的沸騰溫度取決于其組分，在大氣壓力下通常在一166到一157C之間。沸騰溫度隨蒸氣壓力的變化梯度約為12510-4Pa。LNG的溫度通常用ISO

8、 8310中確定的銅銅鎳熱電偶或鉑電阻溫度計(jì)測(cè)量。524 LNG的實(shí)例表1列示出3種LNG典型實(shí)例，并顯示出隨組分不同的性質(zhì)變化。常壓下泡點(diǎn)時(shí)的性質(zhì)LNG例1LNG例2LNG例3摩爾分?jǐn)?shù)-N20.51.790.36CH497.593.987.20C2H61.83.268.61C3H80.20.692.74iC4H10-0.120.42nC4H10-0.150.65C5H12-0.090.02相對(duì)分子質(zhì)量（kg/koml）16.4117.0718.52泡點(diǎn)溫度/-162.6-165.3-161.3密度/（kg/m3）431.6448.8468.70和101 325Pa條件下單位體積液體生成的氣體

9、體積（m3.m3）5905905680和101 325Pa條件下單位體積液體生成的氣體體積（m3/103）13671314121153 LNG的蒸發(fā)531 蒸發(fā)氣的物理性質(zhì)LNG作為一種沸騰液體大量的儲(chǔ)存于絕熱儲(chǔ)罐中。任何傳導(dǎo)至儲(chǔ)罐中的熱量都會(huì)導(dǎo)致一些液體蒸發(fā)為氣體，這種氣體稱(chēng)為蒸發(fā)氣。其組分與液體的組分有關(guān)。一般情況下，蒸發(fā)氣包括20的氮，80的甲烷和微量的乙烷。其含氮量是液體LNG中含氮量的20倍。當(dāng)LNG蒸發(fā)時(shí)，氮和甲烷首先從液體中氣化，剩余的液體中較高相對(duì)分子質(zhì)量的烴類(lèi)組分增大。對(duì)于蒸發(fā)氣體，不論是溫度低于-113的純甲烷，還是溫度低于-85含20氮的甲烷，它們都比周?chē)目諝庵?。在?biāo)準(zhǔn)

10、條件下，這些蒸發(fā)氣體的密度大約是空氣密度的06倍。532 閃蒸(flash)如同任何一種液體，當(dāng)LNG已有的壓力降至其沸點(diǎn)壓力以下時(shí)，例如經(jīng)過(guò)閥門(mén)后，部分液體蒸發(fā)，而液體溫度也將降到此時(shí)壓力下的新沸點(diǎn)，此即為閃蒸。由于LNG為多組分的混合物，閃蒸氣體的組分與剩余液體的組分不一樣，其原因與上面531節(jié)中所述的原因類(lèi)似。作為指導(dǎo)性數(shù)據(jù)，在壓力為1105Pa2105Pa時(shí)的沸騰溫度條件下，壓力每下降ll03Pa，1 m3的液體產(chǎn)生大約04 kg的氣體。較精確地計(jì)算閃蒸如LNG類(lèi)多組分液體所產(chǎn)生的氣體和剩余液體的數(shù)量及組分都是復(fù)雜的。應(yīng)用有效的熱力學(xué)或裝置模擬的軟件包，結(jié)合適當(dāng)?shù)臄?shù)據(jù)庫(kù)，可以在計(jì)算機(jī)上

11、進(jìn)行閃蒸計(jì)算。54 LNG的溢出(spillage of LNG)541 LNG溢出物的特征(characteristics of LNG spills)當(dāng)LNG傾倒至地面上時(shí)(例如事故溢出)，最初會(huì)猛烈沸騰，然后蒸發(fā)速率將迅速衰減至一個(gè)固定值，該值取決于地面的熱性質(zhì)和周?chē)諝夤崆闆r。 如表2所示，如果溢出發(fā)生在熱絕緣的表面，則這一速率將極大地降低。表中的數(shù)據(jù)是根據(jù)實(shí)驗(yàn)結(jié)果確定的。材料60s后單位面積的速率（kg/m3.h）骨料480濕沙240干沙195水190標(biāo)準(zhǔn)混凝土130輕膠體混凝土65當(dāng)溢出發(fā)生時(shí)，少量液體能產(chǎn)生大量氣體，通常條件下1個(gè)體積的液體將產(chǎn)生600個(gè)體積的氣體(見(jiàn)表1)。當(dāng)

12、溢出發(fā)生在水上時(shí)，水中的對(duì)流非常強(qiáng)烈，足以使所涉及范圍內(nèi)的蒸發(fā)速率保持不變。LNG的溢出范圍將不斷擴(kuò)展，直到氣體的蒸發(fā)總量等于泄漏產(chǎn)生的液態(tài)氣體總量。542 氣體云團(tuán)的膨脹和擴(kuò)散(expansion and dispersion of gas clouds)最初，蒸發(fā)氣體的溫度幾乎與LNG的溫度一樣，其密度比周?chē)諝獾拿芏却蟆＿@種氣體首先沿地面上的一個(gè)層面流動(dòng)，直到氣體從大氣中吸熱升溫后為止。當(dāng)純甲烷的溫度上升到約113，或LNG的溫度上升到約80(與組分有關(guān))，其密度將比周?chē)諝獾拿芏刃?。然而，?dāng)氣體與空氣混合物的溫度增加使得其密度比周?chē)諝獾拿芏刃r(shí)，這種混合物將向上運(yùn)動(dòng)。溢出、蒸氣云的膨

13、脹和擴(kuò)散是復(fù)雜的問(wèn)題，通常用計(jì)算機(jī)模型來(lái)進(jìn)行預(yù)測(cè)，只有在這方面有能力的機(jī)構(gòu)才能進(jìn)行這種預(yù)測(cè)。隨著溢出，由于大氣中的水蒸氣的冷凝作用將產(chǎn)生“霧”云。當(dāng)這種“霧”云可見(jiàn)時(shí)(在日間且沒(méi)有自然界的霧)，此種可見(jiàn)“霧”云可用來(lái)顯示蒸發(fā)氣體的運(yùn)動(dòng)，并且給出氣體與空氣混合物可燃性范圍的保守指示。在壓力容器或管道發(fā)生溢出時(shí)，LNG將以噴射流的方式灑到大氣中，且同時(shí)發(fā)生節(jié)流(膨脹)和蒸發(fā)。這一過(guò)程與空氣強(qiáng)烈混合同時(shí)發(fā)生。大部分LNG最初作為空氣溶膠的形式被包容在氣云之中。這種溶膠最終將與空氣進(jìn)一步混合而蒸發(fā)。55 著火和爆炸(1gnition)對(duì)于天然氣空氣的云團(tuán)，當(dāng)天然氣的體積濃度為5-15時(shí)就可以被引燃和引

14、爆。55. 1 池火(pool fires)直徑大于10m的著火LNG池，火焰的表面輻射功率(SEP)非常高，并且能夠用測(cè)得的實(shí)際正向輻射通量及所確定的火焰面積來(lái)計(jì)算。SEP取決于火池的尺寸、煙的發(fā)散情況以及測(cè)量方法。SEP隨著煙塵炭黑的增加而降低。附錄A包括的參考文獻(xiàn)可用于確定給定情況的SEP。552 壓力波的發(fā)展和后果(development and consequences of pressure waves)沒(méi)有約束的天然氣云以低速燃燒時(shí)，在氣體云團(tuán)中產(chǎn)生小于5103Pa的低超壓。在擁擠的或受限制的區(qū)域(如密集的設(shè)備和建筑物)，可以產(chǎn)生較高的壓力56 包容(containment)天然

15、氣在常溫下不能通過(guò)加壓液化，實(shí)際上，必須將溫度降低到約-80以下才能在任意壓力下液化。這意味著包容任何數(shù)量的LNG，例如在兩個(gè)閥門(mén)之間或無(wú)孔容器中，都有可能隨著溫度的提高使壓力增加，直到導(dǎo)致包容系統(tǒng)遭到破壞。因此，成套裝置和設(shè)備都應(yīng)設(shè)計(jì)有適當(dāng)尺寸的排放孔和?；蛐箟洪y5. 7其他物理現(xiàn)象5. 7. 1翻滾（rollover）翻滾是指大量氣體在短時(shí)間內(nèi)從LNG容器中釋放的過(guò)程，除非采取預(yù)防措施或?qū)θ萜鬟M(jìn)行特殊設(shè)計(jì)，翻滾將使容器受到超壓。在儲(chǔ)存LNG的容器中可能存在兩個(gè)穩(wěn)定的分層或單元，這是由于新注入的LNG與密度不同的底部LNG混合不充分造成的。在每個(gè)單元內(nèi)部遺體密度是均勻的，但是底部單元液體的密

16、度不大于上部單元液體的密度隨后，由于熱量輸入到容器中而產(chǎn)生單元間的傳熱、傳質(zhì)及液體表面的蒸發(fā)，單元之間的密度將達(dá)到均衡并且最終混為一體。這種自發(fā)的混合稱(chēng)之為翻滾，而且與經(jīng)常出現(xiàn)的情況一樣，如果底部單元液體的溫度過(guò)高（相對(duì)于容器蒸汽空間的壓力而言），翻滾將伴隨著蒸汽逸出的增加，有時(shí)這種增加速度快且量大。在有些情況下，容器內(nèi)部的壓力增加到一定程度將引起泄壓閥的開(kāi)啟早期曾假設(shè)，當(dāng)上層密度大于下層密度時(shí)，就會(huì)發(fā)生翻轉(zhuǎn)，由此產(chǎn)生翻轉(zhuǎn)的名稱(chēng)，較近期的研究表明，情況并非如此，而是如前所述出現(xiàn)快速混合。潛在翻滾事故出現(xiàn)之前，通常有一個(gè)時(shí)期其氣化速率遠(yuǎn)低于正常情況。因此應(yīng)密切檢測(cè)汽化速率以保證液體不是在積蓄熱量

17、。如果對(duì)此有懷疑，則應(yīng)設(shè)法使液體循環(huán)一促進(jìn)混合。通過(guò)良好的儲(chǔ)存管理，翻滾可以防止，最好將不同來(lái)源的組分不同的LNG分罐儲(chǔ)存。如果做不到，在注入儲(chǔ)罐時(shí)應(yīng)保證充分混合。用于調(diào)峰的LNG中，高含氮在儲(chǔ)罐子逐日停止后不久也可能引起翻滾經(jīng)驗(yàn)表明，預(yù)防此類(lèi)型翻滾的最好方法是保持LNG的含氮量低于1%，并且密切監(jiān)測(cè)氣體速率。57. 2 快速相變(RPT)當(dāng)溫度不同的兩種液體在一定條件下接觸時(shí)，可產(chǎn)生爆炸力。當(dāng)LNG與水接觸時(shí)，這種稱(chēng)為快速相變(RPT)的現(xiàn)象就會(huì)發(fā)生。盡管不發(fā)生燃燒，但是這種現(xiàn)象具有爆炸的所有其他特征。LNG灑到水面上而引發(fā)的RPT是罕見(jiàn)的，而且影響也有限。與實(shí)驗(yàn)結(jié)果相符的通用理論可簡(jiǎn)述如下

18、。當(dāng)兩種溫差很大的液體直接接觸時(shí)，如果較熱液體的熱力學(xué)(開(kāi)氏)溫度大于較冷液體沸點(diǎn)的11倍時(shí)，后者溫度將迅速上升，其表層溫度可能超過(guò)自發(fā)核化溫度(當(dāng)液體中產(chǎn)生氣泡時(shí))。在某些情況下，過(guò)熱液體將通過(guò)復(fù)雜的鏈?zhǔn)椒磻?yīng)機(jī)制在短時(shí)間內(nèi)蒸發(fā)，而且以爆炸的速率產(chǎn)生蒸氣。例如，將LNG或液態(tài)氮置于水上的實(shí)驗(yàn)中，液體之間能夠通過(guò)機(jī)械沖擊產(chǎn)生密切接觸并引發(fā)快速相變。許多研究項(xiàng)目正在進(jìn)行中，以便更好地理解RPT，量化此現(xiàn)象的烈度以及確定正確的預(yù)防措施。573 沸騰液體膨脹蒸氣爆炸(BLEVE)任何液體處于或接近其沸騰溫度，并且承受高于某一確定值的壓力時(shí)，如果由于壓力系統(tǒng)失效而突然獲得釋放，將以極高的速率蒸發(fā)。已經(jīng)有

19、記錄如此猛烈的膨脹曾將整個(gè)破裂的容器拋出幾百米。這種現(xiàn)象叫做沸騰液體膨脹蒸氣爆炸(BLEVE)。沸騰液體膨脹蒸氣爆炸在LNG裝置上發(fā)生的可能性極小。這或者是由于儲(chǔ)存LNG的容器將在低壓下發(fā)生破壞(參見(jiàn)附錄A的A5部分)，而且蒸氣產(chǎn)生的速率很低；或者是由于LNG是在絕熱的壓力容器和管道中儲(chǔ)存和輸送，這類(lèi)容器和管道具有內(nèi)在的防火保護(hù)能力。6 建筑材料 61 LNG工業(yè)中應(yīng)用的材料最常用的建筑材料暴露在極低溫度條件下時(shí)，將因脆性斷裂而失效。尤其是碳鋼的抗斷裂韌性在LNG溫度下（160）是很低。因此用于LNG接觸的材料應(yīng)當(dāng)驗(yàn)證其抵抗脆性斷裂性能。6. 1. 1直接接觸LNG的材料（materials

20、in direct contact）與LNG直接接觸而不會(huì)變脆的主要材料及其一般應(yīng)用列于表3中，該表尚不完全。不銹鋼及主要低溫合金的化學(xué)成分和性質(zhì)列于附錄中6. 1. 2正常操作下不直接接觸 LNF的材料(materials not in dierctcontact under normal operation)在正常操作用于低溫狀態(tài)但不與LNG直接接觸的主要材料列于表4中，該表尚不完全。表3用于直接接觸LNG的主要材料其一般應(yīng)用材料一般應(yīng)用不銹鋼儲(chǔ)罐、卸料臂，螺母與螺栓，管道和附件，換熱器鎳合金，鎳鐵合金儲(chǔ)罐、螺母與螺栓鋁合金儲(chǔ)罐，換熱器銅和銅合金密封件，墊片混凝土（預(yù)應(yīng)力）泵套管石棉，彈性

21、材料電絕緣環(huán)氧樹(shù)脂泵套管Epoxy (silerrite)電絕緣玻璃鋼泵套管石墨密封件，填料盒氟乙烯丙烯（FEP）電絕緣聚四氟乙烯（PTFE）密封件件，填料盒，磨損面聚三氟一氧乙烯（Kel F）磨損面斯太立特硬質(zhì)合金磨損面a石棉不宜用新裝置中b斯太立特硬質(zhì)合金（Stelite ）:Co55%,Cr33%.W10%,C2%表4在正常操作下用于低溫狀態(tài)但不與LNG直接接觸的主要材料材料一般應(yīng)用低合金不銹鋼滾珠軸泵預(yù)應(yīng)力鋼筋混凝土儲(chǔ)罐膠體混凝土圍堰木材（輕木、膠合板，軟木）熱絕緣合成橡膠涂料，膠粘劑玻璃棉熱絕緣玻璃纖維熱絕緣分層云母熱絕緣聚率船乙烯熱絕緣聚苯乙烯熱絕緣聚胺脂熱絕緣聚異氰尿酸脂（pol

22、yisocyanurate）熱絕緣砂圍堰硅酸鈣熱絕緣硅酸玻璃泡沫玻璃熱絕緣，圍堰珍珠巖熱絕緣613 其他由于銅、黃銅和鋁的熔點(diǎn)低且遇到溢出的LNG著火時(shí)將失效，因此傾向于使用不銹鋼或含鎳9的鋼材。鋁材常用于換熱器。液化裝置的管式、板式換熱器使用冷箱(鋼制)加以保護(hù)。鋁材還可用于內(nèi)罐的吊頂。經(jīng)過(guò)特別設(shè)計(jì)用于液態(tài)氧或液態(tài)氮的設(shè)備，通常也適用于LNG。根據(jù)設(shè)計(jì)結(jié)果，能夠在LNG處于較高的壓力和溫度條件下正常操作的設(shè)備，也應(yīng)設(shè)計(jì)成能夠承受降壓情況下液體溫度的下降。62 熱應(yīng)力(thermal stresses)用于LNG設(shè)施的大多數(shù)低溫深冷裝置將承受。從周?chē)h(huán)境溫度到LNG溫度的快速冷卻。在此冷卻過(guò)程

23、中產(chǎn)生的溫度梯度將產(chǎn)生熱應(yīng)力，該熱應(yīng)力是瞬態(tài)的、周期性的，而且其值在與LNG直接接觸的容器壁為最大。這種應(yīng)力隨著材料厚度的增加而增加，當(dāng)其厚度超過(guò)約10 mm時(shí)，應(yīng)力值將很大。對(duì)于一些特殊的臨界點(diǎn)，臨界或沖擊應(yīng)力可以應(yīng)用公認(rèn)的方法進(jìn)行計(jì)算，并用于脆性斷裂的檢驗(yàn)。7 健康與安全 下面的推薦意見(jiàn)是為了給操作LNG設(shè)施的有關(guān)人員提供指導(dǎo)，而不是為了取代國(guó)家法規(guī)的要求。71 置身子低溫環(huán)境中(exposure to cold)LNG造成的低溫能對(duì)身體暴露的部分產(chǎn)生各種影響，如果對(duì)處于低溫環(huán)境的人體未能適當(dāng)?shù)丶右员Ｗo(hù)，則其反應(yīng)和能力將受到不利的影響。711 操作中的冷灼傷(handling，cold c

24、ontact burns)LNG接觸到皮膚時(shí)，可造成與燒傷類(lèi)似的起皰灼傷。從LNG中漏出的氣體也非常冷，并且能致灼傷。如暴露于這種寒冷氣體中，即使時(shí)間很短，不足以影響面部和手部的皮膚，但是，象眼睛一類(lèi)脆弱的組織仍會(huì)受到傷害。人體未受保護(hù)的部分不允許接觸裝有LNG而未經(jīng)隔離的管道和容器，這種極冷的金屬會(huì)粘住皮肉而且拉開(kāi)時(shí)將會(huì)將其撕裂。712 凍傷(frostbite)嚴(yán)重或長(zhǎng)時(shí)間地暴露在寒冷的蒸氣和氣體中能引起凍傷。局部疼痛經(jīng)常給出凍傷的警示，但有時(shí)會(huì)感覺(jué)不到疼痛。713 寒冷對(duì)肺部的影響(effect of cold on the lungs)較長(zhǎng)時(shí)間在極冷的環(huán)境中呼吸能損傷肺部。短時(shí)間暴露可

25、引起呼吸不適。714 體溫過(guò)低(hypothermia)1O以下的低溫都可以導(dǎo)致體溫過(guò)低的傷害。對(duì)于明顯地受到體溫過(guò)低影響的人，應(yīng)迅速地從寒冷地帶移開(kāi)并用熱水洗浴使體溫恢復(fù)，水溫應(yīng)在40至42之間。不應(yīng)該用干熱的方法提升體溫。715 推薦使用的防護(hù)服(recommended protective clothing)當(dāng)處理LNG時(shí)，如果預(yù)見(jiàn)到將暴露于LNG的環(huán)境之中，則應(yīng)使用合適的面罩或安全護(hù)目鏡以保護(hù)眼睛。操作任何物品時(shí)，如其正在或已經(jīng)與寒冷的液體或氣體接觸，則應(yīng)一直戴上皮手套。應(yīng)戴寬松的手套并在接觸到濺落的液體時(shí)能夠迅速脫去。即使戴上手套，也只應(yīng)短時(shí)間握住設(shè)備。防護(hù)服或者類(lèi)似的服裝應(yīng)是緊身的

26、，最好是沒(méi)有口袋也沒(méi)有卷起的部分。褲子也應(yīng)穿在鞋或靴子的外面。當(dāng)防護(hù)服被寒冷的液體或蒸氣附著后，穿用者在進(jìn)入狹窄的空間或接近火源之前應(yīng)對(duì)其做通風(fēng)處理。操作者應(yīng)該明白，防護(hù)服只是在偶然出現(xiàn)LNG濺落時(shí)起保護(hù)作用，應(yīng)避免與LNG接觸。72 置身于天然氣環(huán)境中(exposuretogas)721 毒性(toxicity)LNG和天然氣是無(wú)毒的。722 窒息(asphyxia)天然氣是一種窒息劑。氧氣通常占空氣體積的209。大氣中的氧氣含量低于18時(shí)，會(huì)引起窒息。在空氣中含高濃度天然氣時(shí)由于缺氧會(huì)產(chǎn)生惡心和頭暈。然而一旦從暴露環(huán)境中撤離，則癥狀會(huì)很快消失。在進(jìn)入可能存在天然氣的地方之前，應(yīng)測(cè)量該處大氣

27、中氧氣和烴類(lèi)的含量。注：即使氧氣含量足夠多，不會(huì)引起窒息，進(jìn)入前也應(yīng)進(jìn)行可燃性檢測(cè)，而且應(yīng)使用專(zhuān)用于此目的儀器進(jìn)行檢測(cè)。73 火災(zāi)的預(yù)防和保護(hù)在處理I。NG失火時(shí)，推薦使用干粉(最好是碳酸鉀)滅火器。與處理LNG有關(guān)的人員應(yīng)經(jīng)過(guò)對(duì)液體引發(fā)的火災(zāi)使用干粉滅火器的訓(xùn)練。高倍數(shù)泡沫材料或泡沫玻璃塊可用于覆蓋LNG池火并能極大地降低其輻射作用。必須保證水的供應(yīng)以用于冷卻目的，或在設(shè)備允許的情況下用于泡沫的產(chǎn)生。但是水不可用于滅此類(lèi)火。有關(guān)火災(zāi)的預(yù)防和保護(hù)的設(shè)計(jì)，應(yīng)遵守EN 1473的規(guī)定。74 氣味LNG蒸氣是無(wú)氣味的。附錄A (資料性附錄)參考資料目錄 A1 總論 (1) Safety tools

28、for liNG risk evaluation: cloud dispersion and radiation, D. NEDELKA, B.WELSS,B. BAUER(Gaz de France) ,IGU H 12-91 ,Berlin(July 1991)(2)Methodologu of Gaz de France concerning matters of LNG terminals ,D.NEDELKA,A.COY(Gaz de France ),Paper 1,Section ,LNG 10,Kuala Lumpur (May 1992)(3)Grundlagen siche

29、rheitsechnischer Frfordernisse im Umgang mit Flussigerdgas(LNG),K.A.HOPFER,gwf Gas Erdgas 130(1989),S27-32A. 2LNG著火(1)Galculation of radiation effects,D.NEDELEKA(Gaz de France),EUROGAS Trondheim(MAY 1990)(2)The MONTOIR 35m diameter LNG POOL FIRE experiments,D.NEDELKA,J MOORHOUSE,R.F.TUCKER,(Gas de F

30、rance,BRITISH Gas,shell RESERACI),Paper 3,Session,LNG9.Nice(Nov1989)(3)Fire safetu assessment for LNG storage facilities,B.J.LOWESMTTH,J.MOORHOUSE,P.ROBERT,Paper 2,Session ,Intern.Conference on LNG (LNG10),Kuala Lumpur 1992.(4)Prediction of the heat radiation and safety distance of large fires ,with

31、 the model OSRAMO,A.SCHONBUCHER etla,7th Int.Symp.On Loss Prevention and Safety Promotion in the process industries,68-1/68-16,Proceedings ,Taormina(1992)(5)Das experimentell validierteBallen-Strlungsmodell OSRAMO,Teil 1:Theoretische Grundlagen ,A.SCHONBUCHER et al,Tu 33(1992),137/140(6)Das experime

32、ntell validierteBallen-Stralungsmodell OSRAMO,Teil 2: Socjerjeotsecjmoscje Amwemdung(Sicherheitsa-tande),A.SCHONBUCHER et al,Tu33(1992),219/223(7) LNG fire:A thermal radiation model for LNG fires ,Topical report,June 29,1990,Gas Research Instirute ,8600 West Bryn Mawr Avenue,Chicago ,Illionosi 60631

33、(8) Thermal rediation from LNG trench fires Volume ,final report ,Sepetmber 1982-September 1984 ,Gas Research Instiut ,8600West Bryn Mawr Acenue ,Chicago,Illionois 60631 (9) Methods of the calculation of the physical effects of the escape of dangerous material,Chap-ter 6-Heat radiation,G. W. HOFTIJE

34、R,TNO Organization for Industrial Research-Divi-sion of Technology for Society,P. O. Box 342,7300 AH Apeldoom,Netherlands(10) Large scale LNG and LPG pool fires in the assessment of major hazards,G. A. MIZNERand j. A. EYRE,Institution of Chemical Engineers Symposium,Series No. 71 (1982)A.3快速相變(1) Co

35、ntribution to the study of the behaviour of loNG spilled onto the sea,A. SALVADORI,J.C. LEDIRAISON, D. NIDELKA, (Gaz de France), Session III, LNG 7, Dj akarta (May 1983)Rapid phase transitions of cryogenic liquids boiling on water surface,J. D. SAINSON, C.BARADEL,(2) M. ROULEAU,J. LEBLOND(Gaz de Fra

36、nce,ESPCI,ENS),Paper 9,Session II,EurothermLouvian(May 1990)(3) Propagation of vapor explosion in a stratified geometry. Experiments with liquid nitrogenand water,J. D. SAINSON, M. GABILLARD,T. WlLLIAMS(Gaz de France, Gas ResearchInstitute),CSNI-Fuel Coolant Interaction-Santa Barbara(Jan. 1993)A. 4翻

37、滾(1)LNG stratification and rollover,J.A.SARSTEN,Pipeline and Gas Journal,Vol.199,p.37(Sep 1972)(2)Tests on LNG behaciour in large scale thank at Fos sur-Mer terminal ,F.BELLUS,Y.REV-EILLARD,C.BONNAYRE,L.CHEVALIER (Gaz de France ),Paper 9 Session ,LNG 5(MAY 1997)(3)Management of LNGstorage tanks.Srua

38、tification mixing and ageing of LNG,O.MARCEL.A.GIRARD-LAOT .PLANGRY(Gaz de France ),Paper 4,Session ,LNG10,Kuala.Lumpur(MAY 1992)(4)LNG thank filling:Operational procedures to prevent stuatificeation ,M.BAUDINO(SNAM),Paper H5,10th.Gas Coference,Munich(1987)A. 5沸騰液體膨脹蒸氣爆炸(1)LNG and explosions of BLEV

39、E TYPE,L.MONEGRO FORMIGUERA(Catalana de Gasy Electricidda),Gas Conference,Munich(1985)A. 6LNG手冊(cè)(1)Encyclopedie de gaz-LAir Liquids-Elsevier(1976)(2)LNG material and fluids:A users manual of property data in graphic format ,National Bureau of Standarde ,Boulder,COLORADO ,USA,Dougals Man(1997)A. 7LNG益

40、出(1)Boiling and spreading sperading rates of instantaneous spil of liquid menthane on water D.J.CHATLOS ,R.C.REID,Gas Research Instute 81/0045(April 1982)(2) Verein Dutscher Ingenieure ,Arbeitsblatt,VDI3783.Blatt1:Ausbretung von storfallbedingten Freisetzungen ,Sicherheiasanalyse.(3) Verein Deutsche

41、r Ingenieure,Arbeitsblatt VDI 3 783. Blatt 2. Ausbreitung von st6rfallbed-ingten Freisetzungen schwerer Gase,SicherheiasanalyseA8 標(biāo)準(zhǔn)EN 4852 鋁和鋁合金 片、帶和板材 第2部分：材料特性EN 515 鋁和鋁合金 制成品 熱處理標(biāo)示EN 5733 鋁和鋁合金 化學(xué)成分和制成品樣式 第3部分：化學(xué)成分EN 10028-4 用于壓力裝置的鋼制扁平產(chǎn)品 第4部分：具有指定低溫性能的鎳合金鋼EN 10451 金屬材料 夏比沖擊試驗(yàn) 第1部分：試驗(yàn)方法EN 10881

42、不銹鋼 第1部分：不銹鋼明細(xì)表EN 10882 不銹鋼 第2部分：一般用途片、帶和板材的交貨技術(shù)條件EN 10883 不銹鋼 第3部分：一般用途半成品，條、桿和薄片的交貨技術(shù)條件EN 26501 鎳鐵合金 交貨條件和規(guī)格書(shū)(1SO 6501：1988) EN 7542 鋁和鋁合金 冷拉條桿和管材 第2部分：機(jī)械性能EN 7552 鋁和鋁合金 擠壓條桿，管材和型面 第2部分：機(jī)械性能 EN 102226 用于壓力裝置的鋼鍛件 第6部分：奧氏體，馬氏體和鐵奧氏體不銹鋼ISO 6208 鎳和鎳合金板材、片和帶材ISO 6568 天然氣 氣相色譜法簡(jiǎn)易分析ISO 6578 冷卻的碳?xì)湟后w 靜態(tài)測(cè)量 計(jì)

43、算方法ISO 6974 天然氣中氫氣，惰性氣體和直 C8烴的確定 氣相色譜法ISO 8310 冷卻的輕烴液體 含液化氣體容器中的溫度測(cè)量 電阻溫度計(jì)和熱電偶ISO 9722 鎳和鎳合金 成分和制成品樣式ISO 9723 鎳和鎳合金棒材附錄B (資料性附錄)可用于同LNG接觸的材料 本附錄給出主要的可與LNG接觸的材料的等級(jí)。給出化學(xué)成分或力學(xué)性能的參考文獻(xiàn)(歐洲或國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)(或草案)列于表B1一表B6。表B1給出一196時(shí)的沖擊能量KV值(J)。表B1 不銹鋼片板和帶材在低溫下的沖擊能量鋼等級(jí)標(biāo)示沖擊能量KV.(-196)/J名稱(chēng)數(shù)值長(zhǎng)期瞬間X2CrnI8-91.4307-70X2CeNiMo17-2-21.44049070X2CeNiMo17-2-31.44329070X2CeNi